دیمین کری" قراره میزبان یه مهمونی شام باشه" مهمون افتخاری‌شم رئیس‌جمهوره
آقای "کری" یکی از طرفدارای بزرگ رئیس‌جمهوره، مگه نه؟
به نظر فکر می‌کنه می‌تونیم تو جنگ با مواد مخدر پیروز شیم
و اون کسیه که پیروزی‌مون می‌کنه
خوش‌حالیم که به لندن برگشتین "آقای "کری
هفت روز دیگه می‌خوام همین‌جا باشم
وقتی فدرد سرپنت 2 فروشش آغاز می‌شه و دنیا رو تغییر می‌دیم
مرکز ترک اعتیاد لندن شرقی
پارسال، اونا با موسسه‌ی خیریه‌ی "دیمین کری" همکاری کردن تا پول جمع کنن
می‌خوام با هم روی این کار کنین
K7 این یارو له و لورده‌م کرد
کیه؟ K7- نفر اول جدول رده‌بندی-
یاسن گرگوروویچ" توی میانمار نیست"
توی کورنوال دیدمش
تو یه مامور نیستی
می‌خوام بدونم این موتور مال کیه
به نام یکی به اسم "سایمون ماریات" ثبت شده
!بدو
دنبالت می‌گشتم
به نظر داری به این کار که همه‌ش دیر برسی عادت می‌کنی
دیگه اتفاق نمی‌افته
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
به عنوان یه پیروزی می‌تونی اعلامش کنی
دقیقا منظورت اینه که چه‌طور باید این کارو بکنم؟
اسموکینگ میرِر" دیگه تهدیدی برای" امنیت پنتاگون نیست
شوخ‌طبعی فوق‌العاده‌ی بریتانیایی‌ها
یه هکر می‌تونه یه پارتیزان تک و تنها باشه
یه هکر که توسط یه برخورد حرفه‌ای از گود خارج شده
تبدیل به یه عامل توطئه می‌شه
"این مشکل حل نشده، "آلن
بلکه بزرگ‌تر شده
الکس"، این‌جا چی‌کار می‌کنی؟" و چه اتفاقی برات افتاده؟
آا، چیزی نیست، آقا از دوچرخه افتادم
باید بری پیش پرستار
نه، من خوبم
"این یه خواهش نیست، "الکس بلکه یه دستوره
بیا بریم, همین الان
برای این آماده‌ای؟
تمام شب بیدار بودم و داشتم مطالعه می‌کردم- منم همین‌طور-
چه‌طور به نظر می‌رسم؟
حسابی تر و تمیز کردی
به شرکت کری‌استار خوش اومدین
الو؟
خونه‌ی بزرگ‌ترین بازی کامپیوتری دنیا
کِی این اتفاق افتاد؟
در چه حد بده؟
چی، الان؟
الان می‌آم پیشتون
چی شده؟- الکس", اون صدمه دیده"-
برو, خودم به این کار کری‌استار رسیدگی می‌کنم
واقعا دیگه نباید همه‌ش بیارمت تا هوامو داشته باشی
اشکالی نداره
برو
کدوم ترمینال مال "اسموکینگ میرر"ـه؟
این یکی اینی که گلوله خورده
اونا این‌جا پیداش کردن از این‌جا تا محل آشیانه
و اون‌جا اعدامش کردن
چهار جسد دیگه این یعنی یه عالم خسارت و ضرر
چی می‌بینی؟
استتار شهری
خوبه
در به نظر جنسش بد می‌آد اما، آا، چهارچوب و قفلش از جنس استیلن
اون چی؟
شک دارم اصلا متصل باشه
پس در به نظر جنسش بد می‌آد اما نیست
فکر می‌کنی بررسی هم همین‌طوره؟
برای امن کردن این‌جا نیاز به دوتا دوربین در بیرون داری
با زاویه‌های متفاوت
و یکی هم این‌جا
آره، تا بتونه هر کی وارد می‌شه رو کامل بگیره
دقیقا
پشت این میز داریم دنبال یه لنز چشم ماهی می‌گردیم
باید کوچیک و مخفی باشه
این‌جاست
زیرکانه‌ بود
ببین، این سومین غیبتته
کار عملی‌ت تاخیر داشته
و نمراتتم پایین‌ان
مخصوصا ریاضی و بازیگری
کجا بودی؟
خب؟
این تقصیر منه- ببخشید؟-
الکس" به توصیه‌ی من" با یه پزشک جلسه گرفته
بعد از مرگ عموش با مشکلاتی مواجه شده بود
و من فکر کردم بهترین کار اینه که این موضوع رو با یه حرفه‌ای
در میون بذاره
خانم "استاربرایت"، اگه مدرسه رو
در جریان این موضوع می‌ذاشتین --حتما می‌تونستیم
می‌دونم, همه‌ش تقصیر منه
و مطمئن می‌شم که جلسات از این به بعد
با کلاس‌های مدرسه تداخل نداشته باشن
تا "الکس" دیگه تکالیفش رو با تاخیر انجام نده
بهم می‌گی چی شده؟- می‌شه بعدا راجع بهش حرف بزنیم؟-
الکس"، می‌دونی برای این‌که" بتونم بیام این‌جا، مجبور شدم چی رو از دست بدم؟
متاسفم
خیلی‌خب
بعدا می‌بینمت
حالت خوبه رفیق؟
اسموکینگ میرِر" مُرده"
,,,خدای من, اومم
خیلی‌خب, اون چیزی گفت؟
"دیمین کرِی"
منظورت چیه؟
"اسموکینگ میرِر"
"سایمون ماریات"
بهم گفت "دیمین کرِی" خطرناکه
گفت اون می‌تونه هر کاری بکنه
تو حرفمو باور نمی‌کنی
چرا؛ باور می‌کنم
اما حرف اونو باور می‌کنیم؟
درخواستای مصاحبه تایمز، گاردین
برنامه‌ی تودِی
بی‌بی‌سی؟- آره, باید انجامش بدی-
نمی‌دونم, دارم از شنیدن صدای خودم خسته می‌شم
هی، تو "لیندی" هستی، مگه نه؟- "بله، آقای "کرِی-
تعریف کارتو خیلی شنیدم
خیلی زیاد
ممنون
فردا؟- آره, همه قراره بیان-
چه‌طور؟ K7- هنوز داریم روی اون کار می‌کنیم-
فکر کردم گفتی همه- پیدا کردن اون سخته
خب پس بیش‌تر سعی کنین اون رتبه‌ی 1 جدول رده‌بندیه
باید داشته باشیمش
باید به این جواب بدم
"دیمین کرِی"
آره، حتما، وصلش کن
خانوم رئیس‌جمهور
الکس"؟" این‌جا چی‌کار می‌کنی؟
اومدم ببینمت
چی شده؟
باید با هم حرف بزنیم
چیزی که راجع به بابات و کتابی ,,,که داشت می‌نوشت گفتم
بهت گفتم خطرناکه
آره، "الکس"، ببین --یه مدتیه داشتم راجع بهش فکر می‌کردم، و
و حق با من بود
تمام قضیه زیر سر "دیمین کرِی"ـه
اون به خاطر یه چیزی توی اون کتاب می‌خواست بابات بمیره
الکس"، گوش کن، بابام می‌خواست" ماجرا رو توی کورنوال تموم کنه
برای همینم اون خونه رو اجاره کردیم پس شاید من اشتباه متوجه شدم
شاید اون تمام کاغذاشو با خودش برده بود
و برای همین خونه‌ش این‌قدر به هم ریخته بود
می‌دونی، اون دنبالشون می‌گشته
فایلای فضای ابری چی؟
نمی‌دونم، اما اشتباهات اتفاق می‌افتن
باشه؟ توی کامپیوترا بعضی وقتا اشکال پیش می‌آد
"نه، "سابینا
این یه اشتباه نبود
یه اشکال نبود
کری" این کارو کرد"- هنوز مطمئن نشدی-
چرا؛ شدم- نه، واقعا نشدی-
یه نفرو دیدم که تیر خورد
چی؟
"اسموکینگ میرِر"
اون فرد مرموزی که اون‌جا بود یادت می‌آد؟
اون یه هکر بود
بابات ازش به عنوان یه منبع استفاده می‌کرد
دیمین کرِی" دستور داد" درست جلوی من بکُشنش
درست جلوی تو؟
آره
کسی که اونو کُشت دقیقا همونی بود که توی کورنوال دیدم
قبلا دیده بودمش
اون برای یه سازمان کار می‌کنه که کسایی که پول زیادی بدن رو استخدام می‌کنه
و "دیمین کرِی" هم یه میلیاردره
می‌تونه یه عالم بهشون پول بده
آره، می‌دونم
خیلی بد به نظر می‌رسه- چی؟-
چرا؟-
دیمین کرِی" یه قاتل" استخدام کرد تا بابای منو بکُشه
الانم داره بقیه رو می‌کُشه و تو هم فقط تماشا می‌کنی
مشکلی نداره خیلی هم منطقیه
چون تو قبلا باهاش آشنا بودی
و چه‌طور این کارو می‌کنی؟
چه‌طور از دست یه قاتل مسلح
که برای یه سازمان کار می‌کنه در می‌ری؟
"سابینا"- نه، چه‌طور ازش در می‌ری؟
تو یه بچه مدرسه‌ای هستی چه‌طور می‌خوای این کارو بکنی؟
من بچه مدرسه‌ای نیستم
نیستی
چرا؛ هستم
اما برای بعضیا هم کارایی انجام می‌دم
مامورای سازمان اطلاعات
بهشون کمک می‌کنم
مثل یه جاسوس
یه جورایی
«مثل یه جاسوس, یه جورایی»
بابام ممکن بود بمیره
یا شاید دیگه نمی‌تونست به هوش بیاد- --می‌دونم-
و تو از اون برای هویت جعلی‌ت استفاده کردی؟
وقتی آشکار کردی که یه مامور مخفی هستی
و می‌تونی این قضیه رو افشاگری کنی
و بابامو برام نجات بدی
همینه، مگه نه؟ حق با منه
و به خودت آسیب می‌زنی
به خودت آسیب می‌زنی تا خوب به نظر بیای
دیگه نمی‌تونی این‌جا باشی
باید به روان‌شناس مراجعه کنی به کمک نیاز داری
اما این‌جا نه
--"سابینا"- لطفا بهم نزدیک نشو-
و همین‌طور به بابام و خونواده‌م باشه؟
خواهش می‌کنم، بهمون نزدیک نشو
می‌فهمی چی می‌گم؟
تایید کن می‌فهمی
آره، می‌فهمم
حالت خوبه؟- نه خیلی-
گند زدم به همه چی
منظورم رابطه‌م با "سابینا"ـست
"اوه، "الکس
نمی‌تونم با بقیه حرف بزنم
اتفاقا خیلی خوب با بقیه حرف می‌زنی
منظورم راجع به این مسئله‌ست
نمی‌تونم راجع بهش به کسی بگم چون هیچ‌کی حرفمو باور نمی‌کنه
حتی "تام" هم همه‌ش ازم سوال می‌پرسه اون بهترین دوستمه، می‌فهمی منظورمو؟
حرفمو باور می‌کنی؟
اگه درست متوجه شده باشم
داری می‌گی "دیمین کرِی" اونی نیست که به نظر می‌رسه
و ازم می‌خوای تمام مدارکی
که می‌گه اون آدم خوبیه رو نادیده بگیرم
و به جاش بهت اعتماد کنم
آدما ممکنه اونی نباشن که به نظر می‌رسن
حالا یا بهترن یا بدتر
این عقیده‌ی منه
اما مشکل الان این نیست
خب پس چیه؟
مشکل اینه که تو داری توی درسای مدرسه افت می‌کنی
توی بد مسیری افتادی
و آدمایی که قرار بود هواتو داشته باشن دیگه اثری ازشون نیست
زندگی‌ت داره از هم می‌پاشه
چون همه‌ش سعی می‌کنی به بقیه کمک کنی
اصلا اون هنوزم به کمکت نیاز داره؟
فکر می‌کنی اگه "ایان" زنده بود
کسی که تو دردسر افتاده بود رو نادیده می‌گرفت؟
آخه شغل اون همین بود
خب، شاید شغل منم الان همینه
,,,عزیزم
شغلش باعث شد کُشته شه
از دوربین مخفی توی هکراسپیس
خب، این اوضاعو تغییر می‌ده
آره, اگه "گرگوروویچ" این‌جا توی لندنه
ممکن نیست توی کورنوال بوده باشه؟
شاید
اسموکینگ میرِر"، پنتاگون" اینا اهدافی هستن
که برای اسکورپیا منطقی‌ان
یه خبرنگار توی وست کاونتری
حمله‌ی پنتاگون شیش ماه پیش اتفاق افتاد
برام باورش سخته که اسکورپیا شیش ماه طول کشید
اسموکینگ میرِر" رو به دست بیاره"
حالا هر چه‌قدرم که باهوش بود- آره-
همین‌طور هکراسپیس
ماموریت عجله‌ای‌ای بود "طبق استانداردای "گرگوروویچ
شاید "میرِر" تا الان یه تهدید نبوده
یه چیزی تغییر کرده
نظر دیگه‌ای دارین؟
اون توی آشیانه نقش مهمی نداشت
کارشناسا نشون می‌دن توی راه پله یه تعقیب و گریز اتفاق افتاده
گلوله‌ هم شلیک شده اما کسی کشته نشده
به نظر می‌رسه هرکی اون‌جا بوده سعی کرده با پریدن از نیم‌طبقه
فرار کنه
K7
پیداش کردی؟- نه-
در واقع، نمی‌دونم باید بازم به تلاش ادامه بدیم یا نه
چرا؟ باید حتما باشه K7
ما هیچ‌چی راجع بهش نمی‌دونیم- می‌دونیم که صدر جدول رده‌بندیه-
و مشکل هم همینه
می‌خوای تمام دنیا رویداد فردا رو ببینن
می‌خوای تمام طرفدارا زنده تماشاش کنن اگه زیادی خوب باشه چی؟
اگه آسون جلوه‌ش بده چی؟- اون این کارو نمی‌کنه-
هنوز که نمی‌دونی
اون یه متغیر ناشناخته‌ست، اونم دقیقا وقتی که به کنترل کامل روی وضعیتمون نیاز داریم
محاسباتمو به یاد بیار
اگه 11,35 درصد تمام بازیکنا
موقع رونمایی آنلاین نشن شکست می‌خوریم
تمام این تدارکات به فنا می‌ره
اگه اون بیاد و برنده شه
می‌تونه سطح تمام پروژه رو پایین بیاره
خب، فقط کافیه مطمئن شیم برنده نمی‌شه
"من می‌خوام اون بیاد، "اِولین
بهترین بازیکن جهان بهترین بازی جهانو انجام بده
فکر کن چه‌قدر بازدید می‌خوره
به "چارلی" تو پیدا کردنش کمک کن
می‌دونم می‌تونی موفق شی
ممنون
"دیگه برات قهوه نمی‌خرم، "الکس
من نباید باهات حرف بزنم
خیلی‌خب، باشه، خلاصه‌ش می‌کنم
"دیمین کرِی"
میلیاردر، خیّر --"فدرد سرپنت، "دیمین کرِی
در جریانم
راجع بهش چی می‌دونی؟- همه چیو-
نه، جدی همه چیو
اون با رئیس‌جمهور آمریکا دوسته
و با نخست‌وزیر ملاقات داشته
بررسی‌های پشت پرده خیلی اطلاعات بهمون دادن
و فکر می‌کنین اون آدم خوبیه؟
بله، همین‌طوره
سازمانش چی؟
افراد نزدیک بهش؟ اونا چی؟
خیلی‌خب، نوبت منه
شرکت کری‌استار رو داریم که یه شرکت نرم‌افزار و تکنولوژیه
"و موسسه‌ی خیریه‌ی "دیمین کرِی که کارای خیریه انجام می‌ده
و این دوتا جدا از هم کار می‌کنن با کارکنای متفاوت
برای کسب‌وکارش، "کرِی" سعی می‌کنه
افراد برجسته از زمینه‌های مختلف رو جذب کنه
صبر کن، وایستا
برگرد عقب
وایستا
اون کیه؟
"چارلی روپِر"
مدیر واحد رسانه و روابط عمومی
چرا؟
دلیلی ندارم
اشتباه از من بود
خیلی‌خب, ممنون
الکس"؟"- بله؟-
چرا این‌قدر مشتاق حل این مسئله‌ای؟- فقط طرفدار بازیاشم، همین-
شانسی هم داشتی؟- شانس»؟»-
شانس یه مفهوم ریاضی نیست
یک موضوع ساده در رابطه با کارکرد و توزیع دوجمله ای مقادیر X, N, و P
برابر با احتمال موفقیته X جایی که تعداد دفعات تلاش شدس N
تعداد دفعاتیه که برنده شدید P و
فقط داشتم میپرسیدم که تونستی بازیکن های برترمون رو پیدا کنید یا نه
من از شانس استفاده نمیکنم
کری میخوادتش اینو میدونم
بگذریم, خبری از اون دوستت نشد؟
ببخشید؟ اون خبرنگاری که آسیب دیده بود
اون دوستم نبود
و خبری هم نیست
پس چارلی روپر اره
رئیس روابط عمومی و رسانه
و عکسش توی دفتر اد بود
چرا فقط بهش زنگ نمیزنی؟ فکر میکنی جواب میده؟
من اینطور فکر نمیکنم دقیقا
اگه بیرون بیاد تشخیصش میدی؟ اره
پس فقط میخوای تمام روز اینجا معطل بشی
و امیدوارم باشی که اون از یه در پشتی استفاده نکنه
یا از طریق پارکینگ زیرزین نره,
یا تا نیمه شب اونجا بمونه؟
هم,,,
همینجا صبر کن چیکار میکنی؟
من میارمش بیرون پیشت
حرکتش افسانه ای بود
چارلی روپر, درسته؟
شرمنده الان وقت مناسبی نیست من از دوستانه اد پلزنس هستم
در مورد اسکورپیا,,,
نگرانیمون اهدافشونه درسته؟
فکر میکنم باید به دیمن کری توجه کنیم کری؟
چرا؟
فکر می کنم اون تو رادار اسکورپیا ست از کجا همچین حرفی رو میاری؟
کامپیوار مریت؟ اره
من یکسری از داده هارو از بخش های لبه دار درایو تونستم در بیارم
اسم کری اونجا هست
دیمین کری
این یه تهمت خیلی سنگینه
اما چرا اون؟ کارهای ضد مواد مخدرش؟ اره
شاید حتی ساده تر هم باشه
اون رئیس جمهور ایالت متحده رو
براب مهمونی شام خیریه این هفتش داره
به گری برسید,,,
به رئیس جمهور رسیدید
اد رو از کجا میشناسی؟
من باهاشون توی کارنول بودم وقتی اونا سعی کردن بکشنش
اونا؟
دیمین کری
برو بابا, این حقیقت نداره
منظورم اینه که, کری, بعضا اوقات تحملش میتونه سخت باشه, یجورایی هم مغرور
شاید حتی یه متعصب, ولی اون قاتل نیست
و من دیروز اونجا بودم وقتی یه هکر به نام اسموکینگ میرور
دقیقا جلوم بهش شلیک شد
تو یه بچه مدرسه ای هستی چرا اصلا من دارم باهات حرف میزنم؟
چون میدونی حق با منه
یچیزی توی کمپانی کری جریان داره, و اون دلیل اینه که تو پیش کری رفتی
تو اونی بودی که بهش راجب اسموکینگ میرورر گفتی
هردوشونون مورد هدف بودن یکیشون مرده
تو ممکنه بعدی باشی
ببین
من توی دانشگاه با اد بودم اون دوستم بود
ما ارتباطمونو از دست دادیم, و بعدش, یکدفعه اون اومد پیشم با داستانش
و اره من بهش گفتم
چیزهایی اتفاق میوفته که من درکشون نمیکنم
اونا یه مجرم رو استخدام کردن محض رضای خدا یه هکر دارک وب
میدونی برای چی؟ نه دلمم نمیخواد بدونم
به هر حال,,,
اون چیزی نیست که اد راجبش مطلب مینوشت اون میخواست راجب بازی بدونه
فدرد سرپنت؟
دیدمن به این بازی وابسطه شده
ماه ها و ماهاست که درحال فشار اوردن به برنامه نویساس
باید سر وقت باشه
سرور ها باید یچیزی مثل یک میلیارد دانلود بصورت همزمان کنترل کنن
چیز دیگه ای نیست
این تنها چیزی که بهش اهمیت میده همش مربوط به بازیه
پس همش درمورد بازیه
چیکار میکنه؟
مثل یه میدون نبرد که توی جهان آزتک ها واقع شده,,,
نه منظورم اینه که, اطلاعات شخصی کاربر هارو میگرده؟
پیام های سابمینال میفرسته به ضمیر ناخوداگاهت؟
مدل فکر کردنت رو تحت تاثییر قرار میده؟
چیکار میکنه که ارزش کشتن داره؟
من باید یه کپی از نسخه جدید رو ببینم قبل از اینکه کس دیگه ای بمیره
نمیتونی توی سرور ها قفل شده, هیچکس نمیبینتش
فقط یه کپی بیرون آمستردام وجود داره
کدوم یدونه کپی؟
یه جایزس
دیمین یه نسخه پیشرفته رو امشب جایزه میده
اون داره یجور رقابت رو برنامه ریزی میکنه
ما گیمر هارو دعوت کردیم کل قضیه رو لایو استریم میکنیم
خب پس منو دعوت کن من توش برنده میشم
نمیتونم
تو رئیس روابط عمومی هستی نه منظورم اینه که من نمیتونم
دیمین لیست رو تنظیم کرده, اگه تو لیست نیستی,,,
هیچکاری نیست که من بتونم راجبش بکنم, متاسفم
تو میتونی بازی بکنی؟
میگردی؟ K7 هنوز دنبال اره
خب میتونی تمومش کنی, من پیداش کردم
چطور؟
پرس و جو کردم از اطرافیان
مهارت های مردمی
باید بعضی وقتا امتحانش کنی
پس اسم کری مشخص شد که توی لبه های درایو بود؟
اره, نفوذ شانسی خیلی شانسی
درایو حالت مایع داشت هیچ لبی جانبی نداشت
پس بگو از کجا اسم کری رو اوردی؟
از همونجایی که شماره پلاک مرینت رو گیر اوردی؟
چه کوفتی اینجا داره اتفاق میوفته؟
الکس پیداش کرد
لطفا بهم بگو داری شوخی میکنی
پس تو دیدیش؟
دوبار
چطوره؟
کبود شده خراشیده
مثل اینکه از دوچرخش افتاد باشه پایین
یا بیرون از نیم طبقه
باشی K7 باورم نمیشه تو میتونی تاپ پلیر تابلو امتیازات
این رویای منه تو رویای منو دزدیدی مرد
ببین, اگه میخوای اینکارو بکنی باید نقش بازی کنی
و تو واقعا باید این نسخه کپی رو برنده بشی, درسته؟
خب چطور میخوای اینکارو بکنی؟
منظورم اینه که, مثل سورتمه سواری یا زدن مردم نیست که
بزار وقتی به اون مشکل رسیدیم بهش فکر کنیم
تو تا ساعت 7 امشب وقت داری
اساساً فقط سه ساعت و نیم وقت داری
که بهترین بازیکن دنیا بشی
اوکی پس بهم یاد بده
نمیشه همچین کاری کرد رفیق, خیلی طول کشید تا من اینقدر تو بازی خوب بشم و من هنوز بازیم ریده
پس مقدمات بازی رو بگو, تا فقط بتونم بلوف بزنم
اونطوری وقتی وارد شدم, میتونم یچیزی سرهم کنم
چی میگی اگه یکی ازت راجب بازی سوال میکرد؟
میگفتم که کوتزال بیش ازحد قویه و معبد خدایان مرده به یه نرف نیاز داره
خب شروع بازی اساساً روی کار تیمیه اوکی؟
شفا دهنده هات DPS's تو تانک داری یه چندتا
اما تو اخر بازی, تو با یکی از این نیرو ها یک به یک میشید
پس تاکتیک اصلی بازی اینه که یاد بگیری کی دوستاتو حذف کنی
چرا از اول شروع نمیکنی؟
اره, خیلی خب, خوبه, بدش به من
چیکار میکنی؟ از اول شروع میکنم
درحال اعتبار سنجی رمز ورودت
هستی K7 تو از الان
برگردیم سر مقدمات
میتونی باور کنی اون یارو رو؟
من اون یارو رو سابسکرایب کردم اسمش جوناسه
مطمئنی آماده ای برای این؟
چقدر مگه میتونه سخت باشه؟
به نسخه پیش از پخش خصوصی ما
از فدر سرپنت دو خوش اومدید
شما نه گیمر منتخب برتر ما هستید
هی
تو جوناس هستی درسته؟
هی از طرفدارای کانالی؟
اره سابسکرایب کردم و چیزای دیگه
و تو؟ K7
جناب کری
دیمین لطفا پس تو بهترین بازیکن تو تمام دنیایی
گمون کنم نیازی نباشه ازت بپرسم از بازی خوشت اومده یا نه, درسته؟
اره فکر میکنم عالیه
k خب ما همه فکر میکنیم این عالیه بجنب
دارم راجب مکانیک گیم پلی حرف میزنم
تو ساعت های زیادی صرف بازی کردی به عنوان یه بازیکن چی میخوای ببینی تو بازی؟
کجارو میتونیم بهتر کنیم که به مرحله بالاتر ارتقا پیدا کنه
توی ورژن دو دنبال چه چیزی هستی چیو میخوای ببینی؟
خب, شخصا, فکر میکنم,,,
کوتزال بیش از حد قویه
و معبد خدایان مرده بشدت به نرف نیاز داره
دقیقا همون چیزی که من ماهاست دارم میگم
معبد مطمعنا به نرف نیاز داره
اینا همش قراره عوض بشه درسته؟
ما که قرار نیست نگران هیچکدوم از اینا باشیم
درست تر از این نمیتونستی بگی
داستان شمارش معکوس چیه؟ معذرت میخوام چی؟
شمارش معکوس راه انداختی سرتاسر لندن رو
داری کاری میکنی برای لحظه بزرگ صبر کنیم؟
K همیشه یه شمارش معکوس هست
بخش بازاریابی در مورد من تصمیم می گییه
جدی؟
فکر نمیکردم اجازه بدی کس دیگه ای تصمیم بگیره که چه زمانی عرضه بشه
بنظر میرسه به عنوان کسی که هرگز قبلا ندیدمش خیلی خوب منو بشناسی
طرفدار پر و پا قرصم
پس ما قراره بازی رو ببینیم؟
حالا این شد یه سوال واقعی
از این طرف
اجازه بدید بهتون اولین اندرس رو معرفی کنم
برنامه نویس اصلی ما، نابغه،
و طراح فدرد سرپنتس دو
اما فکر میکنم این چیزیه که شما همتون منتظرش بودین
یه نسخه دمو قابل امتحان کردن از خود بازی
خب کی میخواد امتحانش کنه ؟
K تو کسی هستی که نمیتونه صبر کنه
چرا نمیشینی و نشونمون نمیدی چطور بازی میکنن ؟
این برای جایزست ؟
نه این فقط برای تفریح و افتخاره
تو بهترین بازیکن داخل دنیایی
نمیخوای به میلیون ها نفری که نگاه میکنن ثابت کنی ؟
نه من مشکلی ندارم میتونی بزاری یکی دیگه امتحان کنه
من اصرار میکنم بلاخره این مهمونیه منه
تو یه بازیکنی این تنها دلیلیه که اینجایی
من فکر میکنم ما همه میخوایم بهترین بازیتو ببینیم
من اینجا نیستم که بازی کنم
من اینجام که ببرم
جایزه رو به من نشون بدین و من هم بهترین بازیم رو بهتون نشون میدم
باشه
از دست گرم کنی بگزریم
بریم سراغ اصل مطلب
تو جایزه رو میخوای ؟
دقیقا اینجاست
تنها نسخه پیشرفته ورژن 2 در جهان
برا توعه که بگیریش
اما اگه نسخه رو میخوای باید بازی کنی
نه مثل دفعات قبلی که بازی میکردی
ایندفعه واقعیه
ما توی قلب بخش تیم توسعمون هستیم
ترافلاپ به اندازه ای قدرت پردازش دارن که برای اجرای یک سیستم هوش مصنوعی درجه نظامی لازمه
ردیاب موقعیتی دقیقی دار که دقتش تا یک صدم میلیمتره
و یک دکل بازخورد لمسی که به معنای واقعی کلمه کفشات از پات میپرونه
این بهترین واقعیت مجازی با رابط کاربری تو کل سیارس
اگه ضربه بخوری واقعا حسش میکنی
اماده ایی که بهترین بازیتو نشونمون بدی ؟ K خب
یا ترجیح میدی بری خونه تا زمانی که میتونی
انتخابش با خودته
من به بهترین بازیم احتیاجی ندارم
میتونم این کارو تو خوابم انجام بدم
ولی بزار شفاف باشیم
من ببرم بازی رو میگیرم
این تمام چیزیه که وجود داره ؟
این تمام چیزیه که وجود داره
به فدرد سرپنت خوش اومدید
بازیکن ما به سمت موقعیت خودش میره
مطمئنی ؟
بله
کماندار ها
وهو مرد ووو
یکم مشت میپرونه نه؟
اره
Kبازی میتونه تو رو ببینه
اگه از حلقه بیرون بیای مردی
خوبه
چارلی کارش خوب نیست؟ بله
بیاید یکم سخترش کنیم
صد و چهل تا به بازخورد لمسی اضافه کن
رعد و برق
ماتریس سقف روشن کنید, بیایید یه نمایش واقعی بهش نشون بدیم
اوه اون باید خیلی درد داشته باشه
کماندار های بیشتر
این پسره کیه ؟
واقعا میگم چطور انقدر خوب شده ؟
بهت گفتم که این یه اشتباهه
دیدش رو محدود کنید صد وشصت تا به بازخورد اضافه کنید
این خیلیه
دیمین
این خیلیه
با این کار قلبش متوقف میشه
فقط تسلیم شو
بیا کنار
اون داره صدمه میبینه
تو نمیتونی ببری
روز زانوهات
بس کن مرد عادلانه نیست
بازی رو باختی کی
مار خدایان خورشید,,,
یکی رو بفرست داخل برق رو وصل کن
تمام نگهبانان کد 9 کد 9
ما قطعی برق داریم از برق پشتیبان استفاده کن
اون کجاست ؟
پیداش کن
این عالیه
اون بازی رو به دست گرفته
نگهبانان خروجی ها رو مهر و موم کنید کد 9
کد 9
هی وایسا هی با توام
کد 9
ساختمون در قرنطینست
تمام خروجی ها بستست تمام طبقات رو بگردین
تمام خروجی ها بستست اون داخل ساختمونه
وایسا نزار از این روی تو استفاده کنم
ببخشید
برسیش کن
کی7 ؟
سلام پسر جاسوس
کایرا
بنظر میرسه از یکم کمک میتونی استفاده کنی
ما باید از اینجا بریم بیرون از طرف
تو به بلانت درباره ی الکس نگفتی ؟
نه تو شنیدی اون چی گفت
الکس دیگه یک مامور نیست اون اومده بیرون
تا جایی که به من مربوط میشه
اسم کری از لبه های یه هارد دیسک دراومد
تا جایی که به تو مربوط میشه
ما باید مواظب خودمون باشیم
بله و اگر شروع کنیم برعلیه یکدیگر بشیم
و از پشت بهم صدمه بزنیم
اون کجا خاتمه پیدا میکنه ؟
نمیتونیم همینطوری ولش کنیم سرگردون بمونه
ما نمیتونیم ؟
انکار قابل قبول
تو الان دیگه با خودتی
تا دیر وقت کار میکنی ها ؟
میدونی که تو واقعا باید بیشتر از این کار ها کنی
فوق العاده باحاله و اصلا تحریک کننده نیست
پس
روزنامه نگار کارش تموم شد ؟
تمام تحقیقاتش نابود شد و هکره مرده
دیمین تو باید خوشحال باشی
من میخوام که خوشحال باشم
ولی یه بچه نسخه قابل عرضه بازیم رو کش رفت
بچه ؟
باشه کدوم بچه ؟
واقعا کاش میدونستم
این بازیه منه
هیچکس منو شکست نمیده
هیچ وقت نباید اتفاق میوفتاد
یه بچه چیزی نیست که نگرانش بشی
از این بابت مطمئنی ؟
بهم اعتماد کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال