رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قسمت 8
آقاي کيم، نميخواي بري؟
بايد از کار امروز بکاپ بگيرم
چرا هي بکاپ مي گيري؟
حالا مي توني اينقدر بکاپ نگيري
راستش، توي کار قبليم,,, خب اون
توي يه شرکت بزرگ بود يادم رفت بکاپ بگيرم
و برام صد ميليون وون هزينه داشت
تو اون شرکتو ميشناسي فقط يه روز، توي طبقه دوم؟
موفق باشي خانم کيم - ممنون -
همينطوره همين چند وقت پيش اونا 4 ميليارد وون درآمد داشتن
خداحافظ رفيق - خداحافظ -
اونا به خاطر حمله باج افزاري صد ميليون وون به يه هکر دادن
جدي؟
اون هکراي آشغال براي موفقيت خودشون همه چيو برامون سختتر هم کردن
بهتره قبل از اينکه اسبتو بدزدن در اسطبلُ قفل کني
ما که هنوز اسبي نداريم چه فايده؟
چرا وقتي چيزي براي دزديدن نداريم، بکاپ بگيريم؟
آماده بودن که ضرري نداره
از کجا معلوم سرمايه گذارا يهو نخوان ولمون کنن؟
درسته، از کجا بدونيم
آره بابا
,,,حتي اگه الان کسيو دوس نداري کوله پشتي من بازه، خانم جونگ
ممکنه يه روزي از اون آدم عصباني بشيد
بس کن
يه وقتايي، خلافش اتفاق ميفته
خدا مي دونه بهترين دوستت کِي
تبديل به بدترين دشمنت ميشه؟
آدما غيرقابل پيش بينيَن,,, زندگي هم همينطور
هيچکس نمي دونه چه اتفاقي ممکنه بيفته
پس اين کدينگه
از قطع برق تا هک شدن
هر اتفاقي ممکنه بيفته و اون وقت هيچ کاري از دستت برنمياد
,,,فيلم نام دو سان قابل صحنه سازيه
,,,براي همين ما بايد
فيلم دوربين مداربسته رو به تيم حقوقي بديم
,هميشه بکاپ بگيريم
بدجور زخم شده
شنيدم مهندسا بايد مثل پيانيست ها مراقب دستاشون باشن
نگران نباش, چيز مهمي نيست
بريم بيمارستان؟
نه, يه خراش کوچيکه فقط
,,,ولي
دال مي - بله؟ -
ميشه ازت يه خواهشي کنم؟
چي؟
از چيِ من خوشت مياد؟
چي؟
,,,خب
قبلاً هم يه بار اين سؤالو پرسيده بودي
چي؟
من؟
يادم نمياد
دستت
دستتو دوست دارم
تو امروز حسابي حمايتم کردي
هيچوقت فراموش نمي کنم
تموم شد
کپي از داده هاي ذخيره شده جهت آمادگي براي وقتي که داده اصلي گم شد
چه خبر شده؟
چرا يکي بايد به يه دختر گل بده؟ حتي نميشه گلو خورد
آره چه پسر ساده ايه
يه هارد اکسترنال يا يه کيبرد وايرلس عمرش بيشتر از اين رابطه هاس
درسته, عجب احمقيه
صبر کن, اون خنگ الان داره چيکار مي کنه؟
دماي بدنش 40 درجه ست؟
همه دماي بدنشون يکيه
چرا ژاکتشُ بهش داد؟ - ,,,خيلي کار بيخوديه -
فکر کنم اصلاً هم بيخود نيس
بالاخره اثر خودشو گذاشت
واي, ببين، چول سان
فکر کنم اين يه نشونه ي زندگي کردن توي يه کشور توسعه يافته ست
آره, فکر مي کني يه روز مام مثل اونا ميشيم؟
معلومه
اگه اين چورمنگ تونسته، چرا ما نتونيم؟
يونگ سان، من موافقم - جدي؟ -
همه چي به دست بر مي گرده
دقيقاً
چي؟ - بيخيال -
بچه ها، فکر نمي کنين هوا واسه کدنويسي خيلي خوبه؟
واي، آسمون چه ش شده؟ چرا اينقدر خوشگله؟
چي شده؟ چرا اينقدر آبيه؟
چيک
صبر کن, بادو احساس کن, عاليه
هوا امروز پاک ديوونه شده
چيک - ديوونه تويي -
اون واقعاً ديوونه س؟ چشه؟
ليريک آهنگه, "روز خوب"، از آيو
اون از اينکه داره ديوونه ميشه خيلي خوشحاله
اه، اگه تو هم يکي از اونا بشي
چول سان، من ديگه ادامه نميدم
ولي من ميرم
تو همينجا بمون
چيک
!هي، کجا داري ميري؟ هي
مرسي که وقت گذاشتين - ممنون -
باهم در تماسيم
متشکرم - بريم -
در مورد چي حرف ميزدين؟
اون گفت از راه حل ما خوشش مياد
جدي؟ پس همه چي روبراهه، خانم جونگ؟
اول از همه، به يه توانايي تشخيص عکس و متن عالي نيازه
حتي وقتي عکس و متن با سرعت زيادي حرکت کنن
تشخيص دستخط بايد باشه همينطور تشخيص پول
ظاهراً آدماي کم بينا به ندرت تغيير مي کنن
ميتوني راش بندازي؟
نه - بله -
!هي - !هي -
خيلي از اپليکيشن هاي کم بينايان اين توابعُ داره
بايد ويژگي هاي متنوعي درست کنيم
توسعه دهنده ها وقتي مي گن مي تونن کاريو انجام بدن خيلي خوش تيپ به نظر ميان
ما مي تونيم - تو گفتي اين راهو انتخاب نمي کني -
ولي اين راه تنوعه
چه ويژگي هايي مي تونيم اضافه کنيم؟
فکر مي کني مي تونيم کمک کنيم سگ ها حرف بزنن؟
نميشه، چون ما توسعه دهنده ايم، نه خدا
درسته, مي دونم اين غيرممکنه
ولي اگه ما کور باشيم اين چيزيه که از همه چيز بيشتر بهش نيازه
چند نفر روبرومن؟" حالت صورتشون چطوريه؟
"اونجا تقاطعه؟
دوست دارم سگم بتونه اين سؤالا رو جواب بده
ولي نمي توني سگو وادار به حرف زدن کني
حتي توني استارک هم نتونست اينکارو بکنه
صبر کن، ما مي تونيم
يعني ميگي تو از توني استارک بهتري؟
دال مي - بله؟ -
تو نابغه اي, چطوري يه همچين ايده خفني به ذهنت رسيد؟
من؟ فکر نکنم من باشما
تويي, تو واقعا نابغه اي
کجاي ايده م اينقدر خوب بوده؟
حالا يهو چرا نابغه شدم؟
بريم, برات توضيح ميدم - چيو؟ -
زود باش - من؟ -
من نابغه م؟
فقط من نيستم که نمي دونه چي داره ميگذره؟
در مورد چي حرف ميزنه؟ چرا اون نابغه ست؟
چون بينهايت خوشگله؟
ولي اون تويي، خانم جونگ
خب اين ما رو متمايز مي کنه
ـه، درسته؟ AI اين يه اسپيکر دوباره ميگي اسمش چي بود؟
سلام, اسم من يونگ شيل ـه
يونگ شيل، تقاطع کجاست؟
اگه بتونم ببينم کجاييم، بهتون ميگم
ديدي؟ اگه بتونه ببينه، بهمون ميگه
خب نشونش بده
!تو محشري - ما نشونش ميديم؟ -
عاليه - فقط منم که نمي فهمم؟ -
چطوري اينو نمايش بديم؟
خانم جونگ، ما چه
تکنولوژي اي داريم؟
تشخيص عکس - ايول -
اگه تشخيص عکسُ با تکنولوژي پردازش صدا ترکيب کنيم، چي؟
شما از اسپيکر يه سؤال مي کنين
بعد دوربين مي بينه
و اسپيکر به سؤال جواب ميده
پس اسپيکر دو جور ارتباط ايجاد مي کنه؟
دقيقا
ولي چطوري يونگ شيلُ وارد کنيم؟
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که
يونگ شيل توي اپليکيشن مون استفاده کنيم API از
اصلاً امکانش هست؟
ممکنه اجراي آني ش سخت باشه
نگران نباش, مي تونيم راش بندازيم اينکارو مي کنيم
حتماً يه راهي پيدا مي کنم
خانم جونگ، بيا تو جمع ما
کار نمي کنه
چرا بدون اينکه ببيني اين حرفو ميزني؟
,,,فکر ما واقعاً ايده ي نابيه - آره, واقعاً نابه -
"اسمشم دوس دارم "نونگيل
بيزنس پلن
ولي اگه يه همچين ايده ي نابي بوده چرا هيچکس تا الان انجامش نداده؟
يه سرويس مشابهي توي امريکا هست - که اينطور -
گوگل و مايکروسافت دارن اينکارو مي کنن
اون وقت يه استارتاپ زپرتي مي خواد همچي کاري کنه؟
بله، ما مي کنيم
چيه؟ فکر مي کني نمي تونيم؟
تو واقعيتو مي خواي يا يه آينده پر از اميد و آرزو؟
يه آينده پر از اميد و آرزو
هيچوقت همچين چيزي نميشه
خانم يون، شما اينجا چيکار مي کنين؟
چرا اينقدر منفي بافيد؟
يونگ شيلُ محاسبه کردين؟ API شماها هزينه ي
معلومه
من هزينه رو بر اساس راه حل مشابهش توي امريکا حساب کردم
API هزينه ي يونگ شيل، چهار وون در هر 15 ثانيه ست
فرض کنيم هر کاربري در روز 5 دقيقه از اين سرويس استفاده کنه
و هزار کاربر در روز فعال باشن
اون وقت سالانه هزينه مون ميشه 29 ميليون و 200 هزار وون
که کمتر از 30 ميليونه
اون وقت اين پول از کجا مياد؟
,,,معلومه از تبليغات داخل اپ - مطمئني؟ -
دوباره اين اپ مال کيه؟
پس بايد سرمايه گذار پيدا کنيم
اگه تعداد کاربر فعال روزانه هزار تا باشه، هزينه 30 ميليونه اگه 10 هزار تا باشن، ميشه 300 ميليون
هرچي کاربرا بيشتر شن، هزينه ميره بالاتر کي روي همچين چيزي سرمايه گذاري مي کنه؟
مطمئنم يکي اينکارو مي کنه
حتماً يکي اون بيرون هست که راه حل ما
سر ذوق مياردش - نه، نيست -
تنها چيزي که سرمايه گذارا رو سر ذوق مياره
پوله - نه -
مي تونيم با چيزي بجز پول ,,,ترغيبشون کنيم
نه، نميشه
هيچکس اندازه ي من دلش نمي خواد سامسان تک موفق بشه
ولي حتي منم متقاعدم نشدم
چطوري مي خواي بقيه رو متقاعد کني؟
اگه تو رو متقاعد کنم، چي؟
،اگه سعي کنم متقاعدت کنم و بشه، چي؟
نميشه
حالا بذار يه تلاشي کنم
چي؟ داري چيکار مي کني؟
اين چيه؟
اگه من متقاعدت کردم، اين روشن ميشه
بهت که گفتم، اين کار نمي کنه
بذار يه خاطره از بچگيم برات بگم
اين کلا اشتباهه
لوس نشو، سرمايه گذارا مي خوان درمورد واقعيت ها و داده ها چيز بدونن
حدود 15 سال پيش بود
يه روز
دو سان اين نامه رو برام فرستاد
و يه چيزي يادم داد
من فکر مي کنم اون هميشه با منه
چقدر چيزايي که خدا مجاني بهمون داده، با ارزشن
من عمرو ميگذرونم ما اين نعمتو داريم که باهم اين زمانو بگذرونيم
اون وقته که هر لحظه يه هديه ست
و هر روز زندگي همينطوري با ارزشه
اون نامه، اينو يادم داد
من اينجا نمي خوام به چيز جديد يا بزرگي برسم
,,,فقط
براي بعضي آدما، چيزايي که براي ما عاديه اصلاً عادي نيست
مي خوام تکنولوژي ما به اونا کمک کنه
حتي اگه خيلي کم باشه
حتي اگه کمک خيلي کوچيکي باشه
اگه بتونيم توي زندگي روزانه شون حمايتشون کنيم
فکر مي کنم دليل کافي براي انجام اين کار باشه
مطمئنم يه نفر پيدا ميشه که با من هم عقيده باشه
صبر کن, ديدي؟ متقاعد شدي، درسته؟
چي؟ صبر کن، چي شده؟ واي
چي شده؟ - قلبت به تپش افتاد؟ -
,,,منصفانه نيست, اين
اين حقه بازيه
کي گفته قلبم به تپش افتاده؟
اين يه شکسته يه جنس معيوبه، يه خطاست
هرچي دلت ميخواد انکارش کن
ولي قلب هيچوقت دروغ نميگه
بخاطر نظر صادقانه ت، ممنون
نه، صبر کن, اين درست نيست
هي، صبر کن, خانم سو
بازم فکر کن
اين مسير پر از سختيه
هرچي سعي کني بهتر کار کني بيشتر شکست مي خوري, شايد آسيب ببيني
آقاي هان
من تمام فکرامو کردم
و فکر مي کنم واقعاً سختيو دوست دارم
پس زياد نگران نباشيد
و بخاطر قهوه ممنون
من با اون چيکار کنم؟
من مي دونم چرا قلبت به تپش افتاد - ,,,نه، اصلاً هم نيفتاد -
خانم يون
هرچي اونا موفق تر بشن، مديرعامل بيشتر کار مي کنه
چون به سرمايه گذارا تکيه دارن
لطفاً بشينيد
وقتي جوون بودم، يه کسب و کار مثل اين راه انداختم
مجبور بودم براي پول همش التماس کنم
اعصابم خورد شده بود
درسته
ولي مسأله اينه که
"اقلاً ميدونن که "چرا
ولي مشکل سر همينه
اونا نمي دونن که چيکار کنن يا چطوري انجامش بدن
همين که بفهمن چرا بايد کاريو انجام بدن بقيه ش انجام ميشه
مثل اون دختر روي تاب؟
دقيقاً
خب,,, خانم يون
بذار يه چيزي رو بهت بگم - چي؟ -
خانم وون اين جه و خانم سو دال مي خواهرن
چي؟
فاميليشون فرق داره
پدر و مادرشون از هم جدا شدن
و اونا جدا از هم بزرگ شدن
خانم سو با باباش زندگي کرد و خانم وون با مادرش
,,,اين يعني
بله، دختر روي تاب
ممکنه خانم وون باشه
ممکنم هست خانم سو باشه
تمام روز کونتُ چسبوندي به زمين
اوه، واقعاً وايسادي؟ نميدونستم
فکر مي کردم چون خيلي قد کوتاهي همش نشستي
چرا جلوي خودش اينو نگفتي؟
نگران نباش, من در حق اون کار خيلي بدتري کردم
شنيدم نام دو سان پلاک اسمشو خورد کرده؟
چرا؟ من اين اطلاعاتو بهت دادم که کمکت کنم
خب فقط,,, نمي خواستم بذارم ,اين بار راه خودتو بري
راه خودمو برم؟
مي دوني، قبلاً هميشه غذاهاييو که دوست نداشتي ميدادي به من
,,,خرمالوهاي گس سيباي پلاسيده
غذاهايي که فقط ظاهرشون خوب بود يادت نمياد؟
نميدونم
تو بارها گولم زدي، ولي من بازم مي خوردم
بدترين چيزايي که بهم ميدادي
خيلي اوسکول بودم
ولي ديگه نمي خوام اونجوري باشم براي همين اين بار، تفش کردم
خانم سو
من يه جلسه دارم, فعلاً
بريم
درخواست کمک پاره وقت
,,,نه
هرچقدرم زخم خورده باشم، نمي تونم همچين کاري کنم
توي اين سن اگه چيزاي سنگين بلند کنم ديسکم ميزنه بيرون
آشغال عوضي
بله؟ - بالاخره برداشتي -
هنوز به سن بلوغ نرسيدي؟
ميتوني کارت اعتباريمو باز کني؟
بالاخره پولات تموم شد؟
اين بار بيشتر دووم آوردي
آره
نمي تونم اين کارو بکنم، مگه اينکه در عوضش تو يه چيزي بهم بدي
مثلاً چي؟
اين جه رو برگردون خونه اون وقت کارتتُ باز مي کنم
برگردونمش خونه؟
مگه از خونه فرار کرده؟
نميدونستي؟
واي, شما دو تا همش منو متعجب مي کنين
کِي رفت؟
درست بعد از اينکه توي جلسه سهامدارا اون غوغا رو درست کرد
,,,خبر داري که
الو؟ ا هيون؟
زنيکه زده به سرش؟
الو؟ اين جه؟
شنيدم از خونه فرار کردي
الان کجايي؟ هتل؟
نه, يه آپارتمان نزديک سندباکس اجاره کردم
يه آپارتمان؟ يه مديرعامل نبايد توي آپارتمان زندگي کنه
خيلي از مديرعاملا اينکارو مي کنن ,خيلي هم خوب و امنه
از همه مهمتر، من توش راحتم
چرا اون غرورتو کنار نميذاري و بر نمي گردي ,,,به شرکت بابات
مامان - انگار اون مي خواد برگردي -
,,,منم - اگه براي اين خواستي منو ببيني، من ميرم -
نه، صبر کن, باشه
غذاتو بخور
خب؟
راضي شدي؟
آره
چيه؟ فکر مي کني نشدم؟
نه
انگار دلت خنک شد
اين ليست تيماي مسئوليت اجتماعيه
نبايد تبليغات نشون بدي يا از کاربرات پول بگيري
تنها راهت براي پول در آوردن کمک گرفتن از شرکتاي بزرگه
من يه ليست از شرکتاي بزرگ درست کردم که بودجه خيلي زيادي رو امسال براي مسئوليت اجتماعي گذاشتن
خب بذار توضيح بدم
اون آبيا به رفاه معلولا علاقمندن
اون قرمزا براشون وجهه شون مهمه
چون مالکانشون مشکل دارن يا بخاطر فرار مالياتي و چيزاي ديگه
اينو مطرح کني، اونا کمکت مي کنن
متشکرم، آقاي هان
واسه چي؟
شما هميشه ترمز کاراي ما هستين
ولي اين بار، داريد پدال گازو فشار ميديد
ماشينا بدون ترمز نمي تونن سرعت بگيرن
چون فقط با افتادن توي چاه مجبورن وايسن
ميدونم
ازتون مي خوام همينطوري ترمز ما بمونين
باشه
صبر کنين، آقاي هان
ميشه بدونم تولدتون کِيه؟
چرا؟
مي خوام يه کاري کنم فکر مي کنم بخوام به مزاحمتم ادامه بدم
کِيه؟
هفتم مِي
واي، فراموش کرده بودم
صبر کنيد، گفتيد 7 مِي؟
بله، همون روز تولد دوسان
تولد من
ما در شرکت سامسان تک نونگيل رو براي
کم بينايان توسعه داديم
با ترکيب تشخيص عکس و AI پردازش صوتي
براي کاربرا خيلي مناسبتره
معتقديم اگه گروه مي اين سرويسُ تأمين مالي کنه
مي تونه وجهه عمومي گروه مي رو به شدت بالا ببره
ميشه بيزنس کارتتونُ ببينم؟ - حتماً, بفرماييد -
من با تيم مطرح مي کنم و بهتون خبر ميدم
فهرست تيم هاي مسئوليت اجتماعي داخلي گروه مي
نونگيل فقط دنبال سود نيست
ما مي خوايم با کمک به کم بينايان يه کالاي اجتماعي رو توسعه بديم
تأمين مالي عملکرد اين سرويس
باعث بهبود وجهه شرکت ورد اويل ميشه
ورد اويل
ولي من الان توي لابي هستم
ميشه پنج دقيقه بيخيال شي؟
باشه
فهرست تيم هاي مسئوليت اجتماعي داخليت
خب هفته ي ديگه چطوره؟
من هفته ديگه هم وقت ندارم
لطفاً اطلاعاتو برام ايميل کن
ببخشيد شما احياناً خانم لي هه وون هستين؟
بله، خودمم, شما؟
من سو دال مي، مديرعامل سامسان تک هستم همون که بهتون تلفن کرد
اوه، که اينطور
ببخشيد، ولي يه چيزي پيش اومده براي همين الان دارم ميرم به گاپيونگ
اوه، واقعاً؟
اتفاقاً منم دارم ميرم اونجا
چطوره به شما ملحق بشم و توي راه در مورد سرويس مون براتون توضيح بدم؟
بريم
حتماً
يونگ شيل، نونگيلُ روشن کن
باشه
سعي کن اينو به دوربين نشون بدي
سرويس ما، نونگيل با اين سؤال شروع مي کنه
"چي ميشه اگه سگ ها بتونن حرف بزنن؟"
اوه، باشه
سامسان تک بر اساس تکنولوژي تشخيص عکس تأسيس شد
و اين تکنولوژي به عنوان راهنماي چشم سگ ها کار مي کنه
يونگ شيل، اين چيه؟
اينجا دو تا صورتحساب 10 هزار ووني و چهار تا صورتحساب هزار ووني هست
!آره! کار مي کنه - درسته -
!دقيقه - !کار مي کنه -
حرف نداره
خيلي ممنونم, عاشقشم
با استفاده از تکنولوژي ما اشياء شناسايي ميشن
و نتيجه به شما عرضه ميشه
نونگيل به کم بينايان کمک مي کنه کتاب بخونن
سوار اتوبوس درست بشن
و تاريخ انقضاي روي پاکت شيرُ براشون
قبل از خريد چک مي کنه
ممکنه به نظر بي اهميت بياد
ولي نتايج فوق العاده اي داره
بقيه چيزا رو هم نشون بدين يونگ شيل همه چيزو مي دونه
همه چيو امتحان کنين
چي؟ من؟
يونگ شيل، آدم روبروي من، کيه؟
يه مرد 20 ساله که عينک قلابي زده تا به نظر با کلاس بياد
چه دقيق - همه چيو همونطوري که هست، ميگه -
بد کنف شدم هيچوقت مجبور نبودم اينقدر خاص باشم
مؤسس شرکت بيمه سونجو هميشه به اهميت
ساختن جامعه اي براي همه، تأکيد داشت
,,,نونگيل کاملاً تجسم همون روحه
به مقصد رسيدين
ما رسيديم, شما کجا ميريد؟
زياد از اينجا دور نيست
مطمئنيد؟ - بله -
سرويس شما به نظر عاليه
ولي ما امسال بودجه مونُ به اينجا اختصاص داديم
فکر نکنم بتونيم نونگيلُ تأمين مالي کنيم
اوه، که اينطور
پس لطفاً بذارين براي سال بعد - حتماً -
من اينو توي ليست ميذارم سرويس خيلي خوبي به نظر مياد
متشکرم
مي بينمتون خانم سو
باشه، به اميد ديدار
بيزنس پلن
هان جي پيونگ
سلام، جي پيونگ, هه وون هستم
اينهمه تير تلفن همه جا هست
چطوريه که هيچ آنتني نيست؟
فکر کنم دارم ميرم تو دل کوهستان
اين چيه؟
پهن گاو؟
واي
باورم نميشه
چيکار کنم؟
واقعاً که
آشغال
آقاي هان؟
سوار شو - شما اينجا چيکار مي کنيد؟ -
يه کاري اين اطراف داشتم, سوار شو
چيزه
کفشم رفت تو پهنا
پهن؟
خيلي بَده، نه؟
چيکارش کنيم؟ - ,,,واي، خب -
ميشه يک کم بچرخونيش؟ - ,,,اون سمتشو بده -
واي خدا
هنوز از اون کيسه پسماند هاي غيرقابل احتراق استفاده نکردين؟
آه، اون,,, ديگه بهش نيازي ندارم
حالا اينجا چيکار مي کردي؟
,,,خب، من
اغلب ميام اينجا
چه کاري مي توني توي گاپيونگ داشته باشي؟
,,,کاراي زيادي هست, مثلاً
دانه کاج کالگوکسو
,دونه کاج کالگوکسو, من عاشقشم
هر هفته ميام براي خوردنش سوغات گاپيونگه
يه چرتي بزن, شنيدم تمام شب بيدار بودي
من حالم خوبه
اصلاً نمي تونم توي ماشين کسي بخوابم
بيخيال, من آروم رانندگي مي کنم
,,,سعي کن يک کم بخوابي
من وقتي جوون بودم، يه کسب و کار اين شکلي داشتم
هر روز مجبور بودم براي پول التماس کنم
واقعاً اعصاب قوي مي خواست
صفحه نمايش خاموش شد
خوابم برد؟ امکان نداره
خوابيدي, اصلاً از هوش رفتي
اونم تو ماشين يه غريبه
اين صندلا رو بپوش کفشت همش پهني شده
خيلي ممنونم
باعث شرمندگيه
واي، ممنون
بپوششون
مرسي
چرا بيخيال تکنولوژي پردازش صدا نميشي؟
ترکيبش با تشخيص عکس سخت و گرونه
بدون اون راحتتر ميشه
ولي دو سان مي خواد راش بندازه
منم همينطور
مي دونستم اينو ميگي
درضمن، يه خواهش ازتون دارم
لطفاً اينو
به دو سان نگيد
مي خوام بدون نگراني براي پول روي کارش تمرکز کنه
چه اثرگذار
باشه - واي خدا -
خداحافظ
اينه؟ اين يکي؟ - آره -
بچه ها، بياين اين کارو کنيم - !بريم -
کش سرم کو؟
!دال مي اينجاست - !بيا اينجا -
!بيا - چرا اينقدر دير کردي؟ -
خوش اومدي
خانم سو,,, چيه؟
تست نهايي عالي بود
واقعاً؟ نرخ تشخيص چطور بود؟
بالاي 97 درصد همه راضي بودن
کار تو چطور پيش رفت؟
همه مشتاق بودن
بايد بيشتر کارت مي گرفتم همه ازم کارت مي خواستن
ميدونستم, کيه که از اين سرويس خوشش نياد
درسته - حالا که همه اومدن -
اين اپُ توي استور منتشر مي کنم
صبر کن! چرا شرط بندي نکنيم؟
حدس بزنين چند بار در هفته دانلود ميشه
اوکي, معامله, برنده همه رو مهمون کنه
من از کم شروع مي کنم و حدس ميزنم صد تا کاربر فعال روزانه داشته باشيم
اگه من برنده شدم، تانگسويوک مي خرم
صبر کن، صد تا خيلي کمه که
من ميگم هزار تا
اگه برنده شم، براتون سامگيوپسال مي خرم
اگه کاربر فعال روزانه مون هزار تا بشه، هزينه ش ميشه 300 وون و 10هزار تا ميشه 300 ميليون
صبر کنين, بچه ها بلندپرواز باشين
اين خيلي کوچيکه بايد حداقل روي 10هزار تا هدفگذاري کنيم
هرچي کاربر بيشتر، هزينه بيشتر کي مي خواد توش سرمايه گذاري کنه؟
نه، مشکلي نيست
ما مي تونيم
!آره، ما مي تونيم - !ما مي تونيم -
,,,ما مي تونيم! يک، دو، سه
چول سان - يونگ سان -
واي، هيچوقت کار نمي کنه
اگه تعداد کاربرا بالاي هزار تا بشن من شماها رو مهمون مي کنم
!به يه کارائوکه ده ساعته
!آره - !بريم -
بريم تو کارش
صبر کنين، ما بايد اينو توي بازار جهاني آپلود کنيم؟
اپليکيشن ما انگليسي رو ساپوت مي کنه
صبر کن فکر نمي کني واسه اينکار خيلي زوده؟
چرا؟ آپلود کردنش که هزينه اي نداره
باشه بکن
راس ميگه, روياي ما جهاني شدنه برو که رفتي
باشه، پس آپلودش مي کنم
بريم! باشه
يک فايل براي آپلود انتخاب کنيد
!بريم! کارائوکه - بزن طبلو -
!داره آپلود ميشه - بريم که رفتيم -
خدايا، خواهش مي کنم
کاربراي ما بايد کمتر از هزار تا باشن
ميدونم چقدر دعام خودخواهانه ست
ولي من نا اميد شدم
پس لطفاً کاري کن کاربراي نونگيل
کمتر از روزي هزار تا باشن
خواهش مي کنم
هي، اينقدر نا اميدانه واسه چي دعا مي کني؟
يه رازه
خدايا
من بهت ايمان دارم
مامان بزرگ، کاتوليکا از طلسم استفاده نمي کنن؟ واسه اينکه دعاشون اثرگذارتر بشه؟
چي؟ خب چرا نميري پيش يه شمن؟
اي کاش بود
قفل ديجيتال در کو؟ - شکست، منم عوضش کردم -
هي، اين کليدو بگير
حمل کليد دردسره
چرا به روش هاي قديمي برگرديم؟
چي؟ - تکنولوژي خيلي بهتر و باحال تره -
بيا يه قفل ديجيتال ديگه بگيريم
من از تکنولوژي خوشم نمياد باعث ميشه پيرا احساس کنن از دور خارجن
چرا؟ بيا نشونت بدم چقدر باحاله
چيکار مي کني؟
سامسان تک بالاخره يه سرويس راه انداخت
چه سرويسي؟ - اسمش نونگيل ـه -
يه اپ براي نابينايان
حالا چرا کم بينايان يهويي؟
من فکر مي کردم دارين روي يه چيزي کار مي کنين AI به اسم
استفاده مي کنه AI اين اپ از
ايده دو سان بود
ايده ي دو سان؟ - بله -
با استفاده از تکنولوژي تشخيص عکس و صدا
اين اپليکيشن ميشه چشم افراد نابينا
چي؟ هنوز فيدبک زيادي نرسيده
فيدبک؟
اون چيه ديگه؟
نظر کاربرا در مورد اين سرويس ما
تموم شد
مامان بزرگ، اسم یونگ شیل رو صدا بزن و یه سوال بپرس
اینجا؟ - آره -
یونگ شیل
کی جلوی من ایستاده؟
یه دختر خانم حدودا 20 ساله که داره میخنده
خب؟ باحال نیست؟
آره، خیلی باحاله
یونگ شیل
میتونی این قسمت از انجیل رو برام بخونی؟
انجیرهای سبز درخت انجیر رسیده است
تاک های شکفته بوی خوشی دارند
برخیز عشق من و بیا
زیبای من، با من بیا
ای کبوتر درون شکاف سنگ
در مخفیگاه های دامنه کوه
صورتت را به نشان بده
بگذار صدایت را بشنوم
صدایت شیرین است
و چهره ات دوست داشتنی است
تحلیل دانلود
اینقدر صفحه رو رفرش نکن
اینکه روی تعداد دانلود تاثیری نداره
اصلا باورم نمیشه
هنوز ده تا دانلودم نخورده
باید به خاطر 20 تایی شدن بازدیدمون خوشحال باشیم
نمیدونم مشکل چیه
خیلی ناراحت شدم
ولی اصلا به نظر ناراحت نمیای
مشکل از بازاریابیه
هی
خب؟ میخواین از یه متخصص بازاریابی کمک بگیرید؟
ایده ای داری؟
همیشه میتونم به یه ایده برسم
پس اون هیچی نداره
درسته - دقیقا -
بچه ها، انرژیتون نیفته
مرغ مهمونتون میکنم
قوی باشین! بیاین بریم یکم مرغ بخوریم
مهمون من, بیاین بریم
زودباش، بزن بریم
چیزی نیس, ما میتونیم, مگه نه؟
بیاین یکم مرغ بخوریم, مهمون من
بزن بریم, مرغ بخوریم
چرا داری گریه می کنی؟ - زود باش -
هر چی میخوای سفارش بده - تا الان فکر می کردم -
زود باش - خدا به دعاهام گوش میده -
سلام
و حتما یه روزی دعاهام رو مستجاب می کنه
تو این ساعت اینجا چکار می کنی؟ - اومدم دنبال یه چیزی -
هی - سلام -
عکس دو سان و پارک چان هو اینجاس؟
بله، ولی برای چی میخوایش؟
طبق معمول جوابمو گرفتم
عکس کجاس؟
یافتم
پیداش کردی
داری چکار می کنی؟
بازاریابی ویروسی
به سلامتی
بازاریابی ویروسی: یکی از تکنیک های فروش که در آن برای پخش سریع اطلاعات
درباره یک محصول از شبکه های اجتماعی استفاده می شود
ببخشید, یه مرغ سوخاری تند و یه پارچ آبجو لطفا
الان میارم
امروز مزه آبجو، تلخه
چرا؟ به نظر من که شیرینه
موقعی که داشتیم مرغ سوخاری میخوردیم
یه دانلود دیگه هم اضافه شد
این عالیه
اشکالی نداره, بیا آبجو بخوریم
داری گریه می کنی؟
امروز مزه آبجو، تنده
همون یه دانلود هم باورنکردنی بود
دو پیام جدید از نام چون هو
این عکس رو یادتونه؟
اون بچه الان بزرگ شده و یه استارت آپ راه انداخته
نونگیل؟
نونگیل
بازدید
یه دانلود از اون طرف دنیا توی لس آنجلس
و کار اسطوره بیسبال، پارک چان هو بود
ای وای, به نظرت هوا خیلی خوب نیست؟
ببخشید, میشه پنجره رو ببندین؟
دال می، معذرت میخوام ولی میشه پنجره رو ببندی؟
چرا؟ مگه خوب نیست؟
خب - باشه فهمیدم -
فقط اینقدر بازش می کنم
فقط اینقدر, حالا خوب شد؟
بوی تابستون میاد
معذرت میخوام
وای خدا
دوباره مست کرد و صورتشو چسبوند به پنجره اتوبوس؟
میدونین؟
معلومه, مستی که از سرش بپره
بعدا دنبال اونی میگرده که روی صورتش خط انداخته
واقعا؟
بیا
این چیه؟
نمیدونم دقیق اسمش چی بود، نونگیل؟
خیلی خوب ساختیش
شنیدم که ایده تو بوده
خب، بله
اپ رو امتحان کردم و نظرمو نوشتم
بهش میگن فیدبک، درسته؟
باید زودتر بهتون میگفتم
ممنونم
فکر می کنم
در آینده خیلی بهم کمک می کنه
پونزده سال پیش
وقتی جی پیونگ و من نوشتن اون نامه ها رو شروع کردیم
بعد از دیدن عکست توی روزنامه، تصمیم گرفتیم
از اسم تو استفاده کنیم
توی روزنامه؟ منظورتون مقاله ایه که درباره امپیاد ریاضی بود؟
توی اون عکس
چشمات خیلی مهربون بود و به نظر باهوش میمومدی
برای همین اسم تو رو انتخاب کردیم
الان خیلی افتضاح شدم، درسته؟
نه، خیلی عالی شدی, خیلی زیاد
عالی شدی
کار کیه؟
دوباره کی روی صورتم خط خطی کرده؟
شروع کرد, برو خونه
نباید برم بهش سر بزنم؟ - دوباره شروع کرد, برو خونه -
ولی - همین که گفتم -
دو سان
دو سان، پاشو
چیه؟ - تو توی تلویزیونی -
من توی تلویزیونم؟
بیا دیگه
خیلی وقت پیش
من پسر کوچکی به اسم نام دو سان رو دیدم - زود تلویزیونو روشن کن -
چه خبره؟ - یه پیام گرفتم -
داری میبینی؟ - اون پسر الان بزرگ شده -
و یه استارت آپ راه انداخته
چان هو؟ آره ما خیلی نزدیکیم - میخواستم -
الان داره درباره ش حرف میزنه - به این کارآفرین جوان کمک کنم -
ظاهرا خواهر زاده م یه پیام به پارک چان هو داده
و اونم لطف کرده مصاحبه و کلی کار انجام داده
امیدوارم فکر نکنه ما همچین انتظاری ازش داشتیم
با استفاده از تکنولوژی تشخیص تصویر
یه تماس دیگه گرفتم - این اپ به کاربر میگه که -
چه چیزی رو میبینه
سلام، آقای چا - مثلا، اگه بپرسم -
یونگ شیل، چی جلوی منه؟ - بله، سام سان تک -
سه نفر که دوربین به دست دارن - شرکت دو سانه -
دیدین؟ - نه، هنوز عمومی نشده -
منم از اپ استفاده کردم - ولی ممکنه خیلی زود منتشر بشه -
!چی؟ لازم نیست برای خرید سهامشون وام بگیری
امیدوارم این مرد جوون هیچوقت امیدش رو از دست نده
و با موفقیت استارت آپش رو راه بندازه
به خاطر همینه که من دارم این مصاحبه رو انجام میدم
این چیه؟ - منم از اپ استفاده کردم -
مطمئنم این اپ میتونه به اونایی که کم بینا هستن
امید بده - پاک چان هو؟ چطور ممکنه؟ -
داره درباره ی نونگیل حرف میزنه؟ چطوری؟
موفق باشی، سام سان تک! موفق باشی، نام دو سان
,,,پارک چان هو چطوری
آره - آره -
ما سام سان تکیم! ما نونگیل رو ساختیم
ممنونم
رسیدیم به 10 هزارتا
خسته نباشین، رئیس سو
آره
عملکرد بازار جهانی خیلی خوب بوده توی هند 5 هزار تا دانلود خورد
با این وضعیت تعداد کاربر روزانه مون خیلی زود به 30 هزارتا میرسه
اگه کاربرای روزانه مون به 30 هزارتا برسه
هزینه سالانه ش یک میلیارد وون میشه
بیاین بریم! ده ساعت کارائوکه مهمونتون می کنم
باشه - بزن بریم -
بریم، بچه ها
ممنون
الو؟ - آقای نام دو سان؟ -
بله، خودمم - از اداره پلیس یانگ جین تماس میگیرم -
چی؟
اداره پلیس؟
من واقعا نمی خندم
من واقعا راه نمیرم
به یاد تو
اشک ها ریختم و منتظرت موندم
توی روز به این خوبی این چه آهنگیه؟
شاید چون خوشحاله اینجوریه؟
تناقضه؟
همه مون خوشحال بودیم
وقتی رفتی، قلبم
خب
چطوره دو نفره بخونیم؟
غرولند چطوره؟ شب تا دیروقت بیرون نمون
بیا دو نفره بخونیم
تاریکی دوباره منو پیدا کرد
مشترک مورد نظر شما در حال حاضر در دسترس نمی باشد
چرا دو سان جواب نمیده؟
آقای وون دو جونگ از گروه مورنینگ از شما به خاطر
خسارت به اموال شرکت و تهدید شکایت کردن
بله - خسارت کوچیکه -
رضایت شاکی رو بگیرین و معذرت بخواین
میتونین اینکارو کنین؟
اگه نتونیم رضایت بگیریم، چی میشه؟
پرونده به دادستانی فرستاده بمیشه
بدترین حالت اینه که باید برید دادگاه
این دردسر میشه
به سمت پایین, طبقه اول
درها بسته می شود
فهرست تیم های مسئولیت اجتماعی داخلی
چکار کنم؟
واقعا دلم نمیخواد از گروه مورنینگ کمک بگیرم
باید بی خیال نونگیل بشیم؟
چی شده؟ کل روز گوشیتو جواب ندادی
کجا رفته بودی؟
باید میرفتم یه جایی
اون چیه؟
این یه دفترچه فیدبک درباره نونگیله
ازم خواست بدمش به تو
واقعا؟ به من؟
خیلی با جزئیاته
دست خطش منو یاد مامان بزرگم میندازه
پس کاملا بینایشو از دست نداده و یه ذره بینایی رو داره؟
آروم آروم داره بیناییشو از دست میده
با دیدنش افتخار می کنم
این خانم کیه؟ دوست دارم ببینمش
دال می
ممکنه شوکه بشی
بیچاره مامان بزرگم
مامان بزرگ
ازت ممنونم، دو سان
برای چی؟
برای همه چی
برای توسعه دادن نونگیل
و همینطور
قبل از اینکه دیر بشه
حقیقتو بهم گفتی
چرا نمیتونم جلوی گریه مو بگیرم؟
دال می
مامان بزرگت گفت
آرزو داره همیشه
لبخند قشنگتو ببینه
پس بخند
معلومه که گریه کردم؟
آره، یه ذره
راستش، خیلی
واقعا؟ - آره -
اصلا خوب نیست
دلم نمیخواد معلوم باشه
چکار کنم؟ قیافه م داغونه
حالا خوب شدم؟ - آره -
اینجا
اینجا؟ - آره -
خوش اومدی, شام خوردی؟
خوردم, بده ش من, من ناخناتو میگیرم
ولش کن, خودم میگیرم
بده ش من, من میگیرم
این چیه؟ چه وضعیه
مامان بزرگ
من حسابی روی نونگیل کار می کنم
چی؟
حسابی کار می کنم
تا تو
هیچ کاری برات سخت نباشه
قول میدم
دال می
فقط امروز
فقط امروز، بذار گریه کنم
از فردا، همیشه میخندم
,,,پس
آب بینیت راه افتاد
ای وای، عزیزم
ما حامی رویاهای جوانان هستیم
رئیس وون
تا الان باید رسیده باشه، نه؟
احتمالا توی اتاق انتظاره
رئیس وون؟ چرا امروز اینقدر محترمانه صداش میزنی؟
از حالا
مجبورم یه ذره احترام بذارم
فکر می کنی بتونم ببینمش؟ - شک دارم -
بعد از اون کاری که کردی احتمالا میخواد شکایت کنه
پس تو میتونی باهام بیای؟
مطمئنم تو رو راه میده
من؟ چرا؟
چون
میخوام برم پیش بابات
و التماس کنم منو ببخشه
التماس؟
موضوع چیه؟
اصلا غرور نداری؟
من الان لبه پرتگاهم
نمیتونم به غرورم فکر کنم
منو ببر پیشش
ببین چطوری از خودم یه احمق میسازم
دنبالم بیا
خیلی وقته ندیدمتون میخوام پدرمو ببینم
لطفا بفرمایید داخل
من میتونم
دو سان
دال می
این عالیه، میخوای کنارش بشینی و التماس کنی؟
داری چکار می کنی؟
انگار اون خبر نداشته
من به خاطر خسارت به اموال شرکت و تهدید ازش شکایت کردم
اگه نتونه ازم رضایت بگیره، محکوم میشه, چکار میتونه بکنه؟
باید التماس کنه
خانم سو، اینجا چکار می کنین؟
اومدم برای سرویس جدیدمون، نونگیل
از گروه مورنینگ درخواست تامین بودجه مسئولیت اجتماعی کنم
وای خدا
بی شرم تر از اونی هستی که فکر میکردم
یه لحظه
خیلی خب, بودجه مسئولیت اجتماعی؟
بهش فکر میکنم
بابا
اگه هر دوتون جلوم زانو بزنین و التماس کنین
بابا
میخوام به این کارآفرینای جوون یه درسی بدم
تو هم میدونی، پهلوون پنبه بازی تو این دنیا جایی نداره
این کار یه درست عبرت میشه براشون
که وقتی جیبشون خالیه مراقب حرف زدنشون باشن، درسته؟
آدم نمیدونه چی پیش میاد
دقیقا, اصلا معلوم نیست چی پیش میاد
به خاطر همینه که آمادگی مهمه
خب، من خیلی از تکنولوژی سر در نمیارم
پس با اجازه تون - دارید میرید؟ -
باهاشون خوب باش من از دوره هکتون حواسم بهشون بوده
از پیشنهادشون معلومه که چقدر مهارت دارن
با رئیس وون جلسه دارین؟
محض احتیاط، جلسه رو ضبط کنین
بعدا یه سر به دفترم بزنین
میبینمتون
ضبط صدا
بفرمایید بشینید
پس تو خواهر کوچیکه این جه ای، درسته؟
بله - از اونجایی که از این جه بزرگترم -
پس تو رو هم مثل خواهرم میدونم و باهات راحت حرف میزنم
میدونم شماها با امید و آرزوی بزرگی اومدین اینجا
ولی همشو بریزید دور
ما مهندس ها رو استخدام کردیم
چیزی که لازم داریم کارمند نیمه وقت برای انجام کارای ساده س
شما برای همین اینجایید
ضبطش کردی؟
ادامه داره, خوب گوش کنین
شاید به نظر زحمتش زیاد باشه اما تجربه خوبی براتون میشه
!چی جوونا رو متمایز می کنه؟ اشتیاقتون
ما میخوایم اشتیاقتونو بخریم
شما قول دادین که فقط برای راه حل 50 میلیون وون پرداخت کنین
من وبسایتتونو چک کردم، خیلی خالیه
میتونین لوگوی ما رو به عنوان شریک استراتژیک بذارین توی صفحه اصلی سایتتون
این بیشتر از 50 میلیون وون می ارزه
من جوونای زیادی رو بیرون دیدم
حتی به لطف موضوع جالب گردهمایی گزارشگرا هم اومدن
همین که اینو بشنون، یه عالمه مقاله پرسر و صدا چاپ میکنن
مدیرعامل وون دو جونگ، حامی رویای جوانان
ظاهرا از جوانان برای مقاصد کاری سوءاستفاده می کند
عنوان سنگینی نیست؟
خب؟ میخوای اینو بدی به خبرنگارا؟
خبرنگارا قدرت تخریب وجهه شرکت رو دارن
و همین که وجهه تون خراب بشه، برای برگردوندنش باید وقت و هزینه زیادی صرف کنین
بهتر نیست بودجه مسئولیت اجتماعی گروه مورنینگ رو
یه جای بهتر خرج کنین؟
الان داری منو تهدید میکنی؟
بهتره بگیم دارم باهاتون مذاکره میکنم
دیوونه شدی؟
برای اینکه جلوی سقوط شرکتتون رو بگیرین
با بودجه مسئولیت اجتماعی گروه مورنینگ روی نونگیل سرمایه گذاری کنین
چشم سفید
تکون نخور
همینطور
شکایتتونو پس بگیرین
سیلیکون ولی به خاطر فرهنگ پیش پرداختش شناخته شده
یعنی اینکه کارآفرینای موفق
بدون هیچ قید و شرطی به کارآفرینای جوون کمک می کنن
به عنوان یه کارآفرین موفق
امروز میخوام به روحیه پیش پرداخت عمل کنم
بودجه امسال مسئولیت اجتماعی گروه مورنینگ، میرسه به
نونگیل از سامسان تک، عضو دوازدهمین برنامه اقامتی سندباکس
ما میخوایم
تا اونجایی که میتونیم
از نونگیل، اپ کمکی کم بینایان، حمایت کنیم
عالیه
خوبه
خب
این چیه؟ - غذای بیرون بر، کالگوکسوی دونه کاج از گاپیونگه -
گفتن بیرون بر ندارن، ولی من اصرار کردم
امیدوارم خوشمزه باشه - چرا -
گفتین این همه راهو تا گاپیونگ برای خوردنش رفتین
برای تشکر از اینکه برای سرمایه گذاری نونگیل بهمون کمک کردین
و همینطور کادوی تولدتون، البته با تاخیر
بفرمایید, دستورالعملا رو نوشتم
باشه
بعدا میبینمتون - یه لحظه، خانم سو -
خب,,,بفرمایید
من بیزنس پلنتونو بررسی کردم
باید برای روز دمو خودتونو آماده کنین
ممنونم
دیگه میرم، نوش جونتون
باشه، ممنون مطمئنم که خوشمزه س
ممنون
یعنی خودم باید درستش کنم؟
وای، چقدر با جزئیاته
دست خطش خیلی تمیزه
این دست خط,,, خیلی برام آشناس
دست خطش خیلی شبیه دست خط دو سانه
آره، با دو سان یکیه
تولدم
دست خطای شبیه
و تولد توی یه روز؟
چطوری؟
نودل را به مدت 2 دقیقه در آب جوش بپزید
هیچ دونه کاجی نمیبینم
ولی مزه دونه کاج میده
,,,این
وای خدا
تشکر ویژه از به هه سان
خوشحالم که دیدمت
اینو بده به رئیس سو
این دست شما چکار می کنه؟ - موقع تمیز کردن ماشین پیداش کردم -
دال می سوار ماشینت شده بود؟
آره
چرا؟ - خب -
گفت نباید بهت بگم
میبینمت
اوه، دستات, مراقب باش, خدافظ
خوشحالم که دیدمت اینو بده به رئیس سو
این دست شما چکار می کنه؟ - موقع تمیز کردن ماشین پیداش کردم -
مطمئنی این مال دال میه و مال یکی دیگه نیست؟
چی؟
نمیتونه مال یکی دیگه باشه
تا حالا دوست دختر نداشتی؟ - چرا همچین سوالی میپرسی؟ -
خونه ت همین اطرافه پس با دوچرخه رفت و آمد کن
هم به خاطر محیط زیست و هم سلامتی خودت، باشه؟
خدافظ
چی؟
,,,هی
لعنتی
خیلی رو اعصابه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خیلی خوشحالم
یه ذره منو میترسونه
من فقط یه چیزی دارم که همه چیزمه
میخوای ازم بگیریش؟ - پس بیا عوض کنیم -
احمق عوضی - همینطور دارم ناامیدت می کنم -
و برای منم خیلی سخت بود
فرار نکن
تو از ماه هم بزرگتری
همش بهش فکر می کنم دوستش دارم و این حس خیلی ناعادلانه س
چرا دروغ گفتی؟
نمیخواستم گریه کنی
نمیخواستم مثل الان بشینی گریه کنی