رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وزن شما 113,9 پونده
مي خواي کاري کني که اذيتت کنم؟
نه-گمون نکنم-
حالت خوبه؟ بهت صدمه زدم؟
"باب"
باب " چي شده؟" چه اتفاقي افتاده؟ صحبت کن
اوه خداي من صبر کن، صبر کن عزيزم
،911 مورد اورژانسي شما چيه؟
ما به يه آمبولانس احتياج داريم در 10600 خاوير، منطقه 4-بي
شوهرم نميتونه نفس بکشه
، خداي من صورتش داره کبود ميشه همين الان بايد يه نفر رو بفرستيد، خواهش مي کنم
عجله کنيد
تو با سشوار موهاتو خشک ميکني؟
، اوه ببخشيد بيدارت کردم؟
با سشوار موهاتو خشک ميکني؟
ببخشيد که به ظاهرم اهميت ميدم
، به نظرم لغتي که بايد استفاده کني خالي کردن عقده " ست"
يه ساعتي هست که اون تويي
، اگه ميخواي بياي تو فقط کافيه بگي
نميخوام بيام تو ميخوام بخوابم
راجع به زمانه به هرحال ساعت تقريبا ديگه 9 شده
اين کار فايده اي نداره
چي؟- موندن تو اينجا-
داري منو ميندازي بيرون؟ بعد از يه شب؟
چيه، فکر مي کني اول بايد باهم بحث کنيم؟
تو چرا ميخواي روي کاناپه بخوابي؟
، تو که پول داري دستکم تا زماني که طلاقت قطعي بشه (اشاره به نصف شدن دارايي ها پس از طلاق)
فردا از شر من خلاص ميشي تازه اين اخلاق خوبشه
سه روز پيش بود
گلوم خيلي خشک شده بود, و بعدش زبونم
احساس مي کردم داره مثل يه بادکنک باد ميشه
گمون کنم، تو رو براي مسموميت ها غذايي چک کردن
خب، دو تا دکتر اول، اين کار رو کردن- دکتر بعدي گفت، حمله عصبيه-
دکتر بعدش هم مي خواسته لوزه ش رو در بياره
و نفر آخر هم هيچ نظري نداشت و فقط دکتر هاوس رو به ما پيشنهاد کرد
اون گفت اين حمله با فعاليت هاي شديد فيزيکي تقويت ميشه
آره-چي کار ميکني؟-
عاليه
يه منحرف جنسي با گلوي ورم کرده شديد
فقط به همه ي جاهايي که فورمن بايد بگرده، فکر مي کنم
اون يه منحرف جنسي نيست اون يه مرد متاهل خوشبخته
نه اين جوري نيست
چي کار داري مي کني؟
دارم سيستم جديد رسيدن کافئين رو آزمايش مي کنم
گمون کنم بازم درست نخوابيده
ويلسون اومده خونه‌ش و ظاهرا ناخن هاي پاش سروصدا مي کردن
، اگه اينا باهم فانتزي‌هاي-تجاوزي داشتن پس بايد "سادومازوخيزم" رو هم تو ليست بذاري
فشار دادن گردن ميتونه باعث گرفتگي تارهاي صوتي بشه، که اونم تشنج به همراه داره
من هيچ اثري نديدم همه تارها سالم بودن
من در باره ي بيماري هاي آميزشي سوال کردم
و اونا اعتراف کردن چند ماه پيش تو يه رابطه سه نفره شرکت کرن
شرط مي بندم زندگيشون بايد به بدي زوج برتر " (برنامه تلوزيوني) باشه"
يه مرد يا زن ديگه؟
زن هم اتاقي زنش تو دانشگاه
، اگه اون زندگي شادي نداره ديگه نمي دونم که ميتونه داشته باشه
اونا دنبال يه چيزي هستن اگه کسي شاد باشه، ديگه دنبال چيزي نمي گرده
زنش اين برنامه رو براي سالگرد ازدواجشون تدارک ديده بود
، اگه از من بپرسي ، اگه يه زوج واقعا به هم اطمينان داشته باشن
يه رابطه(سکس) سه نفره، هر هفت سال شايد درواقع بتونه به زندگي مشترکشون کمک کنه
خيلي خب، بهتره اين بحث هاي خاله زنکي رو تموم کنيم و به اصل موضوع بپردازيم
من شرط رو مي بندم
، شايد دکتر اول درست ميگفته حساسيت‌داشتن به غذا، اين مشکلات رو توجيه ميکنه
شايد عصبي باشه، گرفتگي و خفگي پيش‌رونده ميتونه باعث اين علائم بشه
نه، گرفتگي اول بايد رو ماهيچه ش اثر بذاره بعد رو گلوش
اگه مشکلش گلوش نباشه جي؟
شايد يه کم نظر عجيبي باشه چون تمامي علائمش اونجاست
کي گفته؟- بيمار-
و از اوجا که بيشتر بيمارها ، استخون شصتشون رو از باسنشون تشخيص نميدن
من حدس ميزنم اين يارو فرق بين گرفتگي و خفه شدن رو نميدونه
گلوش بايد خوب باشه ريه هاش ممکنه مشکل داشته باشه
بيشتر ازش خون بگيريد، عکس از فقسه سينه و چکاب کامل بدن
، مگر اينکه خيال مي کنيد ما اول بايد از مريض بپرسيم که باسنش کجاشه
حس مي کنم که بايد ادرار کنم , و وقتي ميخوام شروع کنم به
شلوارت رو بکش بالا
پروستاتمه، درسته؟- نچ، پرستاتت نيست-
تبخال-تبخال؟-
، تبخال نوبت توئه
اگه حالت رو بهتر ميکنه، نصف مريض هايي که ميان اينجا
يه قسمتشون فاسد شده-نه اينطور نيست-
ببين، اين غيرممکنه من 20 ساله ازدواج کردم
توي اين 20 سال سکس هم داشتي؟
خب، معلومه-خب اينطوري مبتلا شدي-
تنها کسي که باهاش سکس داشتم زنم بوده
بي مصرف
اين رو روزي يه بار مصرف ميکني به همسرت هم ميگي اين کار رو بکنه
، درمانش نميکنه
اما کوچکتر ميشه و به مرور خشک ميشه
اما بايد اشتباه شده باشه
بچه داري؟
آره-بچه هات کلاس گيتار ميرن؟-
نه-کلاس تنيس، هنر، بازيگري؟-
دخترم ميره کلاس کاراته، چطور مگه؟
اينو بده به مربيش
اوه صبر کن، زنت تنيس بازي مکنه؟- نه-
حدس مي زدم هيچ وقت سخت نيست که مطمئن بشي
(براي اون يارو ژاپنيه (مربي کاراته
من الان دريچه رو مي بندم ازت ميخوام مثل سگ نفس نفس بزني
خوبه، ادامه بده
مي تونم ازت يه سوال خصوصي بپرسم؟
اوه، بگمونم
اون رابطه سه نفره و نقش بازي کردن ها به خاطره اينه که همه چي خسته کننده شده؟
نه
ما فقط, از کاراي فانتزيمون لذت مي برديم
ازدواج کردي؟- نه-
ميتوني دوباره نفس عميق بکشي
زندگي هاي مشترک به خاطر خسته شدن زوج ها از بين نميره
از بين ميره چون ، وقتي اونا قرار ميذارن
تظاهر ميکنن , شخصي شدن که شريکشون ميخواد و بعدش
خب، ولي فقط چند مدت مي تونن اين وضع رو ادامه بدن
، شايد اون موقع ها که قرار ميذارن ، واقعا اونجوري شده باشن اما بعدها تغيير ميکنن
آدما فکر مي کنن، شريکشون عوض ميشه؟
اين دليل ديگه ي نابوديه زندگي هاي مشترکه
، آدما تغيير نمي کنن حداقل نه تو زمينه اي که براي بقيه مهم باشه
به نظرم کافئينت زياد شده
، حق با تو بود گلوش نبود، ريه ش بود
نتيجه ي چکاب اومد کاهش حجم ريه
و عکس برداري هم زخم تو ريه رو نشون ميده
قطعا ورم بافت ريوي هست
چيزي که مشخص نيست، دليلشه نه التهاب مفصلي، نه مشکل غددي
هيچ دارويي هم مصرف نمي کنه ، و اون يه عکاس عروسيه
بنابراين شک دارم در معرض گرد زغال سنگ يا سنگ هاي معدني قرار گرفته باشه
دليلش احتمالا ناشناخته س-نمي تونه ناشناخته باشه-
ناشناخته يعني بدون دليل شناخته شده
,, , مي خوام بگم که
منظور شما اينه که شما دليلش رو نمي دونيد
، فقط اينو بگيد ديگه اين بحث رو ادامه نميديم
تشويق نمي کنيد؟
وضعيت الانش چطوره؟- پايداره-
خب، پس مي تونيم صبر کنيم-صبر کنيم، واسه چي؟-
براي اون چيزي که شما پيداش نکرديد يعني دليل ديگه اي پيدا کردن
ببينيم چي ميشه
,, , ممکنه ورم بافت ريوي باعث بشه
يه مشکلي واسه پوستش پيش اومده
خيلي خب، ديگه نخوارونش-مي خوام يه نگاهي بهش بندازم نمي تونم، داره ديوونم ميکنه-
,, , نخوارونش تا بتونم-!از بين ببريدش-
خيلي خب-از بين ببريدش-
از بين ببريدش
الان يه چيزي داريم تا راجع بهش بحث کنيم
چه چيز، هم باعث زخم شدن ريه ميشه و هم باعث لکه هاي تيکه تکيه ي سرخ خارش دار؟
قطعا واکنش به دارو نيست
ما هنوز بهش دارو نداديم
خب، به غير از اينا، چي قطعا نمي تونه هم دليل زخم ريه باشه و هم خارش؟
کجا داري ميري؟
ميرم قسمت دوم سيستم رسيدن کافئين رو کامل کنم
يا بلندتر صحبت کنيد يا بيايد اينجا
همون رنگي خارج ميشه که وارد شده بود به نظرت اينا برا تبليغاته؟
(لوپوس " (بيماري خود ايمني" ميتونه باعث زخم ريه و خارش بشه
يا هنوزم ميتونه حساسيت به غذا باشه
ما قبلا آلرژي (حساسيت) رو کنار گذاشتيم؟- جدا؟-
کامرون کجاست؟
ما تو توالت مردونه هستيم
ما به يه متخصص آلرژي نياز داريم اينجا
مي تونيم دو دقيقه صبر کنيم-تو نمي دوني-
کيس فکر مي کنه که آلرژي به غذا هنوز ميتونه برقرار باشه
نه، اين باعث زخم ريه نميشه
(برخي مطالعات هميوپاتي (درمان با اثر داروها روي افراد سالم نشون داده آلرژي به غذا باعث واکنش هاي دفاعي بدن ميشه
که باعث تورم ريه ميشه
آره، برخي مطالعات هميوپاتي هم نشون داده عنکبوت درختي ميتونه سرطان رو درمان کنه من مي تونم برم؟
نه
ريه، پوست، پوست، ريه
ريوست؟ (تلفظ اشتباه واژه)
,, , ريه، پوست
گلو
مسموميت با فلزهاي سنگين
، خارش و مشکل ريه رو توجيه ميکنه
ورم کردن گلو و ريه
من فکر کنم که باورت نميشه که گلوي اين مشکل داره
من هيچوقت نگفتم باورم نميشه من فقط گفتم دليل خوبي دارم که بهش شک کنم
و حالا؟
الان دليل خوبي دارم که به شک هام شک کنم
مريض بزرگتر از اونه که رنگ ديوار بخوره
، نه از آب چاه ميخوره ، نه هر روز ماهي يا هرکار ديگه اي که با فلز سنگين مسمومش کرده باشه
اون و زنش ماه پيش تو يه عروسي تو "کابو سن لوئيس" کار مي کردن
و يه عالمه سفالگري تو مکزيک هستش که با رنگ هاي سربي کار مي کنن
الان خوشحال نيستي به ما پيوستي؟
خونه‌شون رو بگرديد و از خونِش و موهاش نمونه بگيريد
و آزمايش وجود آرسنيک و جيوه رو روشون انجام بديد
، و کيس، برنامه غذاييشون رو بررسي کن ببينيم اخيرا خونه‌شون رو رنگ کردن يا لوله کشي داشتن
من اسپانيايي بلد نيستم-خب، پس خيلي باحال ميشه-
خداي من، اين بوي چيه؟
فلفل شکم پُر
پر از چي؟ استفراغ؟
فکر کردم ميري هتل
يه آپارتمان پيدا کردم مي تونم دوشنبه اونجا اسباب کشي کنم
تو هم به همين سرعت اين کارو کردي؟- امروز چند شنبه س؟-
اين همه وسيله رو از کجا آوردي؟- خب، از آشپزخونه تو نبوده-
تو تاحالا به جز سوپ کنسروي و کره بادوم زميني، چيزي خوردي؟
تو تا حالا چيزي خوردي که شبيه ايني که انگار زير پاي سوسک ها له شده، نباشه؟
امتحانش کن
خوبه، نه؟- نه-
فقط از اون چيزي که به نظر مياد بهتره
فکر مي کني چقدر لوبيا و برنج بايد از توي يه ظرف سراميکي ، که با سرب رنگ شده بخوري
تا اونقدر سرب وارد بدنت بشه که ريه ت رو داغون کنه؟
راجع به بچه حرف ميزني يا بزرگ سال؟- بزرگ سال-
بايد بگم خيلي زياد
بايد تا يه ماه، هر روز لوبيا بخوري
حالا، تو چرا واسه کانال کارگاه آمريکايي جديد " پول دادي؟"
مثل احمق ها با وسايل برقي کار ميکنن
چقدر ديگه ميتوني مردد باشي؟
داشتم نگاه مي کردم
نه، ميخواستي چيزي نگاه کني
من دارم نگاه ميکنم تفاوتش رو مي فهمي؟
آب آلوده هم ممکنه منو مريض کنه؟
متابوليزم بدن افراد ميتونه باهم فرق داشته باشه
تستش ميکنم تا مطمئن بشم
اخيرا تعميرات انجام داديد-نه-
با حشرات و موش و اين چيزا که سروکار نداشتيد؟
بعضي اوقات مورچه
از حشره کش استفاه مي کنيد؟
نه، از بوش متنفرم
خوشبختانه جفتمون خيلي نسبت به تميز نگه داشتن وسايل وسواس داريم
آره، مشخصه
به نظرتون مشکل از مورچه هاست؟
ميشه يه دقيقه دهنت رو پر از پنکيک نکني؟
اينا پنکيک نيستن، پنکيک فندقي هستن
ويلسون درستشون کرده خيلي هم خوشمزه ن
اون گفت از حشره کش استفاده نميکنه
يه تيکه از غذاي بهشتي
,, , بعضي مورچه ها سمي ن، شايد- اون 72 حوري بهشتي رو فراموش نکنيد-
اگه خواستم تو يه رستوران شلوغ ، خوش بگذرونم
بايد يه بشقاب از اينا درخواست کنم
مورچه ها بزرگ و قرمز بودن يا سياه و کوچيک؟
متوسط و قهوه اي- قهوه اي مثل "هالي بري" يا مثل "بيانسه"؟-
فرقي هم داره؟
فــرقــي هــــــم داره؟
مورچه هاي ارتشي مي تونن بخورن، تجزيه کنن يه گاو کامل رو تو يه ساعت از بين مي برن
، از طرف ديگه مورچه هاي استراليايي نر
حرومزاده هاي کوچيکِ کثيف هستن اما بيشتر اذيت ميکنن که بترسونن
تعجبي هم نداره-بيانسه-
خب، پس اونا نيستن
چقدر تو اون پاتوقش از ظرف سفالي غذا خورده؟
اونجا يه هتل 5 ستاره س، شبي 400 دلار پولشه اونا از ظروف سراميکي استفاده نمي کنن
آزمايش سم شناسي؟
هيچ نشونه اي از سرب، جيوه و آرسنيک نيست
دوباره آزمايشش کنيد ، به اون پاتوقش زنگ بزن يه کارگر بدخلقش رو پيدا کن، باهاش صحبت کن
,, , تو هم برو خونه-فلز سنگين نيست-
نشونه ها ميگن هست-آزمايش ها ميگن نيست-
خب، کدوم رو بايد باور کنيم؟ علائم رو يا آزمايش ها رو؟
هنوز ميتونه حساسيت غذايي باشه- کامرون ميگه نيست-
، اگه آزمايش هاي تو ممکنه اشتباه باشن چرا مال اين نتونن؟
برنامه غذاييش از وقتي بچه بوده، تغيير نکرده غذاي مورد علاقه ش برشتوکه
، که بگمونم با شير مصرف ميکنه
که در بزرگسالان، يکي از شايع ترين حساسيت زا هاست
درمان مسموميت با سرب رو شروع کنيد خيلي به مسموميت با فلز شبيه تره
و بله تو ميتوني اونو براي برنامه غذاييش تست کني، گندم و حبوبات
من با مربي کاراته همسرم رابطه نداشتم
من باعث تبخال همسرم نشدم-برو ببين هاوس کجاست-
، اگه مطمئنيد آلرژيه پس چرا داروهاي درمان مسموميت سرب رو ميديد؟
ما هنوز هيچ چيز رو متوجه نشديم
، به نظرم به يه چيز ديگه احتياج دارم اين کِرِم ديگه جواب نميده
ما هر کاري از دستمون برمياد انجام ميديم
ببخشيد
نه، نه، پشتم نيست پاهامه
فکر کنم، وقتي رفتم حموم پام روي چيزي رفته باشه
، توي جورابمه مي سوزه
من که چيزي نمي بينم
لطفا جورابامو دربيار صبرکن، صبرکن، صبرکن
وايسا، وايسا، وايسا-تو الان اونو با چي خاروندي؟-
اگه به خاطر آلرژي باشه بايد پشتش باشه، نه رو پاهاش
واي، خيلي مي سوزه لطفا تمومش کنيد
ما به "گاباپنيتن" احتياج داريم (داروي ضد تشنج و آرام بخش)
درد خيلي شديد در قسمت پاييني بدن
نشونه آلرژي به غذا نيست- يعني به عصب هاش مربوطه-
درست‌ترش اينه که هنوز نشونه هاي ابتدايي مسموميت با فلز هاي سنگينه
، و من دوباره مو و خونِش رو آزمايش کردم
و هرچيز ديگه اي که احتمال مسموميت با سرب رو نشون بده
همگي منفي بود بايد يه چيز ديگه باشه
,, , لوپوس ميتونه دليل-نه-
پيشرفت لوپوس خيلي کندتره و بايد درد مفصل هم داشته باشه
خب، اين يه نمونه معمولي نيست
,, , ما بايد انتي بادي هاش رو-لوپوس نيست-
به علائمش نمي خوره
و آزمايش هم به فلزهاي سنگين نمي خوره
دوباره اين اتفاق افتاد نفس نميکشه
گلوش ورم کرده راه هوا مسدود شده، هوا دريافت نميکنه
ريه ش پاکه-ما بايد لوله گذاري کنيم-
"سعي کن آروم باشي" باب کمک ميکنه نفس بکشي
اوه، خداي من
بايد با ناي تنفس کنه به ساکشن (دستگاه مکش) احتياج داريم
چه اتفاقي داره ميوفته؟- ساکشن-
خيلي زياد بالا آورده ما نمي تونيم لوله بذاريم
بايد گلوش رو سوراخ کنيم-نفس نميکشه-
تو ادرارش پروتئين و گلبول قرمز هست
آسيب ديدن کليه بر اثر لوپوس , اگه درمان رو شروع نکنيم
مسموميت فلزهاي سنگين ميتونه دليل بالا آوردن باشه
خب ميتونه به دليل ورم کليه, به خاطر لوپوس باشه که باعث بادکردن بافت ها هم شده
اون راه گلوش مسدود شده بود نه پاهاش
(اون "کورتيکوستروئيد" (داروي توليد قشر فوق کليوي ، که بهش داديم تا التهاب رو کم کنه ميتونه باعث تحريک عصب شده باشه
هنوز گلوش نيست اما داريد نزديک ميشيد
من آزمايش بيماري هاي خود ايمني رو انجام ميدم سُرُم رو هم چک ميکنم
اگه مطمئني، چرا وقتت رو با آزمايش تلف ميکني؟ درمان رو شروع کن
اوه نه صبرکن، ما نميتونيم اين کارو بکنيم !چون قبلا کرديم و جواب نداده
کورتيکوستروئيد " تنها درمان لوپوس نيست"
ما مي تونيم "سايکلو فسفاميد" يا ايمونوسورسنت" رو امتحان کنيم" (داروهاي درمان لوپوس)
آره اگه تشخيص التهاب خوني اي, ان, اي و ضد پادتن دي, ان, اي و و عکس برداري و نمونه گيري کليه، درست در بيان
پس الان يه دفه به آزمايش ها اعتقاد پيدا کردي؟-, نشونه ها-
نشونه ها همه مشخص کننده ي مسمومست با فلز سنگينه
آره، همه مي دونيم
حداقل تا زماني که نتوني بگي و ثابت کني ، کدوم فلزِ سنگينه
من درمان لوپوس رو شروع مي کنم
لوپوس باعث ميشه فعاليت سيستم ايمني غيرعادي بشه و به بافت هاي سالم حمله کنه
، اين ميتونه دليل التحاب ريه ش باشه
همون طور که باعث ورم گلوش شده بود
و الانم داره به کليه ش آسب ميزنه
"درمانش معمولا با" استروئيده
اما قبلا که استروئيد رو امتحان کرديد
، اگه آزمايش ها تاييد کردن که تشخيصمون درسته درمان هاي ديگه اي هست که مي تونيم امتحان کنيم
و اگر جواب نداد؟
لوپوس بيماريِ مزمنيه اما عموما قابل کنترله
منظورت از "عموما" چيه؟
تو برخي از موارد خاص ميتونه باعث مشکلات قلبي و عروقي يا کليوي بشه
قلبي، عروقي و کليوي
، يعني قلب و کليه ش
درسته؟- بله-
نگران نباش، حالم خوب ميشه
سالاد خوش مزه س؟
کاهو نداره-خودم ميدونم کاهو نداره-
ميدوني کي فهميدم؟
,, , در واقع-اون موقع که داشتم برا خودم درستش مي کردم، ميدونستم-
خب، من از کجا بايد ميدونستم؟
خب، اميدوار بودم اين بهت هشدار بده # ناهار منه دست نزن #
اين خيلي خودخواهانه س اينجور فکر نميکني؟
من گفتم واست درست کنم گفتي نه
اون قبل از موقعي بود که مزه پنکيک ها رو چشيدم
من دارم ازت تعريف ميکنم بايد الان چاپلوسي کني
بگير
"آزمايش تبخال روي خانم" لمبرت
خانم کي؟
تو به مريضت گفتي که زنش با معلم کاراته دخترش خوابيده؟
، تو اوضاعشون رو بهم زدي خودتم درستش ميکني
تو اگه تبخال بزني چيکار ميکني؟
اون ساعت 5 مياد کاري نکن دنبالت بگردم
در واقع ميدونم تو چيکار ميکني منظورم اينه که يه آدم عادي چيکار ميکنه
پيغام هم نده که مريضي يا اينکه بگي گروهت براي کاراي اورژانسي بهت نياز داره
اگه اون مظنونه که شايد زنش يواشکي بازي ميکرده، نبايد صداش رو در مي آورد
حداقل بايد صبر ميکرد تا مبتلا بشه
تو کاري ميکني زنت تبخال بزنه , تا تقصير رو بندازي گردن
اون مرد خودش عامل تبخاله اگه اين باعث ميشه کلينيک نياد
البته شايد زنه بوده, شايد زنه شخصيه که
خانم "نيمفو" کجاست؟
بيرون منتظره، چطور مگه؟
برو بگردش-منظورت چيه، سوابق پزشکيش رو؟-
، اگه منظورم اون بود احتمالش بود اينو بگم
تو فکر ميکني زنه مسمومش کرده؟
هرچي بيشتر اينجا ميمونه بايد نشونه ها بهتر بشه، به جاش داره بدتر ميشه
پس يا داره مسمومش ميکنه يا مسموميتش با فلز نيست
ما مسموميت به بيشتر از 10 فلز رو آزمايش کرديم
چون دليلي نداره 30 تا فلز ديگه رو هم آزمايش کنيد
اونا از راه هوا يا غذا وارد بدن نميشن ، تنها راهي که ميتونن وارد بشن اينه که يه نفر اونو وارد بدن کنه
و تنها راهي که ميشه فهميد اون زن چي تو برشتوک طرف ميريزه
اينه که بگرديمش-من بر اساس يه سري سوظن ها- يه زن رو به مسموم کردن شوهرش متهم نميکنم
تنها همين ميتونه باشه ما همه راه هاي موجود رو رد کرديم
!ما همه راه هاي موجود رو رد نکرديم
اون به درمان هاي آخر لوپوس جواب داده؟
ما تازه چند ساعته که درمان رو شروع کرديم
جواب نداده، چون لوپوس نيست
حساسيت نيست، عصبي نيست ورم مفاصل نيست، تومور هم نيست
فقط اون زن ميمونه
اين کارو بکن
سلام
من دکتر هاوس هستم
ميتونم يه نگاهي به کيفتون بندازم؟- چرا-
چون ميخوام دنبال چيزي بگردم که باهاش شوهرتون رو مسموم ميکنيد
چرا من بايد به همسرم آسيب برسونم؟
پس عيبي نداره که وسايلتون رو بگردم
کارتون رو بکنيد
موفق شديد؟
!در واقع نه
اون قبول کرد هر جاي ديگه که ميخوام رو بگردم
اما به اين گفت نه-اين چيزي رو مشخص ميکنه؟-
آره، اين يعني اون نميخواد يه دکتر ديوانه ، با چراغ قوه
توي واژنش رو بگرده-کامرون ميتونه اين کارو بکنه-
من اين کارو نميکنم
از وقتي که رسيدن بيمارستان رو ترک نکرده
، از هر چيزي که استفاده ميکنه قطعا يه جايي قايمش کرده
!اون مسمومش نکرده-!اين تنها دليل ميتونه باشه-
نه، اين تنها دليليه که ذهن قاطي تو ميره سمتش
چون تو اعصابت خورده که نمي توني ، جواب رو پيدا کني، داري ميندازيش گردن اون
و تو داري از روي يه سري تصورات عاشقانه بچه گانه از يه غريبه دفاع مي کني
که آدمايي که از زندگي مشترکشون راضي‌ن نميخوان همديگر رو بکشن
تو به من ميگي بچه؟- بزرگ شو-
!خفه شو!با جفتتونم
و به زن اون، کاري نداشته باش
شرمنده، من بهت اجازه نميدم تا وارد حريم خصوصي اونا بشي
، بزار ببينم، به گمونم, سرهنگ "ماسترد"، با شمع تو اتاق موسيقي "يکي از شخصيت هاي بازي روميزي "سرنخ) (که بايد با استفاده از شواهد، قاتل رو پيدا کني
اتاق موسيقي نبود، اتاق هنر بود (يکي از مکان هاي نقشه ي بازي سرنخ)
يکي‌ن-نه نيستن-
اگه نفهميم از چي داره استفاده ميکنه ، و درمانش نکنيم
ظرف يه هفته ميميره-اگه حق با تو باشه-
، ولي اگه حق با فورمن باشه تو در واقع به يه زن بي گناه تجاوز کردي
زنم يه خدمتکار رو اخراج کرد
ظاهرا هر چيزي رو که باعث ميشه من به يادش بيام رو انداخته دور
تو با خدمتکارتون حال مي کردي؟- ، من باهاش خوش رفتار بودم-
و اين اذيتش مي کرد، خدا مي دونه چرا
شايد زنت باهاش حال مي کرده- هيچ کس با اون حال نمي کرد، فهميدي؟-
اما تو هنوز احساس مسوليت ميکني؟
با وجود اينکه رو هيچ چيز يا هيچ کس کاري انجام نشده، هنوز تقصير توئه
من پيشنهاد دادم، تا زماني که کار جديد پيدا نکرده حقوقش رو قطع نکنيم
اما اون قبول نکرد که به کسي بدون اينکه کاري انجام بده، پول بده
کسي رو ميخواي که آپارتمانت رو تميز کنه؟ بذارش به عهده من
تو که ميخواي بري کسي ديگه رو نيار اونجا
، اون که نمي خواد زندگي کنه مي خواد تميزکاري کنه
شايد وقتي من رفتم, شما دو تا بخوايد
!واي، خدايا
!واي، خدايا نه-اورژانس رو صدا کنيد-
خواهش مي کنم
رو 360 شارژش کنين بايد شُک بديم
شارژ شد
هنوز نبض نداره-، شارژ کن-شد-
نبض رو حس ميکنم
جوش هاش داره بر ميگرده تو هنوز پيش مايي؟
اون کمتر از يه دقيقه اکسيژن بهش نرسيد نمي تونه کمبود اکسيژن باشه
شايد سکته باشه
عزيزم صدام رو مي شنوي؟
ببريدش عقب-باب با من حرف بزن، باب-خواهش ميکنم عزيزم
باب صدام رو ميشنوي؟
اون بيداره-صدام رو ميشنوي؟-
عزيزم؟
عزيزم
آره، اون بازيگر خوبيه
خب، بياين فرض کنيم اون مسمومش نکرده
ديگه بحثي نمي مونه ما مشکل ريه و کليه داشتيم نارسايي عصبي و الان هم ايست قلبي
يه مشکل سيستمي با درگير کردن چند ارگان اين تعريفه لوپوسه
توقف داروهاي خود ايمني کمکي نمي کنه
ما بايد درمان با "سايکلو فسفاميد" رو شروع کنيم
آره، و همينطور "اينترفرون" رو
درمان لوپوس با "اينترفرون" تاييد نشده
,, , تو که هنوز فکر نميکني
درمان با "اينترفرون" براي مسموميت با فلز هم تاييد نشده
درسته، اما تقريبا مشخصه که تنها کاريه که ما ميتونيم واسه عفونت ويروسي بکنيم
,, , ما اونو در نظر نگرفتيم چون-چون منطقي نيست-
تبي در کار نيست-چون اون سيستم ايمني نداره-
بايد از "ايمونوسوپريسنت" که براي درمان لوپوس بهش داديد تشکر کنيم
اون موقعي که اومد هم تب نداشت
چون اون موقع داشت به سيستم خود ايمني که بعد از ويروسي شدن داشت، واکنش نشون ميداد
، که باز بايد از "ايمونوسوپرسنت" که براي درمان لوپوس تجوزيز کرديد، تشکر کنيم
سيستم ايمني بدنش در واقع اون ويروس خواب رو از فرش قرمز رد کرده، بيدارش کرده و تبديلش کرده به يه عفونت ويروسي
بهش "اينترفرون" بديد
اما اگه لوپوس باشه ، استفاده از "اينترفرون" حالش رو بدتر ميکنه
مغز استخوانش رو نابود ميکنه، شايدم بدتر- کدوم نزديک تر به نظر مياد؟-
پيشرفت سريع و حمله هاي شديد لوپوس ، توي بدن مريضي که بهش استروئيد تزريق شده
يا يه تيم پزشکي که واکنش ويروسي رو از قلم انداخته؟
ما هيچ چيزي رو از قلم ننداختيم
پش اون موقع من دارم اشتباه مي کنم و شما نبايد, بهش اينترفرون بديد
اينترفرون وريدي در مقابل برخي عفونت هاي ويروسي موثره
اما فکر کنم شما گفتيد عفونت نيست گفتيد لوپوسه
، افزايش شديد علايم بيماري
باعث شد تا تجديد نظر کنيم- و اگه دوباره اشتباه کرده باشيد چي؟-
اگه ويروسي نباشه چي؟- ، اينترفرون يه سري ريسک داره-
مخصوصا روي بيماري که اخيرا از "ايمونوسوپرس" استفاده کرده باشه
ببين در اين حالت، ريه‌ ت، کليه ت و قلبت، همگي از کار ميوفتن
ما واقعا چاره ديگه اي نداريم
من تقلب کردم
چي؟
ترم 9، زمين شناسي
"آقاي" فولي
پشت سرت نشستم واسه همين تونستم از روت بنويسم
و من اجازه دادم تقلب کني واسه همين پشت سر من نشستي
فکر مي کردم قراره به پاي هم پير شيم
توي ترم 9؟- نه ترم 10-
چي، تو نبايد اول مطمئن ميشدي که منم تمايل دارم؟
نه، من از ترم 7 مي دونستم تو تمايل داري
دوستت دارم
آره، مي دونم
بگو دوستم داري
نه
چرا نه؟
چون تو, قرار نيست بميري
به هر حال بگو
ميخواي کاري کني که اذيتت کنم؟
دوستت دارم
جواب نداد
وضع ريه و کليه هاش در حال وخيم تر شدنه
دوزش رو ببريد بالا-اين کارو هم کرديم-
به نظر ميرسه کافي نبوده-فکر نمي کنم ويروس باشه-
ما هرچيزي که فکر مي کرديم ممکنه باشه رو ليست کرديم و همگي منفي بودن
اينترفرون رو افزايش بديد-هاوس-
ايده ي بهتري داري؟ به جز لوپوس؟
نه
پس دوزش رو ببر بالا
وقت آقا و خانم "لمبرت" بيشتر از يه ساعت پيش بود
ببخشيد، مريض بودم و تيمم هم منو براي يه مورد اورژانسي لازم داشت
زنتونم تبخال زده
چي؟
,, , اين غير ممکنه، من هيچ
تا به حال ظاهر نشده نگران نباش، ميشه
تو احمق عوضي-من؟-
من بيست ساله با کسي نبودم
,, , اما تو کسي هستي که اونجاش تاول زده
به اين معني نيست که اون اول گرفته
لازم نيست حتما آشکار باشن تا بشه ويروس رو انتقال داد
آره، و تو کسي هستي که هميشه راجع به سکس بيشتر حرف ميزنه
با تو
و شايد بشتر نصيبم ميشد اگه تو جاي ديگه اين کارو نمي کردي
خب، معلومه شما دوتا حرف هاي زيادي باهم داريد
حتي فکرش هم نکن تو اتاق من اينجوري ولشون کني
بايد يه راهي باشه که بشه ثابت کرد که کار اونه
متاسفم، آزمايشي وجود نداره
هيچ کدوم از شما تا به حال از توالت عمومي استفاده کردين؟
خب؟- معلومه آره-
ويروس تبخال يه مدت کوتاهي بيرون از بدن زنده مي مونه
دکتر هاوس شما مي دونيد, که آدم تبخال نمي زنه با
يه سري دکترهاي محافظه کار ممکنه بگن که غير ممکنه که با نشستن روي توالت مبتلا بشيد
اما اونا اينم ميگن که از حوله مشترک استفاده نکنين ولي محل عفونت و همچنين صورتتون رو موقع تبخال!خشک نگه داريد, تناقض رو مي بينيد؟
من هميشه از دستمال کاغذي استفاده مي کنم
هميشه؟- بله، البته-
تو چطور؟
نه، من هيچ وقت نمي دونستم
اوه، بس کن اين مسخره س
، لعنتي (مطمئن بودم کار ژاپني س (معلم کاراته
چي؟
شوهرت يا باورش شده که ميشه ، از توالت تبخال گرفت
يا ميخواد سرت کلاه بذاره و خوشحاله که جريان ماست مالي شده
از توالت ميشه گرفت، نه؟
حتما, اما زنت فقط تو يه حالت ، همچين دروغ خوش رنگ و لعابي رو باور نميکه که بي گناه باشه
، و از اونجايي که جفتتون نمي تونيد بي گناه باشيد!پس کار تو بوده، احمق عوضي
اينم بگير
خيلي ممنون-باعث افتخاره-
عزيزم صبر کن
بد نبود
زنش تو اطرافيانش سابقه ي ورم مفاصل داشته، نه؟
آره، داشته, چه ربطي
، اينترفرون رو متوقف کنيد
و يه آزمايش مسموميت با فلز سنگين ازش بگيريد فقط اين بار، براي طلا
,, , تو که هنوز فکر نمي کني که اون
و اجازه نده اون بره دستشويي
,, , چرا برات مهمه که اون
الو؟
اوه
سلام، من خدمتکارم
چه بلايي سر کمد من آوردي-تميزش کردم-
خب، دکتر ويلسون گفت که ميتونم تميزش کنم
اين کمد دکتر ويلسون نيست
جعبه چوبي کجاست؟- جعبه ي چوبي؟-
آره، جعبه ي چوبي از چوب ساخته شده و شبيه جعبه ست
از وقتي که اومدم اينجا ته اين کمد جاش بوده
چيز چوبي نديدم-تو ممکنه نديده باشيش ولي مطمئنا-جابه جاش کردي، سوال اينجاست که کجا؟
,, , من هيچ چيز رو جا به جا نکردم، من فقط
توي اين کمد بوده، بعد تو اومدي الان ديگه توي اين کمد نيست
خيلي خب، چه جور جعبه اي بود؟
!چوبي، چوبي
يه جعبه ي چوبي قهوه اي ، که بالاش يه دسته داشت
شبيه يه جعبه ابزار
آهان منظورت صندوقچه ست؟ اوني که زير تخته؟
ميخواي چيزي رو تعمير کني؟
اوه ممنون
خب، عيب نداره من ميرم طبقه بالايي
خب، در واقع اونا هم کار نمي کنن
همه ي توالت هاي اين بيمارستان خارج از سرويسه؟
,, , خب، اونجاها آب نيست
من ميرم دستشويي
اون کجاست؟- بايد مي رفت دستشويي-
بهت گفتم نزار بره-چيکار مي تونستم بکنم؟ ببندمش؟-
چرا که نه؟ خوشش ميومد
چيکار داري ميکني؟
دستات خيسن
ببخشيد، عصبي شدم من خبر بدي دارم
چي؟
آسيب به ريه ي همسرتون دائميه
مشکل کليه ش قابل درمانه ، و با يه معالجه درست
سيستم عصبيش به حالت عادي برميگرده
، نمي تونه تو دوي ماراتون شرکت کنه ولي خوب ميشه
اما اين خبر خوبيه، نيست؟
حرفم تموم نشده
، وقتي بچه بودم بابام توي يه پايگاه دريايي تو مصر مستقر بود
ما وسط ناکجا آباد بوديم و هيچ کاري براي يه بچه نبود به جز اينکه دنبال مقبره ي موميايي بگرده
تو نمي خواستي برم دستشويي چون مي خواستي بهم بگي
شوهرم خوب ميشه و اينکه, قبلا تو مصر زندگي مي کردي؟
من با دستشويي رفتنت مشکلي نداشتم
فقط نمي خواستم دستات رو بشوري
، من هيچ وقت موميايي اي پيدا نکردم
اما خيلي راجع به مصر باستان ياد گرفتم
مثلا، اونا کشف کرده بودن که محلول کلر و قلع ، نه تنها باعث سخت تر شدن ياقوت ميشه ، بلکه وقتي با طلا ترکيب ميشه
رنگش بنفش ميشه
حالا يا انگشت هاي تو, قدر طلا ارزش دارن
يا تو داخل غذاي شوهرت مخلوط "تيوماليت طلا و سديم" مي ريختي (دارويي براي درمان روماتيسم)
، اين دارو به ندرت براي ورم مفاصل تو آمريکا استفاده ميشه
اما هنوز توي مکزيک رايجه بايد وسايلت رو بهت بدم
من هيچ وقت نشنيده بودم کسي از طلا استفاده کنه
يه جورايي, شاعرانه س
اين احمقانه س
طلا توي ليست مسموميت هاي فلزهاي سنگين نيست
,, , چرا من بايد-چون تو مي خواستي بکشيش-
چرايي اين کشتن رو خيلي دوست دارم بدونم
اما تو به من نميگي، ميگي؟
تو اشتباه مي کني
من باب رو دوست دارم
من هيچ وقت نگفتم دوستش نداري
چطور يه نفر ميتونه اين کارو بکنه؟ کنار تخت يه نفر بشيني، بهش کمک کني کاري کني راحت باشه، در عين حال سعي کني بکشيش؟
شايد مَرده رابطه پنهاني داشته
شايدم زنه رابطه پنهاني داشته
يا شايدم مي خواسته خودش رو ، از زندگي يه نفر بکشه بيرون
و زجر کشيدنش رو ببينه- اون مرده بايد يه کاري باهاش کرده باشه-
آره، داره مجازات هم ميشه-نگفتم لايقش بوده-
تنها کار اشتباهي که کرده اين بوده که با يه جامعه ستيز ازدواج کرده
يا شايد هم اون زن از متاهل بودن خسته شده
نمي خواسته به خانواده و دوستاش نشون بده ، زندگي مشترک شون که همه فکر مي کردن عالي بوده خوب نبوده
نبايد يکي مون مواظبش باشه؟ اگه بخواد در بره چي؟
آره، کامرون برگرد اونجا
خيلي عجيب ميشه همه بريم تو توالت زنانه
ما داريم با يه جايگزين فلز رو از بدنش خارج مي کنيم
از شنيدنش سر از پا نمي شناسم
وضعيت کليه هاش بهتر نشده
ميشه
اون به پيوند ريه احتياج داره
يک دقيقه اي خيلي جذاب شده، نه؟
تو خوشحالي
فکر مي کني ثابت کردي که همه زندگي زناشويي ها اشتباهن
به نظر راضي ميام؟
سکوت علامت رضاست
"Love and Happiness" by Al Green
دارايي جيمز ويلسون # #هرگونه خسارت پيگرد قانوني دارد
شما يک پيغام داريد
سلام، من "بليک هانسون" هستم به خاطر دکتر ويلسون تماس گرفتم
پيشنهاد بهتري براي آپارتمانم دريافت کردم
، ميدونم پيشنهادش رو از قبل به شما داده بودم
، پس اگه شرايطش بهتون مي خوره هنوزم ميتونيد خونه رو داشته باشيد
حتما فردا صبح با من تماس بگيريد و من رو در جريان امور قرار بديد
در غير اينصورت، خب، شماره م رو داريد
پيغام حذف شد
Amin, A:مترجم TvShow, ir:ارائه اي از,
Typed from SUB/IDX by: JohnCoffey_09