رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مامان بخاطر اوردوز براثر قرص خواب مرد
ولی اون هیچ قرص خوابی در دسترسش نبود
هیچ دارویی نداشته
چی؟
منظورت چیه؟
چون من قایمشون کرده بودم
,,,مامان
خودکشی نکرده مگه نه؟
,,,تو با
مادر من چیکار کردی؟
نمی‌تونستی بذاری
زنی که انداختی بیرون، در آرامش
پسرشو بزرگ کنه؟
!چرت و پرت نگو
من می‌خواستم طلاق بگیرم
می‌خواستم باهاش از نو شروع کنم
قرار بود اینجا با تو و مامانت زندگی کنم
رئیس هانسو می‌خواسته
با یه مادر مجرد
اینجا زندگی کنه؟
آره
میخواستم بیخیال همه‌چیز بشم
بخاطر اینکه فهمیده بودم چه چیزی واقعا برام اهمیت داره
,,,لطفا
,,,توروخدا
!فقط یه بار، لطفا
فقط یه بار
یه بار حقیقتو بهم بگو
من هرچیزی که باید رو، بهت گفتم
اینکه باور کنی یا نه
به خودت بستگی داره
,,,تو
تو بدترین آدمی هستی که دیدم
منم قربان
قربان
قربان؟
!قربان
(گانگها1- دونگ)
(گزارش تحقیقات)
(پیدا شده در دهم اکتبر 1998) (قربانی: کیم سون‌یونگ)
(این پرونده با عنوان خودکشی در حمام)
(با قرص‌های خواب بسته می‌شود)
(کارآگاه مسئول: لی هیونگ‌جون)
قربان
,,,رئیس جین
فوت کردن
جین ایسو
لطفا کمکم کن
من یه جای مخفی رو پیدا کردم
که وقتی بچه بودم وسایلمو اونجا قایم می‌کردم
قرصای خواب مامان که اونجا بودن
توی روز مرگش تولید شده بودن
,,,چی؟
منظورت چیه؟
میخوام بگم که مامان خودکشی نکرده
اون قرص خواب نداشته
من قوطیش رو قایم کرده بودم
یکی اون روز اومد خونمون
ولی یادم نیست که کی بود
من همه فایلها رو نگاه کردم ولی نتونستم چیزی پیدا کنم
لطفا واسم چکش کن
مسئول پرونده
رئیس لی بوده
جناب جین ایسو
ما از پلیس کلانشهر سئول هستیم
میشه یه لحظه صحبت کنیم؟
چه اتفاقی افتاده؟
لطفا بریم یه جای خصوصی‌تر
چی شده؟
نمیدونم والا
,,,پدر
صبر کن
چی دارین میگین؟
تا این لحظه
بنظر میرسه که خودکشی کردن
توی بطری مشروبشون قرص خواب حل شده بوده
زمان مرگشون اطراف ۲ شب
تخمین زده میشه
دیروز
شما به دیدنشون رفتین؟
شما ساعت یازده و نیم شب با تاکسی اومدین
و ساعت دوازده هم
برگشتین
درمورد چی باهم حرف زدین؟
علائمی از خودکشی
توی ایشون دیدین؟
خبرنگارها اون بیرون منتظرن
بیا بریم خونه
باشه؟
جین ایسو اینجاست! اون اومد
برین کنار
عکس نگیرین
بکش کنار
میدونستین که ایشون فوت کردن؟
دیشب به دیدنشون رفتین
درمورد چی حرف زدین؟
هم پدر و هم مادرتون خودکشی کردن
چه احساسی دارین؟
برین کنار
مارو ببخشین
برین کنار لطفا
همگی برین لطفا
همین الان برین
برین
پراکنده شین
چته؟
این سوال بود پرسیدی؟
وا، خب صاف رفتم سر اصل مطلب
خیلی خجالت می‌کشم که آشغالی مثل تو خبرنگاره
خدای من
پلیس کلانشهر سئول هستن
شما آخرین بار کِی مرحوم رو دیدین؟
آخرین باری که دیدمش
وقتی بود که بعد از کنفرانس خبری رفتن ویلا
میخواست تنها باشه
بخاطر همین نرفتم دنبالش
الان چی گفتی؟
چه کوفتی داری میگی؟
دیوونه‌ای چیزی هستی؟
جین میونگ‌چول، رئیس کمپانی هانسو
کسی که از انتخابات شهرداری بخاطر مشکلات نامشروع کناره گیری کرد
امروز صبح در ویلای شخصیش
در سونگانجو-شی مرده پیدا شد
کیم ته‌هون گزارش میده
نه- امروز صبح-
در ویلایی در سونگانجو-شی- نه-
که متعلق به رئیس جین بود- ,,,نه، نه-
رئیس جین میونگ‌چول، مرده پیدا شد
پلیس اظهار می‌کند که رئیس جین بر اثر فشارهای وارده
از طرف عموم مردم، دست به خودکشی زده است
اولین نفر منشی ایشون آقای کانگ که امروز صبح
به ویلاشون رفته بود جسد ایشون رو پیدا کرد
جین میونگ‌چول از سال 1997 که به ریاست منصوب شد
گروه هانسو رو رهبری می‌کرد
,,,اخیرا اون میخواست که در انتخابات سئول
,,,تو با
مادر من چیکار کردی؟
,,,تو
بدترین آدمی هستی که دیدم
اگه آماده‌ای بیا بیرون
خانم
همش تقصیر توئه
حرومزاده آشغال
چی گفتی بهش؟
چی از‌ اون دهنت اومد بیرون و بهش گفتی؟
خانم آروم باشین لطفا- ,,,تو-
و اون مامانت,,, منو روانی کردین دیگه
آخرشم شوهرمو کشتین
,,,تو
سونگ‌جو، اون عوضیو بندازش بیرون
مامان
اون پدرت رو کشته
!مامان
بس کن
لطفا برو
من خودم همه چیو رو به راه میکنم
سونگ‌جو
همراهیشون کنین
سونگ‌جو؟
پسرم
ببرینش بیمارستان
نذارین بیاد بیرون
متاسفم ایسو
الان
مامان خیلی حساس شده
سرتو بگیر بالا
تو پسر رئیس جین‌ای
(متوفی، جین میونگ‌چول)
پسر ها: جین سونگ‌جو، جین ایسو) (همسر: چو هی جا
با کمال احترام، تسلیت می‌گیم
هیونگنیم
آخه چرا اینطوری شد
فکر نکنم بتونم بخوابم
تو باورت میشه؟
من درکش نمیکنم
هیچوقت فشاری که موقعیت ریاست
گروه هانسو تحمل میکنه رو، متوجه نمیشی
،البته
منم، دقیق متوجهش نمیشم
ولی میتونم تصور کنم چجوری میتونه باشه
حتما فشار زیادی رو طی انتخابات
احساس کرده بوده
من فکر می‌کردم
پدر به اندازه کافی قویه
ایسو
هیچ کسی وجود نداره که به اندازه کافی قوی باشه
تا همه چیزو شکست بده
اتاقت هنوز مثل قبله
،اگه مشکلی نداری
چطوره که یه مدت باهم تو خونه بمونیم؟
،ولی
چرا اون روز رفتی اونجا؟
یه چیزی بود که باید دربارش باهاش حرف میزدم
درباره چی؟
بعدا بهت میگم
اومدی؟
ایسو همراهت نیومد؟
نه
،میخواستم برم مراسم خاکسپاری
ولی حس کردم نباید اونجا باشم
من رفتم
حالش خوبه؟
حتما سخت می‌گذره بهش
کاش بتونم یه روزی براش غذا بپزم
ممکنه دیگه هیچوقت فرصتش پیش نیاد
،وقتی همسن تو بودم
پدربزرگت به منم یه قطب نما داد
به نظرت چه معنی‌ای میده؟
باید مسیر درست رو انتخاب کنم؟
درسته
معنیش همینه
،زمانی که باهم می‌گذرونیم
،اون آفتاب
و اون هوا همش برام فراموش نشدنیه
،حتی برای لحظات کوتاهی که باهم بودیم
بهم آرامش دادی
،میدونم خیلی دیر شده ولی لطفا بهم یه فرصت دیگه بده
،مثل این عکس بیا لبخند بزنیم و به پای هم پیر بشیم
همینطور میخوام یه پدر خوب برای ایسو باشم
مامان آدمی نبود که اونجوری بمیره
تو کسی هستی که اونو کشتی
!حرف دهنت رو بفهم
اون زنی بود که عاشقش بودم
میخواستم پدر خوبی باشم
بخاطر همینم وارد خانواده کردمت
قرار بود اینجا با
تو و مادرت زندگی کنم
میخواستم دوباره باهاش شروع کنم
(فراتر نگاه کن و مسیر درست رو انتخاب کن)
لطفا به احترامش سکوت کنین
ممنون
باید در اسرع وقت شرکت رو تحویل بگیری
تنها راه برای حل و فصل همه چیز همینه
،متوفی جین میونگ‌چول
،از سال1977 تا تاریخ فوتش
،گروه هانسو رو رهبری کرده ,,,نه تنها در زمینه اقتصادی
ایسو وقتی لبخند میزنه خفن ترینه
،ایشون در سن 60 سالگی وارد سیاست شد
,,,و شجاعانه برای انتخابات
متوجه نمیشم
چرا رئیس این کارو کرده
اونم وقتی برای انتخابات شهرداری آماده می‌شده؟
ثروت و اعتبار
هميشه خوشحالی آدم رو تضمین نمیکنن
حتما احساس فشار زیادی کرده بود
منظورم اینه که، خودکشی نبوده
مامان قرص خواب نداشت
من قوطی قرصش رو قایم کرده بودم
باید برم یه جایی
قرص خواب؟
آره
هیچ قرص خوابی یا
قوطی دارویی سر صحنه دیدین؟
فکر نکنم
نه
ندیدم
عجیب نیست؟
,,,خب
آره، هست
معمولا، قرص ها اطراف بدن پیدا میشن
,,,حتی اگه رفته باشه اونجا خودشو بکشه
از کجا اون قرصارو آورده؟
یعنی روزانه مصرفشون می‌کرده؟
،از الان
،به عنوان وکیل رئیس
وصیت نامه رئیس جین میونگ‌چول رو می‌خونم
به طور تخمینی دارایی های سهام رئیس
گروه هانسو و شرکت های وابسته بهش
به حدود 11 تریلیون می‌رسه
،دارایی های املاک و مستغلات شامل خونه ای در پیونگ‌جین دونگ
به مساحت 593 یارد مربع
حدودا یک تریلیون وونه
معادل های نقدی مثل سود سهام
حدودا 5 تریلیون وونه
،از جمله آثار هنری که در کل زندگیش جمع‌آوری کرده
مقدار کل تخمین زده شده به 20 تریلیون وون میرسه
،بین اینها ,,,قسمت دارایی سهام قراره
من زودتر میرم
خودت بهش رسیدگی کن هیونگ
چی شد یهو؟
(کیم سون‌یونگ)
،میخوام حقیقت رو بدونم
ولی نمیدونم چیکار کنم
روزی که رئیس جین فوت شدن
ازشون یه تماس دریافت کردم
گفتن که
میخوان تو وصیت نامه تجدید نظر کنن
،نظرش رو بنا به دلایلی عوض کرده بود
ولی دیگه نمیشه فهمید
ایسو تویی؟
یه پیک بزنیم؟
تقریبا تموم شده، صبر کن
باشه
چرا دوباره انگار کشتیات غرق شدن
چی شده؟
هی
این پرونده مامان جین ایسو نیست؟
درسته
چرا؟
احیانا قرص خوابی که تو صحنه رها شده باشن پیدا کردی؟
قرص خواب؟
نه پیدا نکردم
ولی نسخه‌اش اونجا بود، چرا؟
عجیبه
چی عجیبه؟
اگه قرصاشو می‌خورده
خب- باید بقیه قرصاش-
یا حداقل یه قوطی خالی سر صحنه پیدا میشد
ولی ایسو گفت مادرش قرص نداشته
قضیه مالِ 25 سال پیشه
بچه بود که مادرشو از دست داد
چطوری به حافظه‌اش اعتماد داری؟
کنار جسد رئیس جین میونگ‌چول هم
هیچ دارویی پیدا نشد
جدی؟
یه نفر
ممکنه قرصا رو ریخته باشه تو شرابش
میشه الان باهات صحبت کنم؟
جین ایسو
اومدی؟
خیلی منتظر موندی؟
نه
وای، چقدر سرده
بیا بریم غذا بخوریم
بیا بریم دیگه، گشنمه
بجنب ببینم
خوشمزه میزنه
ممنون
نوش جونتون
باید یه چیزی بهت بگم
بیا اول غذامون رو بخوریم
بخور دیگه
بعد از غذا به حرفات گوش میدم
باشه؟
چه خوشمزه‌ست
اینم بخور
یکم سبزیجات هم
باهاش بخور
خوراک سوندوبوی اینجا محشره
یه لقمه بزن، باشه؟
با آبگوشت بخورش
حالا بر و روت رنگ گرفت
چی میخوای بهم بگی؟
گفتن داخل شراب پدرم
قرص خواب حل شده بوده درسته؟
آره
بابام واسه منم مشروب ریخت
می‌خواست باهم مشروب بخوریم
یه پیک بزنیم؟
هیچ پدری به پسرش مشروب
که توش قرص حل شده نمیده
ممکنه بعد از رفتن تو
قرصا رو داخلش ریخته باشه
منم همین نظرو داشتم
چون اون روز
درباره مامانم حرف زدیم
بهش گفتم مرگش خودکشی نبوده
با مامانم چیکار کردی؟
ازش پرسیدم با مامانم چیکار کرده بوده
فکر کردم حتما اون یکاری کرده
که مامانمو مجبور به خودکشی کنه
ولی اشتباه میکردم
پدرم داشت واسه طلاق آماده میشد
میخواستم از نو شروع کنم
میخواستم اینجا
با تو و مادرت زندگی کنم
گفت میخواسته
زندگیشو با من مادرم از سر بگیره
ما هم داریم روی پرونده پدرت
تحقیق میکنیم
یچیزی عجیبه این وسط
امروز پرونده مادرتم یه نگاهی کردم
قرصی سر صحنه‌ پیدا نشده بوده
هنوزم یادت نیست
اون روز کی
اومد خونتون؟
نه
بیا تحقیقات هر دو پرونده رو از سر بگیریم
ما میریم ویلا رو چک کنیم
تو هم سعی کن
خاطرات دقیقی از اون روز
به یاد بیاری
فعلا مدرکی تو دست و بالمون نداریم
,,,حافظه‌ات
حتما باید برگرده
و استعفانامه‌ات هم
هنوز ثبت نشده
هر وقت خواستی برگرد
نا سلامتی یه تیم‌ایم، درسته؟
در حال حاضر، گروه هانسو
با بحران جدی‌ای روبه رو شده
یه جسد تو خونه‌ی رئیس پیدا شد
و خود رئیس هم فوت کردن
سهاممون داره به شدت افت میکنه
اگه اقدامی نکنیم
وجهه‌ی عمومی‌مون شدیدا آسیب می‌بینه
نایب رئیس باید هرچه زودتر جای رئیس رو بگیرن
درسته؛ چاره‌ی دیگه‌ای نداریم
نظرتون چیه آقای چوی؟
شما به رئیس قبلی خدمت کردین
و به نایب رئیس هم نزدیک هستین
فکر میکنین جین سونگ‌جو
لیاقت رئیس شدن رو داشته باشه؟
کاری میکنم تاوان کارشو بده
نمیتونم بذارم همچین آدمی بشه رئیس گروه هانسو
ازشون یه تماس دریافت کردم
و گفتن
میخوان وصیتنامه‌اشون رو عوض کنن
به دلایلی نظرشون عوض شده بوده
ولی دیگه نمیشه چیزی فهمید
(کارآگاه لی گانگ‌هیون)
یه لحظه ببخشید
آقای چوی، لی گانگ‌هیون هستم
بفرمایید
احیانا رئیس جین میونگ‌چول
قرص خواب مصرف میکردن؟
خیر
ایشون اصلا مشکل خواب نداشتن
چطور مگه؟
چون نمی‌فهمیم از کجا
قرص خواب بدستشون رسیده
همسرشون
خیلی وقته قرص خواب مصرف میکنن
جدی؟
فکر میکنین خودکشی نبوده؟
احتمالش صفر نیست
اینجا اصلا دوربین مداربسته نداره
آره
تیر چراغ برق هم نداره؛ شبا تاریکه چیزی نمیشه دید
داخل ویلا هم دوربین مداربسته‌ای نیست، درسته؟
بله، شنیدم که تمام دوربین های داخل هم خرابن
خیلی وقته کسی از اون ویلا استفاده نکرده
کسی هم که اینارو بدونه
میتونه خیلی راحت یواشکی وارد ویلا بشه، نه؟
مشتاق دیدار
ازت یه خواهش دارم
باید حافظه‌ی روز مرگ
مادرمو برگردونم
اون وقت واسه چی
باید به خواهشت گوش بدم؟
چون که اون فیلم‌هایی که اینقدر برات مهمن
هنوز توی اتاق مدارکن
و ممکنه من اشتباهی دستم بخوره پخش بشن
‌,,,خب
حالا
بیا عمیقتر توی حافظه‌‌ات
کند و کاو کنیم
(پرونده‌ی مرگ جین میونگ‌چول)
(جنازه‌اش نشسته روی صندلی در ویلا پیدا شد)
امکانش هست که یواشکی وارد ویلا بشی
اگه کسی یواشکی
بعد از رفتن جین ایسو واردش بشه
,,,و قرص خواب بریزه تو بطری شراب
حتما کسیه که ویلا رو مثل کف دستش می‌شناسه
و رئیس جین بهش شک نمی‌کنه
این زن کیه؟
,,,اون
مادر واقعی جین ایسوئه
چی؟
بیست و پنج سال پیش به خاطر اوردوز بر اثر قرص خواب آور مرد
و اون موقع هم هیچ قرص خوابی تو صحنه نبوده
،یعنی
هر دو پرونده
ممکنه پرونده قتل باشن
وایسا
,,,پس اونوقت
,,,باید درباره کسی که
بیشتر از همه نفع می‌بره فکر کنیم
,,,درسته, اگه منفعتش انگیزه برای قتل باشه
رئیس جین بیست و پنج سال پیش
داشته کارای طلاقشو می‌کرده
و کسی که بیشتر از همه از مرگ کیم سون‌یونگ سود می‌بره
چو هی‌جاست
،و از مرگ جین میونگ‌چول
،رئیس بعدی، جین سونگ‌جو
بیشتر از همه سود می‌بره
پس مجرمین ممکنه مادرخونده‌ش و داداش ناتنی‌اش باشن؟
احتمالش هست
ولی هنوز چیزی مشخص نیست
بیاین زود نتیجه‌گیری نکنیم
احتمالش خیلی زیاده
جفتشون هم امکان و هم انگیزه قتل رو داشتن
,,,یادم اومد
کی بود که روز مرگ مامانم اومد
!مامان
چو هی‌جا بود
،اون روز
چو هی‌جا اومد خونه‌مون
به مامانم حمله کرد
،اون موقع
رئیس جین داشت آماده طلاق میشد
و خانوم چو خبردار شده بود
نمی‌دونستم که به اونجا رفته
می‌دونم هان ده‌هون کیه
اون بابای بیولوژیکی هیونگه
پس بابا ازش خبر داشت؟
به خاطر همین تصمیم گرفت طلاق بگیره؟
رئیس جین قبل از ازدواج با خانوم چو از همه چی خبر داشت
اون ازدواجش رو به چشم یه ازدواج کاری دید
،گفت که نمی‌تونه دوستش داشته باشه
,,,به خاطر همین بهتره که
زنی رو انتخاب کنه که همین الانشم عاشق یکی دیگه‌ست
،وقتی داشت برای ازدواج آماده می‌شد
فهمید که زنه حامله‌ست
,,,رئیس
با دونستن همه اینا از اول قبولش کرد
،پس
چرا تصمیم گرفت که طلاق بگیره؟
,,,چون فهمید
که یه پسر واقعی داره
,,,کسی که دستور قتل هان ده‌هون رو داد
چو هی‌جا بود
,,,و مامان منم
ممکنه به دست اون کشته شده باشه
باید بدونم اون روز کجاها بوده
,,,من
یه نگاه بهش می‌ندازم
دو احتمال وجود داره
,,,بیست و پنج سال پیش، چو هی‌جا
،کیم سون‌یونگ رو کشت
،و جین سونگ‌جو که بعدا متوجه قضیه شد
حقیقت رو پنهان کرد
مثل پرونده هان ده‌هون
آره
,,,و جین سونگ‌جو، جین میونگ‌چول رو
به همون روش کشت
,,,یا- چو هی‌جا-
هم کیم سون‌یونگ رو کشت و هم جین میونگ‌چول رو
درسته
،اولین قتل خیلی بی نقص اجرا شد
به خاطر همین باز از همون روش استفاده کرد
,,,ولی
بازم نمی‌فهمم
،درک می‌کنم چرا می‌خواسته کیم سون‌یونگ رو بکشه ولی چرا دیگه رئیس جین رو کشت؟
،پسرش، جین سونگ‌جو
قرار بود به طور پیش فرض رئیس بعدی شه
شاید به دلایلی قرار نبود باشه
بیاین فعلا رو پرونده جین میونگ‌چول تمرکز کنیم
جین ایسو قراره به پرونده‌ای که بیست و پنج سال پیش اتفاق افتاد سرک بکشه
,,غیبتای موجه
و دوربینای اطراف ویلا رو چک کنین
باشه
سلام- بفرمایید-
پلیس
میشه چند ثانیه باهاتون حرف بزنم؟
چه خبر شده؟
شما اینجا کار می‌کنین، درسته؟
بله
،تو روز مرگ رئیس جین
اینجا کار کردین؟
بله کار کردم
اون شب کی تو خونه بود؟
خانوم چو و نایب رئیس جین تو خونه بودن
،به جز اون دو نفر
کس دیگه‌ای صبح زود از خونه نرفت؟
نمی‌دونم
من یازده شب کارم تموم شد رفتم خونه
همه کارگرا باید قبل از یازده شب از اینجا برن
خانوم چو خوشش نمیاد وقتی خوابه غریبه تو خونه‌اش باشه
فهمیدم, خیلی ممنون بابت همکاری‌تون
خواهش میکنم
ببرشون, حس و حال غذا خوردن ندارم
(خدمتکار ۱)
چی؟
یه پلیس اومد اینجا
چرا؟
ازم پرسید که
روز مرگ رئیس جین کسی رفته بیرون یا نه
یه ماشین ساعت یک شب از خونه رفت
،می‌تونم شماره پلاکشو بگم
ولی نمی‌تونم راننده ماشین رو تشخیص بدم
جین سونگ‌جو و چو هی‌جا جفتشون خونه بودن، درسته؟
بله
سلام آقای چوی
میشه یه لطفی بهم بکنین
آقای چوی
ببخشید, یه لحظه حواسم پرت شد
به کسی زنگ نزن
خودم بهش رسیدگی می‌کنم
خودم به نایب رئیس میگم
بله
باشه, همونطوری بهش رسیدگی کن
چه خبره؟
یه تصادف کوچیک تو پارکینگ شده
خب؟
,,,آقای چوی
باعث تصادف شده
یه قطعه گم شده
میرم یه نگاه بهش بندازم
باشه
(هیچ کارت حافظه‌ای شناسایی نشد)
بله- کارت حافظه رو قبلا در آوردن-
,,,فکر می‌کنین
مجرم جین سونگ‌جو باشه؟
مشخصه که یکی از مظنونینه
مدرک دیگه‌ای هم دارین؟
نه هیچ مدرک موثقی نداریم
(ایسو)
چیه
هیونگ
باید باهات حرف بزنم
بیا همدیگه رو ببینیم
باشه
منم باید یه چیزی بهت بگم
هی
یه پیک می‌زنی؟
حتما
به زودی
به سمت ریاست منتصب میشم
پس، بیا و با من کار کن
تنهایی نمی‌تونم از پسش بربیام
تو تنها برادر منی باید به من کمک کنی
هنوز باید یه کارایی انجام بدم
الان فقط همدیگه رو داریم
دست از بیکار نشستن بردار
مرگ مامانم
خودکشی نبود
ممکنه به قتل رسیده باشه
چی؟
،مجرم هرکی که باشه
پیداش می‌کنم
چون یادم اومد
،تو اون روز
مادرت اومد خونه ما
به مامانم حمله کرد
برای همین بهت میگم
،از این به بعد هر اتفاقی بیفته
دیگه
چاره‌ای جز انجامش نداشتم
مامان
،روزی که مادر ایسو فوت کرد
رفتی خونه‌شون؟
تو
رفته بودی دیدن پدرت؟
اون روز
صبح زود
دیدم داری میری بیرون
،نتونستم بخوابم
بخاطر همین بیرون اومدم تا قرص خواب بخورم
کار تو نبود، مگه نه؟
,,,تو
نبودی نه؟
بگو نه
لطفا
مامان
تو تا آخرش
میخوای من عذاب بکشم، نه؟
این چیزیه خودت می‌خواستی
تو به من گفتی
به هر قیمتی که شده گروه هانسو رو برای خودم نگه دارم
این همون چیزیه که تو به من یاد دادی
به عنوان پسر تو زندگی کردن
خیلی عذاب‌آور بود
می‌دونستی؟
عزیزم، گوش کن به من
,,,اون منشی اول این کارو- من فقط یه چیز ازت می‌خوام-
در شان همسر رئیس گروه هانسو رفتار کن
اگه حتی نمیتونی همین یه کارو انجام بدی
چرا باهام ازدواج کردی؟
پسرم
پسر گلم
بیا
نگران نباش
تو هیچیت
به اون مرتیکه نرفته
تو
گرم و مهربونی
قشنگ لباس پوشیدی
با این لباس شبیه بچه پولدارا به نظر میای
,,,ولی
من این دکمه رو دوست ندارم
باید انداختش دور
فکر کردی آدم مهمی شدی؟
اصلا
ببخشید، خانم
با این لباس خراب نمی تونه بره بیرون
ببخشید، خانم
پسرم اومدی؟
از کی اونجا بودی؟
خوب به نظر میرسی، عزیزم
مهمون های امروز
از این به بعد پشت تو هستن
سرتو بگیر بالا
تو کسی هستی که رئیس گروه هانسو میشه
بارها تو رو سرزنش کردم
«که اگه پدر و مادر متفاوتی داشتم چی می‌شد؟"
از خودم می‌پرسیدم
"اگه با یه زندگی بخور نمیر با والدین عادی بزرگ می شدم"
"چطور میشد؟"
ولی خب نمیدو‌نم
میگن تو یه زندگی عادی و بخور نمیر
میتونی خوشبختی واقعی رو تجربه کنی
اما من هیچوقت تجربه‌ش نکردم
من فقط در مورد دو چیز مطمئن بودم
که باید از مادرم محافظت کنم
و
باید صاحب گروه
هانسو بشم
به همین خاطر این کار رو کردم
همون کاری که تو می خواستی رو انجام دادم
تو تنها کسی هستی که من دارم
و من تنها کسی هستم که تو داری
دیگه چیزی نمونده
،از این به بعد
فقط این رو یادت باشه
تو هیچی نمیدونی
،فقط درست مثل همیشه
زندگیت رو با مست کردن بگذرون
باشه؟
پدر
چرا اینجایی؟
تصمیمت رو گرفتی؟
پدر
همه اش تقصیر من بود- چیزی نیست که بتونم-
بیخیال ازش بگذرم
پس میخواین چیکار کنم؟- هیچی-
من قبلاً تصمیمم رو گرفتم
شما دوتا فردا خودتون رو تحویل میدین- پدر-
اینجوری میخوای ما رو از سرخودت باز کنی؟
این بزرگترین اشتباه من بود
که به شما دو نفر اجازه دادم وارد خونه‌م بشین
(رئیس جین سونگ جو)
،گروه هانسو جین سونگ جو) (مراسم تحلیف رئیس
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(با تشکر ویژه از چوی هی‌جین)
هیچ سرنخی نداریم
فقط فرضیه‌ن
راهی برای گرفتنشون وجود نداره؟
میترسم
که اشتباهی کرده باشم
ده اکتبر ۲۵ سال پیش
رفت بیرون و تصادف کرد
کجا رفت؟
بعضی از اثر انگشت های پیدا شده توی صحنه رد شد
چون اثر انگشت یه بچه ناشناس بود- بچه؟-
"چرا مادرم باید بمیره؟"
"کی اینکارو باهاش کرده؟"
این همه‌ی چیزیه که میخوام بدونم
ببینین جین ایسو الان کجاست
،بیست وپنج سال پیش تو اون روز
رفتی مامانم رو ببینی؟
!تو کشتیش؟ جوابمو بده
(منتظر کلیپ جایزه باشین)
ایسو
,,,من تا حالا
بهت دروغ گفتم؟
منم اون موقع بچه بودم
نمی دونستم چه اتفاقی افتاده
,,,بیست وپنج سال پیش تو اون روز
با مامانم آشنا شدی؟
نه، نشدم
اون به من گفت که برای پیدا کردن دلیل تلاش نکن
اما سخته
,,,میخوام بدونم
دیگه بهش فکر نکن
ممکنه به خودت صدمه بزنی
،اگه چیزی تو ذهته
فقط بهم بگو
ایسو
گذشته رو فراموش کن
از این به بعد کارهای زیادی برای انجام دادن داریم
ما رئیس گروه هانسو هستیم
میدونی که من طرف توام، درسته؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال