از بدو تولد دروغ به‌خوردمون دادن
اینکه آدمای بد و آدمای خوب وجود دارن
ولی اینطور نیست
ما همه نیت‌مون خوبه
کمک نیاز داریم
عشق تقریبا همه‌چیز رو توجیه می‌کنه
اگر واقعا بهش معتقد باشی
می‌تونه باعث بشه کارای وحشتناکی انجام بدیم
سه ماه قبل
سلام
جک؟
دارم میام
نه,,البته,,حتما
نه، می‌فهمم
نه، مشکلی نداره
مشکلی براش پیش نمیاد
مشکلی نیست
درستش می‌کنم
فقط بسپرش به من
آره، نه,, خودم بهش میگم
نه، صبر می‌کنم صبح بهش میگم
چون امشب سالگرد ازدواج‌مونه، جن
نه، سالگرد من و تو نیست, سالگرد من و تاشاست
اوکی,,باشه
میدونی؟
نه، ممنون که زنگ زدی
اوکی باشه
دیگه برم,, بای
- دلت نمیخواد بدونی - چرا میخوام,,بگو
اینو ببین
چیکار کردم که لایقش شدم
امیلی خوابه
براش قصه گفتم و شیرش رو خورد و خوابید
خب چی داشت می‌گفت؟
راجع به خواهرم بود
- هیلی؟ - همم
یه هشدار داد
اول شراب
اوه، یه هشدار,,اونم امشب
اون دقیقا میدونه ما کی ازدواج کردیم، جک
باور کن
خب راجع به هیلی چی می‌گفت؟
خب، ظاهرا می‌خواد ما پدر و مادرخونده ایتن باشیم
اوه عالیه
نه، ببخشید
من و جن,,می‌خواد من و جن پدر و مادرخونده ایتن باشیم
- برای همین خواست هشدار بده - اوه آره
واستا، خواهرت می‌خواد تو و همسر سابقت
پدر و مادرخونده تنها بچه‌ش باشین؟
و من چی
تو خاله تاش هستی
مطمئنا میخوان تو هم اونجا باشی
فقط اینکه جن و هیلی 20 ساله که با هم دوستن
اوکی
اوکی اوکی
میدونم این بهترین هدیه سالگرد ازدواج نیست
و میدونم از صدقه بدت میاد
فکرت رو مشغول کرده بود
الان دیگه خلاص شدی
بقیه وام تحصیلیم
- ممنونم - خواهش می‌کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لعنتی
احمقا
ممنون از کمک کوفتیت,,گند زدی
بهت گفتم وکیل جنائی لازم داری، نه رسانه‌ای
چرا روی شرایط تخفیف تاکید نکردی؟
این تمام کاری بود که باید میکردی اوه
این کارو نکردم چون فایده‌ای نداشت
مطرح کردن شرایط تخفیف چه کمکی بهمون می‌کنه؟
نمی‌دونم,, تو پیگیر پرونده هستی نه من
الان حتی نمی‌تونم زن و بچه‌م رو برسونم خونه
پس دستت درد نکنه
ببین با بچه‌م چکار کردی، عوضی
- ببین - خب، باید برم رفیق
بعدا حرف بزنیم؟ روز جمعه که میای کوهنوردی؟
آره حتما
لولا؟
میشه از اداره یکی رو بفرستی بیاد دنبالم؟
- بریم - آره,,هرکس که می‌تونه
بله، برای سه سال از رانندگی محرومم کردن
هیس
تاشا؟ جین اومده
اوه خدا
ببین ,,نگاه کن
همسر سابق بابات اینجاست,,,دوباره
کی از گرگ بد گنده می‌ترسه؟
گرگ بد گنده
- سلام - چه بوی خوبی میدی
واستا، من برات خریده‌بودم؟
لابد
شرابی که دوس داری رو آوردم
خیلی وقت بود از این نخورده‌بودم
عالیه ممنون
- خیلی ممنون - می‌دونستم دوسش داری
از شراب قرمز خوشت میاد
سلام چطوری؟
سلام,, خوبی؟
اوه طفلکی
سه سال از رانندگی منع شدی؟
خدایا,,منصفانه نیست
و تاشا هم نمیتونه رانندگی کنه، درسته؟
اوه می‌تونم رانندگی کنم
فقط گواهینامه ندارم
صبر کن جک,,چطوری به مراسم غسل تعمید میای؟
با قطار میایم
قطار تو روز یکشنبه؟
جک از قطار متنفره
درضمن ایستگاه قطار نزدیک کلیسا نیست
خب، گمونم باید یه فکر دیگه‌ای بکنیم
یا اینکه جک تو میتونی بری و من با امیلی همینجا بمونیم
نه نه
مامان و بابای جک چی میشن اونوقت
خدایا،اگر این بچه رو نبینن خیلی ناراحت میشن
گوش بده، چطوره من شماها رو ببرم؟
خب قطعا جا دارم
مشکل حل شد
می‌دونستی من رو هم توی همین کلیسا غسل تعمید دادن؟
- واقعا؟ - آره
فکر میکنی هنوز تو رو یادشونه؟
مال خیلی وقت پیشه
هی، ما عملا همسن هستیما
اوه خیلی خوش میگذره
و گلچین آهنگام محشرن
اوه خدا,,یه‌کم خودت رو تحویل بگیر
این آهنگ رو یادته، درسته؟
- اوه لعنتی - آره
یادته توی اون بار در ساحل میکونوس بودیم؟
- همینو هی پخش میکردن - درسته
فقط یه سی دی داشتن,,مطمئنم
معلومه که یادمه
و اون پیشخدمتائی که دائم مشروبامون رو می‌ریختن
اوه آره
و تو که متعجب بودی چرا بهشون انعام ندادم
اوه خیلی مهربون بود
ولی بلوزت رو نابود کرد, یادته؟
گوش بده، میدونی بابام چقدر رقص رو دوس داره
- بله - احتمالا میخواد که
الو؟
خبری شد؟
سم، مصاحبه هفته پیش بود
اینقدر زود که کار تمام وقت بهم نمیدن
چرا؟
چون این یه کار درست حسابی برای آدم بزرگا
با پول حسابیه
اوکی
خب من سررشته‌ای تو استخدام ندارم
ولی اگر من بودم به کسائی که تو کافی‌شاپن نمی‌گفتم که
فکر میکنی کارت بیخوده
وگرنه عین من با شورت باید بشینی بازی کنی
آره,,تو که داری حال می‌کنی، مگه نه؟
ادامه بده, امشب می‌بینمت
باشه اوکی
اوکی تا بعد
خوبی؟
صدامو میشنوی؟
زنگ بزن امبولانس بیاد
اوه نه,,خوبم خوبم
راستش باید برم سر کار- نه نه-
به‌گمونم نباید حرکت کنی,, شاید کمرت آسیب دیده
نه، مطمئنم طوریم نیست
ببخشید,, ندیدمت
یهو پریدی وسط
باشه ,,اوکی اوکی
اگر میتونی تکون بخوری بهتره ببریمت بیرون جاده
- باشه - بیا
بذار کمکت کنم بلند بشی
ممنون
خوبی؟ می‌تونی راه بری؟
آره
میتونی راه بری؟
- کمک میخوای؟ - نه
تو رو خدا
- بیا - ممنون
ساعت داری؟
10:17,
- چرا؟ برای کارت؟ - آره
خب، میتونم زنگ بزنم و براشون همه چیزو توضیح بدم
اوکی باشه، راستش خیلی خوبه، ممنون
- اوکی - لعنتی
ببخشید,,میشه
اوه باشه,,اوکی
آه لعنتی
آه
لازمه اینو نشون دکتر بدم
نه فقط باید تمیز بشه
گوش کن، خونه من 15 دقیقه با اینجا فاصله داره
اگر بخوای خوشحال میشم که
روبراهت کنم, اونو میذارم صندوق عقب
درستش می‌کنم
یه فنجون چای میخوری و اگر خواستی با تاکسی می‌فرستمت خونه
- اوکی اوکی باشه - مطمئنی؟
ممنون باشه
بیا داخل
گمونم یه‌جائی جعبه کمکهای اولیه دارم
بد نیست
ممنونم
بیا, اینو برات میذارم اینجا
- چای؟ - بله لطفا
حالت خوبه؟
بیا
روبراهی؟
شیر؟
بله، لطفا
اون یخچاله
ببخشید
گوش بده, خوشحال میشم پول تعمیر دوچرخه‌ت رو بدم
یا اگر بخوای، میتونم پولش رو بهت بدم
میتونی یه نوش رو بخری
پولش 400 تا میشه
نمیدونم چقدر میشه
تلفن شکسته‌م پس چی؟
هزار تائی میشه
واقعا؟
نه، نه والا
دست دومه
هشتصد تا کفایت میکنه
همین بسه
بیا
نه
با این شروع می‌کنیم
یه کم میسوزه
نمیسوزه؟
اون همسرته؟
بله,,اسمش جنه
خیلی جوونه
هر دو جوون بودیم
بگیر چسب زخم
الو؟
زخم شمشیرت چطوره؟
سلام
دارن خوب میشن,,ممنون
خوبه، خوبه
گوش بده، من توی شهر یه جلسه دارم، ولی تا ساعت 6 تموم میشه
پس اگر وقتت آزاده، بریم با هم شام بخوریم
بعنوان تشکر ,,یا عذرخواهی
باید بازوت رو معاینه کنم، مگه نه؟
اکی
فقط برای عذرخواهی، درسته؟
البته
پس کارت طراحی گرافیکه,,میدونم چیه‌ها ولی چی هست حالا؟
این یه تعریف کلیه
ولی من شخصا به تصویرنگاری علاقه دارم
فکر کن من اصلا نمی‌دونم
راجع به چی حرف میزنی
اونا تصاویری هستن که همه ما قبولش داریم
مثل علائم جاده‌ای، هشدارها یا برچسبها
معانیشون باید کاملا واضح باشن
آشکار و کاملا کاربردی
درسته,,و تو اینو دوس داری؟
چیو؟ کاربردی بودن رو؟
گنگ نبودن رو
آره,,همینطوره
متوجه شدم
بفرمائید
و مال شما,,نوش جان
میتونی درموردش ازم سوال بپرسی,,مشکلی نیست
کارش چیه؟
طراحی داخلی
برای هتلها و رستورانها
چند تا بار
عاشق کارشه
خیلی کارش خوبه و خیلی مشتری داره
خب، پس همینه که خونه‌ت اینقدر خوشگله
بچه نداری؟
نه نه بچه ندارم
اوکی,,یه مشکلاتی وجود داشت
و لقاح مصنوعی هم جواب نداد,,پس
نمی‌تونه بچه‌دار بشه
- اوه نمیتونه - نه
متاسفم,,خیلی فضولی کردم؟
نه نه نه,,معلومه که نه
من فقط,,دلم نمی‌خواد با این حرفا اذیتت کنم
مشکل تو نیست، ازدواج من به مشکل برخورده
سالهای زیادی با هم بودیم و مشکلات زیادی داشتیم
و می‌خواستم خوشحالش کنم
سعی کردم خوشحالش کنم ولی
زندگی همیشه بروفق مراد ما نیست، میدونی؟
نمی‌تونی به زور کسی رو خوشحال کنی اگر اساسا
عیبی نداره اگر دوست داری خوشبخت باشی جک
جن با متارکه موافقت کرده
الان مسئله مهمی نیست، فقط اتاقامون رو جدا کردیم
می‌تونیم فکر کنیم ببینیم واقعا چی می‌خوایم
و تو میتونی با بقیه قرار بذاری؟
اگر بخوام آره
ممکنه تو هم اینو بخوای؟
این چیزیه که میخوای؟
سه ماه قبل بود
ببخشید که بهت نگفتم
و دیروز تست دادی؟
تخمین می‌زنن هفت هفته‌م باشه
ازمایش کامل دادم
خب، پس دو ماه قبل بوده
پس وقتی ما
- تو و اون - بچه تو نیست سم
لطفا الان این کارو نکن- باشه-
خب تصمیمت چیه؟
من حامله ام,,از یه مرد متاهل
فکر میکنی چکار می‌کنم؟
بهش گفتی؟
مطمئنی؟
آره، ولی مشکلی نیست
به یه کلینیک زنگ زدم
میخوام از شرش خلاص بشم
تاشا بیا اینجا,,بیا
اوکی,,قشنگ با من حرف بزن
درست و حسابی حرفت رو بزن
مشکلی نیست
من مشکلی ندارم
- کمتر از یه ساعت طول میکشه - الان ساکت شو
خفه شو
این عالیه
محشره
خیلی خوبه
معرکه ست
واقعا؟
معلومه که هست
یعنی,,چی بگم آخه؟
- آمین - آمین
- بابا - ممنون
اوه خدای من, گمونم بهتره ببریش طبقه بالا
- سلام - اوه سلام
ممنون- - اوه راستش اون مال منه
مال منو بردار بفرما
اوه متاسفم, نمی‌دونستم
- کسی دیگه بازم میخواد؟ - اوه بله، لطفا
من، جکی
ممنونم
بفرما - اوه من خیلی الکل میخورم
بچه‌ها ,,بیاین عکس بگیریم لطفا
بیا اینجا
حاضری؟
- خوب وقتی اومدی - هاه؟
اوه
عزیزم,,اوه عیبی نداره
منم
عالیه
- اوه بذار ببینم - میدونستم میخوای ببینی
دیدی؟
- اوه نگاش کن - راستی ازشون خوشم میاد
ممنون
میدونم,,میدونم
خوش می‌گذره؟
عالی می‌گذره
جن جوری رفتار میکنه انگار هنوز زنته
از وقتی اومدم هیلی بهم محل نمیذاره
اوه، و پدر مادرت هنوز بهم سلام نکردن
از قصد نیست
چرا هست
کلی آدم پیر پاتال اینجاست که سالها همو ندیدن
قشنگ مطمئنم فکر میکنن من پرستار بچه م
اینطور نیست
خودت میدونی از قصد این کارو کرد، نه؟
این قضیه پدر و مادر خونده
یه منظوری داره,,که من اینجا جائی ندارم
اون منظوری نداره
ببین، خودت میدونی اونا دوستای قدیمی هستن
- پس - اونقدر هم قدیمی نیستن
چقدر از این خوردی؟
معلومه به حد کافی نخوردم
اگر میخوای دعوا کنی، برید یه جای خلوت، میشه؟
ما دعوا نمی‌کنیم، گاو احمق
اوه بفرما
چیزیش نیست
گمونم سخته که
میدونی؟
من و جن هر دو اینجا باشیم
خب، این فقط یه مهمونیه تاشا
جن مشکلی نداره
اگر قرار به دلخوری باشه، اونه که باید ناراحت باشه
میدونم
ولی برای مهمونی خانوادگی بزرگ بعدی
بهتره فقط یکی از ما اینجا بیاد
فقط یه خورده
آره
آره,,شاید دفعه بعدی بهتر باشه که تو نیای
اوه گمشو بابا
چه باکلاس
میدونی، ما همه میدونیم چطور به اینجا رسیدی
چطور به اون حلقه و اون خونه رسیدی
جک و جن سالها سعی کردن بچه‌دار بشن
جک نمیتونه
شانس بچه‌دار شدن جک خیلی کمه
و بعد تو راحت و آسوده حامله شدی
ممکنه بتونی هر چی بخوای بدست بیاری
ولی انتخاب دوستای من به تو ربطی نداره
- همه‌چیز روبراهه؟ - آره خوبم
اوکی,,چی شد؟
این جریان باید تموم بشه
جن دیگه حق نداره به این خونه بیاد
من و امیلی دوست نداریم
- اوکی - اوکی؟
البته,,صبح باهاش حرف میزنم
ولی امروز رو بذار با هم باشن
باید عصبانی باشیم؟
هیلی امروز یه چیزی گفت
اوه خدا
هیلی همیشه حرف مفت زیاد میزنه
یاد میگیری اهمیت ندی
خودم هم اهمیت نمیدم
درباره تو و جن
گفت درمورد باروری مشکل از تو بوده نه جن
تو گفتی جن تو بچه‌دار شدن مشکل داشته
اوکی
خب، آره، درست میگه
اسپرم من زیاده,,ولی اونقدر قوی نیست
سخته، ولی غیرممکن نیست
میشد بیشتر تلاش کنیم، ولی اون نخواست ادامه بده
پس دیگه ادامه ندادیم
چرا بهم نگفتی؟
خودت چی فکر میکنی؟
تو خیلی از من جوونتری
و منم یه مرد گنده احمقم
خیلی ازت خوشم اومد
منم ازت خوشم اومد
آره میدونم
تاشا: دلم برای صحبت باهات تنگ شده
سم: منم همینطور
بابت چیزائی که گفتم عذر میخوام
هی، میدونی کجا میتونم تخم کدو پیدا کنم؟
آره بیا نشونت میدم
ممنون
سلام
اوه سلام
ناتاشا
اینجا خرید میکنی؟
آره,,نزدیک‌ترین مغازه به خونه ست
- همین اطرافه خونت؟ - تقریبا
به اینجا عادت کردم
باید با ماشین بیام ولی اینجا رو دوست دارم
حالا که حرفش شد
ممنون که ما رو به مراسم تعمید بردی
سلام خوشگله
به مامانی کمک میکنی؟ آره
اوه، اینا عالین، مگه نه؟
دوستام خیلی تعریفش رو میکنن
کی دیگه وقت داره غذای تازه درست کنه؟
اوه گمونم
- اوه - هنوزم اونا رو میخوای؟
بله میخوام
مشکلی نیست,,مراقبشم
سلام عزیزم
چی تو سبدمه؟
ببخشید
ایناها
- ممنون - خواهش میکنم
ممنون
هی هی
یه زن رو ندیدین؟ موی تیره ولی پیرتر
بچه م رو پیشش گذاشتم
- بچه ت رو پیشش گذاشتی؟ - نه نه ,,بچه م پیششه
مراقب بچه م بود,,من
ناتاشا
- همه چیز مرتبه؟ - هی هی
اوه خدا
فقط رفتم از یه راهروی دیگه نون بردارم
نمی‌خواستم که
اوکی، میدونی چیه، بذار بگیم سوتفاهم شده
ولی جن، در آینده، وقتی از بچه یکی دیگه مراقبت میکنی
بی‌خبر کاری نکن
صحیح، حتما یادم می‌مونه
اوه آره
دیگه چی داریم؟ یه قورباغه
بابا عاشق قورباغه ست, بابا عاشق قورباغه ست
ساعتو ببین
به خوندن ادامه بده
عزیزم
نگران نباش,,نگران نباش,,بیا تو
اون اینجاست,,تاشا یکی اومده دیدنت
سورپرایز
اوه خدای من
- جک، سم, سم، جک - بله
آره دم در همو دیدیم - از دیدنت خوشحالم
- جک - بالاخره
منم از دیدنت خوشحالم شدم
از دیدنت خوشحال شدم
یعنی این کارو میکنی؟
- این به من ربطی نداره - به جای اینکه
- به من ربطی نداره - از دیدنت خوشحال شدم
من میرم سونا و زود برمیگردم
شما رو تنها میذارم با هم صحبت کنید باشه باشه-
گوش بده, نمیخوام مزاحم بشم واقعا
ممنون از مهمون نوازیت
نه نه نه نگران نباش
اگر خواستی شراب تو یخچال هست
گفت میره سونا؟
- میخواستم غافلگیرت کنم - اوه درسته
خب اومدم دیگه
گفتی تنهائی
اگر بهت می‌گفتم منصرفم میکردی
سم، اون احمق نیست
می‌فهمه ازش خوشت نمیاد
به عروسیمون نیومدی
صبر کن، چی؟
اون احمق نیست؟
بس کن
اوه بی خیال,,اون براش مهم نیست
من الان اینجام, یعنی اونقدر هم ازش متنفر نیستم
آره ولی می‌تونستی یه پیام بدی
الان نصف شبه,, یه مرد میاد دیدنم
اوکی,,ولی الان نصف شب نیست مامان خانم
باید بیشتر از خونه بیای بیرون
و درضمن، صورتش رو دیدی؟ اون ریش؟
رقابت کردن براش مهم نیست
هی، لااقل سر و کله شوهر سابقت پیدا نشده, درسته؟
- درسته,,همینه - زیاده‌روی کردم؟ آره؟
-,برو برو بیرون - اوکی میرم
میرم
حالا شوخی گذشته، پولدار بودن چطوریه؟
من پولدار نیستم
باشه اوکی دریک
میخوای بقیه خونه رو بهم نشون بدی یا
کلکسیون کیفای گرونت کجاست؟
- طبقه بالا - شوخی نکن
- جدی میگی؟ - آره,,کاملا جدی ام
خیلی گرون هستن
هنوزم ازم خوشش نمیاد، نه؟
سم؟
لااقل صادقه
اوضاع باهاش چطور پیش میره
اوضاعتون ردیفه؟
آره آره تقریبا
میدونی، از دیدن یه دوست قدیمی واقعا خوشحال شدم
خانومای انجمن خوبن ولی به‌خاطر بچه با هم دوستیم
و اون ازت متنفر نیست
فقط ازم حمایت میکنه، عین یه برادر بزرگتر
یا یه خاله گیر
آره,,می‌فهمم چی میگی
گوش بده,,میدونم خوشحال نمیشی
ولی لازمه هفته دیگه برم نیویورک
از پنجشنبه تا یکشنبه
گفتم اگر نمیخوای تنها بمونی
برای تو و امیلی هم بلیط بگیرم
خب سرم اونجا شلوغه ولی شبها میتونیم
با همدیگه شهر رو بگردیم
نمیدونم کار درستیه
الان پرواز طولانی داشته باشه یا نه
چون میخوام یه روتین مناسب داشته باشه
اگر بخوایم براش پرستار بگیریم
باشه,,نه حق با توئه
نمیخوام خوابش بهم بخوره
اوه پس عیب نداره من برم؟
گوش بده، بعد از مراسم غسل تعمید با جن حرف زدم
و همه چیزو توضیح دادم
و دیگه این اطراف پیداش نمیشه
ممنون که اومدی سم,,متشکرم
- مشکلی نیست - اوه
اوه اوه
اوه خرگوشش رو میخواد
لعنتی,,خرگوشه بالاست
- من,, - نه نه نه
میرم میارمش,,کجاست؟
- تو اتاقش,,باشه
-حله
اوه
ببخشید,,درست زیر تخت بود
همیشه زیر تخته
اینم خرگوشت, خوشحالی؟
اینو ببین
اوه رفیق,,تو چی هستی؟
یه مغز متفکر شرور؟
کاش یه گاراژ داشتم
پس خیلی میره سفر، آره؟
این ناراحتت میکنه
آره خب
دلم براش تنگ میشه
بعد از تولد بچه بدتر هم شد
آره
کارش واقعا چیه؟
- تهیه کننده تلویزیونیه - نه، آره میدونم
بهم گفته بودی
کار واقعیش چیه؟
آه,,خیلی خنده‌دار بود
نخواستم بامزه بازی دربیارم
شماها اصلا با هم حرف هم می‌زنین؟
میدونی، درباره کار؟ تقاضانامه دادن؟
- نه هنوز - چرا؟
چرا؟ مگه اون نمی‌دونه برات مهمه؟
نه، سم, مشکل اون نیست,,مشکل منم
من فقط
نمیدونم
فعلا دلم نمیخواد از اینجا برم
درست نیست
اوکی,,راست میگی
جک؟
آهای؟
تو توی آشپزخونه من چه غلطی میکنی؟
مال سال 97 ه
یه چند تا بطری دیگه تو زیرزمین مونده
شراب عروسی
عروسی ما
شراب قدیمی ان
- همه چیز درنظر گرفته شده - جن
اصلا چطور اومدی تو؟
من قبلا اینجا زندگی میکردم
تکون نخور
میدونی، نمیشه همینجوری بیای تو
این رفتارت عجیبه
میتونم به پلیس زنگ بزنم
مطمئنم که میتونی
جک بهم گفت کلیدا رو نگه دارم
برای موارد اضطراری
صحیح
و الان مورد اضطراریت چیه؟
میدونی، اون اصلا اینجا نیست
آره میدونم,,نیویورکه
همین الان باهاش حرف زدم
یه سری مدارک رو تو خونه‌م پیدا نکردم
حدس زدم شاید اینجا باشن
و بله همینجا بودن
جک بهم گفت اگر خونه نبودی خودم بیام تو
صبح با حسابدارم بودم
معلوم شد هزاران پوند به اداره مالیات بدهکارم
و معلومه که ندارم پس
جن
میتونستی زنگ بزنی, من فکر کردم دزد به خونه زده
نمیدونستم دوستت ماشین داره
صدات رو بیرون شنیدم
خنده‌داره، جک حرفی ازش نزد
اگر می‌دونستم دوست مرد داری
ازش میخواستم طبقه بالا کمکم کنه
اون یه دوست قدیمیه
البته به تو ربطی نداره
جن ازت میخوام بری
همین الان لطفا
اوه باشه
ولی از من بشنو
اگر چیزی بین شما دو تا هست، حواست رو جمع کن
اگر جک بو ببره میدونی که چقدر عصبانی میشه
جانم؟
اوه مطمئنم رابطه بین تو و دوستت
کاملا بی ضرره
اگر همین الان نری به جک زنگ میزنم
و بهش میگم داری چکار میکنی
آروم بابا,,دارم میرم
حیف شد سم رفت
میتونست منو برسونه خونه
پسر خوشگلیه, تعجبی نداره اگر باهاش باشی
اسم سم رو از کجا میدونی؟- چی؟-
گمونم جک بعد از مراسم تعمید اسمش رو آورد
میدونی بعد از اون صحبت مون دیگه
که خواسته بودی دور و ورت نیام,,گمونم ایده تو بود دیگه
اون موقع سم اینجا نیومده بود
- چی؟ - وقتی جک بعد از مراسم تعمید باهات حرف زد
سم اینجا نیومده بود
از اون موقع تا الان با هم حرف زدین؟
نه
شاید بیرون اتفاقی بهش برخورده باشم یا
تو منو تعقیب میکنی؟
تو سوپرمارکت، اتفاقی اونجا بودی؟
جانم؟
گمونم بهتره برم
آره برو، و منم ازت میخوام اون کلیدا رو بهم برگردونی
باشه بیا
باید دست از این کارا برداری جن
جدی میگم,,باید ما رو ول کنی دیگه
اوه، خودتم نمیدونی داری چی میگی
میدونی، وقتی با جک حرف زدی، بهش بگو من دیگه نمی‌کشم
خیلی این قضیه کش پیدا کرده
چی؟
همه این قضایا
اون چی گفت؟
چرا همون موقع بهم زنگ نزدی؟
هیس
چون تو کار داشتی و خودم ترتیبش رو دادم
قفلها و آلارم و همه چیزو عوض کردم
منظورش چی بود؟
نمیدونم
خودت میدونی بعد از مراسم تعمید دیگه ندیدمش
ولی گفت تازه با هم حرف زدین
بهش گفتی بیاد خونه وسائلش رو برداره
خب آره، خیلی کوتاه تلفنی باهاش حرف زدم
و بله، بهش گفتم بیاد خونه
گفت ضروریه
توقع داشتم در بزنه
عین یه انسان نرمال
ولی گفت برای موارد اضطراری بهش کلید دادی
گفت مشکل مالیاتی داره
اینم بهت گفته
درسته
خب، آره,,واقعا نگرانه، این مشکل مالیاتی نابودش میکنه
برام مهم نیست جک
اون توی خونه من بود، مست و خراب
اون هفته تو سوپرمارکت جلومون سبز شد
چند کیلومتر دورتر زندگی میکنه
الانم میگه سم رو میشناسه
یا خونه رو زیرنظر داره و این اطراف می‌پلکه
یا درباره حرف زدن باهاش داری دروغ میگی
ببخشید؟
خب، بهم بگو دارم خیالبافی میکنم
بعد از صحبت باهاش دیگه تلفنی حرف نزدین؟
نه
و نه
حالا گوش بده، من نمیدونم چی تو سرشه
ولی هر چی هست باید تموم بشه,,اوکی؟
ولی اگر میگه سم رو میشناسه، این به من ربطی نداره
باید باهاش حرف بزنی
لعنتی
باشه,,بازم باهاش حرف میزنم
و واضح تر باهاش حرف میزنم
چون شاید طرز صحبتم
تاثیر بدی روش داشته
ولی اگر توقع چیزی داره
باید جلوش گرفته بشه
باید
و اگر متوقف نشه
باید جدی تر باهاش برخورد بشه
به پلیس زنگ بزنم؟
اگر احساس امنیت نمیکنی
- ماشین رسید؟ - آره
اوکی,,سی ثانیه
اوکی اوکی
بیا ببوسمت
امروز یه کم دیر میام
ساعت ده یازده تقریبا
اوکی می‌بینمت
تاشا: همسر سابق جک رو تا حالا دیدی؟- سم: معلومه که نه, چرا باید دیده باشم؟-
چیز دیگه‌ای هم هست؟
فکر همه چیزو کردیم, اوکی
- شماره منو داری - دارم,,بهت زنگ میزنم
یعنی هر چی شد زنگ بزن
ممنون که زود اومدی
اوه نگران نباش
من هواش رو دارم,, برو پیش مادرت
امیدوارم زود خوب بشه
آره
- ممنون - خواهش میکنم
خدافظ
همینجاست
- باشه عزیز - ممنون
ممنون
وقتی تو ونیز بودیم
اگر غذا رسید بشقاب بذارم و ,,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال