[trino de pájaros]
[graznidos de patos]
[Uxía] ¡Patos! ¡Hola!
¡Hola! ¡Nos vamos a ver por aquí!
¡Hola! ¡Cuac, cuac, cuac!
¡Claro! Cuac, cuac, ¡Pato!
No, hombre, no, No te vayas, pato, Éramos amigos,
- ¿Qué eres? ¿De Madrid? - No, soy picheleira,
Bueno, ahora vivo aquí, Esta es mi casa,
- ¿Con Antón? - Sí, con Antón,
- ¿Desde cuándo? - Desde anoche, la verdad,
¿Con Antón?
¿Te gustan los patos?
A mí me flipan, la verdad, Y cómo huele aquí es,,,
- ¿Te gusta cómo huele? - Sí, Me encanta,
¡Eh!
¡Convenía ducharse, eh!
- ¡Bo día! - ¡Bo día!
Convenía ducharse porque la caldera está como el carallo
y no nos podemos duchar los dos de golpe, ¿OK?
Conviene ducharse, sí,
[música rítmica folclórica]
[música termina]
Vacas felices, vacas libres, como deberían ser todas las vacas,
Oye, ¿y tú trabajas con la furgo así o cómo es esto? ¿Sanidad no te dice nada?
Los veterinarios dependemos del Ministerio de Agricultura,
Pues muy bien, Veterinario libre también,
Un veterinario libre,
- Nueva actitud, libertad, locura, - [reggae gallego en radio]
- ¡Hay un michi! ¡Hay un michi chiquitito! - [volumen de radio aumenta]
♪ A Santiago voy, ligerito, suspirando, ♪
- ¡Me encanta esta canción! - ♪ Que en Compostela me está esperando, ♪
♪ Vou subindo montañas, cruzando valles, sempre cantando, ♪
♪ O verde me acaricia porque a Galicia xa estou chegando, ♪
- ♪ A Santiago voy, ♪ - ♪ Ligerito, ♪
- ♪ A Santiago voy, ♪ - ♪ Caminando, ♪
♪ Como un peregrino por el camino de la i,,, ♪
[Uxía] Bueno, sobre las presentaciones,,,
Terminal de valoración, Antón, Antón, terminal de valoración,
[Antón] Mm,
¿Y no preferís denominarle "valoraciones terminales"?
Eh,,, No,
¿Sabes cuántas caritas sonrientes tiene Kawanda?
Sorpréndeme,
Un 85 por ciento,
¡Guau!
¿Qué? ¿Qué piensas?
Son muchísimas, ¿no?
Son muchísimas caritas sonrientes, La verdad que son un montón,
Esto es como un semáforo que nos guía,
Es que es fascinante, Es,,,
[Uxía ríe]
Bueno, igual no nos estamos entendiendo,
Lo único que queremos en el Kawanda es no parar de mejorar,
Mm, Pero lo importante son los animales,
Claro, Son los peluditos,
Sí, pero peludito feliz, cliente feliz, ¿Y cliente feliz qué es? Una carita verde,
Y un perrito que viene a que le corten los huevetes,
¿sale tan contento como el dueño?
Eh,,, como la "persona conviviente",
¿Perdona?
[llaman a la puerta]
Eh,,, adelante, por favor,
- Hola, - Hola, buenos días, caballero,
Tome asiento, por favor,
- [Antón carraspea] - Gracias,
Usted me dirá,
Pues yo venía a quitarle las glándulas a Tony,
porque ya huele un poquito fuerte, ¿Eh?
[notas rítmicas cómicas]
¿Quiere extirparle las glándulas perianales?
Sí,
Porque huele fuerte,
Exacto,
Con toda la humildad, caballero, esa es la naturaleza de los hurones,
Los hurones, perianalmente, huelen de esta manera,
Sí, ya lo sé, Pues por eso,
[notas rítmicas continúan]
¿No le gusta el olor del mustélido?
Eh,,, pues no especialmente,
[Antón aspira]
[notas rítmicas continúan]
¿Quiere que le diga honestamente lo que pienso?
[Uxía] Vale, Ya lo vas haciendo tú,
[notas rítmicas continúan y se intensifican]
- [notas rítmicas terminan] - [maullido]
Para entenderlo yo, lo del cáncer terminal, ¿usted de dónde,,,?
De internet,
[irónico] ¿De internet?
Tiene un bultito y,,,
Bueno, pues, tiene un bultito,
Sí, queda claro al tener un bultito,
[llaman a la puerta]
Adelante,
Buenas,
¿Qué tal? ¿Cómo va ese primer día?
Óptimo, diría yo,
¿Óptimo? Bueno, entonces estupendo, ¿no? ¿Todo bien?
Mínimamente bien, ¿Alguna cosa?
No, simplemente eso, Estupendo, me alegro,
Si todo bien, genial,
- [puerta se cierra] - Alfredo no tiene un tumor,
Se ha tragado una bola de pelo,
Pero ¿en el baño, en la ducha o,,,?
Esa información, yo no se la puedo facilitar,
Una bola de su propio pelo,
Ah, bueno, Entonces mejor, ¿no?
Sí, mejor,
Pelo, siempre mejor que cáncer, Siempre,
Culpa mía no es,
Bueno, pero si te vuelve a pasar,,,
Pero que no he sido yo, que yo no he tocado, Que sería Bernardo,
[Uxía resopla]
Eh,,,
Ya, ya lo sé, pero para la,,,
Roi, mira, ven,
Eh,,,
Os quería pedir, Vamos a darle una oportunidad a Antón,
¿A quién?
A Antón, el nuevo veterinario, Te lo presenté ayer,
¿El boomer?
Es mi tío, sí, Seamos riquiños,
[Antón grita] No se les pintan las uñas a los reptiles
y, por extensión, no se le pintan las uñas a ningún animal,
¡Métete en Tinder!
[notas rítmicas cómicas]
[pitido]
[notas terminan]
¡Ey! Aquí estáis, los jóvenes, Sí, señor,
¿Qué tal? ¿Cómo me veis? ¿Cómo me veis en mi primer día?
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
Tienes que tener cuidado con esas bebidas,
Está la bomba atómica y,,,
y luego están esas bebidas,
Una tonelada de azúcar,
una tonelada de sustancias que,,,
[puerta se abre y se cierra]
[ríe ligeramente]
- No recuerdo tu nombre, ¿Tu nombre era? - Bernardo,
¿Qué tal, Bernardo?
- Encantado, Antón, - Encantado,
¿Cómo está? ¿Está bien aquí?
- Sí, - ¿Sí?
- Sí, - Me alegro,
Voy a trabajar, Tengo que trabajar, tengo que hacer cuentas, soy contable,
Ajá,
- Nos vemos luego, - Claro que sí,
- Venga, - Cualquier cosa, aquí me tienes,
- Muy bien, - Encantado,
[puerta se abre y se cierra]
¿Qué?
- ¿Sabes que nunca te vi los dientes? - [Antón ríe]
Eh,,, es que los trabajadores del Kawanda
tenemos descuentos en clínicas dentales del grupo,
¿El grupo?
Claro, Kawanda pertenece a un grupo mucho más grande,
Que está el Kawanda, pero también hay transporte,
hay hostelería y hay clínicas dentales,
Guau, Hostia, ni idea, Qué bueno,
Sonrisa llama a sonrisa,
[Antón ríe]
Uxía, ¿me estás hablando en serio?
Antón, hoy tuviste dos caras serias y dos caras amarillas, y eso no puede ser,
Claro, eh,,,
porque nosotros,,,
¿no se le puede dar a la carita verde,,,?
No,
Muy bien,
[Uxía] Mm,
[puerta se abre y se cierra]
- [hilo musical] - [gemido]
[Antón] Hola, Buenos días, ¿Cómo estamos?
¿Queréis tomar algo? ¿Un agua, un café? ¿Gominolas?
- No, gracias, - Yo estoy bien,
Muy bien, Muchas gracias,
Eh,,,
Ángela, cuéntame, ¿quién es el primero?
El primero es Carmiña,
[Antón] Ajá,
Carmiña soy yo,
Pues vamos allá con Carmiña, Por aquí, por favor,
Vamos,
Pues puede usted estar muy tranquilo porque es una lesión muy habitual,
El menisco está claramente desplazado,
el tejido tendinoso se inflama,
pues produciéndole esta leve cojera que percibe,
Dicho esto, pues sí, la operación es sencillísima,
pero, claro, requiere un tiempo de recuperación,
un tiempo de rehabilitación extensísimo y,,,
Bueno, da igual, el tiempo que necesite, ¿no?
¿Eh, Carmiña?
Es importante que se recupere bien,
Vamos a ver, que Carmiña tiene 12 años ya, eh,,,
Entre que recupera la movilidad,,,
¿Qué?
Puede que no me esté explicando yo, Vamos a ver,
Carmiña,,,
tiene ya 12 años, pues, le quedarán,,,
- ¿Dos? - Bueno, eso no,,,
No lo sabemos, Efectivamente, no lo sabemos,
Lo que le quiero decir yo a usted es que no merece la pena,
¿No merece la pena?
No merece la pena, caballero, Se lo digo de corazón, no merece la pena,
Eh,,,
¿Le puedo ayudar en algo? ¿Todo en orden?
- Es que,,, - Dígame,
No sé cómo se lo va a tomar mi mujer, Ana,
- Una cojera muy leve, - Ya, es una cojera leve, pero,,,
Da igual, no le quiero aburrir con mis cosas,
que a usted mi vida no le interesará nada, Ya me imagino,
No, por favor, cuénteme,
Es que desde la cojera de Carmiña ya nada,
Antes sí, antes Ana y yo hacíamos todo juntos,
- Lo acompaño a la puerta, - Trekking, escalada, piragüismo,,,
El deporte nos encantaba, Pero es que ya nada, doctor,
Es que Ana ya no quiere contar conmigo,
¿Qué matrimonio somos si no tenemos cosas en común?
Solo nos une Carmiña,
Claro, ahora con la cojera, ni deporte, ni actividades culturales, ni ocio,
[notas rítmicas cómicas]
[inaudible]
[notas rítmicas continúan]
[notas rítmicas terminan]
[hilo musical corporativo]
[suspira] ¿Y la gente?
Pues no sé, por ahí,
¿Eh?
- Fuera, - No, los clientes,
Había un hámster, un perro de aguas,,,
Ah, los clientes se fueron,
Yo ya veo que se fueron, O sea, ¿van a regresar?
No me lo dijeron,
¿Se fueron enfadados?
Mm,
[Antón gruñe]
[suspira] ¿Le dieron al botón, a la bomba atómica?
Ah,,,
[megafonía] Trae a tu mascota a Kawanda, Encontrarás todo lo que puedas,,,
Jefa, ¿qué?
¿Hablaste con Angélica?
Con Ángela, Sí,
A ver, calculé mal el tiempo,
Porque era un cliente, era un cliente que,,, [aspira]
Claro, venía con una problemática así muy particular, personal, el perro,
esto, lo otro, bien,
Estuve muy simpático, estuve maravilloso con él ahí,
siguiendo tus indicaciones y,,,
Bueno, yo qué sé, si los otros, pues, le dieron al botón colorado,
por lo menos quédate con la seguridad de que se fue un cliente satisfecho,
Ay, tío, yo,,,
De verdad, no sé, tío,
¿Tú de verdad piensas que se fue un cliente satisfecho de aquí?
Sí, al cien por cien,
Joder, pues es que resulta que el hombre satisfecho
ha puesto una mala reseña en la web de Kawanda,
Me estás tomando el pelo, ¿Me enseñas la mala reseña?
¿De verdad lo crees necesario?
- A ver, enséñamela, - Ah, pues te la enseño,
[canturrea] Te la enseño,
Aquí,
"Llevé a Carmiña al Kawanda, Instalaciones: increíbles, hay de todo,,,",
Ta, ta, ta, ta,
- "Pero,,,", - Pero,
"Al final, llevé a mi perra con una cojera y salgo con mi perra cojeando",
Dos pezuñas,
Lo de las dos pezuñas es como una puntuación, ¿no?
Sí, dos sobre diez, ¿Te parece eso satisfecho? A mí no,
[carraspea] No,
Era un anormal que quería operar del menisco a un perro de 12 años,
O sea, que es una putada para el perro que te cagas,
Antón, pero que no es eso, Es que a mí no me dejan contratarte,
¿Tú entiendes esto, por favor? Es lo que hay,
En el Kawanda, sin caritas verdes, no te puedo contratar, aunque quiera,
Porque me da pena a mí también, pero es que no puedo,
Ya, oye, pero por lo menos valora que fui empático, simpático, que,,,
Mira, no me mientas, Te lo pido, por favor, que eso no,
Sobre todo, no te mientas a ti, No tiene ningún tipo de sentido,
[notas rítmicas]
Eh,,,
[campanilla]
[notas rítmicas continúan]
[aspira entre dientes]
[notas rítmicas continúan]
[trino de pájaros]
[notas rítmicas terminan y se funden en sonido de motor]
[freno de mano]
[apaga motor]
[Antón] Hostias,
¿Y qué coño haces tú aquí, Vicente?
No vine por nada malo, ¿eh? [ríe]
- Ve dentro, Uxía, - [pastor vocea] Oh,
[pastor continúa voceando al ganado]
[Vicente] ¿Sabes que he pensado en llamar al sobrino de Mario, el de la Diputación?
Es,,,
un chaval cojonudo el sobrino de Mario,
Vicente, ¿apostamos mil duros a que ya hablaste con él?
Sí, estuvimos hablando y me dijo que,,,
podría hacerse cargo de algunas granjas más de la zona,
Algunas de las que te ocupabas tú,
[mugidos]
¿Y?
[pastor continúa voceando al ganado]
Oye, Antón,
Si firmas esa mierda de certificado, nosotros plegamos cable, Lo sabes, ¿no?
Podrías volver a tus granjas, a tu mundo, ¿Esto lo sabes de verdad?
- ¿Alguna cosa más, Vicente? - No, solo quería decirte eso,
- Y que te veo estupendo, - Y yo a ti,
Eso es lo importante,
[tintineo de cencerros]
[pastor continúa voceando]
[búho ulula]
[canto de gallo]
[Uxía] Ya,
Ya,,, ¿Me puedo quedar a dormir en tu casa, sí o no?
En el sofá, me da igual,
Oye, mira, te llamo luego, Ya, gracias, Venga, un bicazo, Venga, chao,
Bueno, pero una bombona y todo trajiste, ¿A qué hora te despertaste?
Cinco y media, ¿Y esa maleta? ¿Adónde vas?
- ¿Vuelves con tu novio, con Miguel? - No, Pero me voy,
Estás en tu casa,
La mitad de esta propiedad es de la perturbada de tu mamá,
Ya, pero bueno, como no nos salieron las cosas como pensaba,,,
[Antón ríe]
Eso lo dices tú, ¿no?
No, sí, lo digo yo,
Antón, no quiero decir que no seas bueno,
Yo estoy a prueba, ¿no? Me quedan tres días,
- Sí, - Pues aprendí la lección,
El grado de satisfacción de la gente consiste
en que el cliente siempre tiene la razón,
- Efectivamente, en eso consiste, - Lo primero que vamos a hacer
es conseguir que estos dos quiten la reseña, ¿Te parece?
Sí, claro,
Pues ya están avisados, Operamos al perro,
[melodía ominosa]
¿Estás seguro?
Estoy seguro de que aburres a María Santísima,
No, pero digo que igual podemos dejar al perro tranquilo
y hablo yo con los dueños, les explico la situación con una sonrisa,
Yo te explico, mira,
Ella se quiere separar, él no se quiere separar,
Él está convencido
de que, si vuelven aquellos paseos por el bosque con su perro,
el amor florecerá,
¿Y florecerá?
Aquello no florece ni aunque vayan los tres a Lourdes
- con las muletas del perro, - Y ¿qué estamos hablando?
Dejamos el perro tranquilo, no tiene culpa de nada,
Es que me da igual, Mira, que se enfaden,
- ¿Ahora a ti te da igual? - Sí,
Nos rompes la cabeza con "sonrisa llama a sonrisa",
"el cliente siempre tiene la razón",
¿y ahora a ti te da igual? Es que contigo era mejor morir, compañera,
O sea, eres la jefa, nos rompes la cabeza y ahora te da igual,
[música rítmica folclórica]
[música rítmica termina]
Hola, ¿Es usted el veterinario? Es que llevo una hora esperando,
- Discúlpeme y dígame usted, - Luna no está bien,
Eh, eh,,, ¿Pasamos a consulta y la examinamos? ¿Le parece?
Sí, está muy baja de tono, ¿Eh? Como agobiada,
- Agobiada, - Como desanimada,
Desanimada, Habrá que animarla, entonces,
- ¿Está usted bien? - Sí,
Sí, tengo,,, He estado mejor, pero, en general, hoy bien,
Estos se compran más,
Mejor que los pongas delante porque son la nueva fórmula, ¿Vale?
Si no, se quedan detrás
y la gente no los ve, no los puede comprar,
- [conversación de fondo] - Vale, pues te dejo haciendo esto, ¿sí?
- [Ana] Buenos días, - [Ángela] Hola,
Bueno, Carmiña tiene una operación y nos han pedido que entreguemos esto,
[Ángela] Pero esto lo tengo que revisar yo,
- A ver, - ¡Hola!
- Hola, - [Uxía] Hola, ¿Qué tal?
- Soy Uxía, la encargada de esto, - Ah,
Y vosotros, bueno, seréis los papás de Carmiña,
- Sí, - ¡Pero qué guapa!
¿La vais a operar ahora?
Sí, Nos llamó Antón, que es un hombre encantador, la verdad,
- ¿Sí? ¿Les parece? - [hombre] Sí,
[Ana] Carmiña, no molestes,
Pero ¿qué va a molestar, si no está haciendo nada?
Te voy a regalar una bolsa de chuches entera
para cuando termine esto,
¿Sí?
Porque estáis seguros,,,
¿Seguros de qué?
De la operación,
- [hombre] ¿En serio? ¿Otra vez? - [Ana] ¿Cómo?
No, Si yo simplemente lo preguntaba,
Primero que no, luego que sí, ahora que sí, pero no,
- ¿Qué es esto? - No, Perdón,
Que es que yo solo preguntaba, de verdad, porque vi a la perrita y,,,
Buenos días, pareja,
- [Ana] Hola, - [hombre] Antón,
- Antón, - Pues vamos, Dime,
Justo les estaba comentando lo que me dijiste antes,
¿Me podrías refrescar lo que te comenté?
Bueno, las pequeñas dudas sobre si la operación sí, la operación no,,,
[Antón ríe] ¿Dudas?
¿Dudas, Uxía? ¿Con respecto a una artroscopia,
que es una operación simple como una patata,
que Carmiña va a quedar estupenda?
Menos mal, me deja mucho más tranquila,
Por favor,
- ¿Vamos allá? - Sí,
Vámonos para quirófano, vente,
- Vamos allá, Carmiña, - [Uxía] Adiós, guapa,
- [Antón] Vamos allá, Carmiña, - [Uxía] Qué guapa,
[melodía ominosa]
Mm,
[melodía ominosa continúa]
[notas rítmicas]
[conversación de fondo]
Lo siento, no voy a permitir,,,
¿Qué haces?
¿Qué carallo le hiciste al perro?
Un poquito de antiséptico, una vendita verde, por ejemplo,
¿Qué? ¿No se van a dar cuenta?
Jamás,
Ay,
[Antón] Y que no os sorprenda que el perro cojee un poco estos primeros meses,
Y poco más,
- Lo que necesite, ¿verdad? - Claro,
Toma, unos antiinflamatorios, media pastillita en cada comida
y, sobre todo, que la perra no se estrese,
que el estrés es muy malo para todo el mundo,
- Muchas gracias, - A vosotros siempre,
- A seguir dando guerra, Carmela, - Carmiña,
Carmiña,
- [Ana ríe] Vamos, - Vamos,
Nos vamos a casa,
[ríen]
[inaudible] No le han dado,
[hombre] ¿Quieres dar un paseo, Carmiña? ¿Sí?
[susurra] No le van a dar,
[hombre ríe] Claro que sí,
[pitido]
- Gracias, - Gracias a ti, siempre,
[pitido de salida de cliente]
[Antón chasquea los dedos]
[en TV] Vamos ahora con,,,
Buenas,
A ver, chavala, entonces, ¿qué quieres cenar?
Pues no sé, tú dirás, tío, que lo conoces,
Anda, hola,
¿"Tío" de que sois colegas o tío tío?
Ai, que carallo, Sabela,
Tío tío,
- Eres la hija de Carmen, - Sí,
Eres la hija de Carmen,
- Ay, no, ¿Que te pensaste que,,,? - No,
¡Pero qué asco! Pero ¿qué edad tiene mi tío?
- Que es más viejo que,,, - [Sabela] Asco tampoco,
[música rítmica cómica]
[música termina]