رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آموزشی شماره 13 کجایی؟
-!آموزشی شماره 13 -!آموزشی شماره 13
آموزشی شماره 13
آموزشی شماره 13 کجایی؟
همه جارو بگردین - کجایی؟ -
-!آموزشی شماره 13 - آموزشی شماره 13!
مادر گفتی ارتش بهتر از زندانه؟
- فکر می کنم زندان رو ترجیح میدم - آموزشی -
برای اولین بار تو زندگیم مورد تمسخر و توهین قرار گرفتم
تو دادگاه تحقیر شدم
دیگه یه روزم نمیتونم اینجا بمونم
شما کنترل کامل زندگی منو تو دست داری
دیگه من از دستورات تو اطاعت نمی کنم
چا
گفتی شش سال طول کشید تا به اینجا رسیدی
من سه ماهه تمومش میکنم
فقط تو 90 روز
منتظر انتقام سرد و سخت من باش
کجا میری؟
میرم گزارش برگشتنمو به ژنرال نو بدم
میخوای اعلام جنگ کنی؟
نه هنوز برا این کار خیلی زوده
مدل من اینطوریه که با قلبم پیش نمیرم
بلکه از عقلم پیروی میکنم
خیلی چیزها هنوز باید یاد بگیری
هنوز راه درازی در پیش داری
مجرم بودن متهم ثابت شد
اما همچنان زخمهایی از حوادث درون قربانی باقی مونده
سرباز آموزشی نو ته نام
دوران سربازی خودشو به عنوان راهی برای توبه سپری میکنه
و او قول داده که رفتاری بالاتر از حدانتظار داشته باشه
,,,پس با اجازه
ممنون آقای یونگ
- خیلی ممنون - خیلی ممنون
برد مال متهم نبود بلکه برای وکیلش بوده
به نظرتون هر دو یکی نیست؟
اون موقع تو دادگاه نو ته نام بهمون نشون داد اینطوری نیست
برای اون این برد نبوده
,,,تصور شما از ارتش
جائیه که بعد از ارتکاب جنایت قانون رو دور بزنین و لم دادنه
نه جای توبه
من مجبورشون میکنم تاوان رفتار نادرستشون رو پس بدن
ای بابا کسی هم هست که اینطور از ارتش استفاده کنه؟
البته که شما باید همه اونهارو ریشه کن کنید
همه اونهارو ریشه کن کنم؟
باشه همینکارو میکنم
میدونی من چرا عاشق وکالتم؟
از اینکه سرنوشت تو دستمه لذت میبرم
,,,یه دادستان نظامی میخواد زندگی یه مردو تباه کنه
در حالی که یه وکیل میخواد نجاتش بده
کدوم یکی از این دو در خدمت عدالته؟
چقدر بامزه ای
این از یک مرد می آید,,
کسی داره اینو میگه که به عنوان یه دادستان از پشت به یه بیگناه چاقو زده
فکر نمیکردم هنوز از عدالت حرف بزنی
محاکمه غرور آقای نو رو به شدت جریحه دار کرد
من نگرانم نکنه از خدمت فرار کرده
,,,هنوز برای باز کردن شامپاین زوده
باید مراقب نو ته نام باشی
ژنرال لطفا چند کلمه صحبت کنید
امروز رئیس اسبق نو ته نام گناهکار اعلام شد
اگه میشه لطفا چند کلمه صحبت کنید
دلیلی داشت که تو دادگاه نهایی حضور نداشتین؟
حضور در دادگاهی که در معرض دید عموم قرار داره
قضات رو تحت فشار قرار می داد تا تصمیمی مغرضانه گرفته بشه
حق دارین که فرض کنین خیالم راحت شد
که یه مرد بی گناه تو گروهانم دارم
,,,امیدوارم اون صمیمانه در بقیه تمریناتش شرکت کنه
تا قدر دانی خودش رو برای حمایت مردم نشون بده
,,,ارتش مکان مقدسی هستش
که نمی تونه پناهگاه جنایتکاران باشه
من به شرافتم این قول رو میدم
میتونین به عنوان مادرش چندکلمه بگین؟
,,,این داره منو می کشه
که مادر قربانی چی بهش گذشته
فقط باید امیدوار بود که اونها بتونن از این فاجعه بگذرن
می تونین چند کلمه در مورد این موضوع به پسرتون بگید؟
فرمانده؟
درود
من سروان دو به من
به عنوان یک دادستان نظامی وظیفه خودم رو گزارش میدم
ما رو تنها بذار
چیکار میکنی اگه به عنوان سرپرست مستقیمت
بهت اجازه برگشتن ندم؟
می دونم که دستور به درستی رعایت نشده
اما لطفاً اجازه بدید
چه اتفاقی برا اون عوضی از خود راضی افتاد که آخرین روز کارش دفتر منو ترک کرد؟
عذر خواهی میکنم فرمانده
احتمالاً شما از این موضوع آگاهین
هیچکس در بخش چهار ، رئیس نو رو به اندازه من نمی شناسه
و این منو تبدیل به عنوان بهترین انتخاب برای کمک بهش میکنه
شاید تو دادگاه اول پیروز شده باشه اما در خواست تجدید نظر هم وجود داره
بعدشم یونگ مون گو یه غیر نظامیه
من به عنوان دادستان نظامی می تونم کارهای بیشتری انجام بدم
جدی؟
دلیل واقعی برگشتت چیه؟
,,,متوجه شدم ارتش جائیه
که من باید باشم
تبرئه پسرتونو تبریک می گم
درود
یه لحظه صبر کنید
میتونم قبل برگشتنش به اردوگاه باهاش صحبت کنم؟
بله حتما
(دادگاه عمومی نیروهای مسلح)
من باید به هر طریقی تو رو تبرئه می کردم، رئیس
لطفا درک کن
,,,تو همه چی رو از اول برنامه ریزی کرده بودی
و منو مجبور کردی بیام سربازی
منظورم این محاکمه بود
مادرم چه قولی برای برنده شدن تو این پرونده بهت داده؟
قطعا بهت قول داده رئیس صنایع دفاع آی ام میشی
تو
,,,تمام این مدت نقشه می کشیدی
بعد از فرستادن من تو این برزخ بری جای من بشینی
درست نمیگم؟
شاید منو تبرئه کرده باشی
اما تو منو از دست دادی
تا ابد
,,,تو هر فرصتی که گیرت میومد
همش میگفتی من یه دادستانم
حالا چی شد یه نگاه به خودت بنداز
چطوری یه دادستان اینقدر راحت شکست میخوره؟
من، وکیل قاضی کارکنانم
این روزها نمی تونم سرمو بالا بگیرم
از دست تو چا او این
ترجیح میدم باهاتون روراست باشم
,,,به نظر میرسه از اینکه پرونده رو باختیم خوشحالین
اینجوری میتونین مورد لطف فرمانده قرار بگیرین
چی؟
هی سروان دو افرادت رو چطوری آموزش میدی؟
معذرت میخوام
,,,پرروهایی مثل تو که یه تهدید به حساب میان
کابوس مافوقن ، میدونستی؟
,,,ما فوقای دو رو
که بدون هیچ مسئولیتی فقط اعتبار می گیرن
کابوس سال پایینی هاشونن
هی چا او این
کی تو رو بزرگ کرده ,,هان؟
تو چرا این مدلی هستی؟
من با اجازه مرخص میشم
درود
,,,لعنتی نیم وجبی
واقعا که
آخی خب معلومه واقعا خدارو شکر
اگه ما تو محاکمه پیروز شده بودیم بیچاره میشدیم
حالا به نظرت تابلو بود که خوشحالم؟
خیلی قربان
اگه نو ته نامو می فرستادین زندان نظامی
من دیگه الان اینجا نبودم
به هر حال نمیدونی چقدر خوشحالم که برگشتی
اگه توصیه درخشان من نبود
فرمانده و ستاد با برگشتنت موافقت نمی کردن
البته قربان ، برای همینم می خوام نهایت تلاشمو کنم
و لطفا اون چارو بسپرین به من خودم خدمتش میرسم
آخ جون این عالی بود
خیلی خوب
(دفتر وکیل قاضی دادگستری ستاد)
بیا به این آدرس که برات میفرستم منو ببین
فاصله زیادی با پایگاه نداره
(کافه مولمانگچو)
این چه ,,,واقعا همینجاس؟
باورم نمیشه
خانم کجا بشینم سفارش بدم
از دستگاه کیوسک استفاده کن
اونوقت کیوسک کجاس؟
آهان کیوسکه
چقدر عجیبه
یخ هم هست
بله ، من نوشیدنی رو خنک میخورم
مشکلی نیست
(30سنت)
چا، اینجا
اومدین
خوشحالم که دوباره می بینمت، سروان دو
دفعه قبل با هم یه نتیجه نرسیدیم؟
خیلی زشته دوباره بخوای بپرسی
آهان میخوای جلوی چا باحال به نظر بیای؟
این یارو رو چرا آوردی؟
چون ما تو یه تیمیم
یه تیم؟
فکر نکنم تائیدت کرده باشم
تائید کرده باشی؟
انگار بد متوجه شدی
این تویی که اومدی تو گروه ما
کسی که باید تائید کنه منم
چرا دارم اذیت میشم؟
چطوری میتونم همچین جایی در مورد استراتژی حرف بزنیم؟
اینجا جای مناسبی نیست یه جای دیگه پیدا کن
به علاوه، اون خانم داره تماشا میکنه
چا
,,,کجا رفت
دنبالم بیا
,,,عجب عوضی رو مخی
حدس میزنم این شش سال حسابی خودتو آماده کردی چا او این
از اونجایی که اینجا ساختمون آقای کانگه کاری رو که میخواستیم بکنیم سخت نبود
خیلی احساس بدی نداشته باش
من فقط هر کاری که وو این خواست کردم
,,,چرا تو
چرا باید الان اینجا باشی؟
اون شریک قدیمی منه
در ضمن کمک شما هم هست
در ضمن خانم پنگ آدم قابل اعتمادیه نگران نباش
از حالا تمام جلسات امنیتی اینجا برگزار میشه
شروع می کنیم
(نو هوا یانگ، نو ته نام، جامعه میهن پرستان )
جامعه میهن پرستان
سازمان ارتش مخفی که نو هوا یونگ عضو اونجا بود
پدر لی جه شیک اونو تأسیس کرده بود
اعتقاد بر این بود که برای مدتی ناپدید شده
اما جه شیک وقتی که سرباز شد مسئولیت رو بر عهده گرفت
اونها عمیقاً درگیر انتصابات درون ارتش بودن
و قدرت نظامی رو افزایش داد
جامعه مهین پرستان
اینها چه ربطی به انتقام ما دارن؟
,,,طمع اونها
باعث مرگ پدر و مادرتو و پدرمن شد
نو هوا یونگ
اولین زن فرمانده لشکر دو ستاره
,,,اون دبیر کل دفتر مرکزی ارتش بود
و به لی جه شیک، رئیس ستاد خدمت میکرد
اون به محض اینکه فرمانده لشکر شد ردیف سوم شد
وزیر لی جه شیک احتمالاً اوله
دوم کیه؟
سرتیپ هونگ مو سوپ
اون دادستان نظامی بود که به پرونده پدر و مادرت رسیدگی کرد
و نقش بزرگی در سرپوش گذاشتن رو ماجرا داشت
اون سرپرست بخش چهارم و ناظر مستقیم نو هوا یونگه
محتاط ترینشون همینه
چرا اینطوره؟
چون نمیدونه کی هوایونگ ازش رد میشه
بستگی داره چقدر لی جه شیک به نو هوایونگ اعتماد داره
سرهنگ دوم وون کی چون
رئیس لشکر چهارم سواره نظام
شش سال پیش به این انجمن پیوست و جدیدترین عضو ه
این همون قهرمان مین نیست؟
آره ، هر چی نو هوا یونگ بگه قانون مطلق و زندگی اونه
کاملا یه توله سگه براش تو این جامعه ـست
قهرمان مین در انجمن میهن پرستان
چه جالب باید چیزهای زیادی برای در آوردن باشه
سرتیپ هو کانگ این
دستیار فرمانده هونگ مو سوپ
همکلاسی نو هوا یونگ از مدرسه نظامی و رقیبش
از اونجایی که لی شیک اخیرا به نو هوایونگ قدرت داده
موقعیتش تو جامعه ضعیف تر میشه
به نظر میرسه تو میخوای از اون استفاده کنی
,,,تنها کسی که میتونه به نو هوا یونگ دستور بده
تا چند روز دیگه به عنوان وزیر دفاع ملی منصوب می شه
(انجمن کنونی میهن پرستان)
این خیلی بزرگتر از چیزیه که من تصور می کردم
,,,در ضمن
(یونگ مون گو)
یونگ مون گو
ما پیش بینی می کنیم که اون به زودی به انجمن میهن پرستان بپیونده
میدونی این یعنی چی؟
که نو هوا یونگ تو جامعه قدرتمندتر می شه
چون داره یکی از خودشو میاره
یه غیر نظامی ، وارد جامعه
(کافه مولمانگچو)
درسته
داشتن یونگ مون گو جای خالی نو ته نام رو پر میکنه
به عنوان مدیر عامل صنایع دفاع آی ام
مدتهاس روش برنامه ریزی شده
چون چیزی که سربازان کشته شده بیش از هر چیزی نیاز دارن پوله
تو منو کشیدی وسط یه تار به هم تنیده شده
چا او این
فقط یه راه برای گرفتن عنکبوت وجود داره
حذف کل تار عنکبوت
(نو ته نام)
نگاه کن خودشه
اونه
خب چیه کار نمیکنه
نگاش کن
هی
شنیدی؟
آی لعنتی
همیشه کارش همینه
(یون جه ایل)
(ما سربازان نخبه را آموزش می دهیم)
غذای کمپ برا سرکوب این جناب خوبه
اما تو بهش احتیاجی نداری
من میتونم غذای تو رو بخورم؟
هی منم همینطور
- من هم همینطور - ردش کن بیاد
به منم یه ذره بده
برا چی می خندین ، هان؟
بدبخت های گشنه گدای بخورین شکمتون سیر کنین بچه سربازا
اوه
وای ترسیدم
"بچه سرباز"
آموزشی شماره 13
منوی ویژه
بفرما
(مدرس تمرین)
- این ضعیف به نظر می رسه -بزرگترین ـشو آوردم
اینو بخور و همینقدر بزرگش کن
بلندش کن
لعنتیا
لعنتی
(هدف گیری دقیق)
لعنتی
گندش بزنن
دارم دیونه میشم دو روزه جیش نکردم
(هدف گیری دقیق)
بیرون نمیاد؟
این مشکل ذهنیه
شنیدم زود انزالی داری
عوضی رو ببینا
الان چی گفتی؟
لعنتی
چته؟
(چوی هیون وو)
شاید بیرون از اینجا رئیس باشی
اما اینجا هیچی نیستی
فهمیدی ، عوضی کوچولو
اگه بیشتر اینجا بمونم
یا دیوونه میشم یا میمیرم
مجبورم یه راهی پیدا کنم
باید یه راهی پیدا کنم
خسته نباشین بیایین یه سیگار بکشیم استراحت کنیم
- بله قربان - بیا از این طرف بریم
(آذوقه ارتش)
(پست ارتش)
(نو هوا یونگ)
(مادر عزیز)
من همونطور که تو و یونگ مون گو می خواستین اومدم سربازی
اما اینجا محل عذاب مردمه
خیلی بدتر از چیزیه که تصور می کردم
,,,باورم نمیشه یه همچین جایی
توکشور ما وجود داره مادر
را بیفت
(آذوقه ارتش)
میگن دلیل اینکه غذای زندان بهتر از غذای ارتشه
,,,چون ثروتمندا میرن زندان
و عمرا نمیرن سربازی
راه بیفت
خوردن و خوابیدن و شستن با غریبه ها
از همه بدتر برپای صبحگاهی
هر روز مثل روز قبله و این دیوونه ـم می کنه,,
خانم ، فرمانده آموزشی اینجاست
این وقت شب؟
بگو بیاد تو
چی شده؟
یه مشکلی در رابطه با نو ته نام پیش اومده
مشکل؟ - بله ، خب -
چرا حرفتو میخوری من من میکنی زود باش حرف بزن
آموزشی نو ته نام فرار کرده
,,,چند نفر از واحد جستجو گذاشتم
,,,محوطه و اطراف رو بگردن
مطمئنی؟
بله مطمئنم رفته
چه کار باید بکنیم؟
طبق قانون عمل کن
,,,چی ، مطمئنین
مگه با نو ته نام چون پسر منه
رفتار خاصی داشتین؟
نه قربان ما همچین کاری نکردیم
اینبارم همینطور دقیقا طبق قانون جلو برو
بله خانم
,,,با این حال
لی جه شیک به زودی وزیر دفاع ملی میشه
این بزرگترین رویداد در تاریخ نظامیه
,,,نمی تونیم بذاریم یه فراری
رو روحیه ششصد هزار سرباز تاثیر بذاره
آبروی ما در خطره
کاملا متوجه منظورتون هستم قربان
باشه میتونی بری
(نو هوا یونگ)
بله خانم
ته نام از خدمت فرار کرده
همین الان راه میفتم
,,,ای لعنتی
(پست ارتش)
گفتی راز شرم آورش رو تو دادگاه فاش کردی
چون اجتناب ناپذیر بود
باید می دونستم این داغونش میکنه
من غفلت کردم و فقط به برنده شدن فکر کردم
به فرمانده آموزشی گفتم چیکار کنه
از دو به من استفاده کن
برگشته و مصممه یه کاری بکنه
اون برای اثبات ارزش خودش دست به هر کاری میزنه
آخی چه گرمه
الان خیلی حس بهتری دارم
اوه پسر بیچاره
بخور، نودل کاسه‌ای یکی برای خودت بخر
هی تو میدونی من چقدر پول دارم؟
من رئیس آی امم
رئیسی؟
- ایوای معذرت آقای رئیس؟ - رئیس
پسر امشب جا برا خواب داری؟
بذار از رئیسمون بپرسم
هی می تونم گوشیتو قرض بگیرم؟
همین الان با من مثل یه گدا رفتار کردی
اوکی ، اگه این گوشی رو به من قرض بدی
به جاش 100000 دلار به حسابت میریزم ، قبول؟
اینم بده من
اوه؟
یک دو سه،
چهار، پنج، شش، هفت، هشت، نه
,,,فکرکردی عوض کردن اسم و
پوشیدن لباس سربازی و ادای آدم خوبارو در آوردن
تو رو از مجرم و قلدر بودن پاک میکنه؟
احمق
ظاهرا مثل اینکه
ما قراره تو این مسیر زیاد همو ببینیم
آن سو هو ملاقاتی داری
(پلیس نظامی)
(امید)
چطور جرات کردی برگردی اینجا؟
با تشکر از تو من رفتم تو تلویزیون
الان دیگه یه دادستان ستاره شدم
هی بخاطرش خیلی ممنونم
,,,بخاطر من ، پدرم
نه تنها از شغلش اخراجش کردن
بلکه اون بانکی که تمام دارایش بودُ توقیف کردن
تاوان بد بزرگ کردن تو رو اینجوری پرداخت
من دو ماه دیگه از اینجا میرم
وقتی رفتم ، خودم می کشمت
دو ماه؟ این که خیلی زیاده
من خودم قبلش میارمت بیرون
این عوضی هنوزم انگار من اسباب بازیشم
متوجه ام ، منو باور نداری
چون من انداختمت اینجا
چند روز دیگه یه هدیه میگیری
چقدر چرت و پرت میگی
چیزی که توشه باعث میشه مثل دیوونه ها صدام بزنی
چه زری داری میزنی عوضی؟
هدف عصبانیت تو من نباید باشم
نو ته نام باید باشه
(وکیل یونگ مون گو)
اینکه به من زنگ زدی، یعنی یه خرابکاری شده
و میخوای برات تمیزش کنم
رئیس نو فرار کرده
چطور تعجب نکردی
معلوم شد من اونو بهتر از تو می شناسم
انتظارشو داشتی؟
,,,نو ته نام بین این چهار دیواری مثل اسب مسابقه ـست
به محض اینکه بهش علامت حرکت داده میشه
مثل هر اسب مسابقه کاردرستی سریع میدوه
وقتی که فرصتی بدستش بیاد
به عواقبش اهمیتی نمیده
,,,فکر کرده مثل همیشه اگه از دیوار بره بالا
مامان جونش کمکش میکنه
حتی اگه دستگیر بشه میره زندان ارتش
ارتشی شبیه زندان یا زندانی شبیه ارتش
برای اون احتمالا یکیه
از اونجا که خبرش به دفتر من نرسیده
یعنی راز بخوبی حفظ شده
آره باشه
ما باید قبل از اینکه همه چی از کنترل خارج شه حرکت کنیم
بخاطر فرماندمون و بخاطر تو
من رئیس نو رو بر میگردونم
پادگانو زیر و رو کردن
آب شده رفته تو زمین
اون آموزشی نو ته نام نیست؟
ببینم تنها اومدی اینجا؟
دو به من کجاس؟
نمی دونم
کل روز بیرونه و جرات ندارم ازش بپرسم
لعنتی
اگه اون چیزی بدونه و از ما قایم کنه
فقط یه جواب وجود داره
اون عوضی دستش با یکی دیگه تو کاسه ـست
درود ، برای چه کاری اومدین اینجا؟
اومدم برا دیدن فرمانده آموزشی
(دادستان نظامی دو به من)
درود
چپ، چپ، چپ، چپ
درود ، من دادستان نظامی سروان دو به من هستم
- شما کی هستی؟ - من,,
من با کارآموز نو ته نام یه شوخی کردم
اگه یه بار دیگه اینکارو بکنی
خودم می کشمت
معذرت میخوام جناب دادستان
اگه با سرباز آموزشی نو درست رفتار نکنید
یعنی دوران سربازیتون تموم شده
و تازه باید از اول شروع کنین
تو زندان
میتونی بری
در خصوص فرار از خدمت
دستورات خاصی از فرمانده لشکر دریافت کردید؟
دستورالعمل؟
نه ، بهم گفت طبق قانون باهاش برخورد کنم
,,,پس تصمیم شما بوده که به
کسایی که تحقیق میکردن گفتی ساکت باشن؟
آره این تصمیم من بود
متوجه شدم
اینجاس
بقیه سربازهای آموزشی؟
تو محوطه دارن آموزش می بینن
ساعت 4 بر میگردن
(مجله نظامی من: آرزوی دو)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این تو خونه ای نزدیک پادگان پیدا شده
اینم فیلم امنیتی کمپ آموزشیه
سربازی که در حال رانندگی کامیونه
بعد از شنیدن صدایی که از پشت سر میومد پارک کرد
,,,به محض باز کردن در کانتینر
احتمالا بقیه ـشو میتونی حدس بزنی
,,,مطمئنم خودت خبر داری اما هر بار
وزیر دفاع ملی جدید منصوب میشه
سربازان فراری دستور بازگشت دارند
به عبارت دیگه، این جرم فاقد محدودیته
تا آخر عمرش قراره فراری باشه
دلم برات تنگ شده بود
این نشونه تمدید قراردادمونه؟
تو طول پنج سال گذشته فهمیدم چه کارایی ازت بر میاد
دیگه نیازی به قرارداد نیست
به انجمن های بزرگ خوش اومدی
(چا او این)
میدونی پول چی میخواد؟
پول بیشتر
رفتن پرروت کرده
یا برگشتن باعث شده پررو بشی؟
یه سری اطلاعات در مورد دوستان رئیس نو بهم بده
قبل از اینکه کسی بفهمه از خدمت فرار کرده
میخوام برش گردونم
بله؟ - الان کجایی؟ -
گوشیت خاموش بود
تو شرایطی نبودم که بتونم جواب بدم
,,,محلش
یا شخصی که باهاش بودی نمیشد جواب بدی؟
یه مافوق باید به زیر دستش گزارش بده؟
سنگین به نظر می رسه ، منظورم اون جعبه شرابه
یه بسته شراب از طرف یونگ مون گو
حالا دیگه منو تعقیب میکنی؟
مگه ما تو یه تیم نیستیم
دقیقا منم می خواستم همینو بگم
فکر می‌کردم هدفمون یکی باشه
چرا بهم در مورد فرار نو ته نام چیزی نگفتی؟
هی دنبالم بیا
عجبا
از یونگ مون گو شنیدم ، تو از کجا فهمیدی؟
الان این چه اهمیتی داره
من بهت گفتم از کی شنیدم
اگه تو بهم نگی چطوری میتونم بهت اعتماد کنم
,,, شرکت لوازم تحریری که
تو کمپ آموزشی چی ایکس
آهان پس اون یارو مسئولش بهت گفته
در ازای پول؟
- نه - پس چی؟
اون شرکتو خریدم
چی؟
,,,یه شرکت خریدی
فقط برا اینکه آمار نو ته نامو بگیری؟
مشکلیه؟
نه اصلا
اینکه متوجه نمیشم باعث میشه قاطی کنم
پول باید تو این راه ها خرج بشه
حالا لطفا به سوالم جواب بده
چرا در مورد فرارش به من نگفتی؟
یادت رفت اون موقعی بهت چی گفتم؟
گفتم من شگ شکاریت میشم
نو ته نام تو دادگاه تبرئه شد
اما این بار من بخاطر تو گیرش میندازم
برا نو ته نام
من برنامه ریزی کرده بود
ته نام، تویی؟
انگار ارتش حتی به قاشق نقرای ـهایی مثل توهم رحم نمیکنه
کی باورش میشه تو رئیس یه شرکت بزرگی؟
دهنتو ببند رانندگیتو بکن
باشه جناب آموزشی
(نو ته نام)
(رئیس صنایع دفاع آی ام پس از اتهام تجاوز به عنف )
هنوز خبری نشده
از ژنرال نو کمتر از این انتظار نداشتم
صبر کن نکنه یونگ مون گو روش سرپوش گذاشته؟
- هی بولت کجاست ، بولت؟ - هوم؟
گذاشتیش صندق عقب؟
هی دیوونه شدی ، سگها باعث میشن ماشین بو بگیره
میدونی پول این ماشین چنده؟
مگه بهت نگفتم با خودت بیارش؟
ته نام خدایی دیوونه شدی؟
الان کسی رو که کمکت کرد فرار کنی رو زدی؟
حرومزاده این کاره آخه؟
چی؟ حروم زاده؟
عوضی بزن کنار ، بزن کنار ببینم
چیکار می کنی؟
نمیبینی دارم رانندگی میکنم؟
میخوای به پلیس زنگ بزنم ,,,هان؟
بهشون بگم پسر یه ژنرال از خدمت فرار کرده؟
لعنتی
گفتی تو فرار نو ته نامُ برنامه ریزی کرده بودی؟
با جزئیات برامون بگو
فرمانده بخش آموزشی یکی بهم بدهکار بود
ازش خواستم نو ته نام رو تحریک کنه اونم مسئولیت بقیه ـشو به عهده گرفت
- حتما - اون درای کامیون رو بست
(خطرناک)
راه بیفت
ماموریت کامل شد قربان
در مورد نو ته نام چی؟ اون کجاست؟
من از کجا بدونم کجا قایم شده؟
چطوری تشکر کنیم برا این طرح بزرگت
تقریبا موفق شده بودی
فرستادنش به صحرا دشوارتر از گرفتنشه
دقیقا ، برای چا وو این امکان پذیر
از حالا قبل از هر اقدامی، اول بیا پیش من ، باشه؟
شرکت من به اندازه کافی دستگاه ردیابی داره
دادستان های نظامی از همچین چیزایی استفاده نمی کنن
مگه نه؟
,,,میدونی من کلا موندم اصلا
چرا اون باید میرفت؟
صبح فردا در وزارت دفاع ملی
لی جه شیک به عنوان وزیر دفاع ملی سوگند یاد خواهد کرد
برای گرفتن جرقه ناشی از فرار نو ته نام
و به آتش کشیدن نو هوا یونگ
ایشون بلافاصله پس از تحلیف وظایف خود را آغاز خواهد کرد
نگاه نگاه حالا دیگه هدفم ازم دوری میکنه
چه افتضاحی
سربازی که نتونه به هدفش بزنه سرباز نیست
نه قربان ، معنیش اینه که وقت عوض کردن هدفه
حالا که وزیر شدین
میتونین به سمت دشمنای سیاسی ـتون نشونه بگیرین
اینها هدفهایی هستن که مطمئنم میتونم بزنمشون
فردا مراسم تحلیف شماست که همه ما منتظرش بودیم
لطفا نگران نباشید و انرژی خودتون رو روی سیاست متمرکز کنید
,,,همونطور که میدونین ما فرمانده نو بزرگ رو
برای محافظت از خطوط مقدم داریم
محاکمه ته نام بدون هیچ مشکلی تموم شد
حالا دیگه میشه امیدوار بود دیگه دردسری درست نمیکنه
به جاش عادت کرده؟
بله وزیر لی لازم نیست شما نگران اون باشید
البته
اون الان زیردستته نه پسرت
و تو ارتش تمام مسئولیت ها به عهده مافوقه
عجب دنیایی شده
قدیما سربازا غیر نظامی ـهارم محاکمه می کردن
روند محاکمه به عهده خودشون بود
,,,اما الان به سربازی فقط به عنوان
یه شغل بهش نگاه می کنن
خدمت به کشورت شغل نیست
یه وظیفه ـست
و هرگز عوض نمیشه
هوایونگ دقیقا به همین دلیله که تو مستقیم زیر نظر من خدمت میکنی
هوا یانگ، بیا ببینیم چی تو آستین داری
براوو
فعلا ماشینو نگه میدارم
باشه ، ولی بعدش میخوای چیکار کنی؟
برنامه ای داری؟
,,,یه چند روزی هتل میمونم بهش فکر میکنم
بلکه بوی گند سربازخونه از تو دماغم بره
محکوم شدن به زندان زندگیِ آلنو تباه کرد
فکر می‌کردم سربازی برات مثل زنگ تفریح میمونه
,,,بقیه بچه ها که درگیر بودن
شماره ـهاشونو عوض کردن و گم و گور شدن
اون عوضی های بی معرفت
هی قبلا گفته بودی از یه کارچاق کن کمک گرفته بودی
کار چاق کن معمولی نبوده
ای بابا
ته نام نمیدونی من با هر کسی کار نمی کنم
من فقط با گردن کلفتا و پولدار می پرم
همون یک درصد برتر جامعه
(یک درصد برتر که رویای ابدی را فراهم می کند)
(سئولاک چونجی)
رئیس
این همونیه که قبلاً در موردش گفته بودم
سرباز سابق کره شمالی
بهم میگن ببر سیاه
من تو لشکر 973 نگهبان شخصی بودم
نگهبان شخصی؟
من از افسرای رتبه بالا محافظت کردم
افسرای رتبه بالا؟
مثل رهبر معظم کیم؟
اگه کسی سه ثانیه بیشتر بهش نگاه می کرد
ماشه رو می کشیدم
از قیافت، تجربه ـت داره داد میزنه
با این حال
باید یه خودی بهم نشون بدی
من علاقه ای به تست دادن ندارم
اینجوریه؟
اگه اینجوریه
پس خوبه
,,,من نه رزومه قبول دارم
نه به حرفهای مردم اعتماد میکنم
فقط چیزی رو که با چشمهای خودم ببینم قبول میکنم
فهمیدی؟
برو بیرون
مگه سرباز کره شمالی، انگلیسی حالیش میشه؟
اونام باید مثل ما با دنیا جلو برن
,,,,تو
قبول شدی
از این به بعد تو بادیگاردمی
در مورد حقوقش بهش بگو کارشو شروع کنه
چشم
رئیس سولاک کیه؟
چی؟ سولاک؟
,,,کدوم عوضی جرأت کرده
اسم شرکت عزیز منو مختصر بگه؟
چی؟
قیافه ـت به نظرم خیلی آشناس
رئیس نو ته نام؟
پس می شناسیم
مگه الان نباید در حال پوسیدن تو ارتش باشی؟
فراریم
از پادگان فرار کردم
به هر حال می خوام برای یه کاری استخدامت کنم
(کافه مولمانگچو)
الان یکی از آدمای نو ته نام رفت داخل
اون یکی از بچه ـهاییه که باهاش ورق بازی می کرد
از طریق اون یه چیزایی گیرت میاد
بله متوجه شدم
تو باید از این یکی بکشی کنار
ببخشید؟- یکی دیگه رو بفرست-
مثلاً کی؟
یکی که تو این کارا تخصص داره
!من چِم شده
اوپا، فکر کنم راننده پیدا شد
اوپا به خودت بیا! راننده ـست
امو، موقع پارک کردن خوردم به سپرتون
فکر کنم خیلی خسارت دیده باشه! حالا چیکار کنم
لعنتی
چی؟ کجاشو زده؟
لعنتی! خون
آیگو، یادم رفت بگم کله ـت خورده بهش
تو! تو! همون مو شرابی هستی، درسته؟
آره، پس منو یادته
خوشحال نشدی دوباره منو دیدی؟
,,, لعنتی- داری کجا در میری-
باید دوباره میزدمت
این دیگه چیه؟
وای ، دستامو باز کن
چِته هر دفعه سر و کلت پیدا میشه این کارارو می کنی؟
نو ته نام کجاست؟
چی میگی! آخه از کجا بدونم؟
احتمالاً یه جا قایم شده که گیر نیفته
پس میدونی نو ته نام از پادگان فرار کرده
لعنتی
!به لحظه اینو ساکتش کن
نمی تونستی همون بیرون بمونی؟
!آخه خیلی سرده، داشتم یخ میزدم
بگو آآآ
ببند اون گاله رو
ما یه مردی رو پیدا کردیم که با رئیس نام در ارتباط بوده
واقعاً؟ حتماً مطمئن بوده اون حرفی نمیزنه
مطمئنی حرف میزنه؟
برای همین برنامه دارم ده بار بهش فرصت بدم
ده بار؟ به هر حال عجله کن
چشم! باهاتون تماس می گیرم
درش بیار
برای آخرین بار ازت میپرسم نو ته نام کجاست؟
نمیدونم! گفتم که! واقعاً نمیدونم کجاست
لعنتی، زبون خوش حالیش نمیشه
,,, میدونی اون آلن حرومزاده
وقتی داشت از زیر جواب دادن بهم در میرفت چه بلایی سرش آوردم
!یا خدا
خیلی خوب، چون ده تا انگشت داری منم فقط ده بار ازت می پرسم
واااای! صبر کن، یه لحظه
!هی
چرا اینکارو باهام می کنی؟ گناه من چیه؟
گردهمایی قمار غیرقانونی و کمک به فراری دادن نو ته نام
,,, و همینطور
اشتراک گذاری غیرقانونی فیلم هان سه نا
این جرمه؟
کی گفته اشتراک گذاری فیلم پورن برای مردا جرمه؟
چی؟
!وای نه
موش حرومزاده
این چی بود؟
واقعاً قطعش کردی؟
مگه قرار نبود فقط بترسونیش؟
بخاطر حرفی که زد از عصبانیت، زیادی فشارش دادم
آها! که اینطور! فهمیدم
!بهم رحم کن
!واقعا نمی دونم کجاست
اما میدونم چه برنامه ای داره و می خواد چیکار کنه
قراره چیکار کنه؟
!می خواد بره یه کشور دیگه
,,,گفت اگه گیر بیفته دوباره برش می گردونن ارتش
برای همین می خواد با قایق فرار کنه
! تنهایی غیر ممکنه بتونه
کی قراره بهش کمک کنه؟
!یالا بنال
باید فوری تا داغه ببریش که بتونن پیوندش بزنن
لعنتی
نو ته نام بفهمه منو می کشه
تو مراقبمی دیگه، درسته؟
(شماره ناشناس)
جناب رئیس؟
! نفست بالا نمیومد تا تماس بگیرم
رئیس الان شما کجایید؟
,,, باعث شدی تو محاکمه برنده شم
این مدت خیلی زحمت کشیدی تا گندکاری ـهامو جمع کنی
نمیتونم به مامانم زنگ بزنم
پس سلام منو بهش برسون
دارم از کره میرم
رئیس
مراسم تحلیفت به عنوان مدیرعامل آی ام هفته دیگه ـست؟
,,,الان دیگه به هدفت رسیدی
منو فرستادی ارتش؟
,,,وقتی رئیس شدم همه مسخرم می کردن
که بخاطر شهرت مادرمه
اما من برای شرکت همه تلاشمو کردم، خودتم میدونی
حتی اگه مامانم قدردانم نباشه تو باید باشی
رئیس، لطفاً آروم باش و برگرد
لطفاً، خواهش می کنم
,,,تو برای مادرم
فقط یه وسیله ای
این حرفم یادت باشه
درضمن دیگه به حرفای مادرم عمل نمی کنم
آخه تا کِی؟ تا کِی می خوای همه ـرو ناراحت و متشنج کنی؟
(دو به من)
رئیس نو باهام تماس گرفت
سلام آقا
فکر کنم می خواد با قایق فرار کنه بره چین
یه سری آمار از قایق ها گرفتم، که دارم میرم اونجا
اصلاً نباید بذاری در بره! به هیچ وجه
!معلومه که نمیذارم
چون اینجوری تموم زحمات خودم به باد بره
خیلی خب
تو کی هستی؟
لعنتی
این چیه؟
می خوای چی باشه؟
این بار خوب حالتو گرفتیم
آقا سربازه، وارد لونه ببر شدی
(سئولاک چونجی)
نمی تونم سوار قایق کوچک بشم، زود دریازده می شم
یکی از دوستام برام یه هواپیمای شخصی گرفته
!ایول عجب کلاسی
,,,اگه اینطوره، چرا باید شبیه سازی
,,, و فیلم بازی کنیم
قایق قاچاق می خوای چیکار؟
,,,مطمئنم وکیلم
از دو برمن می خواد که دنبالم بگرده
سرباز دوبرمن؟
(سئولاک چونجی)
کس دیگه ایم شبیه دوبرمن داریم؟
مثل قیافه ـش زیاد ندیدم
صبر کن ببینم! دو به منو می شناسی؟
معلومه
اون تنها دشمنم زیر این آسمونه
وااای خدا! خیلی به مغزت فشار آوردی، نه؟
فکر کردی فقط خودت از مغزت استفاده می کنی
!هی، چرا واستادی
!قایقو بچرخون
!بچرخون- !بچرخون-
!بیا مشغول شیم
!بولت، بولت
بولت، دلت برام تنگ شده بود آره؟
دل منم برات یذره شده بود
دیگه هرجا برم، تورم با خودم میبرم
امکان نداره تنهات بذارم
(تودیع و تحلیف چهل و نهمین و پنجاهمین وزیر دفاع ملی)
سگ ـهارو سوار بخش حیوانات هواپیما می کنیم
بولت بعدا میبینمت
قربان، بعد از سوار هواپیما شدن، شام چی میل دارید؟
فعلاً با یه لیوان شامپاین شروع می کنم
برای شام، بهترین استیک مِنوتون
ماهی درجه یک کبابی چطوره؟
کارآموز شماره 13
مو شرابی؟- نو ته نام، بلند شو-
مو شرابی که آلن می گفت، تویی؟
توهم یه فراری هستی
چطوری پیدام کردی؟
دیگه وقتشه برگردی
منو نخندون! فکر کردی میتونی برم گردونی اونجا؟
,,, واقعاً که
ایش، کجا میدوه؟
خرگوش با سه تونل
خرگوشای باهوش مخفیگاهای زیادی دارن- چقدر نازه-
این دوبرمنه؟- بله-
چقدر خوش قیافه ای- بولت تنها خانواده نو ته نامه-
بای بای
اگه بخواد از کره بره حتما بولتو با خودش میبره
برید کنار
برو اونطرف- !هی-
کارآموز شماره 13، چقدر فِرزی
بازم باید ادامه بدیم؟
برو! یک دو، یک دو
یک دو
ایش
برید کنار- وای خدا-
دوباره همدیگه ـرو دیدیم
چجوری؟
لعنتی
چقدر زیادین
خوب ازش پذیرایی کنین
!بله رئیس- !بله رئیس-
بگیریدش
لعنتی
!بگیریدش
!بیا اینجا
لعنتی
!بیا اینجا
چرا انقدر تعدادتون زیاده؟
فکر کنم دیگه گرم شدی
دیگه بریم سراغ بازی اصلی؟
!این تو بمیری دیگه از اون تو بمیریا نیست
! سرباز کره شمالی
ایندفعه یه سرباز ویژه از شمال استخدام کردم
که یه بادیگارد کار کُشته ـم هست
!وااای پس یه دادستان نظامی کره جنوبی این شکلیه
!چه صحنهء نادری
وای، نگاهش چقدر فرق داره
وحشیانه ـست
!صبر کن
آروم آروم، چه عجله ایه؟
منم باید گرم شم
بگیریدش
برو کنار
بسه! دیگه بیا بریم
نمیام! امکان نداره دوباره برگردم سربازی
داره چیکار میکنه؟
حالش خوبه؟
!بفرما، بیا تو
چیه؟ می خوای از این راه فرار کنی مرتیکه؟
!الان دیگه حسابی گرم شدم
!بپر تو آب
بیارینش بیرون- تو برو-
گمشو برو- بگیریدش-
کسی نمی خواد بره بگیرتش؟- !من شنا بلد نیستم-
هیچ کدومتون شنا بلد نیستید؟
هی سرباز شمالی تو برو بگیرش
!من تاحالا شنا یاد نگرفتم
!آخه کدوم بادیگاری بلد نیست شنا کنه؟
!هی سرباز کره شمالی
!من یه سرباز کره جنوبیم عوضی
!اون روانی رو بگیریدش بیا بیرون! بیا
!بیا بیرون حرومزاده- بای بای-
یعنی هیچکی نمیتونه اونو بگیره؟- !بیا منو بگیر-
!کاپیتان دو
اونا کین؟
تو دردسر افتادیم، ارتشین- باید فرار کنیم-
بریم- خودم می گیرمت عوضی-
!دوباره میام سراغت- زود باش، باید بریم-
!دوباره می بینمت
!قایقو نگه دار
بکشیدش بالا
!یک دو سه
بسه، کافیه
از کجا فهمیدی من اینجام؟
!وقتی رسیدیم خشکی همه چیزو برات میگم
!یخ زدی
!سانگ کی، زمان بندیت حرف نداره
!کارت درسته
لعنتی
!مواظب باش- خدای من-
یعنی چی شده؟- فکر کنم غش کرد-
متشکرم
اون کیه؟- چه خبره؟-
این آقا چه کار خطایی کرده؟
سرباز فراریه
می تونید به پلیس ارتش تحویلش بدید
سرباز فراری؟
,,,قراره بری زندان نظامی
و خدمتتم تمدید میشه
تبریک میگم نو ته نام
,,,نه
از لطفتون متشکرم
آفرین- دمت گرم-
ایول
(ویدیو در حال آپلود شدن)
(نو ته نام در فرودگاه دستگیر شد)
(مامان این عوضی یه سرلشکره؟)
(خدای من، من طرفدار دختر مو شرابیم)
(ویدئویی با 7 میلیون بازدید کننده در فضای مجازی منتشر شد)
(دختری که نو ته نام را دستگیر کرد، کیه؟)
(نو ته نام در فرودگاه دستگیر شد)
خبر فوری
,,,نو ته نام رئیس سابق صنایع دفاع آی ام
,,,که اخیرا به اتهام تجاوز جنسی متهم شده بود
,,,و در دادگاه نظامی تبرئه شد
,,, به خدمت رفته بود و
,,,از دوره آموزشی خود فرار کرده
و در فرودگاه دستگیر شده
,,,تخلفات مکرر رئیس سابق نو ته نام
,,,منجر به سقوط قیمت سهام
صنایع دفاع آی ام، بعد از افزایش جزئی هفته پیش شد
,,, ایشان مسئول اُفت سهام صنایع دفاع آی ام
,,,اخیراً ارتش با یک بحران مواجه شده
و به دلیل اتفاقات مختلفی که منجر به از بین رفتن اعتماد عموم شده
اون خبرو دیدی؟
,,,چی- ,,,نظامی های عزیز-
,,,و خانواده هایشان
علیرغم بحرانی که با آن روبرو هستیم- چه خبره؟-
,,,من به عنوان وزیر دفاع ملی در مقابل شما ایستادم
,,,تا سنگینی مسئولیت- ,,,ژنرال، شما-
باورتون میشه؟
پسرشه؟
شوخی می کنی؟
بازم پسرش دردسر درست کرده؟
از پادگان فرار کرده؟- غیر ممکنه-
,,, از امروز به بعد ارتش
,,, این چیه- !ژنرال نو-
ژنرال نو صبر کنید-
لطفا چند کلمه بگید؟- چه خبره؟-
!خانم- برید کنار-
ژنرال نو، پسرتون کجا رفته؟
!ژنرال نو- !ژنرال نو-
,,,امروز، نو ته نام، رئیس سابق صنایع دفاع آی ام
به دلیل فرار از سربازی دستگیر شد
,,, بر اساس نحوه دستگیری او در فرودگاه
بسیاری حدس می زنند، او قصد فرار از کشور را داشته
,,, خشم مردم
مثل آتش در شبکه های اجتماعی پخش شده
,,,رئیس نو که اخیراً در دادگاه نظامی محاکمه و
,,, تبرئه شد
,,,این بار چشم‌ها به ارتش دوخته شده
,,,خیلی از مردم مشتاقند ببینند که
ارتش چگونه در مورد پرونده فرارش حکم خواهد داد
(دو به من)
( مدیر یونگ مون گو)
بسته ـم به دستت رسید؟
,,, میدونم خیلی زیاد نیست
ولی من یه ارتشیم
به اون چیزی که کشورم بهم میده پایبندم
درسته! تمدید قراردادمون رو رد می کنم
!درود
!ولم کنید! گفتم بذارید برم
انقدر تکون نخور- ولم کنید-
!نمی خوام برم اونجا
نمیرم- برو داخل-
!برو تو
من نمیتونم اینجا بمونم- لعنتی-
هی هی، لطفاً
هدف خشمت من نباید باشم
باید نو ته نام باشه
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
هی! هرچی بخوای پول بهت میدم
هی، این درو باز کن!
بذار بیام بیرون
هنوز داری کار می کنی؟
دیگه دارم جمع می کنم برم
!امروز خوب نو ته نامو گیر انداختی، خسته نباشی
!حسابی معروف شدی
!یه کار گروهی بود
کی باورش میشه تو همچین حرفی بزنی؟
,,, پرسیده بودی
چرا تو رو برای انتقامم انتخاب کردم
,,, دلیلش اینه که
عدالتی که تو جهان حاکمه اینجا بهش عمل نمی کنن
,,,اگه مجبور به جنگیدن باشی
از هیچ کاری ترسی نداری
!حرومزاده
,,, کسایی که از جنایات گذشته ـشون فرار کردن رو
با یه جنایت جدید دستشونو رو می کنی
,,,وقتی یه فرصتی گیر میاره
به عواقبش اهمیت نمیده
,,, وقتی از دیوار بالا میرفته که فرار کنه، فکر کرده
بازم مامان جونش کمکش می کنه
,,, وقتی هدفت انتقام باشه
طعمه میندازی و تله میذاری
,,,به خاطر توانمندی بیش از حدت
بهترین شخص برای همراهیم هستی
,,,و تو نمی خواستی رو به رویه همچین آدمی
قرار بگیری و باهاش بجنگی
(دادستان نظامی دوبرمن)
بذار بیام بیرون
تو طرف منی، درسته؟
شوخیت گرفته! فکر کردی برای خوشگذرونی اومدم؟
!نام و رتبه بندی
نو ته نامو سگ خودت کن
وون کی چون، رهبر یگان ویژه
که یکی از زیردستانش رو از روی مین نجات داد
چرا قهرمان مین اولین مأموریت ـمونه؟
اینم تو برنامه ـت بود؟
!احتمالا اون یه چیزایی فهمیده
,,, مطمئنم
,,, دو به من قصد داره
من و شما، باهم دشمن بشیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال