رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(همه ی شخصیت ها، سازمان ها، مکان ها و اتفاقات غیرواقعی هستند)
تق تق
از رعد و برق ترسیدی ؟
بله
چیز ترسناکی نیست
آسمون داره خودنمایی میکنه که داره بهمون بارون میده
وقتی مامان مرد، طوفان رعد و برق بود
حتی روزی که خاکسترشو گذاشتیم توی قبرستون هم رعد و برق بود
بیا اینجا
دلت برای مامان تنگ شده؟- آره-
مامان بهت گفت وقتی دلت براش تنگ شد
چیکار بکنی ؟- دعا-
اون فرشته ی نگهبان توعه
,,,واسه همین وقتی ترسیدی یا درد داری
باید دعا کنم
باهمدیگه دعا کنیم؟- آره-
فرشته ی خداوند
نگهبان عزیز من
برای کسی که
عشقش مرا به اینجا کشانده
حتی امروز هم
در کنار من باش
(سال 2000 ، چهل و یکمین المپیاد بین المللی ریاضی)
قبل از اینکه امتحان رو شروع کنیم
بذارید یه حضور غیابی بکنم
چینای از اسرائیل حاضره ؟
اینجام
سایمون پارکر از آمریکا ؟
اینجام- اوکی-
توماس جگر از آلمان
حرف "ج" مثل "ی" تلفظ میشه
باشه، متاسفم
توماس یگر از آلمان؟ باشه
,,نفر بعدی
سومی کیم از کره ؟
سومی کیم ؟
فرشته ی خداوند ، نگهبان عزیز من
برای کسی که عشقش مرا به اینجا کشانده
حتی امروز هم در کنار من باش
برای روشنایی و محافظت
برای فرمانروایی و هدایت
آمین
بابا
بابا ؟
مامان ، من امروز مدال طلا بردم
فرشته ی خداوند
نگهبان عزیز من
برای کسی که عشقش مرا به اینجا کشانده است
حتی امروز هم در کنار من باش
برای روشنایی و محافظت
برای فرمانروایی و هدایت- برای فرمانروایی و هدایت-
برای چی اومدی ؟
الکی واسه این نگران شدم ؟
این ها توخالی نیستن
از کجا فهمیدی باید بیای ؟
چون واحدت بهم خبر داد
و از نیروی کمکی هم زودتر رسیدی ؟
دقیقا انگار که منتظرم بودی
حتما شوخیت گرفته
مراقب باش ، ماشه رو یه کوچولو هم فشار بدی شلیک میکنه
عدد های کنار یئوم هوا ران
وقتی داشتم در مورد معنیش تحقیق میکردم از یه آسایشگاه که تو این نزدیکی ها بود سر درآوردم
دکتر نام یونگ مون
,,,کیم سومی بیست سال پیش
احتمالا اسمش رو به هان سون می تغییر داده
تو ذهن من رو خوندی
ذهن من رو خوندی و تونستی اون قتل رو بازسازی کنی
باورم نمیشه
توضیح بده
یه لحظه آروم باش
ذهن خوانی مثل جاروبرقی عمل نمیکنه که
من یه هویی همه ی خاطراتت رو نمیخونم
وقتی دست من رو گرفتی
من مشغول خوندن حافظه ی پارک کی دان بودم که بفهمم چی به چیه
از کجا بدونم ؟
باشه، خیل خب, من یه صحنه ی مبهم دیدم
خاطرات ضربه های روحی معمولا زودتر از بقیه خاطرات شناسایی میشن
تنها چیزی که من دیدم یه نقاشی سیاه رنگ بود
اولش فکر می کردم که یه گلدانه, تا این حد از هیچی خبر نداشتم
که چی ؟- ولی وقتی داشتم ذهن دکتر نام رو میخوندم-
دیدم که سومی داشت همون نقاشی رو رنگ میکرد
اون قاتل رو از سوراخ کلید در کمد دیده بود
,,,اون موقع فهمیدم که
اون تویی
منطقت از در و دیوار میباره
منطق من از همون قدیما خوب بود
قاتل یه بازی کثیف راه انداخته
و داره از خاطرات من سواستفاده میکنه
چه کس دیگه ای میتونه این کارو بکنه ؟
حق با توعه, اون مارو بازی گرفته و داره ما رو به چالش میکشه
ولی تنها تو نیستی که داره باهاش بازی میکنه
اون به گذشته ی من هم
توهین کرد
چه گذشته ای ؟
قاتل دنبال جفتمونه
درمورد گذشتت بهم بگو, اگه نگی
شلیک میکنم
این نقاشی چکشی هستش که به پارک کی دان تحویل داده شده
خب که چی ؟
نمیدونم شنیدی یا نه
ولی من هیچی از بچگی هام به یاد نمیارم
برو سر اصل مطلب
ولی یه چیز هست که به یاد میارم
یه زن
یه زن که داره میمیره
دقیقا مثل چیزی که توی نقاشی هست
جوری که زنه زیر فرشته دراز کشیده بود و در حال مردن بود
صورتش
حتی قیافه ی ناراحتش
اون احتمالا مادرم بوده
قاتل تنها خاطره ای که از دوران بچگی داشتم رو به مسخره گرفته
و الان
ما یه دشمن مشترک داریم
قفله- از این ور-
سروان
برو
من ؟
برو دیگه
قفله- برو اون ور-
سروان
چرا نذاشتین بیاییم تو ؟
همتون برید بیرون, باید صحنه ی جرم رو حفظ کنیم
اون ها جسدن ؟
اون ها آدمن ؟
این یه اثر هنریه که که قاتل آفریده
اثر هنری ؟
یه عالمه جای زخم وجود داره ، احتمالا به همدیگه حمله کردن
به همدیگه ؟ چرا ؟
احتمالا قاتل مجبورشون کرده
به این بهانه که اگه اون یکی رو بکشن اجازه میده زنده بمونن
(یادآور)
(قسمت 6 : مرد دوم)
(ایستگاه پلیس گیونگگی ، سال 2006)
داری میگی کیم سومی هستی ؟
همون دختر 6 سال پیش ؟
(آنالیز جرم قتل کیم یونگ کوک)
این چیه ؟- پرونده ی گزارش-
پرونده ی گزارش ؟- من قاتل رو آنالیز کردم-
چی؟- من واجد شرایطم-
من توی آمریکا روان شناسی جنایی خوندم
چند سالته؟- سن کره ای من 17 هست-
( خانواده ی جاسوس جزیره ی سئوب ، 14 سال بعد از اعدام رفع اتهام شدند )
خب ؟ حالا قاتل کیه ؟
روی گوش چپش جای زخم داره
این حرف رو خیلی وقت پیش هم گفتی
بر اساس پرونده چک کنین
یکی رو پیدا میکنین که زخم داره, مطمئنم
چرا باید این رو یه راز نگهداریم ؟
من مطمئنم اون از آدمای نزدیکمونه
,,,قاتل
ممکنه پدر و مادر جفتمونو کشته باشه
,,,معلومه که- ,,,ولی اگه-
اون فقط اتفاقی از گذشتمون خبردار شده باشه چی ؟
یکی دیگه؟- حتما یکی از آدم های نزدیکمونه-
با احتمال خیلی زیاد
یه نفر نزدیک مثلا یه پلیس ؟
از اینکه انقدر با احتیاط عمل میکنین خوشم میاد
ولی قاتل مال 20 سال پیشه
شاید یکی تونسته باشه گذشته ی شما رو از روی پرونده ها چیده باشه کنار هم
ولی مال من رو نه
چون هیچ کس خبر نداره
هیچ کس ؟
فقط یه بار به یکی گفتم
ولی تا آخرش یه راز بین ما دوتا موند
کی ؟
اگه بهم نگی تعداد سناریو و احتمالات تغییری نمیکنه
راستی
شما وقتی تحقیق میکنی روی هر سناریو ی ممکنی کار میکنین ؟
غریزه و حس ششمتون هیچ نقشی توی کار های مغز باهوشتون نداره ؟
پیروی کردن از غریزه کار خودخواهانه ای هست
اونجوری تصمیم های مهم رو میسپری به دست شانس
این کاریه که آدم های کله خری مثل تو ازش لذت میبرن
این آدم کله خراب جونتون رو نجات نداد ؟
,,,چی- هان مان پیونگ-
اوه ، اون ؟- "اوه، اون؟"-
اگه تو کمکم نمیکردی هم میتونستم ترتیبش رو بدم
و من بیچاره، یه ذره ممنون بودم که منو از لیست مظنونین حذف کردین
کی گفته حذف کردم ؟
نکردین ؟- معلومه که نه-
تو هنوز هم یه مظنونی
اون وقت چی ؟ دارین میگین میخواین
با یه مظنون جنایی کار کنین ؟
"دوست هاتو نزیک خودت نگهدار و دشمن هاتو نزدیک تر"
حرفیه که من بهش ایمان دارم
یادت باشه
باید همه ی این چیز ها
یه راز بین ما دوتا باقی بمونه
چیکار میکنی ؟ اولین باره اومدی به خونه ی یه دختر ؟
منظورتون چیه ؟
,,,من همیشه میرم به
خونه ی دختر ها
بیا اینجا
اینا چی هستن ؟
پرونده ی من
بیست ساله که آپدیتش میکنم
(امنیت و شادی ، ایستگاه پلیس گیونگگی)
میدونی چقدر از پولم پرید ؟
تو گفتی بخرمش، گفتی چیز خوبیه
این معنیش میشه بخر دیگه
عجب آدمی هستی
تو فکر کردی معاون رییس بخش جرایم خشن
فقط میره دنبال قاتل ها
آره؟
باشه ، خیل خب خودت با چشم های خودت میبینی که
من چجوری حساب عوضی هایی که توی بورس کلاهبرداری میکنن رو میرسم
اگه پولم رو پس ندی ، زندگیت رو هم نمیتونی پس بگیری
برو دیگه اه
تحقیقات چی شد ؟
الان تو نباید تو مدرسه باشی ؟
من رفتم به دانشکده ی تحصیلات عالی دانشگاه سئول برای رشته ی مدریت عمومی
خوش به حالت
مظنون ها رو چک کردین ؟
کافیه
تو میدونی من چند تا پرونده دارم ؟
یه عالمه مجرم هست که باید بگیرمشون
انقدر بهونه نیارین ، چی مهم تر از قتله ؟
,,,چرا تو دختره ی
,,,,فقط یه افسر بذارین سر پرونده اون موقع من
برو بیرون
خودم تنهایی انجامش میدم
قاتل رو پیدا میکنم و خودم با دستای خودم میارمش اینجا
واقعا که ,,,عوضی
فکر میکنین چرا قاتل پدر و مادرمون برگشته ؟
زود قضاوت کردن اتفاقیه که وقتی از غریزت پیروی میکنی ، میفته
چیزی که من روش تمرکز کردم ، انگیزه ی قاتله
چه انگیزه ای ؟
قتل سریالی ریسکش خیلی بالاست
اون از جسد ها استفاده کرده که برامون تله بزاره
و با گذشتمون ما رو مسخره کنه
چی میتونه باشه ؟
با کشتن و تله گذاشتن میخواد به چی برسه ؟
اون داره به خاطر قتل بی نظیری که 20 سال پیش انجام داده خودنمایی میکنه ؟
این براش مقرون به صرفه نیست
صبر کن, جایی که داری ازش شروع میکنی اشتباهه
نمیتونی از یه مجنون انتظار منطق داشته باشی
با همچین روشی نمیتونیم هیچ وقت بگیریمش
باید این موضوع رو قبول کنیم که اون سر تر از ما هست
اون موقع میتونیم پایین دستش بمونیم و ضعف هاشو پیدا کنیم
اونایی که پرونده تشکیل میدن همیشه اینجوری ان
زیادی از قوه ی تخیلاتشون استفاده میکنن
و پرونده رو به مسیر اشتباهی هدایت میکنن
اون قتلی که 20 سال پیش انجام داده رو دویاره برگردونده
ما هم باید باهاش هم بازی بشیم و ضعف هاشو پیدا کنیم
توی دوربین نیا
سرپرست هان ، هویت قربانی هارو پیدا کردیم
جفتشون هم دختر های 20 ساله ان
بازدادرسی پرونده ی نوجوانان رو یادتونه ؟ (بعد از اینکه حکم کسی صادر میشه دوباره دادگاه تشکیل میدن که دوباره براش حکم صادر کنن)
بازدادرسی پرونده ی نوجوانان؟
,,,اون هرزه ها- خب-
شش سال پیش، یه دختر بچه ی یتیم مرد
و معلوم شد که مجرمین چندتا دختر راهنمایی بودن
اونا داشتن برای مدرسه اشون به صورت داوطلبانه توی بهزیستی کار میکردن
و اون موقع بوده که کشتنش
یکی از دخترا از یه پسری خوشش میومده و اون پسر با اون دختربچه مهربون بوده
به خاطر همین کشتنش
بعد از اینکه دستگیر شدن یه مشکلی پیش اومد
جفتشون تقریبا 13 ساله بودن
چون زیرسن قانونی بودن، مجازات نشدن
عوضی ها
اما یه چیزی بعد از پنج سال فاش شد
یه اسکرین شات از پیاماشون لو رفت
اونا داشتن دختری که مرده بود رو مسخره میکردن
"وقتی داشت میمرد خیلی حس خوبی داشت" خدای من
مردم یه محاکمه ی دیگه میخواستن
اما به خاطر بند بازدادرسی ممکن نبوده
,,,و آخرش، اونا یه وکیلی رو استخدام کردن
و از مردمی که توی اینترنت درباره اشون بدگویی میکردن شکایت کردن
,,,این کاملا
کی پیشتونه؟
نتایج کالبدشکافی چی؟
کنارتون یه مرده؟ تو این ساعت؟
درست میگفتین به نظر میرسه بهم دیگه حمله کردن
این صدای یه مرد بود
خبرهای جدید رو بهم برسونین
بله فهمیدم
یه مرده، مگه نه؟- اگر یه مرد باشه چی میشه؟-
خطرناکه اگر بخواد کاری انجام بده چی؟
پس چرا وقتی کاملا تنهان کاری نکرده؟
اگر اینکارو نکرده بود بدتر بود- چی؟-
سرپرست هان اینطوری نیست
هنوز از خواب نازت بیدار نشدی؟ دیگه تدریس نمیکنه
تا کی میخوای دوستش داشته باشی؟
من دوستش ندارم بهش احترام میذارم
اینطوریه؟
تعطیلات زمستونی تقریبا داره تموم میشه پس آماده شو که باید برگردی دانشگاه
انتظار بیخود نداشته باش
مطمئنم که یه مرد بود
شرط میبندم سلبریتی بوده
منظورت اینه که از تلوزیون اومده؟ باید از تلوزیون اومده باشه
نه منظورم یه سلبریتیه واقعیه
سرپرست هان به اندازه ی کافی خوشگل هست
که سلبریتی ها برای قرار گذاشتن باهاش صف ببندن
صدای قشنگی داشت مگه نه؟
خیلی جذاب بود
شرط میبندم خوش قیافه هم هست
شرارت رو با شرارت پاسخ بده
این یارو روانیه
اولین بار نیست که این اتفاق میوفته
این اتفاق 20 ساله پیش هم افتاده
قتل به سبک اعدام
اعدام؟
خبرنگار جو سونگ دونگ کجاست؟- اونجا-
(خبرنگار جو سونگ دونگ، خبرگذاری ته بوک)
چی میخوای؟- ,,,میتونین-
میتونین یه چندتا چیزو برام بررسی کنین؟
این کار بهم کمک میکنه مجرم رو شناسایی کنم
من خبرنگارم کارآگاه که نیستم
میدونم
شما درباره ی پرونده ی پدر من مقاله نوشتین
آقای جو، به جز پدر من قربانی های دیگه ای هم هستن
,,,قتل هایی که شما درباره اش نوشتین- هی-
باید بری پیش مشاور
انقدر خیالپردازی نکن و برو پیش روانشناس
همه ی این قتل ها به یه مجرم ختم میشن
یه بار دیگه مزاحمم شو تا ببینی چه اتفاقی میوفته
سونبه چرا کمکش نمیکنین؟
چرا کمکش کنم؟ اون هیچی نمیدونه
اون یه بچه است
نمیدونی پدرش کی بوده؟
باید از خودش خجالت بکشه
صداتون رو میشنوه
میخوام صدام رو بشنوه
اگر میدونست باباش چیکار کرده نمیتونست اینکارو انجام بده
چی؟ اون مجرم کیه؟
(گزارش اطلاعات شخصی)
(اسم: جو سونگ دونگ)
مضخرفه این آدم خبرنگار معروفیه
پنج تا مورد قتل هستن که خیلی شبیه همن
همشون آدمایی بودن که قبلا محکوم شدن
"قتل قطع عضوی در استان جولا جنوبی" (قتلی که با قطع اعضا همراهه)
اینو ببین
ترکیبش فرق داره
یه خانوم میان سال بوده
تنها وجه اشتراکشون اینه که مجرم دستگیر نشده
خدای من، تو هیچی نمیدونی
یه وجه اشتراک دارن
انگشت اتهام به سمت یه نفره
جو سونگ دونگ؟
این چی؟
اون یه خبرنگاره و این کارشه
همیشه اون اولین خبرنگار حاضر تو صحنه بوده
اون یه خبرنگار معروفه ,,,به احتمال زیاد روابطی داره که
نه خیلی سریعتر از این حرفا بوده
بابا
خیلی سریع رسیده بود اونجا
زودتر از پلیسا رسیده بود اونجا
حالت خوبه؟ زود باش
اون موقع برای اینکه بخوام بگیرمش خیلی جوون بودم
هنوز هم جوونی
اگر مجرم نبوده نمیتونسته انقدر سریع برسه اونجا
خدای من انگار یه بچه داره سربه سرم میذاره
به خاطر همین باید بریم سراغ اطلاعات من
از همون اول بهش مشکوک بودی؟
چکش کردم
چیو چک کردی؟
اون ازم خواست باهاش مشروب بخورم حتی ازم خواست باهم بریم کارائوکه
باید از دستش فرار میکردم- همیشه همینطوره-
یه مشکلی داره- خیلی خسته کننده است-
اگر مست نشه خیلی اتفاق بدی نمیوفته
"جلاد"
این اسم رو کی انتخاب کرده؟
من
اسم خوبی به ذهنت رسیده
,,,اون آدم هایی رو اعدام کرده که حقشون بوده
البته به جز پدر شما
درست میگین همه ی قربانی ها قبلا مجرم شناخته شده بودن
اولین قتل سال 1999 توی یه جاده ی کوهستانی اتفاق افتاده
مرکز رفاهی جامه؟
اونا مردم رو میدزدیدن و میکشتن تا حق بیمه اشون رو بگیرن
اونا مثل شیطان بودن
هزارو نهصد و نود و نه؟ مگه بعد از اون زمانی نیست که مجرم شناخته شدن؟
مجازات نشدن
بعد از دو سال آزاد شدن
صدها نفر رو کشتن و فقط برای دوسال رفتن زندان؟
زمان رژیم نظامی بوده
باورم نمیشه آدمایی مثل اونارو دار نزدن
جسد به شدت آسیب دیده بود
چرا باید به جسد ها آسیب بزنه؟
نه، قربانی هنوز زنده بوده
این پرونده هارو به خاطر انگیزه ی پشت قتل بهم ربط ندادم
با توجه به نحوه ی به قتل رسیدنشون بهم ربطشون دادم
نحوه ی به قتل رسیدنشون؟
وقتی زنده بودن مجازات میشدن
برای یه مدت طولانی شکنجه میشدن تا نهایتا بمیرن
مهلت قانون مرور زمان تموم شده بوده قانون مرور زمان:تا مدت زمان خاصی بعد از وقوع جرم امکان پیگیری و محکوم کردن مجرم وجود دارد) (اگر از این زمان بگذرد دیگر امکان پیگیری جرم و محکوم کردن مجرم وجود ندارد
به خاطر همین نیوفتاده زندان
اما به جاش وقتی زنده بوده دست و پاش رو قطع کردن
دقیقا 13 بار که همون تعداد قربانی هاست
چقدر دقیق
این اتفاق برای بقیه هم افتاده
همشون تا وقتی که بمیرن وحشیانه شکنجه شدن
چرا اینو قتل سریالی در نظر نگرفتن؟
چون مظنون ها از نظر قیافه باهم فرق داشتن
شاهدی هم بوده؟
سه تا از شش تا قتل شاهد داشتن
شاهد یه پیرمرد رو دیده
توی استان جولای جنوبی، دوربین ها یه پیرزن 50 ساله رو گرفتن
و شاهد سوم؟
من بودم
میشه بپرسم پدرتون چه طوری مرد؟
,,,هفده بار چاقو خورده بود
توی نقاط غیرحیاتی بدنش
هفده بار؟
,,,به تعداد مرگ هایی
که بابام به صورت مستقیم یا غیر مستقیم توشون نقش داشته
پس نتیجه ی این تعقیب و گریز بیست ساله
چی بوده؟
راضی شدی؟ الآن میتونی بری
نه میمونم
باورم نمیشه میدونی که این یه بازی نیست؟
اگر دروغ بگه میفهمم من توی روانشناسی هم سررشته دارم
ای خدا بیرون منتظرم بمون به زودی این ماجرا تموم میشه
وقتی به غرور همچین آدم هایی صدمه میزنی میشکنن
تو از اون آدم های پررویی، مگه نه؟
من که واقعا سرگرم شده بودم
فقط باید خودمو مقصر بدونم
چیشده؟- مشخص نیست؟-
با باور کردن حرف یه بچه خودمو تحقیر کردم
چرا؟- برای نبودن سر صحنه ی قتل دلیل داره-
وقتی پدرت کشته شد اون پیش آدمای دیگه ای بوده
اهمیتی نداره
یه همدست میتونسته کمکش کنه داستانش رو سرهم بکنه
آخه کدوم آدمی برای پیدا کردن یه خبر انحصاری میاد آدم میکشه؟
,,,میدونم بچه ای اما- به خاطر همینه که اون قاتله-
حداقل چک کنین ببینین همدست داره یا نه
اینکارو کردم
تماس های تلفنیش رو بررسی کردم و رد جاهایی که رفته رو زدم
تنها کاری که انجام دادی این بوده که منو مجبور به کار کردن روی یه پرونده ی به درد نخور کردی
منطقی نیست
زخم کنار گوشش چی؟
مال زمان سربازیش بوده
دروغه- سوابق پزشکیش رو بررسی کردم-
و بعدش چی شد؟
از اون جور آدما نیستی که بخوای بیخیال این موضوع بشی
فکر میکردم یه کلکی سوار کرده باشن
ولی همچین چیزی غیرممکن بود
,,,هر سرنخی رو دنبال کردم
ولی هیچکدومشون به جایی نرسیدن
اگر اون کلک، قدرت ذهنی باشه چی؟
,,,اگر جو سونگ دونگ یا هرکسی که هست
بتونه حافظه ی مردم رو دستکاری کنه چی؟
دقیقا مثل شاهد های اون عبادتخونه
از گاز خواب آور استفاده شده بوده- این برای من بیشتر شبیه کلکه-
حتی حافظه ی بادیگارد های بیرون هم پاک شده بوده
اما اگر این جرمی نبوده باشه که
یه نفر با قدرت های ویژه انجامش داده باشه چی؟
پس کسیه که همه چیزو میدونه
کسی که اطلاعات زیادی داره
,,,میتونه
یه نفر از نیروی پلیس باشه
,,,"چرا "جلاد
بیست سال پیش ناپدید شد؟
چرا دیگه آدم نکشت؟
خب اون الآن برگشته
واقعا؟
فکر میکردم بهم گفتی نباید مغرضانه عمل کنم
,,,ایده های من براساس حقایق هستن
اما مال تو بر اساس حدس هاتن
مگه اینجا نزدیک ویلای یوم هوا ران نیست؟
این یه ویدیوی جدیده
مجرم ها معمولا به صحنه ی جرمشون برمیگردن
به خاطر همینه که داشتم این فیلم هارو میگرفتم
برگشته؟
نه
تماشاچی های زیادی نبودن
پس چی؟- یه مهمون ناخونده-
مهمون ناخونده؟
ون پخش زنده
ون پخش زنده قبل از نیروی پلیس میره اونجا
الگو داره تکرار میشه
الگوی 20 سال پیش
(صادق و بی طرف، شبکه ی تی وی سی)
نمیفهمم منظورتون چیه
میخوام بدونم ون پخش زنده اتون
چه طوری رفته سر صحنه
ما هیچ دستور محدودیت پخش خبری رو زیرپا نذاشتیم
این ون محض پوشش خبری اونجا بوده
واقعا انقدر تو کارت ناواردی
یا داری وانمود میکنی ناواردی؟
چی؟ ,,,تو
وظیفه ی رسانه ها اطلاع رسانی به مردمه
,,,,از کجا میدونستین
که اونجا یه پرونده بوده؟
اینکه خبرنگارا این اتفاقات رو بو بکشن عجیب نیست
اگر قبل از پلیس برسی اونجا چرا هست
اونم تازه وقتی چندبار این اتفاق بیوفته
تو قبل از اینکه پلیس برسه اونجا بودی
کی بهتون اطلاعات میداده؟
یه منبع ناشناس
حتی اگر میدونستیم که اون کیه
برای محافظت از منبعمون تعهداتی داریم
یه منبع ناشناس؟
تا حالا به این مسئله فکر کردین که
این منبع ناشناس میتونه قاتل باشه؟
ما حقایق رو چندبار بررسی کردیم
,,,این خبر میتونست یه شوخی سرکاری باشه به خاطر همین
و با این توصیفات باز هم ون پخش زنده رو بردی اونجا؟
شما چی میخواین؟
بگو منبعتون کیه- ,,ما تعهد داریم-
از منابعمون محافظت کنیم
شرط میبندم یکی از خودمونه
یکی از بالا دستی ها
یه شخص بلند پایه
رییس پلیس؟
فقط از افسران پلیس خواسته شده که داخل بشن
من چی؟- شما هم باید بیرون منتظر بمونید-
وکیلشون هم باید حضور داشته باشه
نه,ایشون فقط با افسران پلیس صحبت میکنن
کاملا سرگرم کننده بود
خدای من,از ملاقاتت خوشوقتم
میدونی که به عنوان یه طرفدار درخواست های زیادی کردم
پیشنهاد میکنم یه سریال ویژه با هم داشته باشیم
سریالی که حداقل بیست قسمت باشه
من هم موافقم
بفرمایید
من توی این سیستم خیلی پایین رتبه ام که بتونم هرکاری رو آزادانه انجام بدم
که شامل حضور توی تلویزیون و حتی دستگیریه آدم های بده
سرپرست ارشد هان,درسته؟
هان سان می هستم
خیلی خوب میشناسمت
تقریبا همه میخوان که تو برای ادارشون کار کنی
به سیاست علاقه مندی؟- از جایی که کار میکنم راضیم-
البته که راضی کننده اس
,,اما اون هایی که باهوش ترن
باید فارغ از خواسته هاشون قدم بردارن
مطمئنم خبر دارین که پارک کی دان مرده
بله,اما ممنوعیت ها هنوز برداشته نشده
این کشور به ممنوعیت ها خیلی علاقه منده
,,کی میخوان یاد بگیرن که
تشکیل یه کشور پیشرفته با شفاف سازی اطلاعات ممکن میشه
و این وظیفه ی رسانه اس
پس اطلاعات قتل از کجا اومده؟
ببخشید؟من خبرهارو دنبال نمیکنم
بیاین اینجا صادق باشیم
عضوی از این کشور پیشرفته باشید و بی شیله پیله شفاف سازی کنید
میدونی که نمیتونی به راحتی رازهای یه تجارت رو درخواست کنی
پس چرا حدس نزنم؟
احتمالا اطلاعاتی درباره قتل های اون قاتل سریالیه
برای اولین بار نبوده ,,به طور انحصاری از بیست سال پیش
همچنین به خاطر تبانیتون با قاتل هم ممنونیم
تبانی
یا شما همدستی فرستادین تا قتل هارو انجام بده
همه اش هم برای خبرهای انحصاری
تصوراتتون خیلی وحشیانه اس
حرف بزنید
اگه حرف نزنید شمارو به جرم قتل دستگیر میکنیم
حتی اگه این اطلاعات رو گرفته باشم,کجاش ایراد داره؟
قبل از قتل ها نبوده,ما بعدش رفتیم
شوخی میکنین؟
اگه قتل های سریالی رو گزارش داده بودین
ما تعداد قربانی های بیست سال پیش رو کمتر میکردیم
پلیس میدونسته
دارین منو با بیست سال پیش تهدید میکنین تا ازم حرف بکشین
اما سراغ آدم اشتباهی اومدین
اگه این خبر درز پیدا کنه شماها هستین که آسیب میبینید نه من
میگین پلیس میدونسته؟
خیال کردی پلیس های قبلی احمق بودن؟
اون ها میدونستن
مزخرفه- اما دفنش کردن-
,,کدوم پلیسی قبول میکنه یه قاتل سریالی آزاد بگرده
و اونها نتونن بگیرنش؟
این شغل و وجهشون رو نابود میکنه
چه قبلا چه حالا ,پلیس ها یکین
حرف نزنید, شما با قاتل برای خبر های انحصاری تبانی کردین
کی با یه قاتل تبانی کرده؟من این کارو نکردم
,,قاتل میخواست که دنیا بدونن
آدم هایی که مستحق مرگن,به دست های اون کشته میشن
اما من این کارو نکردم
مطمئنا
خبر انحصاریه فوق العاده ای میشد اگه من از این قاتل سریالی پرده برمیداشتم
اما من به عنوان یه روزنامه نگار مجرم شناخته شدم
,,برعکس شماهایی که
این خبر رو به خاطر ترس از دست دادنه ترفیع خاک کردین
مجرم شناخته شدین؟
نه ,شما منتظر زمان مناسب بودین تا بگین که اون یه قاتل سریالی بوده
اما کلا خراب شد چون پلیس همه چیز رو فهمید
یه افسر پلیس بودن خیلی خوبه
هر آشغالی که دوست داشته باشی میتونی بگی
این حق و حقوق اختصاصی ایه که شما به خبرنگار ها دادین
مهمونامون دارن میرن
بهم بگو خبرچین کیه
چطور جرات میکنی از یه منبع اطلاعات بخوای؟
اگه خیلی کنجکاوین,تو مدارکتون دنبالش بگردین
اون ها الان از شماها باهوش ترن؟
,,همیشه کنجکاو بودم که
رسانه به خاطر همچین جامعه ای پر از آشغاله
یا این چیزی که جامعه هست به خاطر رسانه هاست
ممنون که روشنم کردین
(مدارک)
بله؟- ,,هیچی درباره-
پرونده کیم سو می برای سال 2000 نیست
مدارکش رو لازم ندارم,کارآگاهش کی بوده؟
(رییس)
,,اون زمان معاون رییس تحقیقات بخش کلانشهری تو گیونگی
چان کی سو بوده,میشناسمش
الان رییس بخش ستاد مرکزیه,چرا؟
اون نیست
اسم همه آدم هایی که رو اون پرونده کار میکردن رو گیر بیار
برای چی؟
فقط انجامش بده- احمق,من مافوق توام-
من سمتم از تو بالاتره
ولی تو هی بهم دستور میدی بدون اینکه یه توضیح بهم بدی
باز شروع شد ,یه دعوای عشقیه؟
باید از سربازرس یه چیزی بپرسم واسه همین
بعدش رفته گروه ویژه تحقیقات ,اون هم میخوای؟
گروه ویژه تحقیقات ؟- اره-
اون ها روی اون پرونده و آلات قتلش دوباره تحقیق کردن
واقعا؟
,,با چان کی سو تماس گرفتم
چون پرونده خیلی خالی بود
و اون گروه ویژه رو مقصر میدونست
گفت اون ها همه چیز رو تحویل دادن واسه همین چیزی نمیدونه
درباره مدارک گروه ویژه چی؟
هیچی نمونده
,,اون ها واحد رو منحل کردن
و همه چیز رو به جای اولش فرستادن
اون ها میگن هرچیزی که برای این آرشیو جمع آوری کردن همین بوده
یا از اول خیلی شلخته بودن
یا همه چیز رو گم کردن
چون مال خیلی وقت پیشه
از گروه ویژه هم مدرکی نیست؟
فقط یه دسته
,,سربازرس
چی؟
معاون رییس لی بودن
لی شین وونگ؟
اوهوم,فرمانده دوم آژانس پلیس ملی
(مرکز تحقیقات ویژه برای آلات قتل)
(سربازرس لی شین وونگ)
(معاون رییس لی شین وونگ)
رییس؟از دونگ بک پول قرض گرفتی مگه نه؟
,,یا ذهنت رو خونده و
رازهای تاریکت رو فهمیده
چه چرت و پرت هاییه که میگی؟
اینجوری که بهش خدمت میکنی مشکوکه
بهش خدمت نمیکنم
"رییس برو مدارک مربوط به آلات قتل رو بگیر"
و شما میدویین اونجا عین یه سگ که دنبال توپ رفته
این کاریه که یه رییس خوب انجام میده
مثل فرمانده لی سان سین
شک دارم فرمانده لی سان سین اینطوری گوش به فرمان مامورهاش بوده باشه
اگه اون زمان مقلد داشت
هزار تا کار کرده بود
حتما همینطور بوده
چی؟
این چیه؟
"سرورم,من ازتون تقلید میکنم"
ببند قبل از اینکه پرتت کنم بیرون
(مرکز تحقیقات ویژه ی آلات قتل)
,,فکر میکنی معاون رییس لی
همون جوریه که تعریف کردی؟
شخصی با اطلاعات خیلی زیاد
احتمالش خیلی زیاده
چی میشه اگه این اطلاعات رو دفن کرده باشن چون نتونستن کاری کنن؟
,,این هم ممکنه
,,چون تحقیقات علیه دیوار آجری(مسائل یا افراد نفوذناپذیر و محرمانه)است
و بعد متوقف شدن
پس اول بریم سراغ اون
چه جوری؟- ,,یا با حمله مستقیم-
یا تعقیب کردنش
اون از دفتر اطلاعات مثل آژانس شخصیش استفاده میکنه
دفتر اطلاعات؟
بخش اطلاعات سیاسیه اداره پلیس دسترسیه بیشتری نسبت به آژانس پلیس ملی داره
حداقل به شکل داخلی
قبل از اینکه بتونیم دستگیرش کنیم خودمون رو میگیرن
گزینه های دیگمون چیه؟
باید یه راهی پیدا کنیم
برگشتیم خونه اول ولی حالا یه هدف داریم
لی شین وونگ- باز خیلی ریلکس شدی-
قاتل سریالی بیرون داره آدم هارو میکشه
کی میخوایم یه راه پیدا کنیم,ازش بازجویی کنیم,بعد قاتل رو بگیریم؟
خونه اول
خونه اول رو فراموش کرده بودیم
اولین لحظه ای که شروع به جستجوی جلاد کردن
ما یه شاهد داریم
کسی که به شکل واضح جلاد رو دیده
,,اون
درسته
شما
حافظه من
حافظه ام همین الان مدارک رو ضبط کرده
پس لازم نیست اسکنش کنی
تو میدونی چرا وقتی پدرم داشت میمرد چشم هامو نبستم؟
تا یادم بمونه
,,,تا همه جزئیات اون تصویر وحشتناک رو ببینم
و واضح به خاطر بیارم
چه بلایی سر اون روح سرکش اومده؟
تو اولین نفری بودی که کمکم کردی
,,بیا چک کنیم
که چیزی رو از قلم انداختی یا نه
سرپرست
شما از تحقیقاتی که با ذهن خوانی انجام میشن خبر دارین
شما فقط به منطق و مدارک اعتماد دارین
اما میبینید که
بعضی وقت ها بصیرت هم لازمه
وقتی کسی یه اتفاق خیلی بزرگ رو تجربه میکنه
عموما تصادفی اتفاق می افته,بدون دلیل
دقیقا مثل اتفاق وحشتناکی که شما شاهدش بودین
چی کار باید بکنم؟
هیچی
ماسک
ماسک سیلیکونی
آرایش مصنوعی
اون حتما میدونسته که شاهدی وجود داشته
ولی مطمئن میشده که هردفعه ظاهر متفاوتی داشته باشه
بیا همه میکاپ آرتیست های پروتزی(مصنوعی) رو از قدیم تا حالا چک کنیم
خیلی زمان میبره
نه,مطمئنم یکی رو پیدا میکنیم
صبرکن
چرا جو سونگ دونگ؟
چرا فقط به جو سونگ دونگ اخطار داده؟
به عنوان یه جلاد نیاز داشته که درباره قتلش اطلاعات کسب کنه
بهتر بود با خبرنگارای مختلفی ارتباط داشته باشه
,,ولی چرا؟
چرا؟
چرا اون آدم باید جو سونگ دونگ بوده باشه؟
وایستا,وایستا
(گزارشگر جو سونگ دونگ)
,,این خبرهای دسته اول
تنها نبوده
اونه
,,فیلم بردار
کسی که دو بار رفته اونجا
درسته
,,,اون دو سال به عنوان فیلم بردار با جو سونگ دونگ کار کرده
دقیقا در طول سال های قتل سریالی
قبل از اون, توی تیم آرایش گری مصنوعی کار میکرده
بعد از ترک اونجا,به چین مهاجرت کرد
اما دو ماه پیش برگشت
,,اون الان تو محلی که
فقط بیست دقیقه با محل زندگی یون یو روم فاصله داره زندگی میکنه
(یادآور)
,,باید خونه ی جون جه گیو رو بگردیم
و همه چیز رو ضبط کنیم
سه نفر دیگه قراره بمیرن
ما باید مراقب همه باشیم
سرپرست,از منابع انسانی تماس گرفتن
چرا این کارو کردین؟
به آقای جو سونگ دونگ نزدیکین؟
این ها آدم هایین که باهاشون ارتباط داشتم,میتونی از بینشون انتخاب کنی
وقتی ماه بالا بیاد اون ها میمیرن
یه مرگ وحشتناک خواهد بود
حقه ی جین جه گیو رو پیدا کردم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال