رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همین الان به یارو گفتی بابابزرگ؟
!بازوی دکل رو بالا بکشین !آماده شرایط سخت باشین
!دکل سوم رو بالا ببرید، پسرا
,کم‌کم وارد عرشه بشین
,کشتیمون آماده‌ی حرکته
این کارا یعنی چی؟
,بابابزرگ، این اولین کشتی منه
،انتظار داری با این همه وقتی که پای این تلف کردی مارین هم بشی؟
,نمی‌خوام مارین بشم
!من یه دزد دریایی‌ام
!نه
!بابابزرگ، نکن
!بس کن !اون کشتی منه
,از امروز تمرینات شروع می‌شه
,,,ولی اول باید
!ولم کن
,ناهار بخوری
!نه، ولم کن !من یه دزد دریایی‌ام
!بخوابید روی زمین
حال همگی خوبه؟
,فکر کنم
,نه, خوب نیستم ,حتی نزدیک خوب هم نیستم
!اوسوپ، تو هم بهشون شلیک کن
چطوره هرچه سریع‌تر از دستشون فرار کنیم؟
از دست مارین‌ها فرار کنیم؟
!نه, عمراً
,نامی، بادبان رو تنظیم کن ,بیاین کشتیشون رو غرق کنیم
,وقت نداریم ,دارن نقشه‌هامون رو به باد میدن
،اگه خودشون رو به پهلوی کشتی برسونن ,کارمون تموم میشه
,تو مسیریاب ما هستی, یه کاری بکن ,زورو، بادبان رو بکش و سکان رو به سمت لنگرگاه بچرخون -
بلدی توپ‌خونه رو پر کنی؟ - ,آره، معلومه -
,تا حالا هزارتاش رو پر کردم
این یکی مدلش با اونی که ,قبلاً باهاش کار کردم، فرق داره
لنگرگاه کدوم طرفه؟ - !سمت چپ -
,اوسوپ، لوله توپ‌خونه رو پر کن ,فتلیه‌ش رو روشن کن
!بعدش هم از سر راه گمشو کنار
,اوووه, اووه, اوه - !اوسوپ -
,,,,چی - !هی، هی، هی -
!اوووه
,اوه، پسر
,بدنه کشتی کاملاً تو دیدمون هست، قربان اجازه‌ی شلیک می‌دین؟
,طوری شلیک کنید که کسی نمیره
,می‌خوام این دزدای دریایی رو زنده گیر بندازم
,اون رو بده به من
،کشتی دزدان دریایی
،به دستور مارین‌ها
بادبان‌هاتون رو بیارید پایین ,و تسلیم بشین
!عمراً
,باشه، پسره‌ی بی‌ادب ,هرچی تو بگی
,اوه
,بد نبود، پسر جون
,بد نبود
,فوق‌العاده بود
!جونمون رو نجات دادی - ,نگفتی می‌تونی از این کارا بکنی -
,نمی‌دونستم می‌تونم
!آره
!ایول
,نامی، ما رو از اینجا ببر
,ردیفه
,بیاید ناپدید بشیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اوضاع کشتی چطوره؟ - ,نرده‌ها شکستن -
,زیاد صدمه ندیده ,ممکن بود از این بدتر بشه
,ممکن بود بهتر هم باشه - ,نمی‌تونم مارین‌ها رو ببینم -
,تو این مه نمیشه هیچی دید
،باید بریم یه جایی که پیدامون نکنن
,منتظر بمونیم تا واسمون نیروی کمکی بفرستن
,تو این مه، نمودارای من هم به کار نمیان
لوفی چی گفت؟
,رفته نوک کشتی نشسته ,از وقتی عقب‌نشینی کردیم، حرف نزده
,خُب، یه نفر باید باهاش حرف بزنه ,در مورد این قضیه و اون یکی قضیه
کدوم قضیه؟ - ,خدایا، معلومه -
همون قضیه که دریاسالار مارین‌ها ,میشه پدربزرگش
,آها، اونو میگی
,آره، راستش من زیاد نمی‌شناسمش
,به نظر نمیاد مسئله بزرگی باشه
,تو ناخدایارش هستی ,,,گویا همچین کاری رو باید تو شرح وظایف تو بنویسیم
نه؟
,باشه
هی، حالت چطوره؟
عالی‌ام, فقط کلاهم حین جنگ ,یه کم خراب شده
,صحیح
می‌خوای در مورد اون جنگ صحبت کنیم؟
,نع
,باشه، مکالمه خوبی بود
,از نظر من که حالش خوبه
اصلاً ازش پرسیدی؟
!هی
اون بو به مشامتون می‌خوره؟
چی بویی؟
,یه بویی تو باد پیچیده
,بوی کره میده
,سس سویا
,و گوشت
,من که هیچ بویی نمی‌فهمم
به نظرت ضربه مغزی شده؟ - ,نظر هر روزم همینه -
،ببین، لوفی ،دنبال کردن بو جالب به نظر میاد
,ولی واقعاً باید از این مه بریم بیرون
،می‌دونم، ولی بوی غذا میاد
معنیش اینه که یه نفر ,داره یه جایی غذا می‌پزه
!پنج درجه به سمت راست
!نه! نه ,سه درجه به چپ
پای غذا که باز شد، یه دفعه ,یاد گرفت چطوری مسیریابی کنه
اون چیه؟
خشکیه؟
امکان نداره, این دور و اطراف ,هیچ جزیره‌ای نیست
اون,,, باراتی‌ـه؟
,همه دارن میرن تو اون کشتی ماهی شکل
,چه بویی ,فکر کنم اینجا یه رستورانه
,پس میدونم بعدش باید چیکار کنیم
قیافه‌ی کشتیمون رو عوض کنیم تا مارین‌ها نتونن پیدامون کنن؟
برگردیم به دهکده سیروپ که جای امنی بود؟
,نه
!بریم غذا بخوریم
,بهتره اون ماهی میخونه هم داشته باشه
,به باراتی خوش اومدین چه کمکی از دستم برمیاد؟
سلام! کجا غذا بخوریم؟ - از قبل رزرو کردین، قربان؟ -
باید رزرو می‌کردیم؟ - ,امروز همه میزها پر هستن -
,می‌تونم اسمتون رو تو لیست انتظار وارد کنم ,می‌شه سه هفته دیگه
شاید بهتر باشه دوباره ,یه نگاه به دفترت بندازی
نمی‌خوای که دست رد به سینه پادشاه آینده دزدان دریایی بزنی؟
اون‌وقت ایشون کی باشن، قربان؟
,مانکی دی, لوفی
شاید آوازه‌ش به گوشت رسیده باشه؟
,خُب، حالا که اینطور شد، یه میز واستون پیدا می‌کنم
,آره! می‌دونستم
,سه هفته‌ی دیگه
,باید اونا رو ببخشید ,اونا اسکلن
,حتماً
,از این طرف، خانم - ,دیدی؟ هر دفعه جواب میده -
!آه
با کمال میل حاضرم ,مشکل شمشیرهاتون رو حل کنم، قربان
,خودم حلش می‌کنم
,خیلی خوبه
,این از منوهاتون ,به زودی پیشخدمت میاد خدمتتون
,موندم اینجا چه غذاهایی دارن
,بجنب بابا, اینطوری صف معطل میمونه - ,باید صبر می‌کردم تا سس خنک بشه -
,این غذا رو تو منوی امشب ندیدم - ,بهش میگن قوه تخیل، پتی -
,انتظار ندارم درکش کنی - نمی‌خوای ببریش بیرون؟ -
ازم میخوای باهات برقصم؟
چون یه جورایی اون بلوندی که سر میز هشت نشسته ,چشمم رو گرفته
,بهتره چشمت به منو باشه
،هر کوفتی هست ,رئیس ازش خوشش نمیاد
!سفارش آماده‌س
,هی، هی، هی، هی
این چه کوفتیه؟ - ,اسمش رو گذاشتم باله‌آبی سرخ‌کرده‌ی واقعی -
تن فیل‌ماهی، مارچوبه سرخ‌شده ,تو سویای شیرین
که اینطور؟ - ,آره -
,خُب، من بهش میگم آشغال
,,,باراتی وقتی همچین چیزی رو سرو می‌کنه، بادمجون کوچولو
,که جهنم یخ زده باشه
،اگه یه بار دیگه دنده درست کنم
!حوصله‌م سر میره، پیر خرفت
,ما همین چیزا رو سرو می‌کنیم - ,اون توهین به گوشته -
خوشت نمیاد غذاهای منو رو بپزی؟ ,باشه
,چون خوشحال میشم یه کار دیگه بهت بدم
,در واقع، داری گستاخی میکنی
,گمشو بیرون و سفارش میزا رو بگیر !راه بیفت
,دارم میگم این میز مال منه
چون نزدیک آشپزخونه‌ست ,و می‌تونم گوشت گاو رو بو بکشم
,شاید بهتر باشه بری سر میزی که بیرون اینجاست ,چون در حال حاضر، تنها بویی که به مشامم میخوره، بوی توئه
,هی، هی، آقایون
,قوانین اینجا رو که می‌دونید ،غذا رو هدر نمیدیم
,و تو باراتی خبری از جنگ و دعوا نیست
,نه
,قرار نیست دعوایی بشه ,چون می‌خوام بکشمش
,می‌خوام ببینم چند مرده حلاجی
,خوشحال میشم واستون یه لیوان ایترزبورگ اشتاین بریزم ,به حساب رستوران
,باشه، اون نوشیدنی رو قبول میکنم
,البته بعد از اینکه به خاطر رفتار زشتش عذرخواهی کنه - ,مگه اینکه از روی نعشم رد بشی -
,چه مبارز خفنی
,دوستان، زنگ خطر لازم نیست ,لطفاً غذاتون رو نوش جان کنید
,سلام، به رستوران مزخرفمون خوش اومدین
,جایی که غذاهاش از محیطش بدتره
,اسم من سانجی ـه چی واستون بیارم؟
,از هر چیزی یکی بیار، لطفاً - نوشیدنی میل ندارین؟ -
یکی از کوکتل‌های معروفمون تا کمک کنه غذا از گلوتون بره پایین؟
داری می‌کنی تو پاچه‌مون، هان؟
,ببخشید، خانم, شما رو ندیدم می‌خواین واسه شروع یه نوشیدنی آپرتیف واستون بیارم؟
,تو انبار چند تا شراب ناب و قدیمی میکو داریم
یا شاید هم یه چیزی مثل اومشو میل دارین؟
می‌دونین، یه چیز دوست‌داشتنی ,واسه یه شخص دوست‌داشتنی
چشمت مشکل داره؟ - ,داره از زیبایی شما کور میشه -
پیشخدمت، میشه یه آبجو به من بدی و یه چیزی به دوستام؟
,,,دوتا آبجو, معمولاً سه تا می‌خورم، ولی - ,و یه لیوان شیر -
,سه تا آبجو و یه لیوان شیر واسه خانم چی بیارم؟
,یه لیوان آب
بدون گاز، گازدار، معدنی؟ با یخ یا بدون یخ؟ یخ قالبی یا خردشده؟
,یه آب معمولی تو یه لیوان معمولی ,ممنون
,الساعه
!آه
چیه؟ - ,هیچی -
,خانم، گستاخیم رو ببخشید، خانم
،ترجیح میدین آب رو تو یه لیوان کریستال میل کنید
یا تو یه قدح طلا که بیشتر برازنده‌تونه؟
,نامی دوست‌پسر پیدا کرده
,خیلی داغونید
میزان خسارت؟
,داریم کار رو پیش می‌بریم، قربان ,ولی کشتی احتیاج به تعمیر داره
,باید بازوی دکل رو سرهم کنیم ,,,بعد هم
چقدر طول می‌کشه تا بتونیم حرکت کنیم؟ - ,حداقل یه روز, شاید هم دو روز -
قربان، مارین هفتاد و هفت این نزدیکیا ,در حال تمرین هست
,می‌تونن چند ساعته خودشون رو برسونن اینجا - ,نه -
,به کمک اونا نیاز نداریم
،اگه دیر کنیم ,ممکنه رد لوفی رو کاملاً گم کنیم
,درخواست کمک نمی‌کنیم
,خودمون تنهایی مشکل رو حل می‌کنیم
,سلام
میهاوک، وسط کارت مزاحمت شدم؟
,وسط کشت و کشتارم
چه کاری از دستم برمیاد، دریاسالار؟
,یه درخواست ازت دارم ,یه درخواست که مناسب استعداد خاصته
هدف کیه؟
,یه جوون تازه‌کار به اسم لوفی
,خودش رو دزد دریایی می‌دونه
,زیاد چالش‌برانگیز به نظر نمیاد
,اوه، نه، نه، نه ,این یکی رو دست کم نگیر
,غافلگیرت می‌کنه
,گوشی یه لحظه
!دیگه بسه
,متاسفانه وقت تموم کردن کار رسیده
،افرادم رو کشتی ,ناوگانم رو نابود کردی
واسه چی دنبال منی؟
,مزاحم چُرتم شدی
!پس بذار واسه همیشه بخوابونمت
,چه پایان ناامیدکننده‌ای
,عذر می‌خوام، دریاسالار
,توجهم رو جلب کردی کجا باید برم؟
,آبی شرقی, منطقه سامباس
,,,میهاوک
,هر طوری شده زنده بیارش پیش خودم
,دیگه یه لقمه هم نمی‌تونم بخورم
,ولی خیلی خوشمزه‌س
,اوه پسر، راست میگی - ,تا یه هفته گرسنه‌م نمیشه -
دسر هم سفارش بدیم؟ - ,من که قبلاً سفارش دادم -
,هوم
,خوب شد گفتی, باید به سلامتی یه چیزی بخوریم ,زود باشید, لیواناتون رو بیارید بالا
به سلامتی بهترین خدمه کشتی !و به سلامتی پیروزیمون! آره
,نه، ببخشید
دقیقاً کدوم پیروزی؟
,در مقابل مارین‌ها دیگه ,اولین مبارزه‌مون بود و زدیم داغونشون کردیم
نمی‌دونم تا حالا تو چندتا از جنگ‌های دریایی ,,,شرکت داشتین
,حداقل ده دوازده‌تا - ,ولی اون فاجعه بود -
,آماده نبودیم، هماهنگ نبودیم
,انصافاً الان باید قعر دریا باشیم
,ولی نیستیم ,لوفی نجاتمون داد
قراره واقعاً مشکل به این بزرگی رو نادیده بگیریم؟
به فکرت نرسید بهمون بگی که پدربزرگت یه مارینه؟
،تازه نه یه مارین معمولی !یه دریاسالاره
,شماها رو نمی‌دونم ,ولی من واسه همچین چیزی آماده نیستم
,به یه پایگاه مارین دستبرد زدی ,معلومه که میفتن دنبالت
،اگه قرار بود فقط نقشه رو بدزدم ,,,هیچکس نمی‌فهمید که من اونجا بودم
,ولی خراب کردن دفتر فرماندهی پایگاه اینطوری نیست
,صورت‌حسابتون، قربان
,آه
,ممنون، آقا
,نه، قربان ,من از شما ممنونم
نمیگم تعقیب شدن توسط مارین‌ها ،مسئله‌ی خوبیه
ولی بهشون نشون دادیم ,نمی‌تونن پوزه‌مون رو به خاک بمالن
،این خدمه، خدمه‌ی ما ,از پس هر کاری برمیاد
مانکی دی, لوفی کدوم خریه؟
,اینجام
،انگار در مورد قوانین رستوران گیج شدی
,اما باراتی به صورت اعتباری کار نمی‌کنه
،وقتی چیزی می‌خوری ,پولشو میدی
,فکر کنم این شمایی که گیج شدی
,پول غذا از قبل پرداخت شده ,فقط هنوز پول رو بهتون ندادم
آها، اون‌وقت چطوری؟
,می‌تونید به حساب گنجم بذارید
یعنی چی؟ میشه بیشتر توضیح بدی؟
،شاید الان آدم مهمی به نظر نرسم
,ولی داری با پادشاه آینده دزدان دریایی صحبت می‌کنی
،به محض اینکه گنج وان پیس رو پیدا کنم ،برمی‌گردم
،و صورتحسابم رو تمام و کمال پرداخت می‌کنم
,اون هم با سودش
,یه فکر بهتر دارم
,یه نوشیدنی لازم دارم
,آره, این شد حرف حساب
،جناب پادشاه آینده دزدان دریایی ,تو پادوی جدید من میشی
,باید با ظرف شستن، قرضت رو بدی
این همه ظرف؟ - ,تازه اولشه -
یادته با دوستات چه غذاهایی خوردی؟
,باید یه سال ظرف بشوری تا پول اونا رو بدی
,اگه جای تو بودم، زودتر شروع می‌کردم ,ظرفای سرویس بعدی تا یه ساعت دیگه می‌رسن
هی، هی, چیکار داری میکنی؟ - ,بی‌خیال، پیرمرد, دیگه بسه -
,کتت رو بپوش، بادمجون کوچولو ,هنوز شیفتت تموم نشده
,بذار برگردم سر کارم، وگرنه می‌ذارم میرم
,تنها جایی که می‌تونی بری، اقیانوسه
،یه بار دیگه تو آشپزخونه‌ی من از این غذاها بپزی ,دوباره می‌فرستمت بری پیشخدمت بشی
,اگه می‌خوای من رو پرت کن بیرون ,ولی حاضر نیستم پیشخدمت باشم
,مشکلی نیست ,مطمئن باش دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونی تو رستوران من آشپزی کنی
فهمیدی؟
,یه کم یواش‌تر
,فکر نکنم حتی مشروب توش باشه ,طعم آب‌نبات میده
،دفعه آخر که همچین حرفی زدم ,وقتی بیدار شدم، دیدم با صورت افتادم روی میز
تو اون لیوان، طلا چیزی هست؟
هان؟ - ,همه‌ش داری نگاهش می‌کنی -
واقعاً فکر می‌کنی کار لوفی اشتباه نبوده؟
,چرا, باید بهمون می‌گفت
،ولی اگه متوجه نشدی باید بگم
ما هر جا میریم، واسه خودمون ,دشمن می‌تراشیم
,دلقکای روانی، سرخدمتای قاتل آخه یه دریاسالار چه بلایی می‌تونه سرمون بیاره؟
,نه، متوجه نیستی
,نباید گیر بیفتم ,,,نه حالا که انقدر نزدیکه
کی پایه‌ی یه نوشیدنی دیگه‌س؟ ,مهمون من
,هوم
,نوشیدنی محبوبم اونیه که مهمونم می‌کنن
,یه بطری عرق نیشکر عالی دیگه می‌خوام
چیز دیگه‌ای لازم ندارید؟ - ,چرا -
،اگه بخوام امن و امان به جزایر کونومی برسم باید با کی صحبت کنم؟
,با من
,واست خرج برمی‌داره
,شیش هزارتا - ,من بری دارم -
دوستات هم باهات میان؟
,نه, فقط خودمم
,قایقم تو جایگاه شماره 22 هست
,موقع سحر آماده باش تا راه بیفتیم
،می‌دونم از حرفم پشیمون میشم ولی چی شده؟
,هیچی
,,,اون چیزی که تو دهکده سیروپ گفتی
,,,در مورد گارپ
,کم‌کم دارم فکر می‌کنم حق با توئه - چی شده؟ نکنه تولدمه؟ -
,معلومه که حق با منه
تا حالا اسم میهاوک به گوشت خورده؟
بهترین شمشیرباز دنیا رو میگی؟
اونی که بهتر از هرکسی تو تاریخ بلده با شمشیر کار کنه؟
یکی از هفت جنگ‌سالار دریا؟ - جنگ‌سالار؟ -
سال‌ها پیش، هفت تا دزد دریایی فوق‌العاده قدرتمند ،وجود داشتن
,یکی از یکی بدتر
،اونا به دریاها فرماروایی می‌کردن
,هر کسی بهشون برمی‌خورد، زهره‌ترک می‌شد
،دولت جهانی می‌تونست بره دنبالشون
,ولی یه جنگ تمام عیار به پا می‌شد
فهمید که اگر اونا رو به عنوان متحد ,نزدیک خودش نگه داره، بهتر به دردش می‌خورن
به خاطر همین معامله کردن ,تا با هم کار کنن
آخه چرا مارین‌ها به همکاری دزدای دریای احتیاج داشته باشن؟
تا کارایی رو انجام بدن ,که نباید سر نخش به خودشون برسه
,در عوض، به جنگ‌سالارها آزادی عمل داده شد
تا کارایی بکنن که دزدای دریایی می‌کنن؟
کارای غیرقانونی؟
،کوبی، درسته گره زدن طناب رو بلدی
,ولی هیچ کوفتی از ساز و کار دنیا نمی‌دونی
،هی، پادو
اوضاع ظرفا چطور پیش میره؟
,انگار اصلاً کم نمیشه
,پیرمرده یه لاشی تمام عیاره
,شرط می‌بندم پشیمونی که بهش گفتی بعداً پولت رو میدم - ,من هیچ‌وقت پشیمون نمی‌شم -
,فکر کردن به گذشته فایده‌ای نداره - ,خوش به حالت -
،بعضی وقتا سعی می‌کنم آینده رو در نظر بگیرم ,ولی تنها چیزی که می‌بینم، گذشته‌س
چند وقته پیشخدمتی می‌کنی؟ - ,من پیشخدمت نیستم, آشپزم -
,بهترین آشپز آبی شرقی
,البته اهمیتی نداره
،تا وقتی اون پیرمرد مسئول آشپزخانه باشه ,حق ندارم آشپزی کنم
,ولی غذایی که پخته بودی، عالی بود - باله‌آبی سرخ‌کرده‌ی واقعی؟ -
,آره - امتحانش کردی؟ -
,آره، معلومه امتحان کردم ,نتونستم جلوی خودمو بگیرم
فکر نمی‌کردم بهتر از غذای اینجا ,بشه چیزی پیدا کرد
,می‌دونی، تو واقعاً آشپز خوبی هستی
چرا زف مجبورت می‌کنه پیشخدمت باشی؟
,چون حسوده
،این منم که باید اینجا رو اداره کنم
ولی اون پیرمرد انقدر لجبازه ,که هیچ‌وقت نمی‌ذاره همچین اتفاقی بیفته
,پس آرزوت اینه
,اینکه سرآشپز باراتی باشی
,نه
,پس عاشق آشپزی‌ای ولی نمی‌خوای اینجا آشپزی کنی؟
,,,یه جایی هست
که میشه تمام مواد غذایی موجود ,در چهار دریا رو توش پیدا کنی
,آبی شرقی، آبی غربی، شمالی، جنوبی ,بهش میگن آبی کامل
,,,هیچ‌کس نمی‌دونه کجاست، ولی
ماهی‌هایی اونجا هست ,که تا حالا هیچ کجا ندیدی
,جلبکای دریایی کمیاب ,ادویه‌هایی که تا حالا کسی نچشیده
،اونجا بهشت آشپزهاست ,و یه روزی پیداش می‌کنم
,اون آرزوی منه
،اگه می‌خوای آشپزی کنی ,باید آشپزی کنی
نذار یه پیرمرد لجباز ,مانع رسیدنت به آرزوهات بشه
,جلوش وایستا
,بهش بگو چی می‌خوای
,قضیه پیچیده‌تر از این حرفاست
,منم کار پیچیده‌ای ازت نمی‌خوام
,کمک کنید
!کمک
,خواهش می‌کنم
,کمک کنید
حالت خوبه؟ - ,خیلی گشنمه, خواهش می‌کنم -
,باشه، ردیفه، پسر برنج سرخ‌شده با گوشت ذرت‌دار چطوره؟
چیکار داری می‌کنی؟ - ,همه تو باراتی باید غذا بخورن -
اون‌وقت کی پولش رو میده؟ ,ناسلامتی این کسب و کارمونه
نمیشه به هر دزد دریایی‌ بخت برگشته‌ای که ,پیداش میشه، غذا بدیم
،اگه کسی گرسنه باشه ,بهش غذا میدم
,زف تو رو از آشپزخونه بیرون کرده - من که اون پیرمرد رو اینجا نمی‌بینم, تو می‌بینی؟ -
,فاتحه‌ت خونده‌ست
,یه هفته‌ست اون بیرونم
,امشب جونم رو نجات دادی
،نه تنها آشپز خوبی هستی ,بلکه آدم خوبی هم هستی
،اگه زف قدرت رو نمی‌دونه
,بیا جزء خدمه من باش
,جدی میگم ,واقعنی
,شرمنده، پادو جان ,خودم یه شغل دارم
,ولی اینجا خوشحال نیستی
،از اونجایی که می‌خوایم وان پیس رو پیدا کنیم ,یه آشپز خوب لازممون میشه
وان پیس؟
آره، می‌خوام پیداش کنم ,و پادشاه دزدای دریایی بشم
,ما هم دنبالش بودیم
,من عضو یه ناوگان دزدان دریایی قدرتمند بودم
ناخدای ما کورکورانه دنبال پیدا کردن ,,,گنج گول دی راجر بود، ولی
,ولی گرند لاین اون رو به خاک سیاه نشوند
,پنجاه تا کشتی و پنج هزار نفر رو از دست دادیم
,فقط من زنده موندم
,خودت رو نجات بده
,فراموش کن چیا در مورد وان پیس شنیدی
,یه جذابیت خاصی تو وجودشه
,,,یه دیوونه‌ی ناهماهنگ مثل
,کرم دریایی - ,خودشه -
,خودِ خودشه
,نگاش کن ,انگار دنیا به هیچ جاش نیست
این بار سنگینی که روی دوشته، چیه؟
,عمراً اگه بفهمی - ,شرط می‌بندم می‌فهمم -
،شرط می‌بندم انقدر که من در مورد تو می‌دونم ,تو درباره من نمی‌دونی
,آره، راست میگی, تو مثل یه کتاب بازی - می‌تونی ثابت کنی؟ -
،هر وقت یه حدس درست در موردت زدم ,یه شات می‌خوری
،اگه تو در مورد من درست حدس زدی ,من یه شات می‌خورم
,بفرما
,همه چیز رو در مورد خودم بهم بگو
،شرط می‌بندم تو یه شهر بزرگ، بزرگ شدی
،همه‌ش برنامه می‌چیندی
,تو بارهای شیکی مثل اینجا می‌گشتی
,حتماً خیلی تشنه‌ته - یعنی میگی اشتباه می‌کنم؟ -
,من تو یه روستای کوچیک بزرگ شد ,به زور می‌شد بهش گفت روستا
فقط چندتا خونه‌ی انگشت‌شمار ,تو یه زمین پر از درخت نارنگی بودن
,بخور
,آه
,نوبت توئه - ,باشه -
,ولی من از همون شهر نارنجی فهمیدم چکاره‌ای
,شرط می‌بندم وقتی بچه بودی، هیچ دوستی نداشتی
,چندتا دوست داشتم
,به شمشیر نمیگن دوست
,یه دوست داشتم
,لعنتی، یه دونه از من بیشتر داشتی
,بخور
بعداً بیام، قربان؟
,نه، نه
,تقریباً دیگه تموم شد
چیه کارآموز؟
راسته که می‌خواین دراکیول میهاوک رو بفرستید دنبال لوفی؟
،فالگوش وایستادن
,عادت بدیه
,دیگه شنیدم، قربان
انگار واسه دزدای دریایی مختلف ,قوانین مختلفی وجود داره
,همون‌طور که اقیانوس آبیه
حرف دیگه‌ای هم هست؟ - ,,,فقط -
،من سوگند خوردم که از مردم محافظت کنم
,اینکه قانون برای همه یکسان باشه
,,,ولی اگه قراره اینطور نباشه
,شاید بهتر باشه بی‌خیال مارین بودن بشم
,هوم
,بگیر بشین، پسرم
,من بیشتر از 50 سال پیش به مارین‌ها پیوستم
,یه سرباز بی‌تجربه مثل خودت بودم
،با یه سری ایده‌آل‌های ساده وارد کار شدم ,ولی مجبور شدم خودم رو وفق بدم
,چون دنیا جای ساده‌ای نیست
,قوانین برای همه یکسان نیست
,ولی این بی‌انصافیه
,آره، همینطوره
ولی باید تصمیم بگیری و ببینی ,می‌تونی باهاش کنار بیای یا نه
،می‌تونستم تا الان یه دریابد شده باشم
,ولی همیشه پیشنهاد ترفیع رو رد کردم می‌دونی چرا؟
,چون باید همه کارها رو به روش اونا انجام می‌دادم
,آزادیم رو از دست می‌دادم
متوجه میشی؟
,بله قربان
,دنیا ناعادلانه‌ست
ولی مارین‌ها تنها کسایی هستن ,که بین نظم و آشوب تعادل برقرار می‌کنن
,,,خُب، بذار یه چیزی ازت بپرسم
می‌تونی باهاش کنار بیای؟
,فکر کنم
,هوم
,,,اون لباس فرم
,بالاخره کم‌کم داری برازنده‌ش میشی
و بعد بزرگترین و خفن‌ترین توپ‌خونه‌هاشون رو ,به سمت ما نشونه گرفتن
،ولی من نترسیدم
,چون بهترین شلیک رو تو آبی شرقی دارم
,بنابراین بهشون شلیک کردم
,,,و دوباره
,بوم، بوم، بوم
,دکلشون رو انداختم ,مارین‌ها وسط آب مُردن
,همه‌ش هم به لطف ناخدا اوسوپ کبیر بود
،خُب
پس ناخدا تویی؟
,خُب، از لحاظ فنی نه
،ولی حواسشون رو پرت کردم تا لوفی
،که میشه ناخدای رسمی کشتی
,اون توپ رو با تمام قوا برگردونه به خودشون, بوووم
,خیلی دوست دارم این لوفی رو ببینم
,چرا که نه
,هی، بیا با کل خدمه آشنا شو
,بچه‌ها، با دوست صمیمی جدیدم آشنا بشین
گفتی اسمت چی بود؟ - کدوم یکی از شماها مانکی دی, لوفیه؟ -
شما کی باشین؟
,تو دراکیول میهاوک هستی
,با ناخداتون کار دارم
،اگه صلاح خودتون رو می‌خواین ,اون رو تحویل من بدین
,ما کسی رو به نام لوفی نمی‌شناسیم مگه نه، زورو؟
زورو؟
,از بچگی تک‌تک کارهات رو دنبال می‌کردم
,مایه افتخارمه که بالاخره از نزدیک دیدمتون، قربان - ,ممنون -
,,,به خاطر همین خیلی واسم دردناکه
,,,که بهتون اطلاع بدم که فردا
,قراره بمیرید
صبر کن ببینم، چی؟
،من، رورونوا زورو، تو رو به دوئل مرگ
,دعوت می‌کنم
,تا حالا اسمت رو هم نشنیدم
,به من میگن شکارچی دزد دریاییِ اهریمن
ولی رویای همیشگی من این بوده ,,,که تو یه نبرد تن به تن شکستت بدم
,و بهترین شمشیرزن دنیا بشم
جدی میگی؟
,,,دعوتم رو قبول کن
,تا ببینی چقدر جدی‌ام
,خیلی‌خُب
,,,فردا موقع سحر
،و وقتی کارت رو ساختم، شکارچی دزد دریایی
,میرم سراغ ناخدات
الان چه غلطی کردی؟
خیلی‌خب، هنوز تموم نشده؟
,خیلی به‌دردنخوری
ولی حداقل اون کاری رو می‌کنی ,که ازت خواستن
اگه فکر کردی سانجی به خاطر تو ،بی‌خیال آرزوهاش میشه
,کور خوندی
جانم؟ - ,شنیدی چی گفتم -
،شاید از آشپزخونه بیرونش کردی ,ولی نمی‌تونی جلوی آشپزیش رو بگیری
واقعاً؟ - ,آره، واقعاً -
یه دزد دریایی گرسنه و دربه‌در اینجا پیداش شد و حدس بزن سانجی چیکار کرد؟
،واسش غذا درست کرد ،همین‌جا، تو آشپزخونه‌ی خودت
،چون انقدر که غذا دادن به یه آدم گرسنه واسش مهمه ,قوانین تو واسش مهم نیست
این کار رو کرد، آره؟
,چه بچه‌ی خوبی
,لوفی، یه مشکلی داریم
شاید تو بتونی قانعش کنی ,تا دوئل رو کنسل کنه
,این کار رو نمی‌کنم - اندازه‌ی شمشیر یارو رو ندیدی؟ -
,تیکه‌تیکه‌ت می‌کنه و باهات ساشیمی می‌پزه - قضیه چیه؟ -
,بذار بگم قضیه چیه
بابابزرگ مارینی گنده و گولاخت ،یه جنگ‌سالار دریایی رو فرستاده تا گیرت بندازه
،اون‌وقت به جای اینکه گورمون رو از اینجا گم کنیم
,زورو به دوئل دعوتش کرد
,اونم قبول کرد
,تو حکم مگس رو واسش داری ,می‌تونه با مگس‌کش بزنتت و بکشتت
,نه اگه برنده بشم - ,برنده نمیشی -
,تو که نمی‌دونی - ,بچه‌ها، بچه‌ها، شاید بهتر باشه بازم نوشیدنی بخوریم -
,به ناخدایارت بگو خودش رو به کشتن میده
,به مسیریابت بگو دخالت نکنه
,شاید فکر خوبی نباشه، زورو
،اون‌موقع که من رو دست بسته روی صلیب دیدی چی بهت گفتم؟
چرا فکر کردی دلم می‌خواد باهات دزد دریایی بازی کنم؟
,نه، اون یکی حرفم - من پول می‌گیرم تا آدمایی مثل تو رو بکشم؟ -
,,,نه, بی‌خیالــ
,اوه
,,,اینکه خیلی وقت پیش به خودت قول دادی
,تا به بزرگترین شمشیرزن دنیا تبدیل بشی
تنها راه واسه به دست آوردن اون لقب ,اینه که میهاوک رو شکست بدم
,قصد دارم همین کار رو بکنم
حتی اگه در حین انجامش بمیری؟
میشه لطفاً یه کاری بکنی؟
,این آرزوشه، نامی
,من نمی‌تونم مانع رسیدن یه نفر به آرزوهاش بشم
باید چیکار کنم، هان؟
می‌خوای بهت بگم تو بهترینی؟ تو بهترینی, باشه؟
،تو بهترین شمشیربازی هستی که دیدم ,ولی از اون بهتر نیستی
،و اگه فردا باهاش مبارزه کنی ,می‌بازی
تو چرا انقدر اهمیت میدی؟
,چون تو دوستمی، احمق جون
,خودت که گفتی ,هیچ دوستی نداری
،خُب
سوار میشی؟
,مانکی دی, لوفی
تعجب می‌کنم مارین‌ها واسه همچین آدم کوچیکی ,به خدمات من احتیاج پیدا کردن
,ولی از کلاهت خوشم میاد - ,بسه -
,بیا شروع کنیم
اون دیگه چیه؟ ,قرار بود با شمشیر مبارزه کنیم
,من با توپ‌خونه به شکار خرگوش نمیرم
,من خرگوش نیستم
,خواهیم دید
رفتی تو لاک دفاعی، هان؟
,به زور
,تو قوی هستی
,ولی مبارزه که به قدرت نیست
,انقدر حرف نزن و بجنگ
,مثل یه قورباغه تو یه چاه قور قور می‌کنی
,قور, قور, قور
,یکی از ماها به بزرگترین شمشیرزن تاریخ تبدیل می‌شه
چرا عقب‌نشینی نمی‌کنی؟
,,,نمی‌تونم
,وگرنه آرزوم رو برای همیشه از دست میدم
,شجاع هستی ,این رو از من بشنو
بنابراین این افتخار رو بهت میدم ,تا به دست یورو کشته بشی
,اینجوری بیشتر حال می‌کنم
,بجنب
,تو شکست خوردی چرا انقدر پافشاری می‌کنی؟
بزرگترین مایه شرمساری یه شمشیرزن اینه که ,از پشت شمشیر بخوره
,چه باشکوه
!زورو
،مانکی دی, لوفی هدفت چیه؟
,می‌خوام پادشاه دزدای دریایی بشم
پادشاه دزدای دریایی؟
,این راه حتی از شکست دادن من هم خائنانه‌تر هست
,واسم مهم نیست
,کاریه که می‌خوام انجام بدم
,هوم
,شاید هم بهش برسی
,دنیا غافلگیریای خاص خودش رو داره
،رورونوا زورو
,هنوز زوده که بمیری
,قوی‌تر شو و بیا پیدام کن
,منتظرت می‌مونم
,داره خون زیادی از دست میده
,حالش خوب میشه
هی، زورو، صدام رو می‌شنوی؟
,گفت هنوز زوده که بمیری
,لوفی
,,,اگه نتونم بهترین شمشیرباز دنیا بشم
,ازم ناامید میشی
درسته؟
,تو هیچ‌وقت ناامیدم نمی‌کنی
,,,دیگه
,هیچ‌وقت
,,,از الان
,تا وقتی که شکستش بدم
,,,برای اینکه بهترین شمشیرزن دنیا بشم
!دیگه هیچ‌وقت شکست نمی‌خورم
زورو؟
!زورو؟
!زورو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال