رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خب،سلام به بانوان دوست داشتنی،حالتون چطوره؟
یالا دور هم جمع شید،جمع شید
میتونم نگاه های تحسین آمیزتون رو ببینم،اوه خجالت نکشید,
تا وقتی ازم نخواین گازتون نمیگیرم,
الان من کالاهایی رو از گوشه و کنار
امپراطوری روم دارم,
این ماهی هارو میبینین؟
از آلمان ان,
انگور ها،از کشور باستانی گل(فرانسه)
الان تازگی سلیقه ایه,
نه،من این کارو نمیکنم کول,
مجبوری,
ولی نمیتونم,
پسر،بهش گند نزن خب؟
با نقشه جلو میریم,
درمورد چی حرف میزنی؟
قراره به رومیان از جایی که ضربه خوردن ضربه بزنیم,
ما داریم سیب میدزدیم رفیق,
ما داریم به ذخیره های غذایی حمله میکنیم,
رفیق،سیب,
موضوع سیب نیست جولیان،خب؟
موضوع اینه که سیب ها چی رو نشون میدن،اره
چکمه های ستمگران، نماد زوال ان,
جولز،باید آروم شروع کنی,
چطوری یک امپراطوری رو نابود میکنی؟
اره،میدونم،آجر به آجر,
شروعش نکن,
ببخشید,
سلام عزیزم،میتونم کمکت کنم؟
اره راستش میتونی,
میخوام بهم درمورد
اون انگور های دوست داشتنیت بگی,
انگور،این انگورا از فرانسه ان،
بهترین انگور روی زمینن،بو کن‌,
انگورا رو بو کنم؟
انگورا رو بو کن,
خیلی سنتی ان,
نمیتونم انجامش بدم‌,
تو شورشی هستی
طبقه ی پایین اجتماع روم،همیشه همین خواهی بود
نگاه کن و یاد بگیر,
هی،الان تو به سینم دست زدی؟
هی هی هی،در هر صورت
هیچی اونجا نیس که بخوام دست بزنم
هی،همونجا واستا حرومزاده ی کوچولو،باباتو میشناسم,
برین کنار، از سر راهم برین کنار,
تو یک احمقی
حالا چه کوفتی میفروشی؟
برات میارم!
باشه
تقریبا همه چیو خراب کردی,
نمیخواستم تو اولین دفعه این کارو کنم,
اگر مچمو میگرفتن بابام منو میکشت,
دفعه ی بعد میتونی گولش بزنی,
سگو کجاست؟
کار من از تو بهتره,
نمیدونم
هی،میشه سیبمو داشته باشم؟
بگیرش
من میگیرمش
لعنت بهت,
فایدش چی بود؟
ما داریم امپراطوری رو نابود میکنیم,
هیچ نظری درباره ی اینکه اونا با دزدا چیکار میکنن داری؟
حرومزاده ی کوچولوی خودخواه؟
دست لعنتیت رو قطع میکنن
اونوقت تو برام فایده ای نداری
بابا!
اینو بگیر لطفا
بشین
کول
چی؟
شاید بهتره برای مدتی از دردسر دوری کنی,
این شورش هارو یکم کم کن,
جدی میگی؟
فکر میکنی حق با اونه؟
نه،فقط فکر نمیکنم تو متوجه بشی,
وقتی این کارارو میکنی، فقط تو نیستی که گیر میفتی,
گوش کن,
باید بیشتر مراقب باشی,
باید این ترسو بودن لعنتیت رو تموم کنی,
به چی نگاه میکنی؟
فک میکنی از ما بهتری،اره؟
شاید بهتره که راهتو بکشی و بری,
قراره کاری کنی؟
بزنین به چاک،پسرا,
جدی جدی داری ازشون طرفداری میکنی؟
انیکا مشکلت چیه؟
یه کاری کن,
کولین,
کولین!
نگرانش نباش,
ببینین،جوونا,
باشه،جولز؟
اره
اره،باشه،ممنون
باید هوای خودتو داشته باشی,
روز شلوغیه پسرا؟
درست نیست بابا,
باید ماهی رودخونه ای باشه,
اونا از یک دعوا جهنم میسازن,
هیچ شانسی هست؟
از دردسر دور بمون
خونه میبینمت,
چه اتفاقی واسه صورتت افتاده؟
داغون شده,
دوباره اون پسرا,
هیچ وقت ازشون خوشم نیومد
چشای ریز و براق،نشونه ی شخصیت بد,
دوباره این مکالمه؟
میشه فقط بیخیالش بشیم؟
تو بودی,
مشکلی نیست
هست
کدوم مرد با عزتی
با همچین صورتی ازدواج میکنه؟
نمیدونم,
چرا،چه کسیو توی ذهنت داری؟
خدایا،چندش آوره,
ممنون
خواهرت هیچ وقت با این ظاهر نمیومد خونه,
و الان نگاهش کن، نگاهش کن,
اون با یک خانواده ی مورد احترام ازدواج کرد,
هر چند برامون یکم گرون تموم شد,
کاتیا یک هرزه ی وحشیه،مامان
جداً،اون آدم بدیه,
موفق میشی، ازش دنباله روی کن,
کی میخوای بهمون یک نوه بدی؟
سعی داری اینجا چیکار کنی؟
ما رومی نیستیم,
ما سعی نداریم رومی بشیم,
این قضیه ی خانواده ی محترم و این مزخرفات,
مراقب حرفات باش,
مزخرفه
دیگه کافیه
حالم ازینجا بهم میخوره
آشغال دونیه
والدینم دست از مزخرفات ازدواج برنمیدارن
من دارم میرم
زودترین زمان ممکن
خوبه
اوه درسته؟
خب کجا میخوای بری اونوقت؟
به شورشی ها ملحق میشم,
میخوای خودتو به عنوان یک رومی بکشی،اره؟
دقیقا،میخوام برم روم,
میخوام آگوستوس توات رو پیدا کنم,
میخوام به دام بندازمش
باید بیای، باعث خنده باش,
اینجا کلی آدم برای کشتن هست،نه؟
اره،اخیرا اینجا عوضی های بیشتری دیدم,
شنیدم که توی شمال قتل عامی چیزی رخ داده
بابام گفت مزخرفه,
فقط مردم ان که شایعه پراکنی میکنن,
خب چه کسی میاد روم؟
راستش توی این یکی همراهیت میکنم,
نه،من اینجا کار دارم,
والدینت چی گفتن؟
باید کمتر با شما آدمای سطح پایین وقت بگذرونم,
با من؟
تو مورد خیلی خوبی برای شوهر بودن نیستی,
اونا منو دیدن؟
ظاهرا
خب وقتی برم دلشون برام تنگ میشه,
زندگی هامون اینجاس،کول
مال من نه,
هیچ دلیلی برای موندن ندارم,
به سلامتی
میدونی منظورم چیه
لعنتی،لعنتی،سریع، ازینجا برو,
برو،برو،برو،برو،برو,
حرکت کن لعنتی,
کدوم یکی از شما احمقا اونو پرت کرد اونجا؟
اینجا چیکار میکنی؟
برای چی اون کارو کردی؟
میخوای چیکار کنی؟
کولین،گاله رو ببند,
ببین رفیق،ما واقعا متاسفیم,
من نیستم
اون حتی نباید اینجا باشه,
چی گفتی؟
مراقب باش چی میگی، قسم میخورم,
به من نگو چیکار کنم پسر
اوه تو فکر میکنی مرد مقاومی هستی؟
داری همه چیزو بدتر میکنی،فقط آروم باش،عوضی نباش
ما دردسر نمیخوایم
شاید من بخوام
دهن لعنتیت رو ببند
ببینین رفقا،میشه فقط بیخیالش بشیم،لطفا
من تورو میشناسم
توی حرومزاده دیسزی,
تنهاش بذار
فکر نمیکنم خیلی خوشحال بشه اگه بفهمه
درگیر چی بودی,
فکر نمیکنم خیلی خوشحال بشه اگه بفهمه
پستتو ترک کردی,
Or that you're a massive twat, either or really,
حرفایی که یکم دیگه میخوای بزنی رو با دقت انتخاب کن پسرم,
تو یک مرد بزرگی،اره؟
کولین،بس کن
این هرزه ی توئه؟
اینطوری صداش نکن
باشه عشقم
لطفا نکن
من هرزه ی هیچکس نیستم
چرا عوضش نکنیم؟
تظاهر میکنم این هیچوقت اتفاق نیفتاده,
لازم نیست هیچکس چیزی بدونه,
وقتی کارم تموم شه به شما پسرا یک شانس میدم,
بیا اون پاهاتو ببینیم,
چی؟
چکمه هاتو دربیار,
میخوام باهات خوش بگذرونم,
چرا اونکارو کردی؟
خوبی؟
اره،خوبم
تو خوبی،رفیق؟
رفیق؟
خوبی؟
آه لعنتی،اون مرده,
مطمئنی؟
نه،نمیتونه مرده باشه
کول،تو چیکار کردی؟
لعنتی،چرا اون کارو کردی؟
مجبور نبودی بکشیش
باید برم خونه
بری خونه؟
باید ازینجا بریم
درباره ی چی داری حرف میزنی؟
نمیتونیم برگردیم،مارو میکشن
نمیتونم بابامو پیدا کنم،و نمیدونم،میتونه کمکمون کنه یا نه,
هیچکس نمیتونه بهمون کمک کنه‌,
اول ما برمیگردیم بعد
بعد چی؟
اینو وصله ی من نکن،این تقصیر من نیست
باشه برمیگردیم،هر چی میتونین بردارین
و به سرعت هر چه تمام تر میریم,
اره دقیقا،باید بریم
نه،من نمیتونم برم
قراره کجا بریم؟
مطمئن نیستم،دور ازینجا،در هر صورت
باشه،خب،بهم یک کمکی بکن
هی،میخوای یکی از مرغامو بخری؟
نه لازم ندارم
یکی از مرغامو بخر,
نه,
یالا پسر دوست داشتنی,
نمیخوام
باید یک مرغ بخری
گم میشی کنار؟
بریم,
باشه
بقیه کجان؟
اون چیه؟
شمشیر بابا‌,
عصبانی میشه,
نه،مشکلی نیست
انیکا کدوم گوریه؟
باشه
باشه،بزن بریم
شاید بهتره از جاده دور بمونیم،محض احتیاط
کسی میدونه ما داریم کجا میریم؟
باید یک نقشه بکشیم,
فکر کردم فقط دور از سرزمین زندگی میکنیم,
برو زورگیری اینا,
چه مرگته؟
ما یکیو کشتیم,
باید جدی بگیریمش,
مسخره بازیو تموم کن
فکر میکنی یک روز برمیگردیم؟
واقعا اهمیتی نمیدم‌,
خب شاید نفهمن کار ما بوده,
اره،شاید
مجبوریم شبو اینجا بمونیم,
اره
باید آتیش درست کنیم،دارم یخ میزنم
امشب نه،خیلی خطرناکه,
خطرناک؟
ممکنه مردم دنبالمون بگردن,
اون چیه؟
چی چیه؟
روی کمرم,
اون یه دودوله؟
راجع به چی حرف میزنی؟
منم یکی دارم،اگه مال خودتو نشونم بدی مال خودمو نشونت میدم,
میشه جای دیگه اون کارو انجام ندی؟
مثلا جای دیگه که کنار ما نباشه
حال بهم زنی‌,
خب،کی آمادس که یک خونه ی جدید پیدا کنیم؟
اره،لعنت بهش،چرا که نه؟
بچه ها،بیاین یک نگاهی به این بندازین‌
مشکلی نیست
به سلامتی رفقا,
خوبه؟
راستش خوبه,
این آخرین غذاست پس ازش بیشترین لذت رو ببرین,
خوشحالم که همتون اینجایین,
اره,
در واقع انتخابی نداشتیم,
اره ولی،الان میتونیم کاری کنیم‌
هر کار که بخوایم,
سرزمین رو ترک کنیم،بدون هیچ مسئولیتی‌,
بدون هیچ رومی لعنتی‌,
فقط خودمون با هم,
منظورت اینه که اینجا بمونیم؟
به صلاحمونه؟
خب اره یعنی،یکم کار لازم داره
ولی میتونیم بیرون اینجا زندگی خوبی داشته باشیم‌,
تاب رو یادتونه؟
اره،با یک فرورفتگی زیرش,
بیشتر مثل یک صخره بود‌,
و تو افتادی و پات آسیب دید,
اره،چون شما عوضیا منو اونجا تنها گذاشتین,
صبر کن,
اره،تو نه،تو واستادی,
ولی شما زدین به چاک,
بهتون بر بخوره,
اره،داشتیم غذا برمیداشتیم,
خب خیلی طولش دادین
هر چند خنده دار بود
هیچ اهمیتی ندادین
او داد,
اره خب الان دیگه بزرگ شده،اون تاب,
اون دیگه چه کوفتی بود؟
صدای جفت گیری آهو هاست
میخوام یکیو جذب کنم
که چی،باهاش سکس کنی؟
چیز خوب دیگه ای این اطراف نیست که باهاش سکس کنم,
باشه،بهم بگو چطور پیش میره,
باشه پس، تو غذا پیدا کن,
من اینو دارم,
خوب به نظر میاد،چی هست؟
چوب پرتابیه,
آخراشو از وسطش قطور تر میکنی
بعد وقتی پرتش میکنی تو هوا،پرواز میکنه‌‌,
و اگه یک خرگوش اینو بگیره،اوه،میمیره
یکم مزخرف به نظر میاد
یکم,
خیلی خوبه,
من قبلا دوست دخترمو برای شکار آورده بودم این جنگل,
توی مسیر یابی خوبی؟
اره,
خب پس ما چیکار میکنیم،فقط منتظر میمونیم؟
اره
همینه,
پس تو رهبری رو به عهده بگیر,
فکر میکنی کار درست رو انجام دادیم؟
چی؟
ترک کردن رو میگم,
اره یعنی به نظرم چاره ی دیگه ای نداشتیم,
به نظرم حقیقت نداره
تو خوبی؟
اره،خوبم
دارم از گشنگی تلف میشم
موشای لعنتی؟
خیله خب بچه ها؟
وقتی شما بیرون دنبال موشا بودین من یک نعمت پیدا کردم,
بچه پررو،حالا اون نعمت چی هست؟
داری شوخی میکنی؟
چی ان؟
کشیش ها ازینا استفاده میکنن تا با خدا حرف بزنن,
کول،ما اونارو نمیخوریم,
گمشو,
چطور؟
نمیدونم ولی، میفهمیم,
چندتا سوال دارم,
خب،شاید مجبوریم,
اونا برای ما معنی ندارن،
ما با خدایان صحبت نمیکنیم,
چرا که نه؟
چه چیز کوفتی درباره ی کشیش ها خاصه؟
این دیوونه کنندست,
خیله خب،چطوری انجامش میدیم؟
خب،کاملا مطمئن نیستم اما فکر میکنم
خب کی از خدایان چیزی میشنویم؟
نمیدونم،ولی اگه باهاشون صحبت کنی،
از من خوب بگو,
من میخوامت,
من میتونستم مال تو باشم,
اونجا چه اتفاقی افتاد؟
داری شوخی میکنی؟
نه,
دیشب تاپتو درآوردی
و شروع کردی به ضربه زدن به درخت اونجا,
نمیتونستم متوقفت کنم،نزدیک بود خونه رو داغون کنی,
انیکا داخل خواب بود,
اره ولی اولا،داغون نکردم و ثانیا،اون حالش خوبه،تو هم حالت خوبه,
نکته این نیست
هی آروم باش,
آروم؟
اره،خونسرد باش مشکلی نیست
مشکلی هست کولین، باید یه چیزی بخوریم‌
هیچ شانسی واسه شکار نیست؟
نه هیچ شانسی انیکا,
باید اینو جدی بگیری,
داشتیم چیکار میکردیم؟
تو همش داشتی مسخره بازی درمیاوردی
منصفانه نیست
و تو چیکار کردی؟
منصفانه نبود,
گمشو,
خب،دیشب
هم؟
میدونی,
ادمه بده,
تو و من,
بیا انجامش بدیم,
چی؟
یالا،بازی نکن
میدونم اینو میخوای,
اونجا رو بپیچون،وبعد بذارش بالا
اون یکی از اون دوتا،بپیچون,
اره
نه،نه،نه پیچوندنت یکی یکیه،
باید جفتشو با هم بپیچونی,
نه،نه زیادی پیچوندیش
درهرصورت،اینطوری نگهش میداری،اره
و بعد دوباره,
خیلی وقته هیچکار نکردیم,
باید یکاری بکنیم میدونی،بریم وسط,
اونجارو دوست دارم
اون روز که قارچ خوردیم یادته,
اره,
فکر کنم خدایان میخوان با انیکا سکس کنم
چی؟
واقعا نمیتونم توضیح بدم ولی اون یجورایی
عجیب غریب شد و نمیدونم،فقط احساسش کردم,
نمیدونم،ممکنه اوضاع رو پیچیده تر کنی
میدونی،عجیب بشه
اره،شاید
یعنی فکر کنم اون،میدونی،
لعنت به من,
ممکنه دنبالمون باشن,
یک ارتش بود
مسخره است اگه دنبالمون باشن
خب باید بیشتر مراقب باشیم
فکر میکنی کجا میرن؟
داشتن میرفتن خونه,
چیز بزرگی باید در حال رخ دادن باشه,
همینه،این فرصتمونه که کاری کنیم
احمق نباش
چیکار میخوای بکنی،همشونو با
با یک چوب لعنتی در بیاری؟
برای مدت هاست کاری نکردیم,
فقط دردسر بیشتری برامون درست میکنی,
فقط ولش کن,
باشه،خودم تنها میرم
من نگران کولین ام,
مشکلی براش پیش نمیاد,
اون یک احمق نیست،انیکا,
اطراف اون باید بیشتر مراقب باشیم،
میفهمه,
هنوز نفهمیده,
راستش،اونشبی چیزای عجیبی به من میگفت
مثلا چی؟
نگرانش نباش,
صبر کن،جدی
مهم نیست
جولز
تو خوبی؟
اره خوبم,
احساس اشتباهی دارم
اره؟
پاشو پسر,
این یکیو حلش میکنم,
اون یک پسر از روستاست,
باید ببریمش اردوگاه,
تو برو،من دنبالت میام
این یکی مال منه
اینحا چه غلطی میکنی؟
اینجا چه غلطی میکنی؟
برای من زرنگ بازی در نیار پسر,
تو نمیتونی به من بگی چیکار کنم,
پسر من کجاست؟
جولیان حالش خوبه,
ای پسره ی احمق
اصلا میدونی چیکار کردی؟
برای کشتن اون سرباز،مردمت مجازات شدن,
اونا شورش کردن و حالا ما باید متوقفش کنیم,
اصلا از اول نباید اونجا میبودی,
این کشور تو نیست،هیچکس تورو اینجا نمیخواد,
فکر میکنی من میخواستم به این کشور بیام؟
من اومدم اینجا چون بهم دستور داده بودن که بیام,
امپراطوری شمارو مُرده میخواد،هرچهارتاتونو,
به عنوان مثال,
چطور فهمیدن کار ما بوده؟
چون شما اسماتونو توی برج نگهبانی ثبت کردین
حالا بقیه رو بردارین و ازینجا برین,
بخاطر پسرم،بهتون یک شانس میدم,
بگیرش پسر,
بچه ها،بچه ها،شروع شد،شورش
چی،چرا؟
ما سربازو کشتیم و روستایی ها
بلند شدند و جنگیدند,
چرا پوزخند میزنی؟
خب همینه،شروع شده,
چه مرگته؟
تو یک جنگ رو شروع کردی,
منظورت از تو چیه،ما هممون اونجا بودیم,
این ما نبودیم که سرباز رومی رو کشتیم,
میخواستی بذاری چیکار کنه؟
منو تائید کن
فقط اگه دهنتو بسته نگه میداشتی,
اوه،باورم نمیشه
میبینین،الان ما هیچوقت نمیتونیم بریم خونه,
ما هرچی لازم داریم اینجا هست،همین مهم نبود؟
حالا اینا رو کجا شنیدی؟
باشه؟
اوه،ترسو نباش
این چیه، چیکار میکنین؟
داریم رفیق میشیم,
دارم دنبال تو میگردم,
دنبال من میگردی؟
مزخرفه,
اره،دارم دنبال تو میگردم,
اذیت نکن‌
چی؟
فقط گمشو,
نه،تو گمشو، این یک بازی نیست,
بیشتر ازین نمیتونم حمایتت کنم,
درسته، اصلا کی حمایت کردی؟
حرفشم نزن،بابا هیچوقت اونقدر که منو محکم کتک زد تو رو نزد,
واسه تو ۱۰۰ تا ضربه شلاق تموم شد،پس به من نگو که گم شم
چون ما یک زندگی لعنتی اونجا داشتیم,
نمیخوای کار کنی؟
بجنگ،چون من میجنگم‌,
فایدش چیه؟
هیچ تفاوتی ایجاد نمیکنه,
فقط درد بیشتری داره,
ببین کول متاسفم اما نمیخوام
جدا از هر برنامه ای که میریزین باشم,
تو داشتی به ما خیانت میکردی,
اصلا,
فکر میکنی الان والدینمون دارن چیکار میکنن؟
احتمالا هنوز برای من دنبال شوهر میگردن,
باید امتحانش کنی،شاید برای خودت شوهر پیدا کردی,
صدای جفت گیری روباه ها،میدونی؟
نگرانش نباش,
باشه؟
خیلی وقته رفتن,
اره،وقتی بیدار شدم رفته بودن,
خوبی؟
کولین،خوبی؟
کول,
چیه؟
دارم ازینجا میرم,
میخوام یه کاری انجام بدم، میخوام یه تغییر ایجاد کنم,
درباره ی چی حرف میزنی،کجا میری؟
هیچکدومتون منو اینجا نمیخواین،پس میرم,
چیکار میکنی تو؟
کول چیشده؟
منو خر فرض نکن، خفه شو،
نمیخوام دربارت بشنوم,
اونطوری با من حرف نزن,
باشه،خفه میشم,
داری میشاشی؟
مشکلت چیه؟
فکر میکنی نمی فهمیدم؟
نمیدونم راجع به چی داری حرف میزنی,
بهم گفتی هیچ کاری نکنم
چون همه چیو پیچیده تر میکنه,
اون شب حرفاتو شنیدم,
کولین اینطوری نیست,
گوش کن ما نمیخواستیم بهت بگیم خب؟
میدونستیم ناراحت میشی,
به من دروغ نگو!
من بهت دروغ نمیگم، تو بهترین رفیق منی,
ما فقط پیش خودمون نگهت داشتیم چون احساس بدی واست داشتیم,
کولین بس کن,
حرومزاده ی کوچولو، تو رقت انگیزی,
کولین,
اوق!
خوبی؟
اره،نه،چیشده؟
فکر کنم حامله ام‌,
جولز,
رفته؟
اره،به درک,
این دفعه نمیرم دنبالش،انتخابشو کرد,
ببخشید که فرار کردم,
ترسیدم,
یه بچه اس,
چند وقته میدونی؟
یه مدتی,
یادمه وقتی خواهر حامله بود،
اونم همینطوری بود,
من برای این آماده نیستم,
من نمیخوام خواهرم باشم,
تو قرار نیست خواهرت باشی,
با یک بچه چیکار کنم؟
با هم ازش نگه داری میکنیم,
و میریم یه جای خوب، و
داری بابا میشی جولز,
تو نباید اینجا باشی,
میخوای چیکار کنی؟
نه،اونطوری نیست,
چطوریه؟
کاری که تو و دوستات کردین،
شما یه چیزی رو شروع کردین,
اره،الان فقط منم,
بعد ازینکه رفتین همه ی سربازای رومی اومدن به روستا,
از مردم سوال میکردن، مردم رو میبردن,
کی؟
والدینم کجان؟
ندیدیشون؟
سربازا اومدن دنبال خانواده ی دوستت انیکا,
پدرت سعی داشت جلوشونو بگیره,
مادرت،مطمئن نیستم,
ناپدید شد,
کجا؟
نمیدونم‌
نمیدونم،قسم میخورم
اون کجاست؟
راستشو میگم،نمیدونم
باید آروم باشی
چون اونا دنبال تو و دوستان هستن
من خودمو دور نگه میدارم
شاید بعدا بذارن دوستام برن,
احمق نباش,
قضیه الان دیگه بزرگتر شده,
نمیدونی چی هستی؟
به اون لعنتی اهمیتی نمیدم,
من فقط
نمیخواستم این مردم بمیرن,
اگه تو خودتو دخیل نکنی اونا شنکجه ات میکنن
تا وقتی دوستاتو لو بدی،
و بعدش میکشنت,
باید بری,
ببین
حالا,
بچه ها بیدار شین,
کول؟
کجا بودی، روز هاست که رفتی,
باید بریم،باید ازینجا بریم
چه اتفاقی داره میفته؟
من برگشتم,
رومی ها دنبالمونن,
تقریبا منو گرفتن,
و تو اونا برگردوندی اینجا؟
ببین معذرت میخوام,
اره،حالا چه فایده ای برامون داره؟
چی،تو برگشتی خونه؟
نه اونقدر دور نرفتم،
ببین بعدا راجع بهش حرف میزنیم،خب،الان باید بریم,
راجع به چی حرف میزنیم؟
سگو پاشو رفیق،سگو پاشو,
کولین،راجع به چی حرف بزنیم؟
هیچی رفیق،ببین باید ازینجا بریم,
یالا،بریم,
اون دوباره گند زد
باشه؟
تو کی هستی؟
پرسیدم کی هستی,
من کسی نیستم،تو چی؟
دنبال یک پسر اومدم،اینطرفی اومد,
کی دیگه همراهته؟
من تنها زندگی میکنم
بهتره که بهم دروغ نگی,
کس دیگه ای اینجا نیست,
دیگه نه,
اون داخله؟
متاسفم,
تقصیر منه,
باید کاری کنیم,
لطفا،متاسفم,
من فقط میخوام برم خونه,
متاسفم،هیچوقت نباید مجبورت میکردم بیای,
اینطوری نگو،تقصیر تو نبود
من هیچ وقت ترکت نمیکردم,
متاسفم,
من تنهات نمیذارم,
همینجا میمونم و ازت مراقبت میکنم,
میدونم,
کول ببخشید،باید بریم,
خودت گفتی,
نمیتونم تنهاش بذارم,
نمیتونیم با خودمون ببریمش,
باهاش چیکار باید کنم؟
اگه ازشون بیشتر بیان چی؟
احمق نباش کول,
باید ازینجا بریم,
کولین،لطفا,
اون ازت نمیخواد تسلیم بشی,
کولین،باید به رفتن ادامه بدیم,
اونا مُرده ان‌,
جولز،اون درباره ی چی داره حرف میزنه؟
کولین؟
کی مُرده؟
والدینم,
اونا والدین انیکا هم کشتن,
چی؟
جی،بابام؟
نمیدونم جولز‌
منظورت چیه نمیدونی؟
چند روز میش دیدمش،وقتی داشتم میرفتم
با چندتا سرباز دیدمش,
اون با من حرف زد، اون زندگیمو نجات داد,
و بعدش رفت‌,
جرا بهم نگفتی؟
میخواستم بگم‌,
نمیتونم انجامش بدم,
انیکا‌,
نمیتونم,
انیکا,
ما باید بریم،خب،سعی کن بهش فکر نکنی,
گفتنش برای تو راحته، والدین من مُردن,
آروم باش،بابام اون بیرونه
و نمیدونم زندست یا مرده,
ما داریم میریم،الان,
اردک!
لعنتی،عالیه
بیا اینجا,
یالا،یالا، یالا،یالا,
یالا!
لعنت بهت!
بیاین اینجا واستیم,
کارمون خوب بود,
اعصاب خرد کن بود,
اره،خوب حساب اون یارو آخریه رو رسیدی
کولین,
متاسفم
نه،من متاسفم
نباید میرفتم،هیچوقت این اتفاق نمی افتاد,
تقصیر تو نیست,
این،همشه,
نه،ما هممون توی این قضیه ایم,
اره خب نباید باشیم،اگر من
دهنمو بسته نگه میداشتم،هیچ کدوم ازین اتفاقا نمیفتاد,
همه ی اون مردم بخاطر من مردن,
انقدر احمق نباش,
درهر صورت این اتفاق می افتاد,
منو تشویق نکن,
باید اینو درست کنم
میخوای چیکار کنی؟
راهنماییشون میکنم که برن یا هرچی،
باید ازینجا بری,
نمیتونی همینطوری بهمون بگی که بریم،منصفانه نیست
منصفانه بودن اهمیتی نداره
این مشکل منه
لطفا،ما اینجا تنهات نمیذاریم
اونا متوقف نمیشن,
تو هم موفق نمیشی,
دیگه کسی بخاطر من نمیمیره‌,
لطفا،مجبور نیستی اینکارو بکنی,
باهامون بیا,
لطفا ازینحا برین،پیداتون میکنم,
تو یک حرومزاده ی لجبازی,
انتظار اینو ازت نداشتم,
تو دوتا سرباز روم رو کشتی,
برای یک پسر تحسین برانگیزه,
من پسر نیستم,
اره خب,
ندویین,
لعنتی،سرباز خوبی میشدی,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال