رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
[مرد] من یک کار مهم دارم، آیا می توانم
شارون را برای یک ساعت اینجا بگذارم؟
نه، کوزیمو, او را به ایستگاه تاکسی ببرید,
[کوزیمو] باشه، ممنون,
[اعلان از رایانه]
این آنا، دختر فرانکو است, پاسخ,
بیا اینجا عشقم
برو کنار پنجره ببین فرانکو میاد یا نه,
برو
- [زن] سلام، آنا, - [ویویانا] آنا، عزیزم,
[آنا] سلام ویوی، آیا هدیه برای پدر رسیده است؟
[ویویانا] بله، اینجاست، نگاه کنید,
[عشق] چه شگفت انگیز,
برای دویدن رفتم, اون چطوری؟
خوب,
[ویویانا] یک و دو,
اینجا برو، نظرت چیه؟
خانم
صریح,
چه اتفاقی افتاده لعنتی
[تنفس سخت]
لعنتی من اینجوری لباس پوشیده دارم کجا برم؟
[عشق] هی!
چه چیزی می خواهید؟
رهاش کن، ارزشش را ندارد,
این افراد به شما صدمه می زنند,
متشکرم, انجام میدهم,
در آسانسور لباس بپوش
-چطور حرف میزنی عشق؟ - [کوزیمو] چه گفت؟
[ویویانا] "تو آن را دوست نداری,"
[Cosimo] مثل یک آشپز صحبت کنید,
- نه، نمی دانم, - مجوز
ژانگ ژو، این نوعی احترام است, آنها آن را دوست دارند,
ژانگ ژو,
لذت, من ویویانا، همسر فرانکو هستم,
- [ژانگ] از آشنایی با شما خوشحالم, - من او را پارمیجیانا کردم
مثل شوهرت
برای من ماهی کپور است,
او؟ - آره,
همیشه می گویم او هم ماهی است، چون همیشه همه چیز را گاز می گیرد,
[ویویانا] خوب است,
با این حال، شوخی ها کنار، فرانکو
متشکرم که آمدید,
با تشکر از شما برای دعوت,
ببین لباسش هست
با تو خوبه
[صداهای نامشخص]
در اینجا انتقام شما از همه کسانی است که برای شما آرزوی بدی داشتند,
او سرسخت است,
- [تیتو] پسر عموی زیبا، چطوری؟ - [ویویانا] خوب,
- خوب به نظر میرسی, - [تیتو] بس کن!
یک، دو و سه,
این یک انجمن است,
- باید پهن بشیم, - پخش شوید، شما دو نفر!
مجوز,
- صریح؟ - متعجب؟
آن ها این جا چه کار میکنند؟
[به آرامی] با چینی ها در حال گسترش هستند,
- دارند بازسازی می کنند, - من میفهمم,
[مرد به زبان ییدیش صحبت می کند]
- [ویویانا] عالی است! - [عشق] ها؟
این یک سنگ بزرگ است,
بیا اینجا,
اما آن سنگ بزرگ چیست؟
مثلا چیه؟
پسرعموها، این آینده است,
تو دیوانه ای!
من خوشحالم,
گوش نمی دهد، لجباز است, الان باید با کل کاندومینیوم بحث کنم,
سرسخت مثل قاطر، درست مثل مادرش است,
آیا او هنوز از شما در مورد آنتونلا می پرسد؟
هرازگاهی که دوستانش چیزی به او می
گویند که او را در سختی قرار می دهد,
به هر حال، تو پدر شگفت انگیزی هستی,
خوب به هم میرسه
- فهمیدی؟ - چی داری؟
- خربزه! - بله، خربزه,
- گفتی بابا عالی, - بله، و تکرار می کنم,
شما ارزان می شوید
میدونی با اینا چیکار میکنم؟
من او را به پولیا می برم تا با بقیه اعضای خانواده ملاقات کنم,
- فهمیدی چه پدری؟ - [ویویانا] آفرین!
ارنستو!
همه چیز را بشکن
اما آن را به حال خود رها کنید,
- او هیچ کاری نمی کند, - خانه را خراب می کند,
[دیالوگ های نامشخص]
[بوق زدن] بگذار
این احمق بگذرد!
اجازه بده داخل، صبر کن نمیبینیش؟
برو، چه لعنتی داری فلش میزنی، برو!
[ویویانا] نه!
[تلفن همراه زنگ می خورد]
حالا او کیست؟
- سلام! - سلام,
سلام؟
[عشق] میتونی حرف بزنی؟
یک لحظه,
یه لحظه صبر کن
بچه ها، چوب پنبه را بردارید، اگر می خواهید استراحت کنید,
من رسیدم,
بله به من بگویید,
در جاده مالپنسا یک ایستگاه خدمات بزرگراه با یک
پارک بزرگ کامیون وجود دارد، لطفاً به اینجا بیایید,
چی شد؟
وقتی دیدمت بهت میگم حالا بیا بیرون لطفا
- اکنون خارج شوید, - اما الان چطور؟
بله در حال حاضر,
مهم است، فهمیدم؟
اما مردم برای جشن غافلگیری می آیند، می دانستی,
بهانه بیاور,
بطری آب، صابون، عرق و
کفش ورزشی همراه داشته باشید,
یه لحظه صبر کن
چی شد فرانکو؟
بطری را باز کنید, من نمی توانم چیزی را لمس کنم,
صابون را به من بده
و وقتی کسی بر لبه پرتگاه می ایستد، چه می کند؟
خودش را پرت می کند؟
[نمایشنامه "In Alto Mare" اثر لوردانا برته]
من اینجا هستم، متاسفم, یادم رفت ودکا بخرم
- [تلفن همراه زنگ می خورد] - یه لحظه پایین تر، سارنو,
سلام کمیسر
فرانکو تلفنش را در خانه جا گذاشت,
او برای دویدن رفت,
همه ما برای جشن سورپرایزی که برای او برگزار کردیم اینجا هستیم,
به رئیس فرانکو سلام برسانید,
[در گروه کر] سلام!
دکتر، آیا شما هم می خواهید به ما بپیوندید؟
مطمئناً، وقتی او برگشت، با او تماس خواهم گرفت,
- [کوزیمو] پسرعموها! - کوزیمو!
با شارون آشنا شوید
او آمریکایی است، اما ایتالیایی را خوب صحبت می کند,
[به انگلیسی] از آشنایی با شما خوشحالم,
-از آشنایی با شما خوشحالم و خوش آمدید, - [شارون] متشکرم,
از شوهرت شنیدی؟
نه، او برای دویدن رفت, و چه کسی آن را می شنود؟
-میخوای سکته قلبی کنی؟ - اما چه حمله قلبی؟
امتحانات خوبه
[تلفن همراه زنگ می خورد] - ببخشید,
- [ویویانا] بچه ها!
سارا، ریتا، لورنزو، می توانید به من کمک کنید؟
من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم,
-همه چی درست کردی؟ - آره,
تو از قبل با لیوان در دست بودی,
و چه کسی، شارون؟
[به زبان انگلیسی صحبت می‌کند] من معمولاً
وقتی مهمانی دارم دستور می‌دهم بیرون بیاورم,
من رستوران را انتخاب می کنم، یک کلیک، و بدون سردرد برای خرید,
[صداهای نامفهوم]
ارنستو، تو با آن اسلحه توپ های مرا شکستی,
[سارنو] به من گوش کن,
بابا کجاست؟
بابا سر کاره عزیزم
نمک ها
[کوزیمو] ویویانا!
- تیتو، اینجا چیکار می کنی؟ - [تیتو] پسرعمو!
او با من است,
نه! نه!
همه او را می شناسند,
انگار آنجا نبودند,
- فهمیدی؟ - آره,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال