رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(سونگ هه کیو)
(جانگ کی یونگ)
(کیم جو هون، چوی هی سو)
::::::::: (حالا بهم میزنیم) :::::::::
یه طراح لباس چهار مجموعه لباس در سال طراحی میکنه
از این طرف
بله، آماده ایم- زود باشید بیاید بیرون-
عالیه برید
,,,آرزوی هر طراحی اینه که
هر چیزی که طراحی میکنه ،تبدیل به یه اثر محبوب بشه
اما مد ها همیشه زودگذر اند
زود آماده بشید
سان یونگ، آماده شو
زود, زود
در پایان روز، فقط یک چیزه که تغییر نمیکنه
این حقیقت که هیچ چیز موندگار نیست
به اولین دوره هفته مد !کره در بوسان خوش آمدید
,,,بیاید همگی امشب افتتاحیه یک آغاز
!عالی رو جشن بگیریم
باید در لحظه زندگی کنیم و از این لحظات لذت ببریم
چون خیلی زود میگذره و هیچوقت برنمیگرده
اسمت چیه؟
اسممُ برای چی میخوای؟
میخوام بدونم سری بعدی که دیدمت چی باید صدات بزنم؟
,,,دیگه نمیبینی
هیچکدوممون بعد از پایان هفته مد برنمیگردیم اینجا
سفرت به پاریس به سلامت
("مد میاد و میره، اما سبک باقی میمونه")
من مد طراحی نمیکنم، من مد) ("هستم "گابریل کوکو چنل
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(توجه توجه)
(تمامی مسافران پرواز کره 0078)
(لطفا به گیت خروجی مراجعه کنید)
(,,,تمام مسافران پرواز کره 0078)
خدا، کلی مدل تو این فرودگاهه
همه جا هستن
فشن شو دیور، چنل، گیونچی تو کره برگزار میشه
واقعا؟- البته-
در حال حاضر کره پرطرفدار ترین بازار آسیاست
,,,هی، کی فکرشو میکرد یه آهنگ کره ای
بتونه صدر جدول بیلبورد بشه؟- سونبه نیم-
خوشحالم میبینمتون
اما این سری حتی خود الیویر هم اینجا شو برگزار میکنه
هیچوقت فکر نمیکردم همچین اتفاقی بیفته- دقیقا-
"اگه میخواید شوی من رو ببینید، باید به پاریس بیاید"
یارو همیشه یه گند دماغ مغرور بود
ببینید ببینید کی پاپ، کی بیوتی، کی دراما
الان هر چیزی که به کره ،ربط داشته باشه معروفه
و مد هم استثنا نیست
به علاوه، اگه بخواد بازم اون افاده ای ،که بود باقی بمونه به پول نیاز داره
که یعنی دیگه نمیتونه بازار آسیا رو نادیده بگیره
به هر حال، خیلی خوبه که دیگه لازم نیست پروازای طولانی مدت داشته باشیم
،اگه سلبریتیای درجه یک رو میخوایم
باید هرطور شده یه قرارداد اسپانسری با اولیویر ببندیم
به هر حال، موفق باشید- ممنون-
سخت نگیرید- پس ما رفتیم-
خیلی خب, سخت نگیرید- ممنون-
هی، خبر جدیدی نشد؟
چی میخوان؟
خیلی سخته، مگه نه؟
اما خداروشکر، یه چیزی به اسم مترجم آنلاین داریم
بذار ببینیم
،با وجود تمام سلبریتی ها و پول
فکر میکردن که همه چیز رو دارن اما این تمام قضیه نیست
مستر جی
اونا مستر جی رو ندارن
اونا چند باری بهش زنگ زدن اما هیچ وقت جواب نگرفتن
مستر جی؟
بابا همون عکاسه که کلی اسم مستعار داره
,,,حتی شرکتای مد مثل هرمس، دیور یا چنل هم
میخوان باهاش کار کنن
آها، اسمش جون نیست؟ همون ژاپنیه
من که شنیدم چینیه
اوه، مردم این روزا "کوکی" صداش میکنن
کوکی؟
چه اسم بامزه ای
(مستر جی، سباستین از آتلیه الیویر هستم)
(,,,بهمون خبر رسیده که شما قراردهای انحصاری)
(با دیور و چنل رو رد کردید)
آقای الیویر د سینت سوویر در) (حال حاضر در بوسان هستند
(,,,از آتلیه الیویر مزاحم)
(سلام، از آتلیه الیویر د سینت سوویر هستم)
(لطفا هر وقت تونستید باهامون تماس بگیرید)
خبری از جی نشد؟- نه، هیچی-
بعدا دوباره باهاش تماس میگیرم
به هر قیمتی شده راضیش کن
،میدونم همه رو رد کرده
اما منو نمیتونه، چون من الیویر د سین سوویر هستم هستی که هستی، سهون که نیستی
بهش نیاز دارم
به رنگ ها و زوایایی که استفاده میکنه
به گرما و سرما و تعادل بینشون
هرطور که شده، میخوامش
قبلا بهم گفتید نیم ساعت صبر کنم
بازم تاخیر آخه؟
قرار با الیویر چطور پیش میره؟
,,,به جز ما، با پنج تا
شرکت دیگه هم قرار ملاقات گذاشته
و کلی آدم دیگه هم هستن که میخوان باهاش ملاقات کنن
الان سه ساعتی میشه که منتظرم
خیلی استرس آوره
درسته، مدیر هوانگ هم رسیده
(مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد)
(,,,لطفا پیغام خود را)
آلبوم عکسا چطور شد؟
تازه از چاپخونه گرفتمشون
الان باید برم- وقتی رسیدی بهم زنگ بزن-
خانومِ ها، الیویر هنوز پایین نیومده
قبل از ما چند تا قرار دیگه داره؟
دو تا
دقیقا قبل از ما با ویاس ملاقات داره
حتما گرسنه این برین یه چیزی بخورین
من اینجا میمونم
من یه چیزی خوردم
شما باید بری یه چیزی بخوری
میتونم تا آخر ملاقات صبر کنم
اما شما هیچی نخوردید
من به محض اینکه قرار ویاس شروع شد باهاتون تماس میگیرم
برید یه چیزی بخورید
از اونجاییکه اولیویر تصمیم گرفته ،وارد بازارهای آسیا بشه
,,,قطعا به کمکمون نیاز پیدا میکنن
چون سونو برند شماره یک مد تو کره است
تمرکزم رو روی این نکته میذارم
نمیخوام حرف بشنوم نتیجه رو برام بیار
یه فروشنده پارچه عادی مثل من چی باید بدونه؟
گفتنش بهم هیچ فایده ای نداره
در جریان قرارتون میدم قربان
چی سوک داره چیکار میکنه؟ حتی ازش خبری هم بهم نمیرسه
،همونطور که میدونید شو الیویر فرداست
,,,کلی گزارش برای
میتینگ بعد از شو داره
منشیم برای ساعت ۷ امروز تو یه رستوران جا رزرو کرده
حواست باشه چی سوک به موقع برسه
یونگ اون، این کثافت یه زن دیگه هم داره
,,,حواست باشه به اندازه کافی
این قرار از طرف هر دو خانواده است پس بهتره باعث خجالتم نشه
بهش بگو رفتارش رو درست کنه
چشم قربان بهش میگم
(رئیس هوانگ)
رئیس هوانگ، هیچ کاری نکن
من تا ۱۵ دقیقه دیگه اونجام
متاسفم یه وقت دیگه برمیگردم
هی، خیلی وقته ندیدمت
مرتیکه بی ادب
همیشه مجبورم میکنه اول بهش زنگ بزنم و برم سراغش
خیلی رو مخه
با مهربونی اجازه دادم بیاد تو اتاق
چطور جرات میکنه با یه زن دیگه بخوابه؟
طرف حتی عکس دوتایی پست کرده
شما؟
میشه به جیمی بگی بیاد بیرون؟
اوپا! یه لحظه بیا
دارم میام! آروم- !بدو-
از بس که جذاب بودی، پدرمو در آوردی
,,,پاهام هنوز میلرزه بس که
خانم ها
جیمی، تو چهره برتر صنف لباس مردونه ای
,,,و بند های قراردادت مبنی بر
حفظ آبرو و زندگی شخصی رو زیر پا گذاشتی
متاسفم اشتباه شده
واقعا میگم لطفا باور کنید
باید سه برابر مبلغی که گرفتی به عنوان خسارت پس بدی
اینو میدونی، آره؟
بخدا اتفاقی نیفتاده اصلا نمیشناسمش
هی، تو منُ میشناسی؟ نه، مگه نه؟
اصلا چرا اینجایی؟
باهام بیا
برو بابا
تو کی هستی که بهم دستور میدی؟
تو نه
تو، جیمی
میشه بندازیمش بیرون لطفا؟
عوضی
!نونا
دعوا نه، باشه؟
بیاید بی سر و صدا قضیه رو حل کنیم
فقط بکشمش و خاکش کنم، باشه؟
بی سر و صدا تموم میشه و هیچکی نمیفهمه
میخوای اینجا وایستی یا باهام میای؟
(در بسته میشود)
(در باز میشود)
(در بسته میشود)
نگه دار! وایستا- (در باز میشود)-
اشتباه شده نونا
هیچ اتفاقی نیفتاده
دیشب تو یه کلاب دیدمش
بهم گفته بود جایی برای خوابیدن نداره
چی کار باید میکردم؟ ولش میکردم تو خیابون؟
شبا نزدیک اقیانوس خیلی سرد میشه
تو رو خدا بی رحمیه
ما فقط رو یه تخت خوابیدیم اما کاری نکردیم
فکر کردی من از این رابطه یه شبه ها داشتم؟ نه، اصلا
دارم راستشُ میگم تو رو خدا باور کن
!نونا! نونا
!نونه
تو رو خدا همین یه بارُ ببخش !تو رو خدا
،یه اتاق با ویو اقیانوس گرفته
اما دوستم گفته بود که نمیتونه اتاق بگیره
،چون هنوز تو صنعت ارتباطات تازه کاره
برای همین نمیدونست اتاق گرفتن انقدر سخته
که چی؟- ،که-
برای همین با سخاوت گفتم میتونه اتاق منُ بگیره
چرا؟ شبا کنار اقیانوس خیلی سرد میشه
چون من با تو میمونم
خدافظ
رهبرای مد از سراسر دنیا اینجا هستن
،من مدیر عامل ویژن پی‌آر ام
یکی از شرکت های رهبر روابط عمومی مد تو کشور
هنوز نمیخوای قبول کنی اما من سلبریتی ام
چرا پای اتاق منُ میکشی وسط ماجرا خب؟
,,,این اولین هفته مد کره است
چه تو بوسان، چه آسیا
,,,باید جایی که این اتفاق میفته بمونم
تا ببینم مردم چی میپوشن ,,,و به چی گوش میدن
تا بتونم صدر لیست ترند های جدید بمونم
تو این هتل فقط یه چیز ترند میشه
عشق و جنگ
چی؟
چیه؟
حرف دیگه ای داری؟
عکسی که از جیمی تو فضای مجازی پست کردی رو پاک کن
و هر عکس دیگه ای ازش تو گوشیت داری هم پاک کن
مسخره ست
،گوشی خودمه، عکسای خودمه میخوام برای یادگاری نگه دارم
پس ازت شکایت میکنم
بیا صادق باشیم شما حتی ازدواج هم نکرده بودید
فکرشُ کرده بودیم این خلاف قانون نیست که، هست؟
بفرما و شکایت کن
,,,اگه عکسای شخصی یه مدل
به خاطر مشکلات دختره تو ،اینترنت دست به دست بشه
چهره برند هم خراب میشه
،اون قانون رفتار شخصی و پرتره رو نقض کرده
بنابراین میتونم در قبال خسارات وارده اون رو مسئول بدونیم
حالا چی میگی؟- لعنت‌, خیلی رو مخه-
(حذف کردن)
بیا, راضی شدی؟
!لعنت
این قرارداد تکمیلی
اگه دوباره این اتفاق بیفته ,,,باید سه برابر میزان جریمه توافق شده
,,,و جبران خسارت های وارد شده
پرداخت کنی
،اگه با شرایط موافقی
میتونیم بگیم اون اتفاق سو تفاهم بود و بیخیالش بشیم
ممنون
آسونه مردم روابط رو جدی نمیگیرن
هیچکس صادق نیست
واقعا ناراحت کننده است
تو که این بلا سرت نیومده، آروم باش
حداقل طرف تلاش میکنه، بین اون دو تا زن تعادل برقرار کنه
تو چی؟ نمیخوای زن بگیری؟
قبل از اینکه بفهمی ۴۰ سالت شده
,,,تو که چهل سالت شده
و هنوز مجردی, اول نگران خودت باش
من منتظر نیمه گمشدم ام اونی که برام مقدر شده
و منم از ازدواج بدم میاد
فکر کردی اینُ بگی باحال میشی؟
راستشُ بگو دیگه فقط نمیخوای مسئولیت قبول کنی
آره آره نمیخوام قبول کنم
خدا تو خیلی راستگویی دیگه
چرا ما باید مسئولیت زندگی یکی دیگه رو قبول کنیم؟
من فقط میخوام آزاد و مستقل باشم
میخوام همینطوری زندگی کنم
پس میخوای بدون هیچ قید و بندی خوش بگذرونی
خیلی پیچوندی ها
یه فاصله امن رو حفظ کن ,,,و از هیچکس انتظاری نداشته باش
وگرنه ناامید میشی
,,,پس تو دور دنیا میگردی
و فقط کارایی میکنی که خوشحالت کنه؟
آره، مستر کوکی؟
تو چی هستی، قاصدکی که دور دنیا سفر میکنه؟
من فقط سعی میکنم در لحظه زندگی کنم
هم برای کار هم برای عشق
با یه آدم پرشور ملاقات کن
و وقتی این اتفاق افتاد، به سرنوشتت احترام بذار
,,,میگن
بذار من باهات بمونم
اتاقت کجاست؟
!واقعا که، هیونگ
فقط یه رابطه یه شبه بود
گفت مست بوده, میدونی که این اتفاقا میوفته
ناچاری اونجا بمونی
جیمی چطور؟
بهش هشدار دادم، پس میدونه نباید دوباره انجامش بده
حرفی زده نمیشه، پس مدیر هوانگ نمیفهمه
واقعا؟
درسته، تو باید یک کیف دیگه بگیری
اون یکی رو خیلی وقته داری
مدیر هوانگ گفت رزرو برای هفت شبه
یه قرار ملاقات در سالن برات ترتیب دادم، دیر نکنی
عوضی
چرا انقدر عجله داشتی که بری؟
حتی بهانه ای هم نیاوردی
کجا داریم میریم؟
یه رستوران که این روزا بین زوجا خیلی محبوبه
چرا باید با تو برم اونجا؟
به لطف تو من مجبور نیستم برای اتاق هتل پولی بدم
برات غذا میخرم، پس سر وقت بیا
خدایا، به خاطر کارم خیلی بی خوابی کشیدم
خستم
با این خستگی کجا میخوای بری؟
فشن شو های زیادی داره برگزار میشه
باید با مردم ملاقات کنم و ارتباط بگیرم
اصلی ترینش تا فردا شروع نمیشه، یکم استراحت کن
هی، نباید هیچی رو تو زندگی عقب بندازی
اگه الان حرکتی نکنی ممکنه برای همیشه از دستش بدی
پس هر فرصتی که سر راهت میاد رو بقاپ
ساعت هفت می بینمت
جای گرونیه، پس خوب لباس بپوش
این چطوره؟
یه کم بیشتر بذارین
یکنواخت تر دسته بندیشون کنید- باشه-
کارتون خیلی عالیه
لطفا بلند شین
,,,دوباره کسی که امروز بهترین منو رو آماده
کردن، خانم مین هستن
غذا باید شیک به نظر برسه
,,,چاشنی و آرایشی که زیبا و درجه یک باشه
باعث میشه غذا بهتر دیده بشه
آخرین رسیدگی رو برای غذاهای شما انجام بدیم؟
اون زن همیشه نفر اوله
چرا اصلا یاد میگیره؟
میخواد یه رستوران بزنه؟
پولدار به نظر میرسه
،اگر پولداره
چرا باید چیزی رو یاد بگیره که دستاش رو خیس میکنه؟
چه سرگرمی عجیب غریبی
شوهر قبلیش یه دکتر بود
اکثرا برای کمک توی خانه سالمندان داوطلب میشه
برای من سخته به کسایی که تو همه چی خوبن نزدیک بشم
سلام، دو هون- مادر-
پسر مجردش تو فرانسه زندگی میکنه
پسر؟
آدرس رو به جه گوک دادم
البته, تو که منو میشناسی
میاد
منظورت چیه؟
کاملا باور نکردنیه
،اول کلی از شرایط و خستگی و فلانش غر زد
بعد یهویی همه چیز رو انداخت برای فردا
کارش بی ادبی نیست؟
باشه
برنامه زمانی فردا رو بگیر و برو
آفرین
ها یونگ اون از د وان هستم
جی سوک هنوز نیومده؟
ببخشید، اجازه بدین چک کنم و بهتون خبر بدم
(مدیر هوانگ)
کجایی؟- ها یونگ اون-
جیمی، اون عوضی، یه بارم زنگ نزده
حتی کرواتی که از میلان براش گرفتمم جا گذاشته
ولی برنگشت
گفتم ساعت هفت یه قرار داری
همونجا بمون، دارم میام
,,,بهت گفتم باهاش خوب حرف بزنی
بعد تو گیس و گیس کشی راه انداختی؟
اونم تو؟
گند زدی به بختت
عزت نفسمم قهوه ای شد
تو خیلی ولخرجی میکنی
من فقط برای این که جوون بمونم تو آرایشگاه خرج میکنم
ممکنه پوستم سفت باشه
ولی استخونام پوکن
ای خدا،اون دختره,,,این جوونیاشه؟
قوی بود و میتونست مشت بزنه
موهاتو ول کن
اگه آرایشت رو درست کنی میتونی به موقع اونجا باشی
خیلی مغرور بود
به جیمی گفت من فقط یه کیف پول گرونم
،برام احساس شرمندگی کرد
و نقش بازی کرد
،اون همسایه قدیمی پدرت بوده
و قبل از مرگش یه دکتر محترم بود
تو با پسرش قرار میذاری
پس اون انتظارات بالایی از خانواده و منش و شخصیت داره
اگر تونستی از عواقب عصبانی کردنش جون سالم به در ببری
اینجا بمون و گریه کن
یونگ اون
،وقتی این همه براش خرج میکردم
باید باهام خوب رفتار میکرد تا علاقم رو بهش از دست ندم
یا هم که همونی که قبلا فکر کردم
بعدا برای قضاوت بیجات غصه بخور
به اندازه کافی سختی کشیدی
,,,این نمایش خطرناک احساسی رو ول کن
و یه زندگی امن و با ثبات شروع کن باشه؟
مردها هیچی نیستن
,,,هی، تو چه میفهمی که
رابطمون جدی بوده یا نه
مردها؟
آره، من از مردها خوشم میاد
تو خوشت نمیاد؟
پس چه غلطی میکردی وقتی گوشیت خاموش بود؟
طوری رفتار نکن که انگار خیلی خفنی
اینکه تظاهر میکنی اهمیتی نمیدی باعث نمیشه متفاوت از بقیه باشی
من فرق دارم
تو به چیزهای بی ارزشی مثل مردها و عشق باور داری
ولی من ندارم
همون یه دونه تجربه کافی بود
توی عوضی
چرا هیچوقت یه دوست خوب نیستی؟
تو هیچ وقت عذرخواهی نمیکنی
,,,شانس آوردی که اون آب بود
و لباسم لک نمیشه
این چیزیه که ما داریم
انتظار رفاقت نداشته باش
برای تو لطف و اعتماد پدرم مهم تر از دوستیه
,,,برخلاف بعضیا، من پول زیادی ندارم
که برای سرگرمی سرمایه گذاری کنم
باید حتی با وجود هلاک شدن از ,,,گرسنگی، کل روزو بدو بدو کنم
چون پنج دقیقه زمان ندارم که یه شیرینی بخورم
مگه نمیبینی که منم دلم میخواد بیفتم و بمیرم؟
حتی اون موقع، من همیشه به خاطر کاری که کردی ممنونم
کاملا ارزشش رو داشتی
سرما کمک میکنه هوشیار بشی
نمیتونم برم
نه، نمیرم
نمیتونم با این وضع برم
",,,دخترت نیمه مست"
"با یه گردن کبود وارد شد"
الاناس که پدر این رو بشنوه
قطعا قراره خوشحالش کنه
میتونیم یه بهونه واسش جور کنیم
اگه اصلا سر و کله ت پیدا نشه مقصر میشی
به جاش تو برو
میتونی خودتو بجای هوانگ چی سوک بذاری
با پدرت تماس بگیر و خودت ماجرا رو بهشون بگو
اگه موافقت کرد اینکارو میکنم
انجامش بده
انجامش بده؟
,,,اونوقت بعدا تو رو سر اینکه
دقیق تر مراقبم نبودی مسئول میدونه
فکرشم نمیکنی؟- مدیر هوانگ-
بیا اینو بین خودمون نگهداریم و نذاریم جایی درز پیدا کنه
اول صبحی رد شدن توسط پسری که پولم رو میخواست
و عصر هم مردی رو ملاقات کنم که چشمش دنبال پول پدرمه؟
من از پسش برنمیام
باشه؟
خودم همه چیز رو برای رویداد ترتیب میدم
(هوانگ)
(یونگ جه گوک، هوانگ چی سوک)
,,,ابله
(دو هون)
اوه خدای من
با رستوران تماس گرفتم
اون به موقع میرسه
واقعا معذرت میخوام، وقتی سرت شلوغ بود مزاحمت شدم
،اون داره پیر میشه
به عنوان مادرش، یه سری کارا هست که باید انجام بدم
ازت کمک میخوام
کار درستی کردین
ولی خانم مین
اون خانم کیه؟
ببخشید دیرکردم
(یون جه گوک، هوانگ چی سوک)
شما خانم هوانگ چی سوک هستین؟
بیاید فعلا اینطور بگیم
من یون جه گوک هستم
چندتا مسئله تو محل کارم دارم
,,,میدونم بی ادبیه ولی
,,,"ولی باید"
و چی؟
،شما برای رزرو کردن تو دردسر افتادین
و انگاری زحمتهایی کشیدین
پس یه چیزی میخورم، بعدش رفع زحمت میکنم
،انتقال خون باعثِ نجاتِ زندگی میشه
اما با عوارض جانبی شدیدی همراهه
اقدامات ایمنی ضروریه و باید انجام بشه
,,,اما به گفته‌ی تیم تحقیقاتیمون
تو چی فکر میکنی؟
هنوز قورتشم ندادم
بیماران متحمل رنج و سختی شده اند
خبرنگار ما جزئیات بیشتری داره
کلاس ملاس رو ول کن
اگه این بهترین کاریه که ازت برمیاد، ترجیح میدم یه جای دیگه غذا بخورم
تا میتونی بخور
این میتونه آخرین شانست باشه
نکنه دلت میخواد بمیری؟
بیا یونگ یون رو شوهر بدیم
زیاد ازش به بیمارا میدن
,,,ولی خانم ها
شما مرد واجد شرایطی رو میشناسی؟
از خانمای جوون توی کلاس آشپزیم پرسیدم
،اون از یه خانواده‌ی نجیبه
و مادرش آدم خیلی محترمیه
،خودش برای یه کمپانی خارجی کار میکنه
پس باید آدم با استعدادی باشه
بنظرم دوست داشتی هم هست
اینطوره؟
نا ری
پرسیدی کدوم برندها میخوان با اولیویا همکاری کنن؟
بهم بگو
جا لباسی؟
وقتی با قرارداد موافقت کرد، باید روی فصل بعدی کار کنیم
ببینید از چی خوشتون میاد و ازشون نمونه بخواین
ممکنه رنگها تفاوت های جزئی داشته باشن پس کیفیت رو بررسی کنین
فعلا
(مدیر هوانگ)
معذرت میخوام, من توی سفر کاریم
،اگه قرار نبود به اینجا بیام
میتونستم سرکار بیشتر کار کنم
صبح یه مردی رو از سوئیت هتل بیرون آورد
و عصر توی یه قرار از پیش تعیین شده داره کار میکنه؟
شما طراح هستین؟
من یه عکاس پاره وقتم
از مدل های فشن عکس میگیرم
میتونستیم زودتر از اینها همو ملاقات کنیم
,,,یه طراح و یه عکاس
توی همچین رویداد هایی مسیرشون به هم میخوره
برخوردهایی که هیچ تاثیری ندارن برام بی معنین
تاثیری ندارن؟
نه زیاد
به عنوان یه طراح زیاد ریزبین نیستین
,,,من چهره هایی رو که ثبت میکنم رو
به ندرت فراموش میکنم
من با میل خودم اینجا نیستم
چاره ای نداشتم اما باید حضور پیدا میکردم
و فکر نکنم بعداً همدیگه رو ملاقات کنیم
خدانگهدار
هنوز دسر هست
از غذاهای شیرین خوشم نمیاد
نظرت درباره‌ی چای داغ چیه؟
اونم فقط واسه‌ی مدت کمی داغ میمومه
بنظر ناراحت میای
پس، معذرت میخوام
چه کاری از دستم برمیاد خانمِ ها؟
چرا؟ مشکلی پیش اومده؟
فکر میکنم قبل از اینکه واسه‌ی چاپ بفرستیمش فایل ها رو عوض کردن
به سو یونگ بگو فایل اصلی رو برات ایمیل کنه
بیا همینجا پرینت بگیریم
فایل اصلی رو پیدا کردی؟- اینجا نیست-
،میز شما و مدیر رو چک کردم
ولی نمیتونم پیداش کنم
دوباره عکس برداری میکنیم
چی؟
اولیویر تمام ملاقات ها رو به فردا موکول کرد
فقط باید یکم زمان بخریم، نمونه هام که همینجان
میتونیم فردا عکس برداری کنیم
منم چندتا مدل پیدا میکنم
عکاس چی؟
,,,کسایی که واسمون عکاسی میکنن
بخاطر شوی ایونت هیچ کدوم در دسترس نیستن
نه, حالا باید چیکار کنیم؟
من یه عکاس پاره وقتم, از مدلها عکاسی میکنم
صبر کن
دنبال فرد خاصی میگردین؟
فردا وقت خالی دارین؟
میتونین پاره وقت کار کنین؟
چیکار کنم؟
گفتی از فشن شو ها عکاسی میکنی
بهتون حس صحنه رو میدم
من طراح دِ وان هستم
بله، و؟
،این هنوز یه رازه، ولی برای فصل آینده
ما داریم با اولیویا همکاری میکنیم
این میتونه برات یه فرصت عالی باشه
,,,بذار ببینم
معمولا من کسی هستم که تصمیم گیرنده‌ست
من فکر خودمو دارم
کارکردن با افراد حرفه ای مثل من برات باعث افتخاره
من هر وقت بخوام احساس افتخار میکنم
،اگه این تجربه رو به دست بیاری
،اون وقت میتونی با یه مجله یا شرکت قرارداد ببندی
به دردت میخوره
پس باید انجامش بدم؟
آره تو تنها گزینه ی موجودمی
مدارک کمی وجود داره که بتونیم بهش اعتماد کنیم
کیف دوربینش خیلی قدیمیه
یعنی خیلی ازش استفاده کرده
اونقدرا هم تازه کار نیست
مدل ها؟
یه سری گروه درست کردم
شما خانم هوانگ چی سوک هستید؟
بیاین فعلا همینو بگیم
چه جالب
(جیمی)
(کیم سونگ هی، پارک جی هی)
لاین اول کیم سونگ هی به این ترتیبه
پارک جی هی چی؟
طراحی رنگ ها تداخل داره- با پیراهنا شروع میکنیم؟-
این خوبه؟- بله-
سون جو، مو و آرایش مدلا رو چک کن
باشه
آماده شده؟- بله آماده است؟-
جه گوک
میشه یه کراوات بهم قرض بدی؟
شو الیویر امروزه
یه چیز شاخ میخوام
کوکی
باید قبل از ناهار تموم کنیم، پس کمترین تعداد عکس رو بگیرید
حواسم بهش هست
،اگه به جای جی‌پی‌جی لو فای بگیری
گرفتن جزئیات آسون تر میشه
ما به عکسای روتوش شده نیاز نداریم
کانسپت روی تخته هست
روی لباس ها زوم کن
حواسم بهش هست
شروع کنیم
صداشون بزنید- از این طرف-
لطفا نور رو تنظیم کنید
میخوام شما دو نفر بایستید
جی هی و سونگ هی میتونن تو مرکز وایستن
شمایی که سمت چپی یکم برید عقب‌تر
اینجا جای منه
خب، شروع کنیم
یکم نزدیک تر لطفا
عالیه
اوکی
نا ری
من امروز رئیس هوانگ چی سوک‌ام، باشه؟
چی؟
آها، فهمیدم
شما خودتونُ جای رئیس هوانگ جا زدید تا بیاریدش اینجا
,,,خب، منطقیه, به هر حال اون کسی بود
که بقیه کارمندا رو هم استخدام کرد
باشه، حله
خوبه
کارش خوبه- آره-
یکم بیشتر از دستات استفاده کن
ژستای بزرگتر
مثل یه حرفه ای عکس میگیره
همینجوری وایستا
یونگ یون
من عکسی که تو صفحه مجازیت گذاشتی رو دیدم
خوش بحالت
من دارم زمین رو تمیز میکنم
اون وقت تو داری کنار ساحل قهوه میخوری و خوش میگذرونی
آره، ناراحتم
فکر کنم یائسه شدم
دیگه وقتش بود
شنیدم آدما این روزا زودتر پیر میشن
آره، شنیدم چرا نمیشه عوضش جوونتر بشم؟
چرا من باید یائسه بشم؟
هی
تو این روزا حتی خوشگلتر هم شدی
یه اتفاقی افتاده، مگه نه؟
کی هست؟ خوش تیپه؟
کسی نیست
،پوست منم با بالا رفتن سن شل میشه
و بدنم هم تنبل تر میشه
برای همین فقط به خودم یکم انگیزه برای سر پا موندن دادم
"بازیت رو ادامه بده, خودت رو نگه دار"
"هنوز هم میتونی" اینطوری به خودم میگم
فقط یه راه گول زدن خودته
ففط زرنگ شدم و کاری رو میکنم که برام خوبه
این یعنی یه زن مجردی که کسی رو نداری تا بهش تکیه بدی
این یعنی من کلی آزادی دارم
خیل بهت حسودیم میشه
میدونم
بیاید ادامه بدیم
خدای من
فقط خوب نیست
میتونه حتی از مستر جی هم بهتر باشه
طرفُ از کجا پیدا کردی؟
روتوش نهایی رو انجام میدم
وقت برای این کار نداریم فقط چاپشون کن
اینا عکسای منه بدون تایید خودم بهتون نمیدمشون
ما با یه مشتری مهم قرار داریم
فقط ده دقیقه زمان میبره
بفرمایید
تموم شد
کارمون تموم شد، خانم هان؟
بله، بیاید وسایل رو جمع کنیم
شما بهتر از چیزی هستید که انتظار داشتیم
وقتی ازم خواستی پاره وقت براتون کار کنم بهم اعتماد نداشتی؟
من به چشمام اعتماد داشتم
اما شما حتی بهتر هم بودید
این یه تعریفه؟
بله، تعریفه
من واقعا از عکساتون خوشم اومده
(شو خریداران الیویر ساعت ۵)
(تقویم)
(شو خریداران الیویر)
همگی خسته نباشید
خانم ها و آقایان
,,,شو خریداران الیویر د سینت سوویر ۲۰۲۱
شروع میشه
هنوز چیزی راه اندازی نشده امنیت سختگیرانه تره
زمانی که طراحی ها به بیرون درز پیدا کنه ، مردم کپی کردن رو شروع مبکنن
چرا منُ آوردی اینجا؟ این فقط برای خریداراست
هر چقدر بیشتر ببینی به عنوان یه هنرمند بیشتر یاد میگیری
برای خودت بهتره
,,,ببین خریدارا چی دوست دادن
و فکر میکنی فصل بعد چی مد بشه؟
میبینی؟ من انقدر حواسم جمعه
همیشه یه کاسه ای زیر نیم کاسه اته
زرنگی ها
این یه رشوه است
این داروی گیاهی ساخت کره است که هر کدومش پنجاه دلار قیمتشه
گرونه برای خودت
من میخوام کل شب رو باهات باشم
متاسفم
الیویر واقعا یه قدم بزرگه
،فقط میخواستم ببینمش تا کارت ویزیتم رو بهش بدم
اما درخواستم رد شد
برای همین برای مهمونیش برات بلیط گرفتم
من نمیرم
وقتی بفهمه تو برادر کوچیکمی شوکه میشه
،یه پیشنهاد کار گرفتم
و الان حتی یه برادر هم دارم
شغل گیرت اومده؟ چه شرکتی؟
این هوانگ چی سوک رو که تو د وان کار میکنه رو میشناسی؟
آره، معلومه که میشناسمش د وان مشتریمونه
بگذریم، قرار از پیش تعیین شده ت چطور پیش رفت؟
به نظرت سرگرم کننده ست؟
فقط همین یبار تله ات رو ندید میگیرم
یه بار دیگه اینکار رو کن، و دیگه هیچوقت دوباره منو نمیبینی
دوباره این اتفاق نمیفته
بخاطر مادرت باید این کار رو انجام میدادم
بریم
(ما کلی هنرمند خفن و بااستعداد داریم)
(,,,امیدوارم این فرصت رو پیدا کنیم)
(تا از طریق به نمایش گذاشتن طراحی های فوق العاده ی اولیویر)
(بتونیم با ستاره های آسیایی مون همکاری کنیم)
این چیه؟
اولیویر از قبل با ویاس یه قراداد امضا کرده
,,,اون داره آلبوم عکس رو بهونه میکنه
چون نمیدونست بهمون چی بگه
من فکر میکردم ما قوی ترین کاندید برای این انتخابیم
اون ازمون خواست تا یه آلبوم عکس بیاریم
ما با کلی بدبختی این عکسا رو انداختیم
چطور میتونه با ما چنین کنه؟
,,,خب الان برنامه ت چیه
و چرا از آثار نمایش داده نشده عکس گرفتی؟
با لو دادنشون تو اینترنت میتونم تلافیش کنم
نا ری- ,,,باید اینا رو-
قبل از اینکه آخر هفته تموم بشه کپی کنم و بعدش اون یاد میگیره
که تمام جون کندنات به هدر بره چه حسی داره
می‌فهمم چی میگی، واقعا درک میکنم
اما تو یه طراحی
خودت میدونی چه احساس مزخرفی داره که طرحات تقلید بشه
تمام زحمتای یکسالت به هدر میره
ناسلامتی تو یه طراحی، باید آخرین کسی باشی که همچین کاری میکنه
,,,اما خانم ها- پاکشون کن-
خانم ها- چه چیزی یه برند رو اوکس و مطرح میکنه؟-
یه طراح محترم که به آثار خودش عزت و احترام میذاره
بیا انقدر دست کم نگیریم خودمونو
کجا داری میری؟
میرم اولیویر رو ببینم
حداقل باید بذاریم بدونه که چه چیزی رو داره از دست میده
هوانگ چی سوک؟
ای وای من، الان لبخند زد؟
چطور؟ این چه معنی داره مگه؟
شما خوبین؟
بله، ترسوندمتون؟
من خوبم
کوکی کدوم گوریه؟
سوک دو هون؟
کاری از دستم برنمیاد، دیگه یکم پیش قرارداد رو امضا کردم
ولی شما حتی طرح های ما رو یه نگاه خشک و خالی ننداختین
دلم میخواد حداقل یه نگاهی بهشون بکنین و تجدید نظر کنین
متاسفانه، قبلا دیگه با ویاس قرارداد بستم
حتی با یه جام شراب شامپاین جشن گرفتیم
,,,همه چیز اینجا توی کره
طراحی و تولید شده
من ضمانت میکنم که ما باکیفیت ترین محصولات رو در کره داریم
خانم ها، لباس ها برای شما چه معنایی دارن؟
شور و جوانی من رو نشون میدن
هرچند که تا ابد موندگار نیستن ولی من میخوام که باشن
طراحی چطور؟
یه چیزی که نمیخوام کنار بذارمش
چرا که هنوز رویای منه
نه، اون پوله
بدون پول نمیتونی لباسی بخری یا سفارش بدی
ظالمانه ست اما این صنعت اینطوریه اینطوریه چرخش میچرخه
,,,معامله همون لحظه ای که ویاس پیشنهاد
داد که سه برابر قیمت اصلی بپردازه، انجام شد
اما طرح های تو همچین خیلیم بد نیستن
مسترجی
میدونستم که میای
دیگه صحبتای کاری مون رو شروع کنیم؟
به نظر میرسه که دیگه صحبتمون تموم شده
چی؟ کِی؟
همین الان
متاسفم
,,,فکر میکردم آقای اولیویر دِ سنت سویر
قدر کار های من رو بدونن
اما گمون کنم به خودم مغرور شدم
چی؟ اونا عکسای تو بودن؟
بیا بریم
بذار به خاطر رد شدن توسط ,,,یک آدم با سلیقه افتضاح
سلیقه برات یه نوشیدنی بخرم
از نظر تو مشکلی نداره؟
نه، صبر کن
مستر جی، صبر کنید لطفا
اون ها واقعا عکسای شما بودند؟
وای خداجون
شما مستر جی هستید؟
اگر اسمت رو بهم میگفتی میفهمیدی من کیم
اسمت چیه؟
موندم اگه قسمت شد باز همو دیدیم باید چی صدات کنم
برخوردهایی که اندکی تاثیری ندارند برای من هم معنایی ندارند
چرا جوری رفتار کردی که انگار منو به جا نمیاری؟
فکر نمیکردم لازم باشه
خانم هوانگ
کوکی؟
شو تموم شد
فردا به سئول برمیگردم
پس تو سئول میبینمت
من هوانگ چی سوک نیستم
میدونم
خانم ها یونگ اون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون احتمالا باید دوستت داشته باشه
سخته که ازم خوشت نیاد
تا جمعه وقتم آزاده
اون کیه؟- چی؟-
ممکنه تعجب آور باشه ولی ادامه بده و برو سلام کن
اون یون جه گوک ئه
پسرِ آشنای بابات
نه اینجوریا به نظر نمیرسید
میخوام که چی سوک نقش بزرگی رو توی سالگرد ۳۰ سالگی ایفا کنه
اون مدیر هوانگه- عجب تصادف دیوونه کننده ای-
همیشه خدا بعد از اینکه حرفت تموم میشه میذاری میری
نمیخوام هیچ سوء تفاهم غیر ضروری وجود داشته
چرا انقدر خودتو میگیری؟
ازت درخواست ازدواج نکردم که
از کدوم ور میخوای میری؟- چطور؟-
بدونم تا از اونور سایه‌م هم رد نشه
قسم میخورم که به کارخونه سفارش دادم
خانم ها، چطور قراره این بل بشو رو جمع کنید؟
چطور میخواید بدون اولیویر چیزی رو تبلیغ کنید؟
به همه گروه دعوت نامه دادی؟
فردا جلسه اس
سعی میکنم دوباره متقاعدش کنم
این فقط نشون میده شما یه برند داخلی هستید
این رویداد یه ربع دیگه شروع میشه
سلبریتی اصل کاریه میاد یا چی؟
خانم شین یو جونگ
من مدیر ها در تیم د وان هستم
خانم ها شما بسی همه فن حریف و سخت کوش هستید
چه اتفاقی برای عکسا افتاده؟
کی این عکس رو گرفته؟
یه عکاس ناشناس گرفتتش
نوردهیش‌ که بشدت آشغاله
زاویه اش هم که داغونه- خانم یون-
امروز من مسئول عکاسیم
به هر حال، یون سو وان رو میشناسی؟
چیزایی که ازش می‌شناختم از یادم رفت- تو میشناسیش؟-
فکر میکردم همه چیز درباره اون رو فراموش کردم
ولی الان اینجا دوباره دارم اسمش رو میشنوم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال