رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫نمی‌دونم چه غلطی باید بکنیم,
‫بیخیال، وسط خیابون راه نرو!
‫به‌نظرت بفرستیمش ‫یکی از اون مدارس نظامی؟
‫فقط از این بدم میاد که ببینم ‫یکی داره سرش داد می‌زنه,
‫ماریا گفت اگه با مشاور صحبت کنه،
‫می‌تونه جای اخراج، تعلیقش کنه,
‫خیلی‌خب، پس باید همین کارو کنیم,
‫ولی چطوری راضیش کنیم؟
‫- چیکار می‌کنی؟ ‫- هی!
‫از بین این بچه‌ها یه ستاره هم بیرون نمیاد,
‫من وقتی عصبانی می‌شم، ‫پایکوبی میکنم تا از یادم بره,
‫من وقتی عصبانی‌ام، ‫سه‌تا نفس عمیق می‌کشم و,,,
‫واو,
‫اگه تو نمی‌خوای این کارو کنی,,,
‫هوم؟
‫اگه دلت با این کار نیست، ‫همین الان بهم بگو,
‫بهش زنگ می‌زنم می‌گم,
‫خیلی‌خب، خبرها دست‌مون رسید، ‫دستت درد نکنه,
‫چی؟ چی؟
‫- آرون؟ ‫- چی؟
‫نه، اون جای اینکه ‫نشون بده چه سلیطه‌ای‌ام،
‫منو یه دخترِ غم‌زده نشون می‌ده,
‫- هی، هی, ‫- بیخیال,
‫یالا، بده‌ش من,
‫یه قلپ بیشتر نمی‌خواستم,
‫می‌دونم باهاش چجوری صحبت کنم,
‫بهش می‌گم: «بسه دیگه، منو نگاه کن,»
‫باشه، عزیزم,
‫بیا تو,
‫خیلی‌خب، فقط برقصین، فقط برقصید,
‫به ظاهرتون فکر نکنین,
‫خنگ، سکسی یا احمق به‌نظر بیاین,
‫کی اهمیت می‌ده؟
‫فقط واسه بیان احساس‌تون ‫از بدن‌تون استفاده کنین,
‫یالا، دن, بیشتر!
‫بیشتر,,, تکون بده,
‫خوبه، خیلی‌خب,
‫وقتی راجع‌به این قضیه صحبت می‌کنم ‫نمی‌تونم مثل ربات باشم,
‫نمی‌فهمم شما دوتا چطور می‌تونین!
‫می‌خواین این جلسه رو همین‌جا تموم کنیم؟
‫ببخشید، مسئول هماهنگی ‫صحنه‌های عاشقانه نداریم؟
‫- توی اتحادیه همیشه یکی داشتیم, ‫- مسئول هماهنگیِ چی؟
‫مثل طراح سکانس‌های رزمیه،
‫ولی واسه روابط فیزیکی,
‫- به گوشم هم نخورده بود, ‫- جای تعجبی هم نداره,
‫توی مجلۀ تامیز راجع‌بهش خوندم,
‫نیازی به اون نداریم, ‫خودمون از پسش برمیایم,
‫خب,,, استاندارد صنعت هنره,
‫شاید زمانی که تو یه بازیگر ‫حرفه‌ای بودی اینجوری نبود,
‫قراره طراح سکانس‌های رزمی بیاریم؟
‫- نه, ‫- نه,
‫تماشاچی‌ها ما رو می‌بینن,
‫ما بهشون یه نمایش واقعی رو مدیونیم,
‫من این کارو نمی‌کنم,
‫در ضمن,,,
‫حرف دلت رو بزن، تایلر,
‫هرچی که می‌خوای بگی، ‫اینجا یه مکان امنه,
‫دستت چطوره؟
‫می‌دونستی جَوون که بودیم،
‫توی تست بازیگری باید لب می‌گرفتیم؟
‫نمی‌دونی چندتا بازیگر بزرگ‌تر از خودم,,,
‫اون زبون چندش‌شون رو توی حلقم فرو کردن,
‫و همه‌ش هم روی صحنه نبود,
‫- من سنتی‌ام, ‫- منم همین‌طور,
‫و پیرم,
‫منم همین‌طور,
‫تمام زندگیم می‌خواستم ‫نقش ژولیت رو بازی کنم،
‫ولی هرگز,,, هرگز اونقدر ظریف نبودم,
‫هرگز اونقدر لاغر نبودم,
‫خب، همه‌ش نقش بازی کردنه دیگه، مگه نه؟
‫تازه‌شم، کارِت خوبه,
‫- تایلر, ‫- نه,
‫من مدیر برنامه دارم,
‫ریتا، می‌تونم باهات صحبت کنم؟
‫هی، بذار یه چیزی ازت بپرسم,
‫توی نمایش‌های مدرسه ‫چطور اون همه دیالوگ رو حفظ می‌کنی؟
‫آه!
‫خب، خوبه، تا همین‌جا خوبه,
‫خیلی‌خب,
‫این چیست؟
‫یک جام که در دست عشق حقیقی من است؟
‫شاید زهری روی آن مانده باشد,
‫لب‌هایت هنوز گرم است,
‫- داری می‌لرزی, ‫- پس من هم عجله کنم,
‫ای خنجر مهربان، این هم غلاف تو است,
‫خب، لوشان و ریتا، ‫عالی بود، می‌تونین یه استراحتی کنین,
‫می‌ریم واسه صحنۀ بخشش والدین,
‫بازیگرهای کپیولت رو می‌خوام، درسته؟
‫اون باباست؟
‫بفرما, حالا,,,
‫منطقی به نظر میاد,
‫ به نظرم حق با تایلر بود که به
‫مسئول هماهنگی صحنه‌های عاشقانه نیاز داریم,
‫واضحه که پولش رو نداریم یکی استخدام کنیم
‫ولی من یه سری تحقیقات انجام دادم,
‫واقعاً دلم می‌خواد اینجا فضای امنی باشه,
‫خیلی‌خب، اولین قدم اینه که
‫خیلی‌خب، این قدم اول بود,
‫باشه حالا باید راحت همدیگه رو لمس‌ کنید,
‫پس ریتا باید از دن بپرسی اشکالی نداره که
‫دستت رو روی شونه‌ش بذاری؟
‫می‌تونم دستم رو روی شونه‌ت بذارم؟
‫دن، راحتی؟
‫ببین میشه یکم ریلکس باشی؟
‫خیلی‌خب دن، الان تو دستت رو بذار ‫روی شونۀ ریتا,
‫هوم,
‫اشکالی نداره؟
‫خوبه، خیلی‌خب، خوبه,
‫خب حالا یکم بهم نزدیک‌تر بشین
‫و خم بشین تا پیشونی‌هاتون بهم بخوره,
‫میشه بپرسم این کارها واسه چیه؟
‫می‌خوایم بین‌تون اعتماد شکل بگیره
‫کم کم، قدم به قدم
‫اول خودمون سه‌تا و بعد شما دوتا
‫چون در نهایت شما هستین ‫که انجامش میدین,
‫چی رو؟
‫- بوسیدن, ‫- عاشق شدن,
‫من زن دارم,
‫خب، خوش به حالت,
‫فقط یه نمایشه,
‫باشه، خم بشین,
‫خیلی‌خب، فقط به صدای ‫نفس کشیدنِ همدیگه گوش بدین,
‫خیلی‌خب، دن، حالا چشم‌هات رو باز کن,
‫الان باید ببوسیش,
‫آم، کجاش رو؟
‫لب‌هاش رو,
‫- هوی عوضی! ‫- دیزی!
‫- آره, ‫- به مامان سلام کن، خیانت‌کار!
‫- از اون خبرها نیست, ‫- و دیگه کی رو اینجا داریم؟
‫هوی؟
‫بیا بریم,
‫چه مدت نیویورک زندگی کردی؟
‫16 سال,
‫اندازۀ تمومِ عمر من بوده پس,
‫می‌تونیم بریم خونه,
‫می‌خوای بری خونه؟
‫آها,
‫بیا دیزی! ووهوو!
‫- ووهو! ووهو! ‫- عالیه,
‫- ووهوو! ‫- آره!
حالا اینجنس چیه؟
‫نیازی نیست نگرانش باشه,
‫- آره، خداحافظ, آره, ‫- یه ستاره پیدا کردیم,
‫- ممنونم, ‫- خداحافظ مویرا,
‫از الان می‌دونم چه نقشی می‌خوام,
‫اوه اوه!
‫- دیزی، برو توی اتاقت, ‫- چی شده؟
‫حواسم رو از بقیه چیزها پرت می‌کنه,
‫چندتا از دیالوگ‌هات رو برام بگو,
‫- نه, ‫- بگو دیگه!
‫قضاوتت نمی‌کنم,
‫خب، موقع گفتن‌شون نگاهم نکن,
‫جدی میگم,
‫چشم‌هات رو ببند,
‫آن خانم کیست که
‫دست به دستِ آن آقا داده است؟
‫او به مشعل‌ها درسِ درخشندگی می‌آموزد,
‫آیا قلبِ من تاکنون در دام عشق گرفتار بود؟
‫ای چشم من، آن را انکار کن,
‫زیرا تا امشب چنین جمالِ واقعی‌ای ندیده بودم,
‫البته قرار نیست این‌جوری بگم,
‫با تاریکی شب بیشتر سازگار است,
‫بیا ای شب مهربان,
‫موی موس، بادادا,
‫- بره, ‫- گوشت,
‫گوشت بره، بادادا,
‫- دست نگه دارین, ‫- خیلی‌خب بچه‌ها,
‫- کی کدوم توپ دستشه؟ ‫- نمی‌دونم
‫- توپم چی شد, ‫- من توپ ندارم,
‫- پاسش دادم رفت, ‫- خیلی‌خب همگی،
‫آهای!
‫- خیلی پیرن, ‫- اون بی‌عرضه‌ها رو نگاه کن!
‫- ببخشید, ‫- چقدر پیرن,
‫- یه بارِ دیگه, ‫- اه! همینه!
‫آخ!
‫همینه, خوب بود,
‫خیلی‌خب رفقا، وقت تمومه,
‫وقت تمومه,
‫جداً تا فردا دیالوگ‌هاتون رو حفظ کنین,
‫و اگه دیالوگ‌تون رو یادتون ‫رفت، یه چیزی بداهه بگین,
‫- در قالبِ پنج‌وتدی یامبیک, ‫- آره,
‫سلام عزیزم,
‫مطمئن نبودم بیام تو یا نه,
‫نه بیا با بچه‌های تیم آشنا شو,
‫هوم,
‫وای,
‫- عزیزم، چی شده؟ ‫- چیزی شده؟
‫خیلی‌خب,
‫- گرفتیش؟ ‫- آره، گرفتمش,
‫- زیباست, ‫- گرفتمش,
‫- باید بریم اون ته, ‫- تا ته؟ باشه,
‫شعارمون چیه؟
‫گند نزنین!
‫- گند نزنین! ‫- گند نزنین!
‫اگر با این دست ناقابل,,,
‫به این معبد مقدس بی‌حرمتی کنم، ‫گناهی بخشودنی مرتکب شده‌ام,
‫لبانم چون دو زائر شرمسار،
‫حاضرند آن رفتار خشن را ‫با بوسه‌ای نرم جبران کنند,
‫رومئو,
‫آه، رومئو
‫از چه رو نامت رومئوست؟
‫باید ساکت بود, چه تلالویی ‫از آن پنجره هویدا می‌شود,
‫آن‌جا مشرق است و ژولیت ‫چون خورشید جلوه می‌کند,
‫این چه خونسردیِ ناشرافتمندانه ‫و اطاعت شرم‌آوری‌ست,
‫مرکوتیوی عزیز، شمشیرت را غلاف کن,
‫آه!
‫مرگی که شهدِ نفس تو را
‫ مکیده است,,,
‫هرگز قدرتی نداشته که زیبایی تو را زایل کند,
از چه هنوز بدین مایه زیبایی؟
‫همین‌جا نزد تو می‌مانم
‫و آن را آرامگاه ابدی خود قرار می‌دهم,
‫ای چشمان من، از آخرین نگاه خود بهره برید,
‫ای بازوان، آخرین وداع را به جای آورید,
‫و ای لبان که دروازه‌های تنفس هستید
‫با بوسه‌های پاک، مهر خود را به ‫سودای بی‌موعدی مرگ بگذارید,
‫این را به سلامتی عشقِ خود می‌نوشم,
‫رومئو,
‫این چیست؟
‫پس زهر موجبِ این مرگِ نابهنگام شده است,
‫تمامِ آن را نوشیده‌ای و یک قطره به جا ‫نگذاشته‌ای که مرا بعد از تو یاری کند,
‫ای خنجر مهربان
‫مامان,
‫- فوق‌العاده بودی, ‫- جدی؟
‫دیگه نقش‌هایی بازی نکن که بمیری!
‫اصلاً خسته نیستم,
‫خداحافظ رفقا, خداحافظ,
‫دفعۀ بعد یه نمایش کمدی اجرا می‌کنیم,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫بچه‌ها بیدار شین، رسیدیم خونه,
‫یالا,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال