رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
Dead Son :مترجم
به جمعیت گوش کنید
درسته
،بالاخره، توی روز چهارم تورنومنت به تیم خود فرانسه رسیدیم
منتظرتون بودیم، تیم ملی نوجوانان فرانسه
روتون حساب میکنیم، فرانسه
پیر، جلوی خودتو نگیر، میخوایم یه فوتبال عالی ازت ببینیم
،کاپیتان ال سی پیر
تیم فرانسه با یه تشویق جانانه و یه فشار قوی برای پیروزی وارد زمین میشه
،و طرف دیگه، تیم سرزمین مادری فوتبال
یعنی تیم انگلستان رو داریم
قطعاً باید یکی از بهترین بازی های روزهای آغازین تورنومنت باشه
حریفمون میزبان تورنومنت، فرانسه ست
بدجوری تحت فشارِ بردنن
برعکس ما که تمام تلاشمونو توی مسابقه اول کردیم، و برای اینم آماده ایم
تمام اطلاعاتی که از فرانسه نیاز داریم رو آماده کردم
،خیلی خب، به افتخار انگلیس ,,,سرزمین مادری فوتبال
!بیاید این مسابقه رو ببریم
!آره
:کاپیتان سوباسا آرک تیم ملی نوجوانان
قسمت 12 پیروزی مقدر شده
و بازی با سندِ فرانسه شروع میشه
سوباسا، بچه ها، حواستون به شماره ده فرانسه یعنی پیر باشه
شماره ده، پیر
،توپ دست فرانسه ست و کاپیتان پیر داره توپ رو می چرخونه
بدون درنگ، دریبل میزنه و راهشو باز میکنه
خیلی خب، بزنید بریم
این اولین قدم فرانسه برای پیروزی !توی تمام تورنومنته
,,,این
عجب شروع آتشینی
هیچکس از تیم مقابل نمیتونه جلوی دریبل های عالیش رو بگیره
مثل اینکه شاهد بازی فوق العاده از پیر خواهیم بود
مهارت کنترل توپش
باعث شده بهش لقب هنرمند فوتبال رو توی فرانسه بدن
بهش میگن هنرمند مستطیل سبز
واو
!خیلی خوشگلی پیر
!هورا پیر
!پیر تک و تنها به دروازه میرسه
شوت میزنه و بازی رو به یه نمایش فوق العاده تبدیل میکنه؟
برنده های امروز، آلمان، اروگوئه، و ژاپن با میساکی
تمام حریفامون دارن از روی سکوها تماشا میکنن
هنوز نمیتونم شوت بزنم
حتماً شوخیت گرفته
چرا من توی لیست بازی نیستم؟
ناپلئون، تو خیلی وقته تو تیم نبودی
میخوام امروز بازی رو ببینی و ایدئولوژی هربازیکن رو یاد بگیری
چی؟ ول کن بابا
من بازی خودمو با کسی تطبیق نمیدم
ببین مربی
منو بذار تو زمین منم تنهایی گل میزنم
پس اینقدر معطل نکن زود باش
!اوه، نزدیک بود
!پاس لحظه آخریِ پیر
ولی مهاجم نوک، بورگی از دستش میده
دوباره توپ میره لب خط
هوف، نزدیک بود
فرانسه نتونست اولین و نادرترین فرصتش رو به گل تبدیل کنه
یعنی فشار میزبان بودن خیلی زیاده؟
شرمنده بچه ها
نگران نباش
ها، شوتش رو از دست داد
چرا همچین کسیو گذاشتی تو زمین؟
نمیدونم چی تو سر مربیه
ناپلئون
هیچ گلی زده نشده، ولی به قول میساکی اون شماره دهه خیلی عالیع
آره فوق العاده ست
مثل بازی میسوگی توی ابتدایی میمونه
میسوگی
خیلی خب، بیاید تمومش کنیم
آرهه
حالا نوبت ضد حمله انگلیسه
,و ضد حمله آغاز میشه
گوش کنید، هیچ پاسی رو نزدیک پیر ندید
ضعف دفاع فرانسه داره خودشو نشون میده
چی؟
،سمت راست انگلیس، هافبک جونز
با یه پاس بلند منطقه بازی رو عوض میکنه
مهاجم رایت میاد برای توپ
اون هم پاس میده
،دین، مهاجم میره سمت دروازه
گلر بیا بیرون
مال خودمه
!و میره توی دروازه
انگلیس اولین گل رو میزنه
تونستیم! استراتژیمون عمل کرد
ضربه خوبی بود دین
این بچه ها واقعاً خیلی تحقیق کردن
چیکار داری میکنی تیم فرانسه؟
بچه ها یه گل بیشتر نیست
بیاید خودمونو جمع کنیم
آره
پنج دقیقه از نیمه اول گذشته
،دین گل اول رو برای انگلیس زده اونم با یه حرکت آکروباتیک
سرعت انگلیس فرانسه رو به هم ریخت و باعث شد یه گل سریع بزنن
چی بهت گفتم؟
وقتی منو بازی ندی اینطوری میشه
هرچی بشه تقصیر توئه
فرانسه سند رو میزنه و بازی ادامه داره
فشار نخور فرانسه, یه گل بیشتر نیست
روت حساب می کنیم پیر
اوه! و انگلیس دوباره دخالت میکنه
و نمیذاره فرانسه مالکیت توپ رو در اختیار بگیره
اوه نه، بچه ها دارن عجله میکنن
آروم باشید بچه ها
فشار روشون باعث این شده
آره، تموم تشویق های میزبان
داره باعث میشه تاثیر عکس داشته باشه
اگه یه گل دیگه بخورن فرانسه این بازی رو می بازه
سرعت بازی انگلیس تموم مدافعان فرانسه رو متحیر کرده
انگلیس مدام حمله میکنه
اوه، توپ رو قاپید
پیر پاسکاری حریف رو پیش بینی کرد و به زیبایی توپ رو بلاک کرد
احمق، گفتم که حواست به پیر باشه
ببخشید
پیر دوباره دریبل میزنه
و توپ رو به تنهایی میبره توی منطقه انگلیس
هورا پیر
از یه تکل خشن در میره
،اصلاً آسون نیست !و با پای چپش شوت میزنه
گلر میاد بیرون و پیر از اونور میره
اوه نه
ولی مدافع ها برگشتن سر جاشون
کاپیتان انگلیس روبسون جلوی شوت رو میگیره
عالی بود روبسون
بهت که گفتم، وقتی منو بازی ندی اینطوری میشه
،بازیکن بی نظیری داری ولی فوتبال یه بازی تیمیه
ممکنه فرانسه این بازی رو ببازه
اینم از این
یه گل دیگه
آره
انگلیس خیلی سریعه
مدافعان فرانسه نمیتونن به پاشون برسن
نذارید حمله کنن، پاسو قطع کنید
تف
چی داره میشه بچه ها؟ فرانسه
،زود باشید، بگیریدشون نذارید حمله کنن
فرانسه داره دست و پا میزنه
یعنی فرانسه به خاطر فشارِ بیش از حد اینطوری شده؟
تیم فرانسه سفته، و بعد از گل اول اصلاً به انگلیس راه نمیده
لعنتی
فرانسه داره زیر فشار حملات وحشت میکنه
باید از راست حمله کنیم نه چپ
آره
انگلیس افتاده روی دور و هی حمله میکنه
،نه تنها سرعت بالایی دارن
بلکه میتونین ببینین که خیلی خوب در مورد حریفشون تحقیق کردن
از اطراف خیلی تیز حمله میکنن و توپ رو می برن جلوی دروازه
و مهاجم انگلیس شوت میزنه
خیلی خب، اینم از گل دوم
رایت میره واسه ضربه سر
زمانبندی عالی ای بود
اوه ولی فرانسه جلوشو گرفت
چی؟
پیر هافبک میاد عقب و دفاعی بازی میکنه
نمیذارم یه گل دیگه بزنید
هاه، اون تنها کسیه که داره توی تیم بازی میکنه
!ناپلئون
بریم
!مربی
هاه، وقتش رسید
فرانسه توپ رو میزنه بیرون و از خطر جون سالم به در میبره
اوه، فرانسه به این زودی داره یه تعویض انجام میده
شماره سه براوو داره میاد، ناپلئون
برو ببینم چیکاره ای، ناپلئون
خیلی خب
,,,اوه اون
اون کسیه که با میساکی تیم شد و کل فرانسه رو لگدمال کردن
نمیدونستم بازیکن فرانسه ست
بازی با پرتاب انگلیس شروع میشه
اینم از ناپلئون، که تازه وارد بازی شده
توپ رو به سرعت از انگلیس می گیره
واو خیلی سریعه
و توپ میره برای پیر کاپیتان
بچه های دیگه بی استفاده ان
اگه میخوای این بازی رو ببری، به من پاس بده
قطعاً گلش میکنم
ناپلئون توپو میده به پیر
خیلی خب، ناپلئون
پیر به دنبال ناپلئون دریبل زدن رو شروع میکنه
اینجاست که باید پیر رو بگیریم
آره
،همونطور که از هنرمند مستطیل سبز انتظار میره
آیا ال سی پیر میتونه ادامه بده و گل بزنه؟
بیا، ناپلئون
!اوه، جلو نمیره! پاس میده
!یه پاس مستقیم برای ناپلئون
خیلی خب، بگیرش
!اینم از شوت توپخونه ای
,,,این
شوتی که خودش اختراعش کرده
یه شوت مستقیم میره سمت دروازه ی انگلیس
گل! تیم ملی فرانسه بازی رو مساوی میکنه
لوئیس ناپلئون، که تازه وارد بازی شده گل میزنه
ال سی پیر بهش پاس رو داد
پاس منو گرفت و به زیبایی گلش کرد
تیم انگلیس
!تونستن
!مساوی شدیم, همینه فرانسه
بازی تازه شروع شده
آره ناپلئون
شوت خوبی بود
مساوی شدیم
پاس گل خوبی بود پیر
ناپلئون
شوت بی نظیری بود
فکر کنم اینهمه اولدرم بولدرم یه معنایی داشت
,,,اون شوت
چرخشش خیلی تیز بود، ولی برعکس شوتِ کات دار تو، مستقیم رفت
با همچین چرخشی، حتی اگه گلر بتونه نزدیکش شه هم نمیتونه بگیرتش
،مگر اینکه با سینه اش جلوشو بگیره وگرنه دستاش که نمیتونن
خیلی خب بزنید بریم
حالا که من اومدم تو زمین، فرانسه نمی بازه
بازی تازه شروع میشه
آره
بازی با نتیجه یک بر یک تو نیمه اول تموم میشه
تیم فرانسه بالاخره شروع کرده
که یه خرده نمایش قشنگ نشونمون بده
اوه نه
ادامه بدید بچه ها
خیلی خب، بزن بریم
بیا
!مال خودمه
،هفت دقیقه از نیمه دوم گذشته
یه بار دیگه ناپلئون با پاس پیر گل میزنه
و تیم ملی فرانسه جلو می افته
از پسش براومدی ناپلئون
جلو افتادیم
،فرانسه جلو می افته !و جمعیت منفجر میشه
این شد یه چیزی
همینه، فرانسه
شوت خوبی بود، ناپلئون
یه گل دیگه تا هت تریک
نیازی نیست که من گلزن این بازی باشم
امروز روی بازی سازی تمرکز میکنم
،از وقتی شماره بیست اومده توی زمین فرانسه داره تمام تلاششو میکنه
آره, سرعت انگلیس واقعاً توی نیمه اول غافلگیرشون کرد
ولی فرانسه مهارت بیشتری داره
خیلی خوبه که می بینم فرانسه داره خوب بازی میکنه
آره
یه سطح اولی، سطح اولیای دیگه رو تشخیص میده
شاید ناپلئون گفته باشه که ،سبک بازیش رو با کسی تطبیق نمیده
ولی میتونه همه جور ترکیبی رو با پیر پیاده کنه
هردوشون غرایز خیلی تیزی دارن, جفتشون سطح اولی هستن
توی هر شرایطی به صورت غریزی میدونن که بهترین کار برای اون یکی چیه
یه بار دیگه، رسیدن جلوی دروازه انگلیس
پاس پیر میره برای ناپلئون
خیلی خب، شوتش کن ناپلئون
!خیلی خب، شوت توپخونه ای
!گل میشه! گل سوم برای فرانسه
گلر انگلیس، رابینسون تونست بهش برسه
ولی چرخش توپ از توانش خیلی بیشتر بود
!تونستم
ناپلئون هت تریک میکنه
و اینم از سوت پایان بازی
تیم میزبان با نتیجه سه بر یک انگلیس رو شکست میده
روز افتتاحیه
از تورنومنت نوجوانان بین المللی
به پایان میرسه
اشنایدر از آلمان، ویکتورینو از اوروگوئه و ناپلئون از فرانسه
توی روز اول تورنومنت هت تریک کردن
رقابت برای بهترین گلزن شدن
به اندازه خود مسابقات هیجان انگیزه
واو
چی شده سوباسا، داری می لرزی
صرفاً هیجان زده ام
واو، دنیا جای بزرگیه
چه قدر بازیکنای خوب هست
!خیلی خب، نباید ببازم
,بچه ها بیاید به مبارزه ادامه بدیم ژاپن این تورنومنت رو برنده میشه
,سوباسا
سوباسای همیشگی
همه با هم، اخبار سوباسا
اولین روز از تورنمنت فرانسه به پایان رسیده
،توی بازی آلمان و کانادا آلمان چهار هیچ برد
،باورتون میشه که کارل هینر اشنایدر از آلمان ،که لقب امپراطور اروپا رو داره
!هت تریک کرد
به هیمن زودی برنده شد و !اعلام کرد که هیچکس حریف آلمان نمیشه
اون نگاه مودی و نافذش رو دوست داریم
توی بازی اوروگوئه در برابر بلژیک هم اوروگوئه سه یک برد
ویکتورینو هم توی این بازی هت تریک کرد
توی بازی انگلیس و فرانسه، تیم میزبان تونست سه بر یک پیروز شه
پیر، کاپیتان فرانسه سه تا پاس گل داشت
و ناپلئون هم سومین هت تریک رو از آن خودش کرد
اشنایدر و ویکتورینو کل مدت توی زمین بودن
من لحظه آخر رفتم, در نتیجه من بهترینم
،اینم از این !ببینید چه قدر به خودش مفتخره
،پیر خیلی مهربونه ولی جناب ناپلئون خیلی بلندپروازه
و ژاپن در برابر ایتالیا هم به عنوان مسابقه اول خیلی هیجان انگیز بود
ژاپن تونست دوتا گل به کاملترین دروازه بان یعنی هرناندز بزنه
کوجیرو هیوگا تونست گل پیروزی رو توی آخر بازی بزنه
و سوباسا توی تمام گل ها تاثیر مستقیم داشت
روز دوم، به نظر میاد مسابقات سخت تری در پیش باشه
،توی بازی اول آلمان چهار بر یک پرتغال رو شکست داد
و فینال رو برای خودش رزرو کرد
تونستیم
ما به فینال مسابقات رسیدیم
،و کاپیتانشون، کارل هینر اشنایدر
تونست دوبار پشت سر هم هت تریک کنه
فوق العاده ست
آلمان خیلی قویه
تاثیرگذاره
اشنایدر داره خیلی خودنمایی میکنه
فهمیدم که چرا بهشون میگن کاندید قهرمانی
کارل هینر اشنایدر
دارید نگاه می کنید، مادر، بابا، ماری؟
اشنایدر ما از تیم ملی آلمان یه هت تریک دیگه کرد
!همینه کارل
پسرت عالیه
,,,اوه خب من
واو، برادرت فوق العاده ست
آره
خیلی خب بریم
توپ ها رو برسونید به من
منم میخوام دوبار پشت هم هت تریک کنم
خیلی خب
!تونستیم !برنده شدیم-
!شوت خوبی بود ویکتورینا
تیم ملی اروگوئه با نتیجه یک بر هیچ اسپانیا رو شکست میده
و به فینال تورنومنت میره
رومان ویکتورینو شدیداً تحت فشار اسپانیا بود
،و با اینکه یه گل زد اما نتونست هت تریک کنه
باید توی فینال حسابمو با اشنایدر صاف کنم
توی بازی سوم، انگلیس کاستا ریکا رو دوهیچ برد
توی بلوک سی، تیم فرانسه که دیروز انگلیس رو شکست داده بود
یه حریف قدر قدرت توی این تورنومنت در نظر گرفته میشه
فردا یه حریف آسون داریم
اگه بخوای میتونم رو نیمکت بشینم
،و حالا، بازی چهارم یعنی آرژانتین در برابر ایتالیا آغاز میشه
تیم ملی آرژانتین وارد زمین میشه
بالاخره، وقت بازی ماست
و حریفشون، ایتالیا وارد میشه
!هی، اونو ببین
,,,اون
کامل ترین دروازه بان، زینو هرناندز روی نیمکت نشسته
توی بازی با ژاپن، وقتی شوت سوباسا و هیوگا رو گرفت
انگشت وسطِ و سبابه ی دست راستش که دست طلاییشه شکست
دکترا میگن یه ماه طول میکشه تا خوب شه
,,,اگه هرناندز بازی نمی کنه
پس آرژانتین دست بالا رو داره
,,,هرناندز
اوه خب، واقعاً دوست داشتم جلوش بازی کنم
،حالا هر چی، برد برای آرژانتین مهمه مهم نیست جلوی کی باشه
آرژانتین در برابر ایتالیا، بازی شروع میشه
بازی تموم میشه! بچه های سائو پائولوی برزیل تونستن سه بر یک برنده شن
!هورا! برنده شدیم
هرسه تا بازی رو بردیم
برنده شدیم مربی
!مربی! مربی روبرتو
Dead Son :مترجم
هی، پاس بی نظیری که بهت دادم رو ببین
بهترینه و کل شهر تشویقش میکنن
سامبای پروانه، سامبای زیگ زاگی
حتی پیرزن ها هم در موردش حرف میزنن
پس، اگه داریمش، کی هستیم؟
توپ میچرخه و میچرخه
!اینور اونور ضربه و دریبل
!یه روز، با یه شوت صاعقه ای گل میزنم
!وقتی این اتفاق افتاد، یه ابرقهرمان میشم
!اینور اونور ضربه و دریبل
!این جوون باانگیزه تو زمینه