این یک رولکس جدید، LT به نظرت مناسب منه؟
باید میذاشتی من رانندگی کنم، LT
قرار بود این کار و بخاطر تو بکنم
تو یه احمقی لیبیران؟ کی به کسی اجازه دادم ماشین من و رانندگی کنه؟
هی, دیگه اینجوری پوزخند نزن
کتکت میزنما من ازت بزرگتر نیستم؟
تو خیلی بی ادبی!
ببخشید گروهبان من به تو پوزخند نمی زنم
من فقط این پسر و دوست دارم
یه نگاهی بهش بنداز, اون جیدید
من فکر کردم تو یه لزبینی، سیلز؟
Bicurious، LT
- اون چیه؟ - دوتا کنجکاو
من هنوز دارم یکسرس چیزها رو امتحان می کنم، LT
هی، سیلز، بهش دست نزن
ما نزدیکیم
برو خودتو جمع و جور کن بچه
همین و میخواستی
این شانس توئه
اما اگه شکایتی بشنوم تو رو پس می فرستم
تو مستقیماً به زندان میری و دیگه هیچوقت بیرون نمیای
بهتره خوردن کیر و یاد بگیری
اگه فقط من باشم، تو توی قوطی هستی
مطمئناً کون خودت و پاره میکنی و
گلوت از تقدیر قاتل ها پر میشه
اما این اتفاق نباید بیوفته، درسته؟
فکر کنم بچه خوبی هستی
من و ناامید نمیکنی درست میگم؟
بله قربان
فکر کنم حالت خوبه
تو شبیه یه جنایتکار نیستی
تو به درون تعلق نداری
فقط دهنتو ببند که بعدا بهت معرفی کردم
بله ستوان
بهترین تلاشم و می کنم
ممنون ستوان
ستوان آگوستو، مرد من!
قربان شما به موقع برای مهمانی اومدی
روز استقلال مبارک آقای استون هیل!
دوست عزیزم ممنون
میدونی چیه؟
کار عالی مراقبت از دوستمون در بندر
باشد که در آرامش باشد
شما اون معامله با منشی رو می شناسی؟
خب، اره، اون میتونست به جنوب بره,,,
اگه برای تو نبود
یک شغل
با خشنودی بهتون خدمت می کنم قربان
بیخیال مرد
تشریفات چیه؟
من به نظرت بریتانیایی هستم؟
دیگه قربان صدام نکن
تو از این به بعد من و سم صدا می کنی
راستی،
آقای یی و آقای لوپز قرارداد و آوردن،
و من یه چیزی برات دارم
چی میگی؟
در ضمن، آقای استون,,, یعنی سم،
- من برات یک پسر خونگی جدید پیدا کردم - اوه مرد
این اینجا جیک،
برادرزاده خدمتکار من
پسر جهنمی
آقای جان تو نجات دهنده هستی
خدمتکار خانه من، جنی، و همسرم، خب، اونا
نمی تونن این مکان و تنهایی مدیریت کنن
و اون پسر آخری و که ول کردی،
خب، اره، اونم اونو ول نکرد
بیچاره حرومزاده
بیا اینجا پسر
بذار یه نگاهی بهت بندازم
تو جوان قدرتمندی به نظر می رسی
اما من بهت میگم که
شما کارها رو درست انجام میدی،
همه چیز و خوب و محکم نگه دار،
دستات رو نزدیک خودت نگه دار،
و من ازت مراقبت میکنم
فهمیدی؟
- بله قربان - خیلی خب
اوه، آره
بیا اینجا عزیزم
اینجا همسرم آدلین
که از اون شاکی
چطور اونا نمی تونن این مکان و مدیریت کنن
بگیرش
این برای توئه
به هر حال، کی گرسنه ست؟
همه برای مهمانی آماده هستن؟
چرا شما و خدمه تون نمیرین یه بطری بردارین
بیا بالا
اجازه بدین من روی کباب پز کارم و تمام کنم,,,
و ما می تونیم چهارم جولای رو جشن بگیریم
اوه آره عزیزم!
چهارم جولای مبارک!
آره
وو
آره
وو
چهارم جولای مبارک!
گوشت شیرین، آره!
وو
آره
چرا می دویی؟
من به تو نگاه می کنم میدونی که دارم بهت نگاه میکنم
کثافت!
کصکش لعنتی!
چرا از من فرار میکنی، ها؟
چی؟ من عصبانیت می کنم، ها؟
اوه، نه، نه، سم!
تو نمی خوای با یه پیرمرد باشی؟
نه، نه سم
من فکر می کردم که ما فقط داریم گول می زنیم
متاسفم عزیزم
متاسفم
بیا اینجا, بیا اینجا, گریه نکن
گریه نکن عزیزم بیا اینجا
بیا اینجا
من فقط داشتم گولت میزدم عزیزم فقط داشتم گولت می زدم
نترس عزیزم
میدونی دوستت دارم
من فقط داشتم دور و برم بازی می کردم، ها؟
فقط گولت زدن,,, ها؟
کمی تفریح داشتی میکردی، ها؟
ها؟
آقا همه چی خوبه؟
مفت خور
- خدا لعنتش کنه - خانم، ببخشید!
صدای شکستن شیشه رو شنیدم
چی؟
اینجا همه چیزردیفه، جیک
اه لعنتی
بیا بریم اتاق خواب
اوه، اونو پیچ کن
اینجا خانه لعنتی منه!
من باید خودم و تطبیق بدم چون اون کثافت تو خانه من راه
میره و فکر می‌کنه که می‌تونه حرف‌های خوب و ندید بگیره؟
سم عزیزم میدونی چیه؟
من می خوام زمان خوبی و اونجا بهت نشون بدم
من کار مورد علاقه شما رو انجام میدم
بیا بریم
فقط به خاطر این که گفتی
من در مورد اون پسر اهانت نمی کنم
و تو پسر!
این همه آشفتگی رو می بینی؟
این لعنتی رو پاک کن
- می شنوی؟ - مواظب باش لطفا
زمان لعنتی من و خراب میکنی
ای کودن و احمق حرومی
کصکش
تو واقعا می دونی چطور یک شب خوب و خراب کنی! مگه نه پسر؟
کون گشاد
شبمو بهم ریختی
احمق
بیا اینجا
حالا می خوای چه گهی بخوری، ها؟
اوه
اوه، آره
تو به من گفتی که مورد علاقه ام رو قراره داشته باشم
تو گفتی جنده
حالا به من بده، ها؟
اوه، آره
اوه،دوسش داری، نه؟
اره سم
- خوشم میاد - اوه، دوسش داری، نه؟
- آره - ای جنده
- اوه، من و مجبور کن جیغ بزنم، لطفا
سخت تر!
اوه
چیزی نیست
اولش همینطوریه، اما بهش عادت میکنی
فقط کارتو انجام بده
آره دوست داری، نه؟ ای فاحشه کوچولو
- بله سم - بگیرش
- اوه - خوشم میاد
کاری کن که جیغ بزنم
خانم آدلین خوبه؟
بهش اهمیت نده
بیاین قبل از اینکه سم از دست ما عصبانی بشه این و تمیز کنیم
اگه بیدار بشه و همه چیز به هم ریخته باشه، عصبی میشه
اون G,I سابق
چیه G,I؟
سرباز بازنشسته ارتش آمریکا
اون مستمری بگیر و پول زیادی داره
سم سخاوتمند، پس اگه به اندازه کافی
اینجا بمونی، پول خودت و صرفه جویی میکنی
برای همین اینجا نیستی؟
ولی,,,
جیک،
هرگز سم و نادیده نگیر
وقتی عصبانی میشه ترسناک
- جنی - خانم؟
لطفا اتاق ما رو تمیز کنین
لطفا لباس سم رو هم عوض کن
بله خانم
بله، همه چیز آماده ست، آقای لوپز
تو منو میشناسی مرد
من از تجارت مراقبت می کنم
خب،
این یک روز پرداخت بزرگ برای من و شماست
پس شما به آقای یی بگید،
این تضمینی که قرارداد اون امضا میشه
درست فهمیدی
اون مقامات حریص،
اونا در کنار ما هستن
مثل همیشه،
من از دولت مراقبت میکنم,,,
اما تو مطمئن شو که پول هست
برای زمانی که ما ملاقات می کنیم
باشه آقای لوپز
بعدا میبینمت
بیاین این معامله رو ببندیم
چی گفتی
یه لطفی بکن
به آگوستو زنگ بزن و بگو تا دو ساعت دیگه بیاد منو ببر
باشه
برای شام خانه ای؟
نه
منتظر نمون
باشه
هوای خیلی مرطوبی داریم، اینطور نیست، جنی؟
گرمه
عزیزم مواظب خودت باش
نگران نباش عزیزم حالم خوب میشه
جای نگرانی نیست
من تیم و با خودم آوردم
ممنون
ستوان آگوستو لطفا مراقب شوهرم باش
بله، خانم استون هیل
- خداحافظ - خداحافظ
برو جنی
من کارم تمام شده فقط اینو پاک کن لطفا
باشه خانم
آه، و برای من شراب بریز
باشه خانم
وقتی کارتون تمام شد، می تونین استراحت کنین
سم دیر به خانه میاد
منتظرش نباش
باشه خانم
جن دیدی؟
ببخشید خانم
نمیدونستم اونجایی
من واقعا متاسفم
من نگفتم که از استخر بیرون بیای
خجالت میکشم خانم
من واقعا متاسفم
این جایی که وقتی سم اینجا نیست، وقت می گذرونم
فقط برای من شراب بریز
ممنون
صبر کن, کجا میری؟
کمی بشین, با من همراهی کن
ممنون
سیگار میکشی؟
من قبلا امتحان کردم خانم اما,,,
چون گرونه قطع کردم
نمیدونستم سیگار میکشی خانوم؟
گاهی
به خصوص وقتی سم در اطراف نیست
خوب روشنش نکردی
ببخشید خانم
تو برادرزاده خدمتکار آگوستو هستی؟
من خانم؟
کی دیگه؟
قرار نیست بگم خانم
اما حقیقت این که,,,
ستوان من و زیر بال خودش گرفت
من اهل استان هستم خانم
شانسم و برای پیدا کردن کار تو شهر امتحان کردم,,,
ولی,,,
من و پلیس بردن
من فقط کاری پیدا نکردم و,,,
جایی برای موندن هم نداشتم
اون منو از منجلاب بیرون آورد
ستوان با من خوب بود، خانم
خانم امیدوارم عصبانی نشی
لطفا من و بیرون نکن
من فقط بهتون دروغ نمیگم
منم اهل استان هستم
اهل کدوم استان هستی؟
سان ایسیدرو، خانم
من اونجا به دنیا اومدم
خیلی دور
خب، در واقع، این فقط در کنار شهر منه
من اهل سن بارتولوم هستم
ما تقریبا اهل یک شهر هستیم خانم
دنیای کوچیکیه، درسته؟
آره
ولی,,,
هیچ آینده ای وجود نداره
زندگی سخت و کند بود
به همین دلیل که شما رو درک می کنم
اونجا بود که سم منو پیدا کرد
اونجا بود که با هم آشنا شدیم
اون اونجا پروژه داشت
هزینه های پزشکی پدرم و پرداخت کرد,,,
اما پدرم دوام نیاورد
اون خوب نشد
از مصیبت وارده متاسفم - دراین ضایعه با شما همدردم
ممنون
ولی این مال خیلی وقت پیش بود
راستی،
فقط منو آدلین صدا کن
خیلی رسمی نباش
وقتی فقط ما دو نفر هستیم، منو آدلین صدا کن
نگران نباش به شوهرم نمیگم
و چیزی که به من گفتی,,, مثل یه راز بین ما میمونه
من دیگه این و نمی خوام بگیرش
هدرش نده
همونطور که گفتی سیگار گران
ببخشید خانم
این و هم تمام کن
فقط وقتی کارتون تمام شد، لیوان شراب و برگردونین
بله خانم
اوه، هی، بیدارت کردم شیرینی؟
نه، من فقط دراز کشیده بودم و منتظر تو بودم
برای صبحانه چیزی میخوای؟
اوه، آره، من برای غذا خوردن خیلی خسته هستم،
اما فقط مطمئن شو که بعداً یک ناهار مقوی میخوری،
و به پسر خانه مون بگو قایق من و آماده کنه
من امروز بعدازظهر میرم ماهیگیری، باشه؟
- باشه - عالیه، ممنون
چرا یکی از اون تگریاش و به من نمیدی، جیک؟
آبجو، پسر، در کولر یه آبجو به من بده، مرد
ممنون
آه
کمی از خودت بگو، جیک
خانواده ات چطوره؟ حالشون چطوره؟
پدرم و مادرم رفتن، آقای استون هیل
منظورت از رفتن چیه؟
من موفق نشدم پدرم و ببینم
وقتی من به دنیا اومدم اون ما رو ترک کرده بود و مادرم,,,
اون چند ماه پیش مُرد،
ذات الریه
خب، من واقعا متاسفم که این و می شنوم
این باید یک وضعیت مزخرفی باشه
خواهر و برادر، برادر یا خواهر داری؟
نه، آقای استون هیل
خب، اره، همه ما به چیزی نیاز داریم که در زندگی به ما انگیزه بده
و خانواده، به ویژه برای شما فیلیپینی ها،
انگیزه بزرگ زندگی
خب، اره، حدس می‌زنم همه ما چیزی برای زندگی داریم
یجور باور برای تقویت ما در زندگی
پسندیدن،
من میدونم که هیچ کس در زندگی چیزی بهت مفتی نمیده، درسته؟
به همین دلیل که من فقط چیزی رو که می خوام، زمانی که اونو می خوام، می گیرم،
درست مثل پادشاه
اره، به همین دلیل که من اینجا تو فیلیپین هستم
تو همه این جزایر و در همه جا داری
اونا فقط برای گرفتن هستن
تو چطور؟
تو زندگی چه برنامه ای داری؟
نمی دونم، آقای استون هیل
حدس می زنم,,,
مقداری پول پس انداز کن،
شاید به مدرسه برگردی،
و روزی خانواده خودم و داشته باشم
تا به حال به عضویت در ارتش فکر کردی؟
نه قربان، اما پدرم این کاره بود
خب متوجه شدم
منظورم این که به نظرت یک بچه باهوش هستی، می دونی؟
سرت و روی شانه هات گذاشتی،
لعنتی، انگلیسی لعنتیت خیلی خوبه
این موضوع مورد علاقه منه آقا، یه زمانی تو مدرسه بودم
اوه
بهت میگم چیه
تو برای من کاری بکن، من برای تو یه کاری میکنم
در مورد اون چطور؟
می دونی، اینجا خوب عمل
کن، پسر خوبی باش، وفادار بمون،
من فقط ممکنه وقتی زمانش برسه هزینه تحصیل تو رو پرداخت کنم
در موردش چی فکر میکنی؟
نمیدونم چی بگم
آقا خیلی لطف کردی
درست نمیگم؟
بله، آقای استون هیل، من پسر خوبی میشم
خیلی خب، این چیزی که من در موردش صحبت می کنم
پس چرا الان یه کاری نمیکنی؟
چرا ما فقط با خوردن کیر من شروع نکنیم؟
آقا؟
آره صدامو شنیدی
کیر من و بخور
کار و تمام کن
برای آموزش خودت اون و تا آخرین قطره قورت بده
من فقط مزاحمت شدم پسر
فکر کردی جدی میگم!
اوه، لعنتی، فکر می کنم چیزی به دست آوردیم، مرد
چرا اون سطل و نمیاری و به من کمک نمی کنی بلند شم
زود باش، سطل و بیار
سطل
نه، هشدار کاذب، لعنت بهش
بله، ما این تجارت و تحت پوشش قرار دادیم
درسته
معامله کردن، مرد، چرخوندن اون چرخ ها و انجام معاملات
این کاری که ما انجام میدیم، مرد، همه چیز در مورد تجارت
آره
همه چیز در این زمینه خوبه
تو فقط مطمئن شو، همونطور که گفتم،
چیزی رو که به دست آوردی، انجام میدی
ما شما رو تحت پوشش قرار دادیم
خودت میدونی
آهان
بله
فقط مطمئن شو که کارت تموم شده
ما همه این کارها رو تموم میکنیم ما خوبیم ما خوبیم
من بهت میگم
خودت میدونی
هی
هی، شیرینی
روزت چطوره؟
عالیه, اینجا هوا خوبه
اوه، در واقع، من برات یه چیزی خریدم
اوه!
بهش نگاه کن
برای من چی خریدی؟
-ببینم چی گرفتی - من ماساژ و انجام میدم
آه، یک پیرهن دیگه برای کت و شلوارم
میدونم
جیک؟
اینجا چیکار میکنی؟
من فقط بهت نشان میدم که چی برای من خریدی
اندازه درسته
سایز من و خوب میدونی
منم ادکلن و دوست داشتم
می خوام اونو بو کنی
شوهرم همین پایینه
ممکنه لو بریم
برام مهم نیست!
من همیشه تو رو می خواستم، آدلین
بس کن جیک
غلغلکم میاد
کص تو طعم خون میده، گوشت شیرین!
من تو رو زنده زنده می خورم!
من خسته ام
من میرم یه چرت بزنم
خانم,,,
حالت خوبه؟
آدلین
هر چی الان داری،
مهم نیست چقدر سنگین،
میگذره
هیچ دردی نیست که از بین نره,,,
یا زخمی نیست که خوب نشه
آدلینا؟
اسم مادرم همینه
تو هم همین اسم و داری
من همیشه اونو با خودم میارم تا
یجورایی،
اون همیشه با منه
وقتی بچه بودم اشک هام و با اون پاک می کرد
هر وقت احساس ناراحتی می کنم
و همیشه همین و می گفت
"دردی نیست که از بین نره
تمام رنج های ما یه روزی تموم میشه"
,,,پس
هر چی الان داری،
فقط بدون که می گذره
اشک هات و پاک کن,,,
و فقط لبخند بزن
ممنون
ممنون، جیک
میدونی، حتی اگه سیگار هم بکشی،
ادکلنی که بهت دادم واقعا بوی خوبی میده
اینجا پسرا میتونین گوشت قرمز درجه یک رو به قیمت جوجه بخری
اگه بدونی منظورم چیه؟
لعنتی، اینجا مستقر شو، برای خودت یک همسر فیلیپینی بگیر،
بعدش می تونی مقداری ملک بخری و بعدش می تونی تجارت کنی
اره، اینجا ما رو دوست دارن!
درست متوجه شدی سمی مقداری گوشت آبدار تازه برای یک معامله خوب
پشیمون شدم از خرج کردن مستمری خودم در هارلم برای یک زندگی کثیف
فقط برای زنده موندن باید چندتا ترفند اونجا انجام داد
آمریکا باهات مثل یه تیکه گه رفتار می کنه و به ازای هر پنی تو رو تر و خشک می کنه
اینطور نیست، مرد؟
لعنتی
خب خب،
من بهت کمک می کنم پسرا اینجا مستقر بشن
می دونی، ما با هم تجارت می کنیم،
یکمی پول تو جیبمون میذاریم
اره، شما هم می‌تونی پسراتون و به اینجا
بیاری تا بتونن در معاملات قدیمی شرکت کنن
و حدس بزن چیه؟
ما می تونیم تمام روز مهمانی کنیم و مثل پادشاه های لعنتی زندگی کنیم!
سمی، میدونی، تو روشی که اینو توصیف میکنی به من سخت میگیری
اوه، من فقط خودم و خیس کردم، مرد
بیا اینجا عزیزم
بیا اینجا
من می خوام طعم این و بچشی
اونو مرطوب تر از چیزی که بود بکن
اوه، آره
یواش برو
لازم نیست عجله کنی
ما هیجا نمیریم
اینجا بهشت ​، بابی
هی پسر بزرگ، برام شاخ در آوردی
ای احمق قایقرانی نمایشی
خودت میدونی
بیا اینجا دختر
در حالی که تو اون هستی یه بابا بزرگ رو ببوس
اوه پسر
حرف از بوسه،
چرا سمی پیر خودت و نمی بوسی؟
بیا اینجا شیرینم
سم، نه، اینجا نیست
آه، بیا
نه جلوی دوستات
- زود باش - بس کن!
مشکلت چیه آدلین؟
جلوی دوستات خجالت نمیکشی؟
- هی به من پشت نکن! - بذار برم!
به من پشت نکن!
می دونین، پسرا،
معاوضه ازدواج با یک فیلیپینی این که گاهی اوقات تو دیوونه میشی
- به سلامتی - به سلامتی، می شنوم داداش
به سلامتی
- به سلامتی برادر - به سلامتی
- برو عزیزم - به سلامتی
جیک
سم می خواد شما رو ببینه
برای همسرم چشم داری؟
وقتی به اون نگاه می‌کنی عصبانی می‌شوی، جیک؟
جرات نداری به من انکار کنی پسر!
اگه بخوای به من دروغ بگی یه گلوله به کیرت میزنم!
میخوای طعمش رو بچشی، ها؟
اگه بخوای به من دروغ بگی یه گلوله به کیرت میزنم!
تو میخوای همسرم و بکنی
میخوای طعمش و بچشی، ها؟
روی پاهات پسر
تو همونجا وایستادی پسر و حرفی نمی زنی!
و تو تماشا می کنی و حتی پلک هم نمی زنی
می فهمی؟
این و بردار!
بیا اینجا
گفتم برو اینجا
,,,گرفتی
درسته پسر بهتره نگاه کنی
مثل سگ نگاه کن!
نگاه می کنی، اما هیچوقت به چیزی که مال منه دست نمی زنی
کافیه
این چیزی که خودت خواستی؟
تو هیچوقت نمی تونی این و داشته باشی، چون یه یه حروم لقمه فقیری
تو جرات کافی نداری,,,
یا پول کافی برای داشتن اینجور کون!
تو از چیزی که میبینی خوشت میاد پسر؟
حاضریم بریم؟
باشه
ستوان آگوستو، بعهده شماست
بله، خانم استون هیل
ما خوبیم
ما خوبیم؟
تو پسر خوبی هستی؟
بگیرش
اون پسر خوبیه
بیاین رول کنیم
این اولین بارته؟
بیاین رول کنیم
خوشت اومد؟
واقعا؟
واقعا اینو از من میپرسی؟
هر بار که تو رو در آغوش می گیرم و یکی میشیم
همیشه آرزو می کنم که زمان متوقف بشه,,,
,,,چون
احساس خیلی خوبیه
هیچی شبیهش نیست
مثل همه بدبختی های ماست,,,
و سختی هایی که داشتم با ملاقاتت همه از بین رفت
چرا؟
چیز اشتباهی گفتم؟
هیچی
من فقط خوشحالم
فقط این که من قبلاً چنین چیزی رو تجربه یا احساس نکرده بودم
جیک
منم نمی خوام این موضوع تمام بشه
با اینکه میدونم وقتی سم برمیگرده
من باید دوباره به اون خدمت کنم
اون منو به عنوان یک انسان نمی بینه
من فقط یکی از دارایی های اون هستم
گاهی با من مثل یک اسباب بازی رفتار می کنه،
مثل یه حیوون
جیک، من دوستت دارم و نمی خوام تو رو از دست بدم
منم دوستت دارم آدلین
برات هر کاری میکنم
چرا ما این و متوقف نمی کنیم؟
من نمی خوام تو رو تو معرض خطر قرار بدم، جیک
فقط منو ول کن
تو هنوز جوونی
تو هنوز هم می تونی خیلی از کارها رو انجام بدی
من با پول بهت کمک میکنم
من یکمی و پس انداز کردم من می تونم اونو بهت بدم
تو هنوز هم می تونی بری، به یه جای دور برو و از نو شروع کن
فقط از سم اجازه بگیر،
اگه چیزی ندزدیدی و به اون بدهکار نیستی، اون ولت میکنه
اون فقط تو رو جایگزین میکنه
آدلین
میدونی که من این کار و باهات نمیکنم، درسته؟
ادلین، دوستت دارم
برات هر کاری میکنم
با من بیا
بیا فرار کنیم
جیک، ما نمی تونیم این کار و بکنیم
سم هر جا بریم ما رو پیدا میکنه،
و وقتی که اون اینکار و بکنه،
ما رو شکنجه میده،
اون با ما مثل سگ رفتار میکنه،
مثل حیوون
اون ما رو شکنجه میده تا زمانی که بهش التماس کنیم که ما رو بکشه
سم اینجوری بی رحمه
چیکار می تونیم بکنیم؟
سم باید بره
ما باید از شر سم خلاص بشیم تا بتونیم آزاد باشیم
منظورت چیه؟
جیک به من نگاه کن
خودت میدونی منظورم چیه
جیک، تو باید شجاع باشی
باید نترس باشی,,,
بخاطر هر دومون
ما باید این و با دقت برنامه ریزی کنیم،
و وقتی سم رفت،
ما می تونیم برای همیشه با هم باشیم
همون چیزی که گفتم,,,
برات هر کاری میکنم,,,
اما مطمئن نیستم که بتونم یا نه,,,
اگه بتونم بکشمش
جیک
تو تنهایی این کار و نمیکنی
به من نگاه کن
من اینجا کنارتم
من ولت نمیکنم
فقط به من اعتماد کن
به من نگاه کن
دوستت دارم
تو منو دوست داری، درسته؟
خانم! خانم!
خانم، سم اینجاست!
لعنتی!
فکر کنم تفنگم و تو ماشین جا گذاشتم به پسرت بگو اونو بیاره
نه، آقای استون هیل، تو کیف
خانم، من رسیدگی می کنم، خانم
شما باید برین و پیش سم تو طبقه پایین سلام کنین, الان برو!
لعنتی بقیه کجان؟
سلام
آدلین کجاست؟
زن من کجاست لعنتی؟
ادلین؟
گوشت شیرین؟
من خانه ام!
ادلین؟
گوشت شیرین؟
کجایی؟
اوه، هی، سم
سلام
من خانه ام، شیرینی
تو اینجایی، می دونم
فکر می کردم دیگه نمیری؟
آره، فکر میکردم چند روز دیگه هم برم
اما من اینجام
چرا نمیای و به من ملحق نمیشی؟
اوه، حالا تو به زبان من صحبت می کنی
می تونم یکمی داشته باشم؟
ممنون
من باید از تو تشکر کنم جنی
نیازی نیست از من تشکر کنی
من این کار و برای خانم آدلین انجام دادم
می دونی، من کارهای اشتباه زیادی در حق اون انجام دادم
اما اون هرگز با من صحبت نکرد و با من بد رفتاری نکرد
نمی دونم
شاید اون شرایط من و درک کنه
شاید بفهمه,,,
که برای فرزندم به پول نیاز داشتم
من یک مادر مجرد هستم
فرزندم جز من کسی و نداره
من فقط می خوام ببینم اون تحصیلاتش و تمام می کنه،
به اون زندگی خوبی بده
بهترین
این چیزی که من برای فرزندم می خوام
من نمی خوام اون چیزی رو که خانواده من از سر گذروندن تجربه کنه
امیدوارم آخرین نفری باشم که چنین شغلی دارم
من همه کارها رو انجام میدم
من هر کاری برای فرزندم میکنم
امیدوارم روزی به من بگ
"مامان، ممنون"
"ازت برای همه فداکاری هات ممنون"
"خیلی دوستت دارم"
میدونی،
شاید،
به جای اینکه فقط کاری و که می خوایم انجام بدیم،
ما باید کاری و که لازم انجام بدیم
درکت میکنم جنی
منم می دونم که ادلین آدم خوبیه
من هر کاری می کنم تا اونو خوشحال کنم،
و آزاد کردنش
من در مورد شما و خانم آدلین، جیک، اطلاعات داشتم
مراقب باش
مرد، اون پسر نمیدونه چی به اون ضربه زده
روشی که به اون خدمت کردی، سمی؟
این لوپز که اونو فروخت
می دونستم اون کون گشاد حریص پول و می گیره و جیغ می کشه
و اون یی؟
آره، اون سرش و بالا گرفته،
فکر می کنم می تونه از من بگیره
بچه ها یه چیزی بهتون بگم
این قلمرو منه
هیچ کس با سم استون هیل سروکار نداره
بیا
من پادشاه لعنتی هستم
مرد، شرط می بندم که اون مرد خونخواری بود
نحوه گریه اون، وقتی تخماش و قطع می کردی، مثل بچه ها ناله می کرد
اون نمی دونست چی به اون ضربه زده
مثل صدام در عراق
- برو,,, بله - وقتی کونش و برشته کردیم
بیچاره احمق سبیل گذاشته
بفرمایید، مرد
سمی، علاوه بر دخترها و کص ها، تو اینجا چند تا سرباز بد هم داری
ما محافظت میشیم
می دونی، من از اینکه دوستام و به اینجا بیارم تا با ما تجارت کنن، هیجان زده هستم
میدونی چیه، ممنون من از شنیدنش خوشحالم، مرد
بیاین اون کار و انجام بدیم
بیا چندتا معامله ببندیم، مرد
پسرت
اون ساکته
غمگین به نظر می رسه
من فکر می کنم اون نیاز به یه کص داره
میدونی؟
هی، این چیزی
که اون نیاز داره!
اون یه مقدار کون نیاز داره
شل کن، میدونی؟
اونو تشویق کن
بابی، از اونجایی که تو خیلی نگران هستی
کیر اون به دختر نیاز داره، چرا دخترت و به اون نمیدی؟
منظورم این که تو به تازگی کیر خودت و خوردی
من مطمئنم که برای کل شب خوبه
چرا مال خودت و به اون نمیدی؟ در حالی که تو خیلی سخاوتمند هستی!
و چرا در حالی که اون کاره هستی خودت و نمیکنی!
برو، احمق بیش از حد حساس
من فقط تخمات و می کنم، شوخی
کردم، مرد، و تو اون و اینطور می گیری
این درست نیست
تو شروعش کردی، احمق قرمز!
این همسر آینده من که در موردش صحبت می کنی
میدونی چیه؟
تو یک قطعه کار هستی
بیاین همین الان اونو در دست بگیریم
این همه دعوا برا چیه؟
در حالی که شما دو نفر نسبت به زنای خودتون خیلی حساس
هستین، چطور قراره ما هر جور تجارتی رو انجام بدیم؟
شما بچه ها بهتر از این هستین!
جدی سمی؟
از بین همه ما اینجا، شما مالک ترین هستی
و می دونی بابی، بیا فکر کن، تو هیچی نیستی
در واقع، شرط می بندم که تو تخم نداری که اون تفنگ و زمین بذاری و مثل یک مرد با من بجنگی
میدونی چرا؟ چون می دونی که من کتکت میزنم و اینو مطمئنم
بریم پایین
احمق حرف میزنی
خیلی خب! کافیه! کافیه!
چرا شما دو نفر جهنم رو آروم نمی کنین و از نمایش لذت نمی برین!
نشون بده؟
کدوم نمایش؟
شما یک برنامه داری، یک سورپرایز برای ما داری، سمی؟
ای حرومزاده گیج کننده
از اونجایی که شما هر دو خیلی به زنای خودتون چسبیدین،
من به شما نشان میدم که چطور انجام میشه
میدونی چیه؟ حق با شماست
قهرمان ما به کمی کص نیاز داره، درسته؟
من بهت میگم، فقط به اون اجازه میدم همسرم و برای شب داشته باشه
شاید، می دونی، این دو دبی داونر در اینجا
بتونن درست در مقابل ما همدیگه رو تشویق کنن
- لعنتی - باید باحال باشه
متاسفم سم
ما مستیم
من با بقیه خوبم
کی مست؟
میگی مستم؟
اینطور نیست ستوان؟
میدونی؟
تو فراموش نمیکنی,,,
اینجا خانه منه
و تو نمی تونی به من بگی چی کار می تونم و چی کار نمی تونم بکنم
فهمیدی؟
آروم باش
منظورم این بود که بگم
من,,,
این دیگه چه زهرماریه؟
لعنت به تو!
چه کاری میخوای بکنی؟
چی؟
اوه!
پارتی تموم شد بچه ها همین حالا برین بیرون!
بعد از جشن شروع میشه
او اون چرندیات کوچیک و بیرون میاری! اونو از اینجا بیرون کن! الان!
برای چی نشستی؟ برو بیرون! همه بیرون!
این گه کوچولو رو بردار
نگهش دار
ای پسر احمق
همه چیز و دور ریختی!
ای حروم لقمه ی ناسپاس!
تو این حروم لقمه رو از صورتم
و از دارایی لعنتی من درمیاری!
و آگوستو،
من می خوام که اون بمیره!
صدای من و می شنوی؟
تو اون گه کوچولو رو زنده به گور میکنی!
ای کودن و احمق کثافت
بله، آقای استون هیل
یه تیکه گنگ
لعنت بهش
ستوان!
ستوان! به من رحم کن ستوان
ستوان!
ستوان
این چه کوفتیه، بچه! تو خیلی لجبازی!
من بهت هشدار داده بودم، نه؟
چرا با رئیست درگیر شدی؟
ستوان
ستوان, ستوان لطفا من و ببخشید
من قصد نداشتم، ستوان
من واقعا آدلین و دوست دارم!
من اونو ول نمی کنم، ستوان!
لطفا به من رحم کن!
ستوان، لطفا به ما رحم کن!
ای احمق!
- ستوان! - خفه شو!
اگه یه فرصت دیگه بهت بدم
- ستوان! - این مکان و فراموش کن
از اینجا دور شو دست از حماقت خودت بردار!
می فهمی؟
به من نگاه کن
به من نگاه کن!
ای احمق لعنتی!
اگه واقعا اون زن و دوست داری,,,
و می خوام که اون زندگی کنه،
دست نگه دار
برای خودت انجام نده،
این کار و برای اون انجام بده
این بار دوباره اجازه میدم بری
اما اگه حتی یک نشانه از سایه تو رو در این مکان ببینم،
رابطه من با تو تمام میشه!
می فهمی؟
- صدامو میشنوی؟ - بله ستوان
- جواب بده! - بله ستوان!
بله ستوان!
بله، متاسفم ستوان!
احمق لعنتی
بیاین از اول شروع کنیم، شیرین
من واقعا متاسفم
من دیگه اذیتت نمیکنم
ببین، من می دونم که کامل نیستم، اما,,,
می دونی که من تمام تلاشم و می کنم تا از تو و خانواده ات مراقبت کنم
زود باش
اجازه بده این بار درست عمل کنم
بذارین از اول شروع کنم
دلم برات تنگ شده
متاسفم
هی
جیک
بله، اون اینجاست فقط ما دوتا هستیم
خیلی خب
خانم
جیک؟
میدونی بعد از اینکه کل این معامله با یی بهم خورد,,,
و لوپز، حرومزاده ها
میدونی آگوستو چیه؟
من حتی نمی دونم دیگه به کی می تونم اعتماد کنم
به نظر می رسه همه یک تیکه از پول من و می خوان
سعی می کنه من و بخاطر یه احمق بازی بده
لعنتی، من حتی نمی دونم می تونم به جیک اعتماد کنم یا نه
پسرها چیزی در مورد اون فهمیدن
واقعا حیله گر بهت میگم
میدونی چیه؟
بهت میگم اون پسرا در ایالات متحده
احتمالاً چیزی گرفتن
من مطمئنم که اونا همه نوع ایده داشتن
از خانم آدلین
هر چیزی که نیاز داری وجود داره
ممنون جنی
اون خوبه؟
آدلین چطوره؟
اون همون، درست مثل قبل
ولی,,,
حتی اگه سعی کنه اونو پنهان کنه،
اونو حس می کنم,,,
اون واقعا غمگین
مدتی اینجا بمون، شام بخور، سفرت خیلی طولانی بوده
بیخیال من شو, من فقط سراغ خانم آدلین رفتم،
و,,, بچه ام تو بیمارستان به من نیاز داره
من هنوز از خانه دورم و باید اتوبوس بگیرم
واقعا باید برم
جنی
ممنون
سفر بی خطری داشته باشی
مواظب هم باش جیک
هر دوتون مواظب باشین
حرومزاده ی احمق!
تو یواشکی به سمت من میای و سعی می کنی منو بکشی!
فکر میکنی کی هستی؟!
لعنت به تو!
کافیه, کافیه
جیک
نگران نباش
هیچی نمی تونه بین ما بیوفته
ما آزادیم
خوشبختی و آزادی بهایی داره
جیک، ما بهش نیاز داریم تا واقعاً خوشحال باشیم
اینه
دوستت دارم, به من ایمان داشته باش
لطفا
این دنیای واقعی
ما باید زنده بمونیم, ما به پول نیاز داریم
و من فقط چیزی رو که نیاز داشتیم برداشتم
ممنونم بچه!
قبلاً تلاش کردیم، اما شکست خورد
تو یه جایگزین کامل هستی
به خاطر تو،
همه چیز طبق برنامه پیش رفت
بالاخره یک نفر مقصر این کار و به عهده میگیره
همه چیز در حال حاضر متصل
شما آقای استون هیل رو به قتل رسوندی،
پول و جواهراتش و برداشتی
در حالی که من،
من ستاره این داستان هستم
من قهرمانم,,,
کی مرتکب جنایت و گرفته و کشته،
در حالی که من,,,
و همسر آینده ام,,,
تمام ثروت شوهر مرحومش و به ارث میبره
میدونی جیک؟
دیگه نمی تونم زندگی ام و به قول و محبت مردها بسپارم
من درسمو یاد گرفتم جیک
من دوستت داشتم
با تو خیلی خوش گذشت,,,
اما من الان خودم و بیشتر دوست دارم
برای من،
هیچی بالاتر از این عشق نیست
خداحافظ جیک
خداحافظ عشقم
دوستت دارم، آدرلین