,بلک‌‌جک دوست داشت
ورق‌‌باز بود؟ - ,تافی, شیرین‌‌بیان -
,یه جور مزه‌‌ی اکتسابی داره، گمون کنم
,قبلاً زیاد علاقه‌‌ای بهشون نداشتم
و حالا؟
,بدم نمیاد
فکر می‌‌کنی پیداش می‌‌کنی؟
,می‌‌دونم حتماً پیداش می‌‌کنم
هرگز نباید توی اون اتوبوس ,ترکت می‌‌کردم، جان
نواری که ضبط کردی وقتی تازه ,با اَل آشنا شدی رو دیدم
ازت پرسید فکر می‌‌کنی ,من رو دوباره پیدا می‌‌کنی یا نه
,و تو می‌‌دونستی
,باور داشتی
,ولی اگه اون سؤال رو از من می‌‌پرسید
,الان
,امروز
فکر نکنم می‌‌تونستم مثل تو ,بهش جواب بدم
،من رو می‌‌شناسی ,,,جان
,یا حداقل فکر می‌‌کنم می‌‌شناسی
,,,وقتی رفتن سخت میشه، فرار می‌‌کنم
,یا بدتر
,الان اوضاع خیلی سخته
چطور می‌‌دونستی؟
چطور باور داشتی؟
سعی داری دوباره با جان صحبت کنی؟
,سوخت نداریم
,باتری اون وسیله رو هدر نده
,نمی‌‌تونیم دوباره شارژش کنیم
,بلک‌‌جک دوست داشت
ورق‌‌باز بود؟ - ,تافی, شیرین‌‌بیان -
,,,یه جور مزه‌‌ی اکتسابی
,آب‌‌مون تموم شده، اَل
نمی‌‌تونیم همه‌‌اش در حدی بیرون بریم
,که قبل از غروب آفتاب برگردیم
باید بریم
,و به رفتن ادامه بدیم
جان؟ تویی؟
!جان !جان
illusion امیرعلی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,ضربه‌‌ی تمیزی بود
,تمیز مثل کون یه گاو
,آره، تو می‌‌دونی، داداش
,خب، لعنت بهش
گرفتن یه پوست‌‌جونده به اون شکل؟
هی، یادته وقتی بابا به اون مرغ دریایی زد
و توی کاپوت ماشین گیر کرد؟
یعنی، اون باید,,, چی؟
یک در میلیون باشه؟ - ,بهت گفتم -
,آره, هنوز امتیاز رو می‌‌گیرم
,نصف امتیاز - ,شنیدم چی گفتی -
,,,زودباش
,آفرین
,کسی دریافت می‌‌کنه؟ مورگان هستم کسی دریافت می‌‌کنه؟
,,,اگه صدام رو می‌‌شنوید، من توی
علامت مایل 27 در بزرگ‌‌راه 365 هستم
,و داریم به سمت غرب میریم
,بچه‌‌ها، من کمک همراه دارم
,بریم
کجا؟ حتی نشنیدیم ,اون شخص چی گفت
,تو زمین‌‌های مرتفع‌‌تر بهتر آنتن میده
،پیداش می‌‌کنیم ,دوباره بیسیم رو روشن می‌‌کنیم
,ببینیم دوباره سیگنال رو دریافت می‌‌کنیم یا نه
,عاقلانه است
,باشه
دوربین رو خراب کردی؟
,باتریش رو تموم کردم
به خاطر دیدن اون فیلم؟
,به خاطر دیدن اون فیلم
خوبی؟
,,,آره، آره، فقط
قند خون پایین یعنی ,فشار خون پایین
,و می‌‌لرزم
,تو,,, برو, من می‌‌مونم
,حالا عرق پیشونیم چسبید به دستت
,بدترش هم چسبیده
,یکم گرمی
,برات خوبه بری بیرون
یکم هوای ,تازه بخوری
,باید باهام بیای
,مطمئن میشم جای ون امن باشه
چطور؟ هرکسی اون طرف این خط باشه
,شاید غذا، آب، سوخت داشته باشه
به محض این‌‌که چیزی پیدا کنی ,باید قند خونت رو بیاری بالا
،برمی‌‌گردیم این‌‌جا ،ون رو روشن می‌‌کنیم
,و بقیه رو پیدا می‌‌کنیم
،اگه همه‌‌اش این‌‌طوری توقف کنیم
,هرگز به ویرجینیا نمی‌‌رسیم
,آره، نمی‌‌رسیم
,مطمئناً یه چیزی می‌‌کشه‌‌مون
,بگذریم، یه آبجو بده بیاد، جیمبو
,این کانال رو باز می‌‌ذارم
,و گوش میدم
واقعاً فکر می‌‌کنی افرادت صدات رو می‌‌شنون؟
,باید امتحان کنم
,یه نفر زمانی همین کار رو برام کرد
,تا هر وقت که تونست
جواب داد؟
,جواب نداده
,میده
,تکرار می‌‌کنم
,بزرگ‌‌راه 365، مایل 27 به سمت غرب میریم
هیچی، ها؟
,هنوز نه
سرگیجه داری؟
دیدت خوبه؟
,آره، خوبم
,تو پُر نگه داشتن شکمم خیلی وارد بودم
,یه مدت گذشته از وقتی این‌‌طوری بودم
,شاید قدم زدن‌‌مون تموم شده باشه
,بازش کن
کسی صدام رو می‌‌شنوه؟
تکرار می‌‌کنم، کسی صدام رو می‌‌شنوه؟
,پس بیا زمین مرتفع‌‌تر پیدا کنیم
متأسفم تمام باتری دوربینت رو ,استفاده کردم
,هی، درک می‌‌کنم
,نمی‌‌تونی باهاش حرف بزنی
,اصلاً حال خوبی نیست
کسی رو داشتی؟
از قبل از این‌‌که دنیا به گوه بره ,داشتم این کار رو می‌‌کردم
وقتی به اندازه‌‌ی من این همه وقت
صرف جمع کردن ,,,داستان‌‌های دیگر مردم بذاری
,یه جورایی دیگه نمی‌‌تونی خودت داستانی داشته باشی
کسی صدام رو می‌‌شنوه؟
,تکرار می‌‌کنم کسی صدام رو می‌‌شنوه؟
,تو ضعیف‌‌شون کردی، پورویس
,وقتشه راه بیوفتیم، مومو
,لطفاً اون‌‌طوری صدام نزن
,باید انجامش بدم - واقعاً؟ چرا؟ -
,واقعاً خوشم میاد
کسی صدام رو می‌‌شنوه؟
الو؟
الو، کسی هست؟
صدام رو می‌‌شنوی؟
,خب نقشه عوض شد ,میرم یه قدمی بزنم
,ببینم می‌‌تونم یه سیگنال قوی‌‌تر گیر بیارم یا نه
ما باید چی‌‌کار کنیم؟
,باید صبرکنید
,,,این یارو
,خب، مشروب‌‌ها رو آماده کن، جیمبو
,به نظر باید بریم دنبالش
،هرکسی هستی
,صدات رو می‌‌شنوم
,فقط طاقت بیار
,دوباره بگو ,تکرار می‌‌کنم, دوباره بگو
,باید به روندن ادامه بدیم
,,,اَل
,شاید به خاطر قند خونم نباشه
,داری می‌‌سوزی - ,حالم خوبه, سرما خوردم -
,ونم
یعنی چی؟
,حتی نمی‌‌دونیم کی برش داشته - ,مهم نیست -
,اون حروم‌‌زاده رو متوقف می‌‌کنیم
,اَل، آروم برو - ,تقریباً گرفتیمش -
!اَل
,اَل، تو بیماری
,,,ممکنه وبا باشه، تب استخوان شکن
شوخیت گرفته؟ - ,مالاریا,,, -
,ونم رو پس می‌‌گیرم - !گور بابای ون، اَل -
!تو دارو نیاز داری ,آنتی‌‌بیوتیک
,دارم ,سیپرو, آموکسی‌‌سیلین
!کجا؟ - فکر می‌‌کنی کجا؟ -
,توی ون
,باید پسش بگیریم
,عیبی نداره
,چیزی که اون‌‌جا نوشته شده حقیقته
,می‌‌تونی هرچی نیاز داری برداری
،اوضاع این بیرون سخته
,می‌‌دونم
,,,اون جعبه ,,,چیزی که داخلش هست
،می‌‌دونی ,به من کمک کرد
,می‌‌تونه به تو هم کمک کنه
,من کمکی نیاز ندارم
,من ضعیف نیستم
,نه، نگفتم هستی
هی، من توی راهم ,ادامه میدم
،ولی همون‌‌طور که اون‌‌جا نوشته ,چیزی که نیاز داری رو بردار
,راست میگی
,اوضاع این بیرون سخته
,باید,,, مراقب باشی
,هی، اَل، باهام حرف بزن
درباره‌‌ی چی؟
فقط می‌‌خوام به حرف زدن ادامه بدی، باشه؟
,می‌‌خوام باهام بمونی
,باشه
,,,از ون بهم بگو از کجا گیرش آوردی؟
الان زیاد حسش رو ندارم که ,از اون حرف بزنم
خبرنگارهای زیادی رو ندیدم ,که چنین سخت‌‌افزارهایی داشته باشن
چندتا خبرنگار می‌‌شناختی؟
,هیچی
,خودت رو ببین
!سؤال رو درباره‌‌ی من می‌‌کنی
,اون‌‌ها اسلحه‌‌های من هستن
,نزدیکه
,می‌‌تونی پیاده بری
زیاد طول نمی‌کشه، باشه؟
,نه، شاید ون دیگه اون‌‌جا نباشه
,نمی‌‌تونم تنهات بذارم
,چرا ,می‌‌تونی
,نه
ببین، می‌‌دونم آخرش برات خوب نشده
،وقتی آدم‌‌ها رو پشت‌‌سر گذاشتی ,ولی می‌‌تونی انجامش بدی
فقط این‌‌طوری داروهایی که نیاز دارم رو ,به دست میارم
,,,جون
,زودباش
,روی دور بُرد تنظیمش کن ,,,اگه برنگشتم
با اون آدم‌‌هایی که باهاشون ,ارتباط برقرار کردیم صحبت کن
,از پسش برمیای
,وقتی تو راه برگشت باشم بی‌‌سیم می‌‌زنم
,اسلحه رو بنداز
,گفتم بندازش
,,,فقط یکم دارو می‌‌خوام - ,دست‌‌ها پشت سر -
,برو
,نیاز نیست این کار رو بکنی
دوستت کجاست؟
,لابد دارو رو واسه کسی نیاز داری
,خواهش می‌‌کنم ,فقط دارو رو نیاز دارم
,توی ون هست - ,این یه مکالمه نیست -
،کاری که الان داری می‌‌کنی
,من قبلاً کردم
ولی یه نفر نشونم داد نیاز نیست ,این‌‌طوری زندگی کنم
,و تو هم همین‌‌طور
,همه باید این‌‌طوری زندگی کنن
,نه
,می‌‌تونیم با همدیگه کار کنیم
,می‌‌تونیم به همدیگه کمک کنیم
,نه، نمی‌‌تونیم
,همه مثل هم هستیم
کارهایی انجام میدیم تا ,از افرادی که بهشون اهمیت میدیم محافظت کنیم
,آدم‌‌هایی که می‌‌شناسیم
,که دوست‌‌شون داریم
اون‌‌جا متوقف میشه، درسته؟
,نمی‌‌تونم بذارم دوستم بمیره
,دقیقاً
,,,اگه باهات بیام
میشم کسی که از شلیک کردن بهت ,منصرفش کردی
وقتی اوضاع به هم بریزه ,اولین نفر من می‌‌میرم
,خاموش شد
,بنزین تموم کرد
امیدوار بودم ,توی اتوبوس سوخت باشه
,نیست
,بلند شو
کجاست؟ سیپرو کجاست؟
,نمی‌‌دونم - ,شوخی ندارم -
باهاش چی‌‌کار کردی؟ - ,خبر ندارم -
!بهم دروغ نگو سیپرو کجاست؟
,من برش نداشتم ,زدم کنار که سوخت بردارم
مرده‌‌ها رو کشتم وقتی ,از اتوبوس خارج شدن
,بهم بگو
,تقصیر من نیست که اون‌‌جا نیست
,گاهی نمی‌‌تونی به مردم کمک کنی
,برو
,می‌‌دونی اون بیرون چطوریه
گفتی فقط میشی کسی که !روم اسلحه کشید
وقتی تلاش کردم جور دیگه‌‌ای بگم !حرفم رو باور نکردی
,,,آره
,باور نکردم
!برو
اَل، کجاست؟ داروها کجاست؟
اَل، کجاست؟
,لطفاً جواب بده
کجاست؟
,اَل، نمی‌تونم پیداش کنم
اَل، می‌تونی صدام رو بشنوی؟
خوبی؟
,لعنت
,لطفاً جواب بده، اَل
اَل، دریافت می‌کنی؟
,اَل به گوشم - !همه جا رو گشتم -
,نمی‌تونم پیداش کنم داروها کجان؟
,دارویی نیست
,فقط می‌خواستم ون رو پس بگیرم
,ممنون
شانس آوردی توی اون اتوبوس ,آگمنتین بود
,آره
خب، تو جاهایی که خیلی کم‌تر از این‌جا
,غیر مهمان‌نواز بودن هم دووم آوردم
,ممکن بود بمیری ,ممکن بود من بمیرم
,ولی نمردی
,من هم نمردم
و اون ون چیزیه که قراره ,زنده نگه‌مون داره
,فقط باید بهش برسیم ,باید سوخت گیر بیاریم
,تو دروغ گفتی، اَل - ,بهت انگیزه دادم -
نزدیک بود یه نفر رو بکشم تا !دارویی رو گیر بیارم که اون‌جا نبود
,کسی که ون من رو دزدید
,متوجه نیستی
,نه، هستم ,جدی میگم
,ولی تو اون رو نکشتی
,نزدیک بود
خیلی تلاش داشتم ,,,اون شخص نباشم
,,,از کسی که بودم فرار کنم ,,,از کاری که کردم
,که نزدیک بود دوباره بهش تبدیل بشم
چرا اون ون اینقدر برات مهمه؟
,بهت گفتم ,قراره زنده نگه‌مون داره
,,,این
,میگی حقیقت مهمه
,هست - داری حقیقت رو بهم میگی؟ -
تمام حقیقت رو؟
,,,نوار
نوارها,,, داستان‌هایی که توی ونم ,,,نگه می‌دارم
تمام چیزهاییه که تقریباً از همه‌ی
,آدم‌هایی که باهاشون مصاحبه کردم باقی مونده - مردمی که به زور می‌شناختی؟ -
,نه همه‌شون
,,,ولی خودت دیدی
دیدی فقط یکی از اون داستان‌ها ,برای آلیشا چی‌کار کرد
,درسته
ولی اگه مرده باشی ,نمی‌تونی به مردم کمک کنی
فقط داستان‌های بقیه ,,,روی نوارها نیست
,داستان منه
,,,مردمی
,که می‌شناختم
,مردمی که دوست‌شون داشتم
,و اون‌ها رو جا نمی‌ذارم
اگه اون بیرون هستید و ،هنوز می‌تونید صدام رو بشنوید
,من توی علامت مایل 27 هستم
ولی فکر نکنم بتونم بیشتر ,این اطراف بمونم
,من توی علامت مارک,,, 27 هستم
الو؟
,داریم وسایل‌مون رو برای رفتن می‌بندیم
,,,ولی فقط می‌خواستم یه بار دیگه بگم
,هنوز این بیرون دنبال‌تون می‌گردیم
,علامت مایل 27 در بزرگ‌اه 365 به سمت غرب
,ولی مجبورم برم
,مورگان‌ـه
,مورگان، منم جون, با اَل هستم
مورگان؟
,بده به من
چی‌شد؟
,باتریش تموم شده
,50مایل فاصله داره ,بنزین کافی داریم
,موفق میشیم ,فقط باید عجله کنیم
,نمی‌تونیم همین‌جوری ون رو رها کنیم ,نیازش داریم
،اگه الان نریم ,بهش نمی‌رسیم
,می‌رسیم - ,مطمئن نیستی -
,باید الان بریم
,اگه می‌خوای بری، برو
,مورگان اون بیرونه
که یعنی جان و بقیه ,هم شاید باشن
,اَل، رسیدیم
,زنده‌ایم
چیزی که روی اون نوارها هست ،شاید تمام چیزیه که از یه سری‌ها باقی مونده
ولی لازم نیست ,برای تو اون‌طوری باشه
,,,می‌خواستم بی‌سیم بزنم، ولی باتری
,بریم
,هی، مرد ,فکر نکنم بیان
,اون‌طوری به نظر نمیاد
هی، می‌دونی ما چی میگیم؟
یا چیزی که کسی که کامیون رو ,ازش دزدیدیم می‌گفت
،وقتی جاده پر دست‌انداز میشه" ",به روندن ادامه بده
قیافه‌ی مردی که مشروب نیاز داره رو ,می‌شناسم
,از پشت دارن نزدیک میشن
,مورگان
,بی‌سیمم باتری تموم کرد
,الان این‌جا هستید ,همین مهمه
جان؟
بقیه؟
,هنوز داریم می‌گردیم
آدم‌های جدید؟
,می‌دونی از آدم‌های جدید خوشم میاد
آره، این وندال، سارا، و اون ,جیم
,اَل - ,جون -
میشه شاید یکم غذا بهشون بدیم، لطفاً؟
,ممنون
,,,این جعبه‌ها
کار شما بود؟,,,
,نه، یه نفر جاشون گذاشته
,کسی که صاحب این کامیونه
,سعی داریم بهش پسش بدیم
,و توی مسیر چندتا توقف انجام میدیم
,به مردم کمک می‌کنید - ,ایده‌مون همینه -
می‌تونم بی‌سیمت رو قرض بگیرم؟
,آره
,اسمت رو نمی‌دونم
,حتی نمی‌دونم گوش میدی یا نه
,ولی آخرین باری که این‌کار رو کردم گوش می‌کردی
,,,پس اگه می‌تونی صدام رو بشنوی
,بابت کارم متأسفم
,متأسفم مجبورت کردم بری
ولی می‌خوام نشونت بدم ,اشتباه می‌کنی
گاهی، فقط مراقب آدم‌هایی که ,می‌شناسیم نیستیم
,علامت مایل 27 تو بزرگ‌راه 365
,با چند نفر هستم
,غذا داریم
,آب ,وسایل
هرچیزی که نیاز داری ,تا دوباره راه بیوفتی
تویی، سیپرو؟
,آره، منم
,تونستم یکم سوخت گیر بیارم ,برگشتم
دوستت واقعاً نباید ,ماشینش رو بدون نگهبان رها کنه
,می‌خوایم بریم دنبال یه سری آدم بگردیم
می‌خوای بیای؟
اون کسی نمیشی که ,اسلحه رو به سمتم گرفتی
فقط میشی کسی که باهامون میاد
,تا به یه سری‌ها کمک کنیم
,کسی که بودی نخواهی بود
,کوئین ,اسمم کوئین‌ـه
,جون
,اسم من جون‌ـه
خوبی؟
,آره
,آره، اون عقب یه چیزی بدجور روم تأثیر گذاشت
,بدجوری بیمار شدم
به نظر یه سواری جدید به اَلکساندریا ,پیدا کردی
می‌دونی، هنوز ,,,می‌تونی بهمون ملحق بشی
,,,فقط محض اطلاعت
،وقتی با مردم می‌مونم
,می‌مونم
,,,ولی برنامه ندارم بمونم
,وقتی این داستان رو بگیرم
از کسی که این کامیون بهش تعلق داره چی می‌دونی؟
,زیاد نمی‌دونم
چندتا دفتر توی جعبه ,دستکش گذاشته
,اون و چند نفر دیگه
,جاده‌ها رو پاک نگه می‌داشتن
,قدرت داشتن
,آب داتشن
,لعنت، واقعاً کاش دوربینم رو داشتم
سر به سرم گذاشتی، سیپرو؟
منظورت چیه؟
گفتی علامت مایل 27؟
,الان اون‌جام
,ولی می‌تونم قسم بخورم تازه از 20 رد شدم
,دوباره نگاه کن
,الان دارم بهش نگاه می‌کنم
,بهت میگم ,علامت مایل 27
کوئین؟
هستی؟
دریافت می‌کنی؟
هستی؟
کوئین، دریافت می‌کنی؟
,باید دیگه بذارم بری، پورویس
,کاری که قرار بود بکنی رو کردی
حالا آزادت می‌کنم که ,به انجامش ادامه بدی
,دیگه قرار نیست ضعیف باشی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
illusion امیرعلی @illusion_Sub