رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!"هی "پاتر
تونستم یه آهو شکار کنم! نصفش مال توئه
!"نزدیکتر نیا "جِد
!جِنی" مبتلا شده,,,آنفلوانزای سرخ"
توی کنیون کریک سر راهش یه جنازه سبز شد
!رو ندید "X" علامت
نمیذارم از گرسنگی بمیرید
!آهو رو این بیرون برات میذارم
چی شکار کردی بابا بزرگ؟
امروز شکار خیلی کم بود دختر جون
،تا پلین ویو رسیدن یه روز تمام پیاده روی داره اما واقعاً ارزش رفتن رو داره
پر غذاست و کاملاً خالی از سکنه است
!اوه، من عاشق اینام
بیاید همه چیز رو بذاریم تو کوله
غذاهایی که زود فاسد میشن جلو، کنسروها پشت
و اونا هم برای صبحانه هستن
!نباید تنهایی راهی به این دوری بری
فکر کنم یه مغازه‌ی لوازم الکترونیکی اونجا دیدم
میتونم فردا برم اونجا و قطعه‌ای که نیاز داری رو برات بیارم
چی بود، لامپ خلاء؟ - تو نمیری -
تنها شانس ما برای ارتباط برقرار کردن با "تام"ـه
اون پسر توئه
اگه کسی بتونه زنده بمونه، خودشه
یه خازنه نه لامپ خلاء
و یه اسلحه با خودت ببر
بله قربان
مراسم تشیع جنازه ساعت 9 صبح برگزار میشه
هفت تفنگدار شلیک هوایی میکنن و پرچم رو نیمه بر افراشته میکنیم
مثل قهرمان‌ها باهاش وداع میکنیم
میخواست خودش رو ثابت کنه
اما نیازی نداشت
اون زندگیش رو برای من داد
زندگیش رو برای مأموریت ما داد
,,,و حالا ما آزادیم
تا تمومش کنیم
،تبریک میگم آقا کوچولو کار تو اینجا دیگه تموم شده
یه کم کمک توی جمع و جور کردن این جعبه‌ها به دردم میخوره
میتونی اونجا بچینی‌ـشون، مرسی
برای خدمت گزاری حاضرم
یه کم بین اون تخت‌ها فاصله‌ی بیشتری بدین لطفاً
پس آه,,,افراد دارن سوال میکنن
,,,این
استفاده از آدم به جای موش آزمایشگاهی چجوری قراره پیش بره؟
منظورم اینه که، در اصل تو خدمه ,,,رو با ویروس آلوده میکنی تا
بعد ببینی چی میشه؟
خب همه‌ی خدمه رو نه
شش فرد با گروه خونی و نشان‌های ژنتیکی مختلف رو انتخاب میکنیم
,,,ابتدا نمونه‌ی اولیه‌ی واکسن رو تزریق میکنیم
بعد به هرکدوم اونا ویروس رو تزریق میکنیم
,,,آه، باید یه چیزی بهت بگم
فکر نمیکنم مردم برای همچین چیزی صف ببندن
خب، اون دیگه در حوزه‌ی اختیارات من نیست
این آخرین پیامی بود که ضبط کردیم
الو؟ کسی میشنوه؟
اسم من "دومنیک"ـه
ما توی یه قایق، غرب جزیره‌ی جامائیکا وسط دریا رها شدیم
پنجاه نفر هستیم
خیلی‌ها مریض هستن، کمک میخوایم
خاموشش کن - کسی نیست؟ خواهش میکنم -
فکر کردم میخوام دوباره صداش رو بشنوم
اما اینجوری نه
,,,حتماً خیلی براتون سخت بوده
که به اون همه درد و رنج مردم گوش بدین
مطمئنی که میخوای اونجا باشی؟
آزمایشات رو ببینی؟
قراره بخشی از خون من توی بدن اونا به جریان در بیاد
باید ببینم جواب میده یا نه
,,,آماده
,,,هدف
!آتش
,,,آماده
,,,هدف
!آتش
چجوری میخوایم ازشون بخوایم اینکار رو بکنن؟
,,,نه زمان و نه منابعش رو داریم
تا از جای دیگه آدم بیاریم - میدونم، اما 6 نفر؟ -
اون تجهیزات مناسب برای برقرار ,,,نگه داشتن یه قرنطینه
,,,برای بیشتر از چند روز رو نداره
,,,که فقط برای یه آزمایش اونم با حداکثر افرادی
که میتونه توی اون آزمایشگاه جا بده وقت هست
خب پس منم باید داوطلب بشم
ما همین تازگی همه چیز رو به خطر ,,,انداختیم تا جون تو رو نجات بدیم
تا بتونی ما رو رهبری کنی
اما این چه پیامی برای بقیه میفرسته؟
چون عالی رتبه هستی میتونی بشینی خارج گود؟
بقیه میتونن موش آزمایشگاهی بشن؟
ناخدا درست میگه
,,,یه نفر از گروه‌های رهبری باید داوطلب
بشه تا یه مثالی برای بقیه بشه
برای همینه که به دکتر "اسکات" گفتم من رو برای آزمایش آماده کنه
ظاهراً من یه چندتا از مولفه‌های مورد نیازش رو دارم
,,,نژاد آفریقایی-آمریکایی، مرد، سن بیشتر از 40 سال
جزء مسیحیان جنوبی - استوار یکم -
با تمام احترام آقایون، دیگه انجام شده
و شما حتی نمیدونید واجد شرایط هستید یا نه
خدمه به تو نیاز دارن
در بعضی موارد حتی بیشتر از هر کدوم ما
نیت شما برام با ارزشه قربان
اما هر دوتون میدونید که به همه‌ی ما نیازه
و همه‌ـمون قابل دور ریختن هستیم
خیلی خب، خبر رو پخش کن که داوطلب نیاز داریم
به خدمه بگو که کاملاً محرمانه باقی میمونه
نمیخوام کسی حس کنه تحت فشاره
بله قربان
بهت گفته بودم خدا من رو به یه دلیلی اینجا گذاشته
شاید همین باشه
بیاید همینجا مرتب‌ـشون کنیم
مرسی
سلام ناخدا
به نظر میرسه خوب داری به اینجا عادت میکنی
خب، فکر کردم برای بقیه مفید باشم بهتره
حال "ایوا" چطوره؟
حالش خوبه، مرسی
,,,دور این میزها و پرسشنامه‌های سوابق
پزشکی دوتا صندلی میخوام
,,,من
,,,فرصت نشد بعد از کاری که من با تو
,,,کردم به خاطر کاری که تو برای
خانواده‌ام کردی ازت تشکر کنم
فرمانده "اسلاتری" گفت ,,,وقتی من تعطیلات بودم
خیلی مفید بودی
,,,با این حال
لیاقت کاری که کردی رو ندارم
بیا کاری رو که شروع کردیم تموم کنیم
هیچ پیشنه‌ی آسیبی جدی نداری؟
نه قربان، هیچوقت یه استخوانم هم نشکسته
هیچ علائم آنفلونزا مانندی نداشتی؟ درد مفصلی یا عضلانی؟
فقط به خاطر تمرین زیاد یه کم درد مفصلی میگرفتم
هیچوقت انتظار این همه آدم رو نداشتم
,,,وقتی هفته‌ی پیش از تب دنگی به زور جون سالم
به در بردی واقعاً فکر میکنی برای داوطلب شدن مناسبی؟
حتی خونم رو آزمایش نمیکنی ببینی میتونم یا نه؟
"دنی"
من دنبال کوپاکابانا میگردم منطقه‌ای در جنوب ریو که ساحلی طویل ] [ داره و کنایه از رفتن برای عشق و حاله
کسی نیست من رو راهنمایی کنه؟
ملکه‌ی دروی سال 2008؟
هیچوقت بهم نگفتی اشراف زاده هستی
دکتر "اسکات" میگه ممکنه یه چند روزی اون تو بمونیم
پس باید هر چی که برامون مهمه رو با خودمون ببریم
,,,فکر کنم میخواد محض احتیاط اگه اوضاع بهم
ریخت یه یادگاری از گذشته داشته باشیم
یه روزی بهش معرفیم میکنی
ممنونم
برای اینکه سعی نمیکنی منصرفم کنی
,,,خب، الآن به شما چیزی که
ما اسمش رو گذاشتیم "طعمه‌ی اولیه" دریافت کردید
این به، آه، ویروس پیوند میخوره ,,,و یه مدت سرگرمش میکنه
,,,تا وقتی که بدن شما پادتنی که نیازه تا ویروس
رو شکست بده تولید کنه
بهتون یادآوری میکنم که ,,,به احتمال قریب به یقین مقداری
عوارض جانبی مشابه با مراحل اولیه‌ی ,,,حلمه‌ی ویروس رو تجربه میکنید
پس,,,یه کم سردرد و تب و خستگی مفرط
درست مثل یه خماری عالی
,,,خانم‌ها و آقایون، سرگرمی شما برای
سه روز آینده رو معرفی میکنم
,,,فقط دوست دارم بگم که
,,,همه‌ی شما
انسان‌هایی استثنائی هستید
,,,و
,,,باعث افتخاره که
باعث افتخاره
خب، اونجا میبینم‌ـتون
!همونجا وایسا
!سر جات وایسا
من به "اولمپیا" نیاز دارم، خواهش میکنم، لطفاً
کمکم کنید
!نزدیکتر نیا
من به "اولمپیا" نیاز دارم، خواهش میکنم کمک کنید، لطفاً
همونجا وایسا
خواهش میکنم، من به "اولمپیا" نیاز دارم
اولمپیا"، نمیتونه بهت کمکی بکنه" - !خواهش میکنم -
!کسی اینجاست؟
!کسی اینجاست؟ خودت رو سریعاً نشون بده
!یعنی چی آخه؟
!فکر کردم گفتی این منطقه امنه
بود، روحمم خبر نداره چجوری وارد شد مرد
لعنتی، باید سفت و سخت‌ـتر حواسمون به محوطه باشه
بدش من - دوباره بررسی میکنیم -
!خیلی خب افراد، پخش بشید
!اون طرف خیابون میبینمت
"این یکی مال توئه "بتریس
میدونی، هنوزم اولین باری که معاینه‌ام کردی رو یادمه
,,,خب، ممکنه به خاطر این بوده باشه که
,,,فقط 3 هفته پیش بود و خدا رو شکر
تو آلزایمر نداری
خبر خوبیه
یادگاری خانوادگی؟
فقط یه چیزی که دست‌هام رو باهاش مشغول کنم
مرد رمز و راز
این بحث برای یه روز دیگه است
با,,,نمیدونم، مارتینی شاید؟
بذار حدس بزنم
تکون داده شده، نه هم خورده
"دقیقاً "مانی پنی [ دو خط اخیر دیالوگ‌های مخصوص فیلم "جیمز باند" بودن ]
اوه، خوشش نیومد
مثل اینکه کم کم داری واقعاً روش نفوذ میکنی
نفوذ از نوع خوبش دیگه؟
گفتنش سخته
آره
ایمیل‌های قدیمی,,, از طرف دوست پسرم
اسمش "میکی" بود درسته؟
،شب گردهمایی و دعا در موردش صحبت کردی
مدت زمان زیادی باهم بودین؟
,,,آه، حدود یه سال
اگه مدت زمانی که روی دریا بودیم رو حساب کنی
فشار خون 120، همه چیز خوبه
مرسی
امیدوارم باهات خوب رفتار کرده باشه
من آه,,,من تک فرزندم
و پدر و مادرم روز 11 سپتامبر فوت شدن
,,,راستش اون تنها کسیه که امکان داره
دلش برام تنگ شده باشه
من رو یاد زمانی میندازه که "سم" به دنیا اومد
زودتر از موعد به دنیا اومد، درسته؟
پنج هفته توی دستگاه بود
تنها کاری که میتونستم بکنم این بود که اونجا وایسم، ناتوان
دخترته؟
"لیلی"
ماه پیش تولدش بود
یازده سالش میشد
تو بچه داری؟
نه
راستش هیچوقت برای اون وقت پیدا نکردم
,,,بهتره بچه نداشته باشی
تا وقتی که بهت نیاز دارن پیش‌ـشون نباشی
,,,خب، اگه این آزمایش همونطور که باید پیش بره
تا یکی دو هفته دیگه پیشش برمیگردی
اوه، قطعاً برمیگردیم، شکی درش نیست
درست
مرسی
تا حالا که خوب بوده، این رو گفتن
باورم نمیشه این واقعاً همون پایان مأموریت ماست
خونه رفتن با یه واکسن
هیچ نظری نداری نقشه‌ی تولید انبوه چیه؟
حرف میزنن CDC من شنیدم در مورد
نه، اون خیلی داخل خشکیه
,,,ناخدا داره در مورد بندر دیتریک فکر میکنه
موسسه‌یِ تحقیقاتِ پزشکیِ ارتشِ ایالات متحده‌ی آمریکا برای بیماری‌های واگیردار
سوال اینه که اونجا برق دارن یا نه
میتونیم از روی کشتی یه جوری ,,,یه چیزی جور کنیم
هی، بیاید نفوس بد نزنیم، باشه؟
فقط 6 ساعت گذشته
حالم چطوره؟ - خوبی -
تب یکی از راه‌های بدنت برای وفق پیدا کردن با درمانه
,,,وقتی "لیلی" بچه بود
هر وقت بهش آمپول میزدن دمای بدنش بیشتر از 39 درجه میشید
من گلوم درد میکنه، تو چی؟
نه
اما حس میکنم نمیتونم بازوم رو حرکت بدم
خیلی خسته‌ام
همه چیز مرتبه استوار یکم؟
,,,من خوبم اما
"به نظر میرسه فرمانده "گارنت داره از تب میسوزه
پس باید یه کم بیشتر توی موتورخونه وقت سپری کنی استوار یکم
بدن هر کس به طور متفاوتی واکنش نشون میده
همونطوری هست که پیش بینی کرده بودیم
بیخیال دکی
این دیگه اصلا در شأن تو نیست
این با من - اوه، نه، "تکس"، واقعاً نیاز نیست -
بهم اعتماد کن، از پسش بر میام
سلام، اسم من "تکس"ـه و این عصر در خدمت شما هستم
,,,H2O برای شروع، این نوشیدنی گوارا یعنی
برای لذت غذا خوری شما سرو میشه
استوار یکم - مرسی -
چه مرد خوبی
سلام
هیچوقت فرصتش نشد بهت بگم
مراسم تدفین زیبایی برای "کاستی" گرفتی
دیگه دوست ندارم مراسم تشعیع جنازه‌ای "داشته باشیم "مایک
فکر کنم اون همه چیز رو تحت کنترل داره
در موردش درست میگفتی
چطوری شکر؟
خوبم
خوبه - خوبم -
,,,آینده‌ای برای خودم با دکتر میبینم
حتی اگه فقط بردن آبش اینور و اونور باشه
هی، یالا دختر
"کارا"، کارا"، "کارا"
دکی،,,, یه مشکل داریم
!"کارا"، "کارا"! "کارا"! "کارا"
واکنش نشون نمیده
سرعت تنفس 32، ضربان قلب 120، "کارا"، "ریچل"ـم
میتونی بگی حالت چطوره؟ "کارا"؟
،خیلی خب، داره دچار تشنج میشه یه کم فضا رو باز کنید
,دیازپام عضلانی رو تزریق کردم علائم حیاتی رو بهم بگو
تشنج به 3 دقیقه رسیده
تبش 40 درجه است، شیلنگ رو وارد کردی دکتر؟
دارم روش کار میکنم - سریعتر کار کن یا عضلانی بهش تزریق کن -
دیازپام جواب نمیده - واردش کردم -
شصت میلی گرم کترواَلک، وریدی، تزریق کن [ نوعی مسکن ]
سه دقیقه و 30 ثانیه، میزان اکسیژن خونش به 82% کاهش پیدا کرده
،باید دمای مرکزی بدنش رو پایین بیاریم !یخ میخوام
یه لوله‌ی ورود مستقیم از دهان به معده برام بیار
داره میشه 4 دقیقه
!یخ آوردم
روش آب بریز و بیارش اینجا
خیلی خب
39,5درجه‌ی سلسیوس
سی و نه و داره کم میشه
همه چیز مرتبه
فقط یه تب ساده بود
"مرسی "بتریس
,,,بهت نشون میدم چجوری وقتی داری خارج میشی
لباس‌هات رو ضد عفونی کنی
امکان نداره تب 40 درجه‌ی سلسیوس به خاطر نمونه‌ی اولیه باشه
خب یعنی چی؟ کار ویروسه؟
,,,امکانش هست که یه کپیِ به اندازه قدرتمند
از گیرنده‌های "بتریس" نساخته باشیم
امکانش هست که طعمه‌ها در حال نابودی باشن
ما 10 دوازده بار بررسیش کردیم
حتماً یه چیزی رو توی پرونده‌ی پزشکیش جا انداختیم
آزمایش کامل شمارش گلبول خون و الکترولیت‌ها رو دوباره روی همه انجام بده [ سطح پتاسیم، سدیم، فسفر و,,, خون ]
آزمایش نحوه‌ی عمل کرد کبد و غدد هم اضافه کن
اینجوری بیشتر از فقط آزمایش خون اطلاعات کسب میکنیم
به نظر نمیرسه متقاعد شده باشه
،اگه بخوام با انصاف در مورد "کوئنیسی" حرف بزنم اون مدت زیادی اینجا نبود
,,,چیزی هست که بتونی به دیگران بدی
تا بتونه علائم رو کاهش بده؟
کوئینسی"، 80 میکروگرم از اینترفرون بهشون بده" نوعی از پروتئین‌ها هستند که سلول‌های میزبان در پاسخ به تهاجم عامل ] [ بیماری‌زا آزاد ساخته و موجب افزایش مقاومت بدن می‌شوند
باشه
,,,این باید بتونه سیستم ایمنی بدنشون رو قویتر کنه
محض احتیاط
,رفیق، تو خیلی خسته به نظر میای بیا تمومش کنیم
نمیتونم
نمیدونم اگه اتفاقی براش بیافته چیکار میکنم
باز کن
اون رفت داخل دنبالش
چی؟
پدرم
یه آتش نشان بود
رفت داخل برج شمالی
یا مسیح
میخوای اینجوری سر حالم بیاری؟
,,,به هر جهت
برای همین توی نیروی دریایی ثبت نام کردم
,,,ستوان "چانگ" گفت میخواید آخرین
گزارشات مهندسی رو ببینید
چی میتونم بگم دکی؟
من به شغلم معتادم
اووه، انگشت‌هام
,,,نمیتونم حس‌ـشون کنم
انگشت‌هات رو بهم بمال، به گردش خون کمک میکنه
تکس"، پیرهنت رو بالا بزن"
گارنت"، گردش خون به انگشت‌هاش" رو از دست داده
دچار فشار خون پایین شده، من میرم سرم نرمال سالین بیارم [ محلولهای کریستالوئیدی حاوی الکترولیت‌ها ]
,,,این کهیر
میدونی کی شروع شد؟
نه
نمی‌خاره
خیلی خب، اگه وضعیتش تغییر کرد بهم اطلاع بده
باشه
ببین میتونی یه کم استراحت کنی یا نه - باشه -
,,,فکر کنم باید احتمال اینکه طعمه‌ها جواب
نمیدن رو هم در نظر بگیری
هیچوقت ندیدیم که ویروس اینجوری از خودش واکنش نشون بده
,,,اما خیلی وقته که با ویروس توی دنیای
بیرون نبودیم تا بفهمیم چجوری جهش پیدا کرده
نمی‌دونیم علائم چطوری ممکنه تکامل پیدا کرده باشن
" هیس، عزیزم، هیچی نگو "
" مامان می‌خواد برات مرغ مقلد بخره "
,سلام
,سلام "لیلی"، سلام عزیزم
,موهات همه ریختن تو صورتت
,خیلی خوشگله
" و اگه اون مرغ مقلد نخونه "
" مامان برات یه حلقه‌ی الماس می‌خره "
,هذیون می‌گن
" و اگه اون آینه بشکنه "
" مامان برای یه بز نر می‌خره "
" و اگه اون بز نر نکِشه "
" ,,,مامان برات یه "
,تو منو دوباره عاشق می‌کنی
" و اگه اون گاری و گاو چپ کنن "
" ,,,مامان برات "
,عزیزم، منم، و آماده‌ام
,استوار یکم - ,عزیزم، من قوی بودم -
سعی کردم قوی باشم - ,استوار یکم، بشینین -
می‌خوام دخترهام رو ببینم, کجان؟ - ,یه آرامبخش بهم بده -
,,,سارا"، "آنی"، دخترهام" - !"راس" -
,,,می‌خوام - !استوار یکم! آرامبخش -
,می‌خوام الآن باهات بیام - !استوار یکم! آرامبخش -
نه، دخترهام کجان؟
,,,استوار یکم - ,"منو نگاه کن، "راس -
,منو نگاه! داری توهم می‌زنی
دخترهام کجان؟ - !حواست به من باشه -
!استوار یکم، واقعی نیست - دخترهام کجان؟ -
,"منم,,, "تام - !واقعی نیست، استوار یکم -
!"می‌خوام ببینمشون! دخترهام! "سارا"! "آنی
,مشکلی نیست استوار یکم ,مشکلی نیست
,داری خواب می‌بینی
,داری توهم می‌زنی
,مشکلی نیست, مشکلی نیست
!لعنتی، دیدیش؟
مایا"؟"
!دکتر؟ هی دکی؟
,نه
,,,پیشرفت چشم‌گیری در زمینه‌ی
,درمان آنفلونزای سرخ حاصل شده
,اگه متوجه هر نشانه‌ای شدین، به "اولمپیا" بیاین
,می‌تونیم کمکتون کنیم, شما تنها نیستین
پیشرفت چشمگیری در زمینه‌ی درمان آنفلونزای سرخ حاصل شده
!لعنتی
فکر می‌کنی واقعا درمانی دارن؟
توی "اولمپیا"؟
یادته وقتی کل این جریان شروع شد؟
,مردم داشتن سرکه‌ی آب سیر ذخیره می‌کردن
,,,گفتن بریم توی چشمه‌ی آب گرم
,چون درمان قطعیشه
,و الان هم "اولمپیا", حالا هر چی که هست
بالاخره یه نفر باید یه جا توی مسیر پیشرفت باشه
,,,چیزی که گفتی درست نیست
,که هیچکس دلتنگت نمی‌شه
,من میشم
,ترتیب خدمات رو میدم
,می‌خوام صلیب نیروی دریایی بهش داده بشه
پس واکسنش عوارض جانبی نداشته
از ویروسه, مطمئنی؟ - ,آره -
,نه، نمی‌تونه مطمئن باشه
,,,،مایا" از سکته‌ی قلبی مرد"
,که از علائم ویروس نیست - ،از کار افتادگی کلیه که هست -
,و این باعث کم شدن فشار خونش شد
,تب، هذیان، خونریزی
,توضیح دیگه‌ای نیست
,هست, ولی ما هنوز پیداش نکردیم
راه حل تو چیه؟
ایمونوگلوبولین وریدی، مصونیت دادن تابعی [ در بیماران دچار نقص ایمنی که کمبود تولید پادتن دارن استفاده میشه ]
,ممکنه بکشتش - کی رو بکشه؟ -
"بتریس"
,,,می‌خواد از پلاسمای خونش استفاده کنه
,و مستقیما به رگ بیمارها تزریقش کنه
,که پادتن‌هاش رو بهشون بدیم - !"نه، "کوئینسی -
,,,مقدار خونی که نیاز داریم از "بتریس" بگیریم
,نمی‌خوام جونش رو به خطر بندازم
خوب، منم نمی‌خوام بشینم مردنشون رو تماشا کنم
,"تو خیلی مهمی، "بتریس
،و اگه ویروس عامل این نباشه
,کمترین تفاوتی به وجود نمیاره
,ولی اگه ویروس باشه، می‌تونیم نجاتشون بدیم
,می‌تونیم کنترلش کنیم
,اگه شانسی باشه، باید ازش استفاده کنیم
,می‌خوام انجامش بدم دکتر "اسکات"، می‌خوام
حالت چطوره؟
,یکم احساس خستگی می‌کنم
,خیلی خوب, یکم از این بنوش
,نتایج آزمایش "کارا" رو آوردم
,ناخدا
مطمئن نبودم من در مقامی هستم که بهت این رو خبر بدم یا نه
،ولی اگه من بودم
,می‌خواستم بدونم
,کارا" حامله‌اس"
,سلام
,سلام عزیزم
دنی"؟"
,ناخدا گفت می‌تونیم ملاقات داشته باشیم
,نمی‌تونه خبر خوبی باشه
حتی فکرش هم نکن که تنهام بذاری
,خدمه رو در جریان بذار
,هر کسی می‌خواد ملاقات داشته باشه، الان وقتشه
ریچل"؟"
,فقط می‌خواستم یه جا برم تا آروم بشم
,حق داشتی
ایمونوگلوبولین وریدی جواب نداد
,,,علائمش ,دارن بدتر هم میشن
بتریس" چطوره؟"
دکتر "ریوس" بهش سرم زده و بدنش رو داره با پلاسمای منجمد تازه پر میکنه
,خوب میشه
آخه فکر کردم کی هستم؟
که میتونم حلش کنم؟
,تو بهترین کسی هستی که می‌تونه
,با این حال شکست خوردم
,بیا، یه راه دیگه پیدا می‌کنیم
,,,خدایا
چرا روی تو جواب داد؟
,نباید می‌ذاشتیم این اتفاق بیافته
چیزی نبود که کس دیگه‌ای بتونه یه جور دیگه انجامش بده
اومدم "کارا" رو ببینم
,شش نفر، "مایک", شش
صدام رو می‌شنوی رفیق؟
اصلا صدای ما رو می‌شنوی؟
,بجنب "میلر", هنوز بهت احتیاج داریم مرد
,,,شما
,شما باید پیش ما بمونید خانم
,می‌دونید من نمی‌تونم مهندس ارشد باشم
چنگ چانگ"؟" بیخیال
,,,وقتی بعدا داستان
،طاعون بزرگ قرن 21 رو تعریف کنن
,درباره‌ی شما حرف می‌زنن
شش داوطلب
!"کوئینسی"
,,,،التهاب میکروسلولی
فشار اکسایشی، اختلال در ایمنی عروق بدن
,,,"و "بتریس ,,,همیشه توی بچگیش مریض بود
,و با این حال در برابر این مصونه
چطوری از دستم در رفته؟
,راستش متوجه نمی‌شم
,,,چیزی که داریم می‌بینیم یه پاسخ خودایمنه از اختلالات دستگاه ایمنی که برخی سلول‌ها و مولکول‌های درون بدن ] [ بیگانه تلقی شده و به اشتباه مورد حمله دستگاه ایمنی بدن قرار می‌گیرند
،کهیر، از کار افتادن کلیه گردش خون ضعیف
,اتفاقی که واسه‌ی "مایا" افتاد حمله‌ی بدنش به خودش بود
,ویروس داره خودش رو وفق میده
،وقتی خودش رو به طعمه چسبوند ,تغییر شکل داد
,ژن انسانیش رو آشکار کرد ,ژن "نیلز" رو
,,,و این به سیستم ایمنی‌ـشون علامت داد
,که به تک تک سلول‌های بدنش حمله کنن
،میمون ژن انسانی نداره
,برای همین هم واکنش یکسانی نداشته
خوب چطوری میشه متوقفش کرد؟
باید طعمه رو اصلاح و ژن "نیلز" رو پنهان کنم
اگه سیستم دفاعی ما نتونه ببینتش، واکنشی نمیده
,,,نه، نه، نه، امکان نداره بتونیم
کاری کنیم که طعمه اصلاح شده رو بدن خودشون تولید کنن
,چرا، امکان داره
از گونه‌ی قطبی به عنوان اسب تروآ استفاده میکنیم [ یعنی ژن "نیلز" داخلش بره و پنهان بشه، اشاره به فیلم تروی ]
,خوب میشی، رفیق
,ما درستش می‌کنیم
جواب نداد، نه؟
,یه نگاه بنداز
تو فکر این بودم شاید وقت مناسبی واسه‌ی رقص سامبا باشه
,"تکس" - رقص مرنگا؟ -
,توی تخت, همین الان
اوه، گفتم هیچوقت درخواست این رو نمی‌کنه
هی، "اند"؟
,بذارش زمین, راحت باش
,نه قربان
,بهت گفتم
,بله گفتی
دکتر "اسکات"؟
بچه؟
مصون به ویروس بدنیا میاد
یه مدت هی توهم میگرفت و میرفت
سلام، چه خبر؟
,,,می‌شه راجع به
,,,چیزی که امیدوارم داره اونجا اتفاق میافته
حرف بزنیم؟
,به دستش آوردیم
,واکنس رو ساختیم
,,,ما فقط
,یه واکسن نداریم
,,,ما
,درمان رو داریم
,,,یعنی
,,,یعنی می‌تونیم کسایی رو
,که الآنش هم بیمارن درمان کنیم
بابا بزرگ، نظرت چیه؟
خوب به نظر میاد بچه جون
عدد 151 پشت کشتی رو فراموش نکن
,ممنون
,هی، بخور
,هستم W6ABH - ,,,اوه -
,جد چندلر" از کلیرواتر ویرجینیا هستم"
،دارم روی فرکانس 14,441 کیلو هرتز گوش می‌کنم
,در جستجوی کشتی "نیتن جیمز" ایالات متحده
,,,"ناخدا "تام چندلر
,اگه هنوز هستین، لطفا جواب بدین ,تمام
,در جستجوی کشتی "نیتن جیمز" ایالات متحده
"ناخدا "تام چندلر
,اگه هنوز هستین، لطفا جواب بدین