رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,تمامی اشخاص، سازمان ها، مکان ها و وقایع)
(در این سریال تخیلی هستند
(قسمت ششم، جاریگی)
(آبی که بالای سر یه آدم میذارن تا بتونه شب بنوشه)
داره یه نمایش اجرا میکنه
,,,میبینم که بازرس مخفی مون
داره با هنرمندای دوره گرد میمون بازی درمیاره
بی ریونگ
متاسفم
گاهی اوقات تفننی، بی ریونگ توسط ارواح تسخیر میشه
خیلی خب، بی ریونگ
تو الان گفتی اون با هنرمندای دوره گرد بود؟
من اینو گفتم؟
تو یادت میاد تولد رئیس کی بود؟
,,,ماه اسب بود
توی سال سگ، وایسا ببینم خاک عالم تولدش دو روز دیگه است که
هنرمندای دوره گرد- هنرمندای دوره گرد-
ما میتونیم یکی از همین هنرمندای دوره گرد بشیم و وارد اونجا شیم
منم همین فکر رو داشتم
پس میریم بازار و میوفتیم دنبال هنرمندای دوره گرد
الان؟- الان؟-
ولمون کن آقا- چی؟-
در همین فاصله من هونگ سوک گی رو دستگیر میکنم
اصلا انگاری که تو و بازرس مخفی به طرز ناجوری توی زندگی قبلیتون باهم جور بودین
ناموسا بودیم؟
نه بابا کفر نگو
بیاید عجله کنیم و هنرمندای دوره گرد رو بیابیم
اگه مهمونی دو روز دیگه ست پس اونا اینجا حضور خواهند داشت
چرا که نه؟ شما دو تا خوب باهم کنار میاید ها
اوه، تو بیرون معبد به قصد سپ چُپ ملاقاتش نکردی؟
سپ چُپ؟
اوه، بعد اونوقت تو و اون سپ چُپ کردین؟
نه نکردیم, تصمیم گرفتیم نکنیم، پس خیر
اینکه بیرون از معبد دیدیش به معنای واقعی کلمه خوش شانسی نبوده؟
بقیه سر چهارراه وایمیستن تا فقط چشمشون به جمال ایشون روشن شه
,,,من اونجا نبودم که اونو ببینم اما
خوب بود؟
هی
اوه، اونا احتمالا اونجان
!عالی
اونا اینجان
اونا معروفن پس اصلا نیاز نبود بگردی دنبالشون
!چطور جرئت میکنی
با چه رویی تظاهر به فامیل من بودن میکنی؟
و سر مسئولین رو شیره میمالی؟
,,,نشان اسب
بیوه بودن همینجوریشم بده
حالام باید بیوفتم دنبال یه دختربچه
چطور میتونم دختر جویی رو پیدا کنم در حالی که ممکنه هر جایی باشه؟
(میخونه)
,,,خدایا، این صدا
احتمالا هنرمند بودن خوبه
آخ جون
ببخشید
آخ جون
چه عالی
,,,وایسا، این
مونده بودم از کجا پیداش کنم
!و خدایان شانس و اقبال به روم لبخند زدند
لعنت بهت
دفتر حساب کوش؟
!دفتر حسابو بهم بده
افسر؟
با من بیا، بیا اینجا- !نه-
هوی چیکار میکنی؟
بوری؟
امکان نداره
خدای من
!این بوریه
اون الان گفت "دفتر حساب"؟
آخخخ
!کمک !کشتنم
وای خدا
میرم سر اصل مطلب
(سوابق مالیات حمل و نقل غلات)
من دفتری رو که توی اون حمل و نقل ها رو ثبت میکنی بررسی کردم
,,,و اونجا یه کشتی ای که غرق شده بود وارد شده بود
توی دریا کنار دره گه هوا
براساس این ورودی کشتی توی طوفان غرق میشه
آیا این درسته که هیچکس مفقود یا غرق نشده؟
اونا توسط یه کشتی جنگی که اونجاها بود پیدا شدن
و ملوانان همه رو نجات دادن
همینطوره؟
(سوابق کشتی نیرو دریایی)
من سوابق کشتی نیروی دریایی رو در روز غرق شدن کشتی نگاه کردم
و این دفتر میگه که اون روز هیچ کشتی جنگی ای به آب انداخته نشده
(سوابق کشتی نیروی دریایی)
اگه اون روز هیچ کشتی جنگی ای روی آب نبوده
منطقیه که ملوانان بتونن مردا رو از کشتی در حال غرق شدن نجات بدن؟
این کیه؟
,,,گویا دستور قتل و
پنهان کردن شواهد کافی نیست
کی داره سعی میکنه روی کل این حادثه سرپوش بذاره؟
بخاطر دزدیدن مالیات ها و از بین بردن شواهد
من منشی ارشد هونگ سوک گی رو دستگیر میکنم
!ببندینش
چشم- چشم-
اون خیلی نگرانته
ولی یا دفتر حسابو پیدا کن یا سر بازرس مخفی رو بکن زیر آب
این تنها راهیه که میتونی بهانه ای برای دیدنش داشته باشی
داخلی؟
اونو بده به من
ارباب
الان دیگه خرس گنده شدی
باید برای خانواده یه حرکتی بزنی
بگیر اینو
این چیه؟
این یه بند کلاه تزئینی با نشان خانوادگی مائه
,,,چرا شما
,,,به من حقیر همچین چیزی رو
,,,این یعنی
,,,این یعنی تو وظیفه و
مسئولیت داری تا به رشد خانواده ما کمک کنی
,,,متوجهی چی میگم
پسرم؟
بله
,,,بله
پدر
دختره کو؟- گمش کردیم-
اون بازرس کوفتی یهو پیداش شد
خودم باید گیرش بندازم
خودت؟
تو همیشه خدا عقب وایمیستی
نظرم عوض شد
بخاطر اون دختره؟
پس راجع به دو سو عه؟
نمیتونه باشه
تو که جدی جدی اونو برادر خودت نمیدونی دیگه، میدونی؟
نجیب زاده ها تو رو به عنوان یکی از خودشون حساب نمیکنن
اونا اولاد برده ها رو به برده تبدیل میکنن
اگه این درباره مردیه که پدر خودت میدونی
بیخیال شو
بنظرم قراره خوش بگذره
همین
ارباب، چرا اون رو به اداره استان نمیفرستید؟
اگه تو بهشون اعتماد نداری ایستگاه رله چطور اعتماد داشته باشه؟
ممکنه جای امنی باشه
ارباب، فکر می‌کنم بهتره یکجایی استراحت کنید که نگهبانا باشن
اینبار شخصا به همه چیز رسیدگی خواهم کرد
!بجنب
بپر و بچرخ آره, همینه
نه دستاتو بیشتر باز کن
دوباره امتحان کن
آره خوبه
آفرین
ارباب
اینا هنرمندانی هستن که قراره توی جشن رئیس اجرا کنن
با وعده ی اقامت مجانی کشوندمشون اینجا
باشه, حتما آوردنشون آسون نبوده
اون هونگ سوک گیه؟
پس اونم به قتل بوری ربط داره
عنتر
من هیچ کس رو نکشتم
بازرس, من کاملا بی گناهم
از مالیات روستاییان یکمی برداشتم
ولی هیچ وقت کسی رو نکشتم
کاش میتونستم قفسه ی سینه ام رو بِبُرّم و قلبم رو نشونتون بدم
میخوای نشونشون بدی؟
عجب فکر بکری
بیاید داخل
چیزی هست که باید حتما ببینید
بیاید
سلام
افسر؟
اون افسر دره ی گه هواست
اون چرا اینجاست؟- اونم دنبال دفتر حساب بود-
خودتون بستینش؟
از هنرمندان کمک گرفتیم
خشوحالم که اومدید
الان وقتشه
همه تون
باید آروم باشید
زنگ برای چیه؟
با اون چیزای روی جعبه قراره چیکار کنید؟
اون عروسک حصیریه
قراره برای اعتراف گرفتن ازش استفاده کنیم
,,,توی
شماها زیادی خرافاتی هستین
برای همینه که مردم باید درس بخونن
چرا هنوزم این عقیده های عهد بوقی رو دارید؟
ازم هرچی میخوای بپرس
کار کرد
ازش درباره ی دفتر حساب بپرس
روح مقدس میخواد بدونه
بهمون هر چی که درباره ی دفتر حساب میدونی رو بگو
دفتر حساب
,,,قاضی بهم دستور دادن که
توی میخونه ی بوری دنبال دفتر حساب بگردم
!دهنتو ببند عنتر
,,,من
یه زن رو ملاقات کردم
اون یه زن گنده به اسم جانگ پات سون بود
اون منو به خونه اش کشوند
من گفتم که باید به دادگستری برگردم
ولی اون گفت که شب رو بمونم و هلم داد سمت دیوار
,,,اون لباشو بهم چسبوند
و نفس گرم خودش رو روی گردنم دمید
نمیشه اینجوری سوال رو جور دیگه بپرس
هرچی که میدونی رو بهمون بگو
هرچی که میدونم؟
خانواده ام اهل استان چونگ چونگ ان
سالی که پدرم 20 سالش شد
,,,و با صاحب یه خونه ازدواج قرار دادی انجام داد
و صاحب یه پسر شد
,,,فامیلیش می
و اسمش آن هه بود, من, می آن هه
,,,اون گفت همه چی رو بگه- ,,,مادرم-
و اونم داره همه چی رو میگه
یه دقیقه ساکتش کن
بس کن- ,,,روی بشقابم-
یه کیک برنجی دراز و دو تا توپ برنجی شیرین بود
!گفتم بس کن- ,,,بلنده وسط بود-
چرا بس نمیکنه؟
هنوز نمیدونم چجوری کاری کنم که بس کنه
بس نمیکنه؟- ,,,رویایی که وقتی مادرم منو حامله بود دید-
اینجوری بود که به دنیا اومدم
وقتی 18 سالم شد
با اولین زنی که دوستش داشتم آشنا شدم
ولی رابطه امون زیاد دووم نیاورد
,,,یه روز
,,,وقتی اون زن اومد پیشم
,,,و با یه لحن جدی گفت "متاسفم" مطمئن نبودم
که داشت عذرخواهی میکرد ,,,یا اینکه داشت میگفت
"اسم اصلیش "متاسفمه
فکر میکردم همه شونو گم کردم
ولی دوتا هنوز مونده بوده
به خاطر اینه که اونا هنرمندان دوره گرد خیابونی ان؟
کهنه سربازان از کنترل خارج شدن
هرکاری عشقشون میکشه انجام میدن
تازه کاران چی؟
باید بعدا دوباره برگردیم اونجا وگرنه اوضاع بهم میریزه
به حال خودشون بذارینشون
به لطفا اونا یه راه برای نفوذ به مخفیگاه راهزنا داریم
درکشون کنید و بخشنده باشید
همیشه میگه بخشنده باشید
ولی خودش هیچی بهمون نمیبخشه
اگر ما همه اش ببخشیم
آخرش باید توی خیابون بخوابیم
شورشو درنیارین دیگه
قرار نیست همچین اتفاقی بیفته
,,,به هر حال
وارد شدن به مخفیگاهشون تنها راه موجودمونه؟
شنیدم که یه مکان خیلی ترسناکه
به هرحال باید بریم تا مدرک پیدا کنیم
ولی اونا میدونن که ما چه شکلی هستیم
مشکلی پیش نمیاد؟
برای همینه که قراره بین هنرمندان قایم بشیم
اگر خیلی نگرانید میتونید آرایش بیشتری کنید
نه
حالا بگیم که از در وارد شدیم
بعدش چی؟
فقط هنرمندان همراهمون خواهند بود و هیچ مرد قوی هیکلی نخواهیم داشت
منم همینو میگم, لطفا صرف نظر کنید
اگر گیر بیفتیم چی؟
,,,برای همینه که باید یکیتون بره
هه هیون دونگ
خونه ی شاهزاده اونجا نیست؟
تصمیم دارید که اونارم دعوت کنید؟
که اینطور- که اینطور-
پس بهتره من برم چون سریعترم
من تندتر از تو میدوم بهتره من برم
من سریعترم- من سریعترم-
من بزرگ ترم, پس البته که من سریعترم
ارباب
چون من باید برم پس دیگه میرم بیرون
عنتر میمون
هی خدا
جایی برای خوابیدن ندارید؟
هنرمندان همه ی اتاقارو گرفتن
برای همین ما اتاقی برای خوابیدن نداریم
یه عالمه آدم روی زمین دراز کشیدن
برای همین هیچ جای خالی ای نیست
منظورت چیه؟
ببخشید ارباب
میدونستم این اتفاق میفته همیشه میگه بخشنده باشید
چاره ای نداریم این اتاق رو به خانما بدید
ما- ,,,نه-
چیه؟ ما باید شب تو حیاط بخوابیم آخه؟
من نمیخوام
ولی تو اگه میخوای انجامش بده
من میرم تو این اتاق بخوابم
اگه خیلی دوس داری خودت تو حیاط بخواب
من میخواستم بگم خانم ها میتونن شب اینجا بخوابن
و ما هم بریم میخونه
پس فراموشش کن دیگه
میخواستم براتون نوشیدنی هم بخرم تو میخونه
صبر کن
میتونیم اون خورشت گوشتی که دفعه قبل نتونستیم بخوریم هم بخوریم
وقتت رو تلف نکن
ما قبلا رفتیم و هیچ شانسی نداشتیم که اونجا بمونیم
احتمالا برای اینه که طوفان قراره بیاد
همه میخونه ها پر شدن و هیچ جای خالی نیست
حالا چیکار کنیم؟
خب,,, میتونیم مثل اتاق اصلی میخونه
هممون اینجا بخوابیم؟
میدونم ممکنه برای شما اشراف زاده ها سخت باشه
ولی برای ما عادیه
عههه,,, ببخشید که اینو گفتم
فکر کردم اگه شب بیرون باشین اذیت میشین
راستش، ارباب ما خیلی حساس نیست
فقط یکم مثل اشراف زاده ها لوسِه
ولی قلب پاک و نجیبی داره
و خیلی حساس نیست همه چیز رو قبول میکنه
اون خیلی باحال و نجیبه
درسته، ارباب؟
درسته
باید این حرکت رو بزنیم
اگه بقیه مشکلی ندارن
منم موافقم
بفرمایین تو- باشه-
ممنون
راستی
یوک چیل، تو باید جایی بری, مگه نه؟
آره
گو پال تو برو به جای من
تو خیلی سریعتری
برو
برو دیگه
داری چیکار میکنی؟
گو پال، دمت گرم
پس میرم یکم آب بیارم
این اتاق خیلی کوچیکه مجبوریم به هم بچسبیم
پس تو باید کنار دیوار بخوابی
ممنونم
شمعارو خاموش کن و دراز بکش
فردا از امروز شلوغ تره
پس,,, شما بخوابین
میخوام یکم هوا بخورم
صبر کن
دارید چیکار میکنید؟
نگران نباش
من غلت نمیزنم بیام اونور
ارباب
خوابید؟
ارباب
ارباببب
ارباب خوابتون برده؟
خب
پاشین دیگه
خدای من ارباب
چقدر دیگه میخواین بخوابین؟
خورشید رسیده وسط آسمون
اینا رو بپوشین و بیاین بیرون سریع
عالیه
بزن بریم
گوپال اورابونی خیلی تو این کار واردی ها
اینجوری که داری میپری شبیه شمن ها میشی
انگار انرژیت میره و میاد
گوانگ سون
تونستی,,, ببینی
دیدی چقدر رفت بالا؟
کلا 29 نفر اینجان
بدون بچه ها 27 نفر
و سه رنگ مختلف برای هر لباس، میشه 81
و با لباسای ما پنج نفر میشه 96 تا
ولی یک دونه کم داریم
آها ایناهاش
"ما پنج نفر؟"
چرا میخوای با بیای؟ خطرناکه
هیچ کس چا مال جونگ رو بهتر از من نمیشناسه
بنابراین حتما من به دردتون میخورم
اونجا باسواد بودن و بلد بودن ریاضی به درد نمیخوره
شمشیر به درد میخوره
تو نباید بیای
این یه شانسه برای کشتن آدم عوضی ای مثل چا مال جونگ
چرا نباید باهاتون بیام؟
اگه قرار بود کنار بکشم و فقط نگاه کنم
وقتی دفتر رو دیدم از کشتی پیاده نمیشدم
خدای من
برو با همین بازی کن بابا
خدایا
پشماام ترسوندیم وحشی
چرا اومدی اینجا؟ منگ سو مگه امروز تولدت نیست
جشن تولدت چجوری پیش میره؟
ته سو کجاست؟- ته سو؟-
حتما یه گوشه ای داره تمرینی چیزی میکنه دیگه
حلال زاده است
هونگ سوک گی رو دستگیر کردن
بازرس مخفی حتی هونگ سوک گی رو هم گرفته؟
مشکل زمانیه که اون حرف بزنه
صبر کن
اون از کجا میدونست هونگ سوک گی هم تو این ماجرا دست داشته؟
این یعنی اون دفتر حساب رو پیدا کرده
ما روستا رو زیر و رو کردیم ولی نتونستیم پیداش کنیم
اون چجوری پیداش کرده؟
اون دختره روستایی حتما پیداش کرده
وقتی که فرصت داشتم باید اونا رو میکشتم
صبر کن اگر اون رو دستگیر کردن
یعنی ممکنه اینجا هم بیان
ای بابا
بذار من درستش کنم
خیلی سخته که خودم ببندمشون
شما حتی نمیتونید اینو خودتون ببندید؟
خب- گره رو کورش کردید ها-
ای خداا
اول از همه اینو اینجوری ببندید
از روی شونه راستتون
بیارینش روی کمرتون و بپیچونینش
بعد اینجا ببندینش
بعدش بذارینش روی شونه چپتون
بعد از سمت راست کمرتون بپیچونینش
اینطرف هم همینطور
این وسط بپیچونینش و گره بزنین
آخرش
کمربند رو اینجا بذارید
شبیه این
دور کمرتون ببندینش
بعدش جلوی بدنتون گره بزنینش
بعدش دیگه تموم شد
حتی این کارم تنهایی نمیتونید؟
بذار منم برای تو ببندمش
نمیخواد خودم میتونم این کارو بکنم- وایسا-
چجوری همه چیز رو میدونی؟
آدمای عادی مثل من میتونن برن و مراسم دوره پونگ جانگ رو ببینن
مردم یک جشن کشاورزی رو برای آرزوی سال برداشت خوب برگزار می کنن
در حالی که هر بهار از پارچه هایی در سه رنگ مختلف استفاده می کنن
و من اون هارو در طول مراسم زیاد دیدم
پس تا حالا همچین لباسی نپوشیدی
ولی از اونی که دیدی برای حمایت از من استفاده میکنی
مهم نیست که چقدر بخوام تلاش کنم
اونا نمیذارن تا بهشون ملحق بشم چون من یه زنم
فقط مرد ها میتونن که سال برداشت خوب رو آرزو کنن
اینجوری هست که زنان تحت حمایت قرار میگیرن
به خاطر همین باید با هنرمندا وارد مخفیگاه بشم
حتی سعی هم نکن که منو بیرون کنی چون که زنم
تحت یه شرط
هر چی هست فقط آسیب نبین
یه دستوره
مرسی
در مورد نقره جزیره گانگوا چطور؟
ما تقریبا حفاری و تموم کردیم امروز انجام میشه
با نقره ای که قول داده بودیم به جزیره گانگوا میریم
به محض تموم شدن مهمونی
خودت میری اونجا؟
ولی هان گی اونجاست
نه تجارت باروت رو خودم انجام دادم
من باید برنامه و اصلاح کنم
مطمئن پس وقفه زمانی چی؟
خلاص شدن سریع از شر اون میتونه کمک کنه و حتی گزینه خوبی باشه
هان جی از دیدنت خیلی خوشحال میشه
صبر کن شخص اشتباهیه؟ از دیدنت خوشحال میشه؟
نه احمق ها
اون خوشحال میشه اگه منو ببینه
ولی ما مجبور نیستیم که برنامه و تسریع کنیم
,,,با توجه به اتفاقی که افتاده- می تونی از این نقشه صرف نظر کنی؟-
با دقت فکر کن
با نقره ای که از اینجا به دست میاریم هنوز هم می تونیم زندگی خوبی داشته باشیم
ما اینو شروع نکردیم که بتونیم‌ ثروتمند بشیم
,,,به گوکدو اطلاع دهید
که حضوری بیارمش
اوکی
از من میخوای که اینو بپوشم؟
بله اونو بپوش
بهت میاد
اگه میخوایید پنهان بمونید این بهترین نقشه س
اوه اون بزرگوار میاد
خدای من خیلی بهش میاد
عالی به نظر میرسی
هیچ نجیب زاده ای بدون ریش کامل نیست
تو ریش نیاز داری
بفرما عالیه
اربابم زود لباستو بپوش
و اینو بذار سرت
دوست داشتنی شدی داریم ازین دخترکش تر؟
اینجوری راه میری
زانوهاتونو به چپ و راست بچرخونید و به جلو حرکت کنید
اینجوری؟
چطوره که روی راه رفتنتون کار کنید؟
منظورت با من نیست
اونو راه بنداز
منو با دقت نگاه کن
بادبزن خودتونو باز میکنید
و پاهاتونو دراز کنید
:کله تونو صاف کنید و فریاد بزنید بیا بیرون و به من خدمت کن
بیا و به من خدمت کن
آفرین- مرسی-
میتونی بشینی- اوکی-
ارباب بیاید اینجا
اوکی
این بارو درست انجام بده
انجام بده این جوری برقص
این جوری
و این جوری
طلسمت کار نمیکنه
اوه عزیزم کمکم کن
ارباب
تو فقط باید اینو انجام بدی
سخته؟
توقع داری که یه آقازاده واقعی این کارو انجام بده؟
این کار نمیکنه
جفتتون فقط ماسک بزنید،چطوره؟
بله
قراره بهترین باشه
مطمئنی که خوب میشه؟
آره قبلا دیدی که این کارو کردم
امروز یه کشتی از جزیره گانگوا وارد میشه
من اینجا منتظر میمونم بعد شب میرم بازار
میخوام از دست فروشا بپرسم
که بچه ها آروم رسیدن یا نه برای آرامش خاطر خودم
باشه ولی با این حال، شما باید مراقب باشید
چیزیم نمیشه بابا
خیلی نگران نباش
سرباز ها زودی میان اینجا
مراقب اوضاع باش- حتما-
(کشاورزان پایه و اساس جهان هستند)
اجازه بدید
چرا به ارسال درخواست هایی که رد میشه ادامه میدی؟
,,,اگه افرادتون وقت دارن
تو آشپزخونه ها کمک بکنن
یه درخواست خیلی مهم دارم
در مورد رئیس استان چونگ چونگ منشی حمل و نقل دریایی
,,,بازرسان سلطنتی
گزارش هاشونو فرستادن
,,,میخواستم پیشنهاد بدم که
پادشاه دستور بازرسی از انبارهای غلات مالیاتی را صادر کنه
اگر این موضول مهمه باید اونو به من بدید
من اونو به پادشاه منتقل میکنم
قصد دارم از ساهونبو بپرسم
سه تا دفتر روی یه دادخواست مشترک کار میکنن
پس مردود نیست
هونگ مونگوان احساسات عمومی رو بررسی می کنه
حتی اگه به معنی مرگ‌باشه
ما حقیقت و میگیم و اونی که بهش معتقدیم درسته
این تنها افتخار مائه
اوه، به هر حال
ماهم وقت داریم
تو سال گذشته حالتون چطور بوده قربان؟
رسیدی بالاخره؟- بله-
تو آدم های جدیدی داری
فکر میکردم اگه هر سال یه چیزو ببینی خسته بشی
امسال تیم دیگه ای آوردم
و تعدادی سرگرم کننده ی نقاب دار
یه برنامه هیجان انگیز آماده کردم
شما مشتاقانه منتظرید
!خوبه
اینو چقدر قشنگ درست کردن
یکی بهم ‌بده قبل اینکه بری
بله،حتما البته
بذار برن داخل- ممنون-
بیابد بریم تو
ورودمون آسون تراز اون چیزی بود که فکر میکردیم
اوهوم
شنیدم جای ترسناکیه اما اونقدر هم بد به نظر نمیرسه
مخفیگاه کامل خالیه
درست میگی
خدای من
همه فن حریفینا
خدا
منو ببین
فکر میکنم خوش بگذره همش همینه
چجوری بازرس لعنتیو میخوایید دستگیر کنید؟ 557
اون موذی و سمجه
اگه بیاد اینجا ممکنه کمک کنه
جرأت نمی‌کنه بیاد اینجا
نمی‌کنه، مگه نه؟
،اگه به قصر اصلی حمله کنیم
راحت تره
فقط سالی یه بار امکان پذیره
فقط برای یه روز
آره
خدای من
میونگ سو، امسال باید یه جشن تفریحی بگیری
یکی رو میذارم دنبالشون
,,,حتی یه بازرس که آزمون دولتی داده هم
همیشه بهترین تصمیم رو نمی‌گیره
آزمون دولتی یه سیاست مسخره است
,,,چطور ممکنه امتحانی باشه که حتی
آدم باهوشی مثل ته سو هم از پسش بر نیاد؟
,,,با این حال، معلوم میشه
که دنیا آخرش جای منصفانه‌ایه
حتی یه بچه‌ی ده ساله هم می‌دونه زندگی چقدر با ارزشه
تو از بچه‌ها سواستفاده کردی و اونا رو برای منفعت خودت فروختی
تو یکی حق نداری از انصاف حرف بزنی
و یه چیز دیگه
درمورد آزمون دولتی
در تعجبم
واقعا برای هرکس آزاده؟
!حمله
اینا دیگه کی ان
محافظان ولیعهد
محافظان ولیعهد؟
,,,اگه واقعا اینطور باشه
کارمون ساخته‌است
اونا بهترین محافظان چوسانن
من حواسم به اینجا هست شما دفتر رو پیدا کنید
چشم، ارباب
از اونور
هی
چرا یه زن انقدر احمقانه قویه؟
،یه مرد باید به قوی بودنش افتخار کنه
اما قوی بودن یه زن احمقانه ست؟
وایسا
فکر کنم همین‌جاست
باید یه جایی همین جلو باشه
ببین
یه چیزی که به نظر گرون نمیاد ,,,چیزی که جلوی دیده
جوری که انگار چیز مهمی نیست
چرا تو دست و پامی؟
!انقدر حواس پرت نباش, تمرکز کن
بیا اینجا
باشه, وایسا پشت سرم
!عقب نشینی نکنین
امم, دو سو
برگشتی, جاییت آسیب ندیده؟
نه
،بازرس مخفی ای که گفته بودم بکشینش داره همینجور برام گزارش کار می‌فرسته
چرا هنوز زنده است؟ پس ته سو داره چه غلطی می‌کنه؟
می‌دونم, نمیتونی کاری که میخوای انجام بشه رو بسپاری به ته سو
سردبیر حمل و نقل دریایی
اول باید از شر اون خلاص شیم
دو سو
باید یه بار دیگه بری
برو و یکم ته سو رو تحت فشار بذار
اگه قرار بود اون سه تا اداره ی مزاحم عضو نیروها بشن
ساهونبو ممکنه بره تو خونه و همه جارو بگرده
پدر جان من همین الان از چونگ چونگ برگشتم
باید همین الان راه بیوفتی
,,,بهش بگو
که اول از شر سردبیر حمل و نقل دریایی خلاص بشه
بیا
فقط پیام منو به ته سو برسون
درگیر نشو, فهمیدی؟
بیا- نه، این نه, اون یکی-
باشه بیا
همین الان یه اسب آماده کن
تازه رسیدم خونه
چاره‌ای نداریم
زودباش، یکمم برای خودت غذای خوب بگیر
باشه فهمیدم
بیا, درست شد
بهش میگم که از شر سردبیر نیروی دریایی خلاص بشه
ولی پدر
ها؟ چیه؟
بازم پول میخوای؟
میشه برم به مخفیگاه ته سو وقتی اونجام؟
مخفیگاهش؟
منظورت همونجا وسط جنگله که ته سو
عملیات هاش رو انجام میده؟
چرا؟
،می‌دونی
,,,همیشه میخواستم بدونم
که ته سو چطور اون همه پول رو خرج می‌کنه؟
اون همه مشروب، اون ضیافت ها، و زندگی مجللش
چطور ممکنه؟
به خاطر اینه که
منبع درآمدش رو پیدا کردی؟
فکر کنم تو این سفرم پیداش کنم
برو
هرچی تو مخفیگاهش پیدا کردم مال خودمه
قبول؟
خدافظ- باشه-
خدافظ- مواظب باش-
!لعنتی
حالا چی؟
فکر کنم بکشنمون
دفتر مالیات هارو بگیر و قبل از اینکه پیداش کنن برو
دفتر, آره
!لعنتی
!برو که رفتیم
(گزارش توزیع)
!عقب‌نشینی
ته سو
!همونجا وایسا
ارباب
،اگه برین دنبالشون احتمالا تو جنگل قایم می‌شن
و براتون کمین می‌کنن
اونا زخمی ان، پس نمی‌تونن خیلی دور بشن
!ارباب! کمک
حالت خوبه؟
!خوبم، ولی اونارو نگاه کنین
بذارین اول به زخمی ها برسیم
اونا خسته‌ان, اول باید به اونا غذا بدیم
اول زخمی‌ها- چشم قربان-
!ارباب
دفتر! دفتر رو پیدا کردیم
ما کسایی که اسیر شده بودن رو پیدا کردیم,,, اینجا چه خبره؟
کجا رفتن؟
همشون پراکنده شدن
فرار کردن
!ما بردیم
,,,اگه به خاطر این دفتر نبود
,,,من
گوانگ سون
همچین آدمی تو چوسان داریم؟
,,,اونا
محافظان ولیعهدن, یه تیم ویژه از گارد سلطنتی
ناگفته نمونه
خدایا, کسایی که از خانواده ,,,سلطنتی محافظت می‌کنن
نه تنها تو جنگیدن حرف ندارن بلکه قیافشونم بیسته
فقط مهارتای رزمی یاد نگرفتن- همینطوره-
,,,بدنا توپ، چشا همه سگ دار
بزنم به تخته همه شون چارشونه
آره والله
دیدی چطوری میجنگیدن؟ ندیدی، نه؟
شمشیرا این جوری به هم میخوردن تخ تخ تخ
خسته شدن بنده خداها بریم یه لقمه غذا براشون درست کنیم
آشپزخونه اون سمته؟
از اون طرف؟- البته-
این طرفه
بفرمایین این طرف, خیلی ممنونم
بفرمایین
!چارشونه
شونه ها رو رویت بفرمایین
چارشونه واقعی اینه مگه نه؟
میرم کمک کنم غذا بپزن
چارشونه به من میگن مگه نه؟
بفرما
ده یالا, عجله کنین بابا
دفتر حسابا چی میشن پس؟- آها اون مسئله-
فقط این یکیو تونستم بیارم بقیه شونو برداشته بودن
باید اونا رو پس بگیرم وگرنه کار پدرم تمومه
کار از کار گذشته
خوشبختانه این همون دفتریه که توش ثبت شده
که پدرتون زیر میزی گرفتن
پس نیاز نیست فکرتونو درگیر کنین
برو گوکدو و حواست باشه بیزینس فشنگ اسلحه به مشکل نخوره
خیالتون راحت باشه
ما هم بهتره که بریم
خب شروع کنیم
خانما بکشین کنار
این یکی، کار خودمه
خب
همشون تازه ن
اول شیره شونو تخلیه کنیم؟
بهتره اول دمشو ببرین
گوشتشو نبرین ها
اطاعت سرآشپز
میخواین چیکار کنین؟
میخوام سوپ مرغ بپزم
نه نه منظورم اون نبود
قدم مبارکتونو چرا اینجا گذاشتین؟
این که واضحه, آشپزی
چیه؟ تا به حال پسر همه چی تمومی ندیدی که
با همه وجناتش آستین بالا بزنه غذا بپزه؟
ندیدی، مگه نه؟
آره همینطوره
باید کارای فیزیکی رو سپرد دست مرد جماعت
خل شدی؟
سیر ها رو همین طوری اضافه میکنیم چرا لهشون کردی؟
آره دیگه, سنت داره میره بالا
قصدم که ندادی مزدوج شی پس چاره ای نداری باید آشپزی بلد باشی
,,,نه نه
آشپزی خوش بگذره
میگم مسموممون نکنه یوقت؟
ممکنه اخلاقش یکم ایراد داشته باشه
ولی بهترین دانشمند و آشپز این مرزو بومه
تائید میکنم- خب پس-
خوبه که یه چیزایی از دستش برمیاد
پس ما تنهاتون میذاریم میریم کار دیگه ای میکنیم
خیلی متشکرم- ولی جویی باید کمکشون بکنیم-
,,,نباید اجازه بدیم تنهایی- نمیخواد بابا-
پس من
پیر پسر گند دماغم !من؟
بله ارباب- بله ارباب-
از شما نظر نخواستم
بله- بله-
شل مغزین واقعا
بله
تف تو این وضع
هوی
تو یکی انگار دوزاریت نیافتاده هنوز
این راهی که تو میری رو من آسفالت کردم
چارچشمی حواسم بهتتونه
چارچشمی
از جات جم خوردی نخوردی وگرنه حسابتو میرسم
ارباب- خب-
مواظب باش- حواسم هست-
مرسی- یه کاسه ام برای ما-
البته یه لحظه وایسین- البته البته-
غذا تو راهه
الان میارم براتون
بفرمایین
ببخشید دیر شد- این چه حرفیه-
البته البته- مرسی-
ارباب این آخرین تیکه هاس
که اینطور شما هم بشینین بخورین دیگه
چشم
بیا بریم- چشم-
غذا از دهن افتاد عجله کن بابا
خدا جونم گوشته طعم بهشت میده
سوپ مرغش چه خوشمزه بود حرف نداشت
مرغه رو یکم جوشوندم
فقط یه سوپ خوشمزس که میتونه کیفتونو کوک کنه
بفرمایین بخورین- چشم-
گوشت شه بچسبه به تنتون
دستتون درد نکنه- مرسی-
بزنین بر بدن- خیلی خوشمزه س-
یه ذره شم دور نمیریزم
شما باید زودتر بخورین- نه هنوز-
من بعدا میخورم
این دختره کجا رفت پس؟
یوک چیل- تعارف نکن-
یوک چیل
متشکرم ارباب
بفرمایین
!دستم سوخت- خوبی؟-
نه نه اصلنم داغ نیست
اصلا داغ نیست
بفرما تعارف نکن
این که خیلی داغه
گوپال جان آروم آروم بخور تو گلوت کیر میکنه
ولم کن دردم گرفت
ولی الان فقط یه رون داریم
من نمیتونم اینو بخورم
راحت باش من اینو میخورم
فک کنم پشه دیدم اینجا کوهستانیه، طبیعیه
نوش جان بفرما
ارباب
شما چیزی میل ندارین؟
خیلی خوشمزه به نظر میاد
مرغو با روغن کنجد و
سس سویای سبک طعم دار کردم
عالیه طعم دارم کردین
مدل غذا خوردنش یکم زیادی خشنه
تا به حال این همه گوشت رو تو یه وعده نخوردم
اینا چی ان؟
آبنباتن
آبنبات؟
در طی فیلمبرداری این سریال) (به هیچ حیوانی آسیب وارد نشده است
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,ولیعهد خیلی واضح بیان کردند که
وظیفه ما محافظت از شماست
به اطلاعات بیشتری راجع به ورودی بک گیریونگ نیاز دارم
نه, امکان نداره بزارم تنها برین اونجا
یه جوری رفتار میکنی انگار زنشی
اونها با کمک کله گنده ها هر غلطی که بگی کردن
اون بالا چی هست آخه؟
شنیدم اگه روش پا بذاری میترکه
برای این که اون بازرسه رو بگیرم حاضرم چیزای خیلی بیشتری هم نابود کنم
تو یه ماه چنتا قتل رخ داده آخه؟
امیدوارم جواب این معما رو پیدا کنی
حتما پیداش میکنم