الان نباید بیدارش کنیم
! اه, حالم بهم می خوره از خفاش
چه خبره؟ چرا اینجان؟
چون خفاش ، موش صحرایی می خوره آلیس
موش صحرایی با موش آشنا شو
برای آخرین بار به کمکت نیاز دارم
موش کوچولوی من
یک یارویی ، به معنای واقعی کلمه
مهمونی ما رو خراب کرد
ولی یادش رفت هدیه اش رو ببره
بخاطر همین بهت نیاز دارم که مطمئن بشی به دستش می رسه
"چشمک بزن ,چشمک بزن خفاش کوچولو"
"نمیدونم کجا هستی"
"بر بلندای جهان پرواز می کنی"
"مثل یه سینی چای ، در آسمانی"
"چشمک بزن ,چشمک بزن خفاش کوچولو"
"اونقدر بالا که مغزت بپاشه"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سریال بَتوُمَن فصل 2 - قسمت 2
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پولت کو؟
,,,سه موسسه وصول بدهی هستن
که همینو ازم می پرسن,,,
کارت بانکی داری؟
فقط بیشتر ناامید میشی
ظاهرا فقط زبون داری
! ممنون
و درباره بقیه نیروهای امنیتی نمیدونم
ولی شش تا هنر رزمی بلدم
بخاطر همین زدن آدم بدها برام سخت نیست
,,,تو بلک-گیت به اندازه کافی
آدم ناجور پیشت بودن,,,
خب, چیزی که تو مدارک نگفته ,,,اینه که
من اینکارو نکردم,,,
چرا به قاضی گفتی که کردی؟
تا به جای 15 سال فقط 18 ماه حبس بکشم
قاضی بهم حق انتخاب داد
تا یک مجازات خفیف تر بگیرم
خسارت رو کم کردم
ببینید می فهمم
بلک گیت تو رزومه خوب به نظر نمیاد
ولی بهم توانایی های ارزشمندی داد
هرلحظه که داخل باشی خطرها رو ارزیابی می کنی
سعی می کنی بفهمی که کی خطرناکه
شناخت خوبی تو آدم شناسی نصیبت میشه
صورت ها خیلی چیزا به آدم میگن
صورت من چی بهت میگه؟
که من این کار رو نمی گیرم
,,,در این ویدیوی انحصاری
افسرهای کروز رو می بینید که به بتوُمن شلیک می کنند
,,,این کمین بعد از این بود که کروز به رهبری جیکوب کین
وانمود به اتحاد با بتوُمن کرد,,,
,,,این ویدیوی شوکه کننده باعث خشم
در بین شهروندان گاتهام شده,,,
,,,و فردا قراره گردهمایی طرفداران بتوُمن
,,,در میدان عمومی گاتهام برگزار بشه,,,
و خواستار بازگشت شوالیه شنل پوش بشوند,,,
کسی که بعد از تیراندازی کروزها دیده نشده
فرمانده اینجان
وقتشه معلوم بشه از کی بی خبر بودیم
ببخشید کیت چی بود؟
چون اینا که گفتی ، خیلی شبیه بتوُمن بود
اون خواهرت بود
هیچوقت بهت نگفت؟
لطفا , یه جور میگی انگار کیت تو رازنگه داری بهم اطمینان داشت
چطور میشه تو ندونی؟
شما تقریبا هر روز با هم بودین
همکارش بودی
دستیار ، در اصل
,,,,و ظاهرا کارش تو رازنگهداری
از هر دوی ما خوب بوده,,,
میدونیم تنها کار نمی کرد
,,,بقیه دوستایی که بهش نزدیک بودن
کیا بودن؟,,,
بابا, دیگه داری حرفای عجیب می زنی
کیت ، کل سال میخواست منو پس بزنه
مثلا نمیومد بهم بگه که ,,,من بتوُمنم
تا یخ ما آب بشه,,,
کسی به فکرت می رسه که بخواد بهش آسیب بزنه
,,,یا به بتوُمن آسیب بزنه؟ هرکسی که ممکنه
هواپیماشو دستکاری کرده باشه؟,,,
همونطور که گفتی ، تصادف بود
ما هیچ احتمالی رو از قلم نمی اندازیم
داریم به دشمن های محتمل فکر می کنیم
یعنی دشمن هایی غیر از تمام مامورین این ساختمان؟
یا شاید اونی که اونو به تله کشوند؟
و سعی کرد تو زمین با تیر بزندش
,,,میدونی خیلی بده کسی که دوستش داشت
هواشو نداشت,,,
فکر کنم کارمون تموم شد
میشه صحبت کنیم لطفا؟
حالا زبونت باز شد
بعد از اینکه ماه ها نگفتی که بتوُمن واقعا کیه؟
راز من نبود که بگم
نه رازی بود که نگه داشتی
نمیتونم تصور کنم که کیت ,,,سر گاوصندوقش بهت اطمینان داشت
,,,و سر بقیه چیزا,,,
بهت اطمینان نداشته باشه,,,
واقعا گولم زدی
حدس می زنم در خیلی از چیزا گولم زدی
هی, داروی ژنریک ِ همینو نداری؟
ممنونم حالا برو سراغ صندوق
! دستا بالا
رایان وایلدر
تو گزارش میگم که سورپرایز شدم
هی سوف عاشق موت هستم
مامور مور هستم
,,,اینقدر اینکار رو کردیم
که دیگه اسم و اینا رو حفظیم,,,
تنزل رتبه پیدا کردی؟ نمیدونستم
آخه سرقت فروشگاه برات پسرفت حساب میشه
بانمک, خواستم بگم برای تو پیشرفت حساب میشه
از لاپوشونی دوستِ خانم ِ دلال موادت خسته شدی؟
دوست خانم سابقم
بخاطر همین این بار ماشین فرار رو نمی روند؟
بهشون گفتم که من اونجا رو سرقت نمی کردم
بله خوندم
اینم خوندم که جلوی یک صندوق خونی ایستاده بودی
و اثر انگشتت روی تفنگ بود
چون میخواستم جلوشو بگیرم
که خودتو قهرمان کنی؟
! به حق چیزای نشنیده
فیلم دوربین امنیتی رو گرفتم
با داستانش می خونه
خیلی خب, ببخشید که اشتباه شد
بله ,,,آخرین اشتباه کروزها
فقط 18 ماه از عمرم رو گرفت,,,
و هنوزم داره می گیره
یه نصیحت
,,,,اگه همیشه بدموقع
تو جای ناجوری هستی,,,
شاید باید یه جای دیگه پیدا کنی
و بگو اونجا کجاست؟
,,,چون طبق حسابم ، تعداد دفعاتی
,,,برای کارهای نکرده اینجا اومدم,,,
,,,بیشتر از دفعاتی بوده که قاتل سریالی ، آلیس,,,,
برای کارهایی که کرده ,,, دستگیر شده
,,,فکر کردی دلیل واقعی که جیکوب کین
یک گلوله تو سرش خالی نمی کنه رو,,, نمیدونم؟
دلسوزی اون برای آلیس خیلی وقت پیش از بین رفته
چی میگی؟
خودت چی میگی؟
میگم که اگه آلیس سفیدپوست نبود تا حالا مُرده بود
ببخشید که مزاحم شدیم خانم وایلدر
آزادی که بری
دلسوزی برای اون روانی؟
رایان
اینجا چه کار می کنی؟
بابات از اینا با خبره؟
یه جورایی تونستم یک راز نگهش دارم
فکر کنم خانوادگی کارتون اینه
رازداری دیگه
,,,راستش کل شب بیدار بودم
پس اگه میشه,,, یکم روشن تر حرف بزن
آلیس همون بث کینه درسته؟
کی بهت گفته؟
دختره 16 سال پیش گم شد
جسدی پیدا نشد
از همون موقع ، آلیس بود
پیچیده اس
چون خواهر تو هم هست؟
کل خانواده تون براش لاپوشونی می کنین؟
اون هرزه ، مامانمو کشت
هیچوقت بهش کمک نمی کنم
متاسفم
آلیس ، من و مامانم رو مسموم کرد
و بعد بهمون یک دوز پادزهر داد
بعدش ، مامانم تو بغلم مُرد
بگو کجا میتونم پیداش کنم
و بعدش عدالت رو در حق مادر های هردوی ما اجرا می کنم
چند تا بی خانمان انداختنش
تو تونل ها بود بیشتر اعضاش ، البته
خیلی خب میدونم دکتر نیستم
ولی تقریبا مطمئنم که نمیتونی براش کاری بکنی
خدای من این موشه
دستمال بدم؟
باور کنی یا نه ، نیومدم بکشمت، پنی ویسل (پنی ویسل = اسم یه جور سازه)
و گرنه انگشتم رو می بردم سمت چپ و تو رو دیلیت می کردم (مثل نرم افزار تیندر)
برعکس اومدم جونتو نجات بدم
ببین برنامه یه کار بزرگی رو دارم
کلی آدم می میرن
و حیف میشه که یکی شون تو باشی
از کی به جونم اهمیت میدی؟
یا به جون بقیه؟
از وقتی دشمن مشترک ما ,,,خواهر جونم رو
قبل از من کشته,,,
سافیا
صبر کن, تو که واقعا فکر نمی کنی که ,,,سقوط هواپیمای کیت
نقص فنی بوده,,, نه؟
روش کار سافیا اینطور نیست
خب , پنی رویال (پونه) باید از خواب خرگوشی بیدار بشیم
بزرگ بشیم , رشد کنیم کارهایی بکنیم که معمولا نمی کنیم
بخاطر همین دارم میگم من ِ ابرشرور با تو که ابرجاسوس هستی ، یه تیم بشیم
من قبلا یک نقشه عالی و ترسناک چیدم
میگن انتقام غذاییه که باید سرد ، سرو بشه (با حوصله و نقشه دقیق)
ولی به نظرم اونقدر هست که به هردوی ما برسه
چرا باید با یک روانی کار کنم؟
چون یک روانی دیگه دنبالته
کسی که خدایی از منم ترسناک تره
من ازش نمی ترسم
باید بترسی
میتونه هرجایی ببردت
باور نداری ،از کیت بپرس
مجازات در انتظار هردوی ماست ، پنی لوفر (پنی لوفر = یک مدل کفش چرمی)
,,,اگه با هم کار کنیم و قبل از اینکه
,,,اون هرزه ی خواهرکُش ِ روانی,,,
دستش به ما برسه,,, حسابشو برسیم
میدونی هوای همو داشته باشیم
آره
بعدش یک چاقو بکنی تو بدنم
میتونیم اولش جلب اطمینان کنیم
فکر خوبیه؟
چطوره؟
انگار درمانده ای
,,,کیت تنها کسی بود که یک ذره دلسوزی به تو
در وجودش باقی مونده بود,,,
حالا که اون رفته
تو دیگه کسیو نداری
میدونی دیگه چی ندارم؟
مثل تو چاقو نخوردم
حداقل به پشتت نزدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خب , ظاهرا 2 مهمون ناخوانده داریم
اینجا چه غلطی می کنی؟
فعلا سعی دارم بالا نیارم
این کار چه حیوانیه؟
هزار تا گاز اینجاست
فقط میدونم که این راه بدی برای مُردنه
همینطوره ولی این گازها بعد از مرگ بوده
موش ، مسموم شده بود
مطمئنی؟- بله-
چون همون سمی ـه که مامانمو کشت
و تنها کسی که به این سم ,,,دسترسی داره
آلیس ـه,,,
فکر کردم گفتی که موش و آلیس رابطه نزدیکی دارن
گفتی تنها دوستش در این جهانه
خب, ظاهرا دعواشون شده
که خیلی ناجور هم هست
,,,موش تنها لنگری بود که آلیس
به هرگونه تظاهر به انسانیت,,, انداخته بود
و اگه اونو کشته یعنی دیگه واقعا رد داده
,,,صبر کنید, اون هنوز
نه- پس چطور تکون می خوره؟-
نمیدونم
چیه؟ واقعا از خفاش بیزارم
,,,من در میدان عمومی گاتهام هستم
,,,جایی که شهروندان جمع شدن تا حمایتشون,,,
از بتوُمن رو نشون بدن,,, ,,,که از روزی که کروز
در استادیوم براش کمین کرد,,, ,,,یک هفته میشه
که خودشو نشون نداده,,,
,,,و با وجود تهدید کروز به دستگیری
,,,این تظاهرکننده ها به روشنی گفتن که,,,
هیچ جایی نمیرن,,,
! ما خفاشو میخوایم
پس مسموم کردن موش براش کافی نبود
خفاش هم به خوردش داد؟
بله, فکر کنم وداع اون اینطوری باشه
من شک دارم
جولیا گفت که آلیس ,,,یک چاقوی پروانه ای رو
کرده تو دنده هاش,,,
زنده می مونه
برای بقیه نمیشه همینو گفت
منظورت چیه؟
آلیس به جولیا گفته که یک نقشه داره
,,,گفت که از کلمه های عالی و ترسناک استفاده کرده
که شاید برای آلیس,,, اینا کلمات زاید باشن
مکان و زمان نداد
ولی گفت کلی آدم می میرن
خیلی خب, پس باید یه مراسم باشه که مردم جمع باشن
یه جای شلوغ
تیم گولایاتز بازی نداره
پس استادیوم نیست
بچه ها
تا چند هفته کنسرت هم نداریم
اون حق انتخاب از بین 330 مایل مربع گاتهام داره
بچه ها- بله-
فکر کنم میتونیم این شعاع رو محدودش کنیم
گردهمایی بتوُمن
! ما خفاش رو میخوایم
,,,باید اعتراف کنم
,,,خیلی باید مریض باشی که مردمی رو بکشی
که میخوان خواهرت برگرده,,,
باید اون مردم رو از اونجا خارج کنیم
ببین چی میگن؟ تا بتوُمن نره ، جایی نمیرن
خیلی خب پس بیایین لباس رو تن جولیا کنیم
قبلا پوشیده اش اندازه شه
میتونه بگه برن خونه- فکر کنم اون خیلی صدمه دیده-
گزینه خوبی نیست
من اینکارو می کنم
نه
خب, وقت امتحان گرفتن نداریم
فکر کنم مردم می فهمن که تو بتوُمن نیستی
فکر کنم اولین بار که لباسو پوشیدم کارم واقعا عالی بود
نمی فهمی؟ ! تو سیاه پوستی
خیلی خب, به نظرم خودش میدونه
و بزارش بالای یک ساختمان 20 طبقه
مردم دیگه لباسشو می بینن نه آدم داخلشو
و چقدر طول می کشه؟ بیست دقیقه
تو,,, مری نه
نه گزینه ای داری نه وقت داری
لباس رو تن من کن
! ما خفاش رو میخوایم
این یک تجمع غیرقانونیه
دستور دارین که متفرق بشین
و گرنه دستگیر و محاکمه می شین
بهشون اخطار دادیم
! دستگیرشون کن به زور متوسل بشین
قربان اینا بخاطر کیت اومدن
همون چیزی رو میخوان که ما میخوایم
میخوان برگرده
! ما خفاش رو میخوایم
خیلی خب کسی ندید
بله, باید با شنل سقوطت رو آروم تر کنی
,,,اگه قبل از ده طبقه سقوط می فهمیدم
بهتر میشد,,,
,,,محض اطلاع، میتونستی قبل از پریدن از ساختمون
اینو بپرسی و جواب بگیری,,,
خیلی خب- حالا , ژست قهرمانانه بگیر-
خیلی خب
چطوره؟
پشتتو صاف کن
و دستاتو بزار پشتت
چون می ترکونه
حالا مشتت رو گره کن سرتو بالا بگیر
حالا تلاش کن و شنلت رو درست کن
طوری که باد رو بگیره
خوبه؟
! اوناهاش
کیت؟
اون وانمودگر رو بگیرین
! مردم گاتهام
باید سریعا از اینجا برین
نه , جدی میگم زندگی شما در خطره
نه , جدی میگم مرسی از حمایت شما
ولی باید به خونه تون بگردین
خرشون کردی
ولی من رو نمیتونی
من نمیدونم تو کی هستی
ولی تو بتوُمن نیستی
صبر کن اون آلیسه؟
رایان باهام صحبت کن
الان یکم سرم شلوغه
درگیر نشو
خب؟ اون یک قاتله
خودم اینو خوب میدونم
با لباس ارزون قیمت خواهرم چه کار می کنی؟
کاری که اون نمی کرد
میخوام بکشمت
ببین میدونم که اون با مامانت چه کار کرد
و می فهمم که چیو ازت گرفت
ولی بتوُمن کسی رو نمی کشه
خب, همونطور که گفتی من بتوُمن نیستم
نمیتونم بزارم اینکارو بکنی
فکر نکن تو موقعیتی هستی که جلومو بگیری
رایان
خب لباس واقعیه
دختری که داخلشه ، چی؟
بیا بفهمیم
! رایان
میدونستم نباید میگذاشتیم که نزدیک اون لباس بشه
,,,بعد از کاری که آلیس باهاش کرده
میتونی سرزنشش کنی؟,,,
جدی که با این کار موافق نیستی؟
میدونی واقعا با چی موافق نیستم؟
,,,اینکه همه جز من عین خیالشون نیست
که آلیس مامانمو کشته,,,
و اگه کیت همون کاری رو می کرد ,,,که رایان میخواد بکنه
الان زنده بود,,,
حاضری سر میراث کیت شرط ببندی؟
کارت تمومه
برعکس
تازه شروعشه
خب یه مشکلی داریم
یکم روشن تر میگی؟
خیلی خب, مشکل بزرگیه
محوطه رادار خیلی بزرگه
هرچی هست ، داره مستقیم سمت رایان میره
این قرار بود کاری بکنه؟
هیس
ظاهرا خفاش ها به ما حمله کردن
هزاران نفر دنبال سرپناه هستن
,,,,تا حالا همچین چیزی ! مواظب باش
هی رایان جواب بده؟
,,,آلیس از یک دستگاه استفاده کرد
تا خفاش ها رو بیاره اینجا,,,
وای خدای من همه جا خفاشه
,,,نگین اینا همون خفاش ها هستن
که آلیس به خورد موش داده بود؟,,,
,,,ممکنه حامل همون سمی باشن
که اونو کشته,,,
باید برگردم کلینیک
,,,یک چیزی با سرعت مادون صوت
داره خفاش ها رو به میدان می کشونه,,,
شاید یه فرستنده باشه
باید بری اون پایین
یک دقیقه ای میرم
این مردم یک دقیقه وقت ندارن
! رایان
! گور باباش
صدایاب لباس رو فعال می کنم
! پیداش کردم
هی بچه ها زود باشین ، برین تو
تو کی هستی؟
! دختر جوانی که جونت رو نجات داد
این خفاش ها سمی هستن
هرکسی رو گاز گرفتن ببر بیمارستان
حالا چه کار کنم؟
اون چیزه رو خورد کن
نه, اینطوری خفاش های سمی کل شهر پخش میشن
فکر بهتری داری؟
دارم ولی هیچکدوم ما خوشمون نمیاد
ببریمش اونجا
کلی دیگه تو راهه
بزارشون اینجا یه کاریش می کنیم
خیلی خب
درد داری؟
اینو بله فرض می کنم
خیلی خب
! نه
یه چیز برات میارم که دردت کمتر بشه
,,,فکر کنم
ریلکس ، شلخته
من قبلا یک خواهرمو از دست دادم
,,,نمیخوام تنها خواهری که دارم رو
از دست بدم,,,
واقعا فکر می کنی که کیت مُرده؟
,,,تو بهتر از هرکسی میدونی
وقتی جسد پیدا نشده,,, یعنی هنوز امید هست
بهت حسودی ام میشه ، آبجی
هنوز منفی نگر نشدی
ببین, اون و من یک درک متقابلی داشتیم
من سر راه امید سبز نمیشم اونم سر راه من
,,,با همین منطق ، اون نیست که درباره زنده بودن کیت
بهم دروغ بگه,,,
,,,حالا که امیدی به خواهر عزیزمون نیست
شاید برای طرفدارای خفاش باشه,,,
خونت رو بهم میدی؟
نه راستش خون خودته
وقتی ناکترنا میخواست خونت رو خالی کنه ازش کش رفتم
پس از نظر فنی هدیه رو پس میدم
محصول کمیابیه
مثل رز بیابانی
,,,و تنها چیزیه که میتونه اون
سم کوچولوی کثیف رو درمان کنه,,,
مسموم کردن مادرم برات کافی نبود
باید کل گاتهام رو مسموم می کردی
,,,و حالا قراره باور کنم که
پادزهر رو برام کادوپیج کردی؟,,,
تازه فهمیدم که خیلی از تولدهات رو نیومدم
,,,پس
فکر کنم دلت برای کیت تنگ شده
,,,فکر کنم زیر اون همه جنون که داری
این ناله کمکته,,,
روش مریض گونه ی عزاداری ات؟
دختر جدیده رو دیدم
این یکی واقعا میخواد منو بکشه
به درد می خوره
سه میر هست تو یکی شون بمون
یک لحظه وایسا باو با ونم ، 40 تا بزور میرم
هنوز خیلیا تو راهن
,,,شنیدم تو بیمارستان عمومی گاتهام
بیش از 250 نفر بستری شدن,,,,
نمیدونن چیه یا چطور درمانش کنن
فکر کنم اینو ندارن
این تنها چیز جهانه که میتونه نجاتشون بده
از کجا آوردیش؟- آلیس داد-
نمیتونی بهش اعتماد کنی
فکر نمی کنم راهی داشته باشیم
,,,حتی اگه آلیس راستشو میگه
نمیتونی کل قربانیا رو با این یه ذره,,, درمان کین
,,,ولی اگه به همیلتون داینامیک بدمش
شاید بتونن به قدر کافی ازش تولید کنن,,, که همه رو نجات بدن
یا حداقل امیدوارم که بتونن
ولی فقط یک راه برای فهمیدنش هست
,,,یک انبار خالی
بیرون راه فرعی شوارتز در 2,3 مایلی دارم,,,
نه , وقت کافی نداریم یک جا نزدیک تر میخوام
خیلی خب
,,,خب, یه ایستگاه متروی متروکه
تو خیابون نیدر هست,,, باید خالی باشه
نه بی خانمان ها اونجا میرن
مردم اونجان
خیلی خب روش کار می کنم
! اصلا عجله ای نیست
لوک یک فکری دارم
بگو
,,,بیشتر از اینکه اجازه ات رو بخوام
باید ازت معذرت بخوام,,,
رایان چه کار می کنی؟
کاش میدونستم
هی, چه کار می کنی؟
از اتوبوس بیا بیرون سریع
نه
لطفا
زود باش- شوخی ات گرفته؟-
چی؟ خلی؟
سرتو بدزد
بتوُمن؟
نه من واقعا بتوُ من نیستم
خب برای من هستی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,بعد از یک شب پر وحشت
امید به گاتهام برگشت,,,
و این امید با کامیون همیلتون داینامیک,,, از راه رسید
,,,به لطف اقدام سریع بخش فن آوری
هرکسی که تحت تاثیر قرار گرفته بود,,, دارو دریافت کرد
صف ها طولانیه و راستش ، سوزن هم همینطور
,,,همیلتون داینامیک نمیگه که چطور
تونستن به این سرعت,,, سروم مهیا کنن
ولی از این کارشون قدردان هستیم
,,,برای تولید انبوه
کاش یک "دستت درد نکنه" می گفتن
من ترکیب جادویی رو به شما دادم
که درمان معجزه آساتون رو بسازین
ولی شما میگین کار همیلتون داینامیک بود
نقشه واقعی آلیس چیه؟
اون کار خوب نمی کنه و فکر کنم هر دو می دونیم
اون یهو با وجدان نشده
,,,این همه زحمت کشید تا
,,,کل شهر رو طاعونی کنه,,,
تا بیاد نقش جوناس سالک رو بازی کنه؟ (کاشف واکسن فلج اطفال)
اون خیلی حیله گر و زرنگه
این بخشی از یک نقشه بزرگتره
این افتتاحیه اس
نمیدونم برای مراسم اصلی انتظار چیو داشته باشیم
منم نمیدونم, امیدوارم بتوُمن جدید بدونه
منم همینطور
درباره بتوُمن جدید چی میدونی؟
میدونی اون کیه؟
محض اطلاعت نمی دونم ,,,ولی جوابی هست
که بهت بگم و باور کنی؟,,,
احتمالا نه
خب, شاید بتونم بهت یه جایزه قدردانی بدم (منظورش جایزه ای هست که بازنده ها میدن)
مکان احتمالی آلیس
,,,بعد از اینکه آلیس باهام یه صحبت کوچک داشت
دادم زیرپایی رو آزمایش کنن,,,
ظاهرا از بوتش ، رد تری اتال بنزین به جا مونده
محصول جانبی کارخانه ساخت تایر
,,,به نظرم جایی در نزدیکی ِ
کارخانه ماشین درسنر باشه,,,
خوبه این بین خودمون باشه
نیروی پشتیبانی ، اونو می ترسونه
گفت عاشقته؟
تو نامه کیت گفت که عاشقته؟
چه اهمیتی داره؟
میخوام بدونم از این مسئله گذشتیم یا نه
چون تو بهم اطمینان نداری
یا شاید چون من کیت نیستم
هردو
خب چی ,,,دفعه اول به قدر کافی
ازم سوال نپرسیدی؟,,,
میخوای با روش غرق شدن مصنوعی ازم جواب بگیری؟
ببین میدونم پاتو به اینجا باز کردم
و مثل یه مظنون ازت بازجویی کردم
و خیلی هم متاسفم
جدی میگم هستم
,,,نمیخوام همون اشتباهی که با بث کردم رو
تکرار کنم,,,
نمیخوام از زنده بودن کیت ناامید بشم
باور داری که هنوز زنده اس نه؟
فکر می کنم که پیداش می کنیم
تو و من باید با هم کار کنیم
از قضیه خشک شویی چیزی نمیدونم
ولی فکر کنم اون بوی خفاش سوخته بمونه
و یه جورایی امیدوارم که منم بمونم
از هرکاری که کردی ، ممنونم
,,,ولی دو بار نجات دادن اون همه آدم
به قدر کافی خوب نیست؟,,,
ما خودمون یک بتوُمن داریم
دیشب کجا بود؟
,,,بهترین اتفاقی که برام افتاده
روزی بود که مامان کورا پیدام کرد,,,
دومین اتفاق خوب روزی بود که لباسو پیدا کردم
,,,ولی نمیتونم بیخیال این فکر بشم که
اون لباس ، منو پیدا کرده,,,
این شهر به امید نیاز داره ، لوک
همه بهش نیاز داریم و من امروز دیدمش
,,,تو صورت دختر جوانی که
,,,که کل عمرش بهش گفتن,,,
امید وجود نداره,,,
بهم یه فرصت بدین و من اون امید رو به گاتهام برمیگردونم
ببین, کیت کین رتبه برتر کلاسش بود
اونم تو یکی از بهترین آکادمی های ارتش در جهان
و بازم تقلا می کرد تا مجرم ها رو ناکار کنه
شاید به قدر کافی باهاشون وقت نگذرونده
من یک عمرم با مجرم ها بودم
میدونم چطور فکر می کنن چطور عمل می کنن
ولی بیشتر از همه میدونم چطور جلوشون رو بگیرم
امیدوارم حق با تو باشه
,,,چون اگه آلیس ، نقشه کار بزرگی رو داشته باشه
شهر به یک بتوُمن نیاز داره,,,
و صادقانه بگم منم نیاز دارم
بتومن یک قانون داشت
کشتن در کار نیست
خیلی خب تا وقتی که کیت برگرده
زود باش بیا اطرافو نشونت بدم
اولین بارمه نشونم بده
سلام به گاتهامی ها
شب شما چطور بود؟ ,,,در شبی که
واقعا فضای خفاشی داشت,,, ,,,پیروزی رو از چنگال شکست
بیرون کشیدیم,,,
و قهرمانمون بتوُمن رو برگردوندیم
ولی بعضی شاهدین عینی میگن که ,,,اعمال قهرمانانه دیشب
کار یک خانم خفاشه ی جدید بود,,,
حقیقت داره؟ بتوُمن قدیمی ، نقابو کنار گذاشته؟
اینجا چه خبره؟
باهام صحبت کن ، گاتهام
بروس عزیز هالوین مبارک
چند فن زیبا ، یک حرکت عالی
امشب دختری رو دیدم که منو یاد خودم انداخت
ترسیده بود ولی بی باک بود
,,,بهترین خصوصیتش این بود که حاضر نبود
اجازه حکومت تاریکی بر گاتهامو بده,,,
افرادی مثل اون ، همون امیدی هستن که گاتهام نیاز داره
قرمز بهم نمیاد
اینا رو بزن
از پشت ببند
اون مال منه
رز بیابانی قرار نبود به گاتهام برسه
,,, و حالا اون نمایش کوچولوت با داروی معجزه آسا
باعث خشم و غضب سافیا شده,,,
خب, این همون کاری بود که میخواستم بکنم ,,,پس
دختر احمق
تاتیانای عزیز و شیرینم
اگه میخواستی منو بکشی الان سرم تو کوله پشتی تو بود
سافیا برای این کار تو رو می کشه
شاید
ولی باید اول منو ببینه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال