رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
داشت در مورد این صحبت می‌کرد؟
,,,پس، اون
حقیقت داشت؟
!هی
!به یی چان آسیب نزن، عوضی
("سینما سئول "دو پلیس)
بچه ها، بیاین قبل از این که پلیس ها بیان بریم
حالت خوبه؟ میتونی راه بری؟
هی، زود باش بیا رو کولم
نگران نباشین
دروغ گفتم که پلیس ها اومدن
هی، عواقب کارت رو میتونی بپذیری؟
وقتی که دوجین بفهمه دروغ گفتی تیکه تیکه‌ات میکنه
خب اگه اینجوری بشه، واقعا باید زنگ بزنم به پلیس
عموم رئیس پلیسه
هی، رفیق
,,,پس باید قبل از این که
,,,این اتفاق بیوفته بهش زنگ می‌زدی- نباید این شلوغ کاری رو درست کنید؟-
صبح نگهبان تو کل مدرسه گشت میزنه
(دبیرستان به‌کوانگ)
(دفتر نگهبانی)
(جشنواره درخشان دبیرستان به‌کوانگ)
میشه زود باشین؟
نگهبان یکم دیگه گشت زنی رو شروع میکنه
سلام
من عضو تازه کار کمیته آماده سازی جشنواره‌ام
اوه، درسته
یکم پیش خوابتون برده بود
بیست و پنجمین سالگرد دبیرستان به‌کوانگ) (جشنواره درخشان
بیا، دستم رو بگیر حواسم بهت هست
یاخدا، خیلی سنگینی
حالت خوبه؟ سرگیجه نداری؟
بیاین همگی بریم خونه و یکم بخوابیم
بعد از ظهر تو مدرسه می‌بینمتون
هی، داری میگی الان باید، اینجوری بریم خونه؟
هی، اینجوری پدر مادرامون نگران میشن
درسته
باند سگ جیندو؟
آره
،پس شما از بچه های دیگه اخاذی می‌کردین ,,,با مشت باهم درگیر می‌شدین
تو دوران راهنمایی هم باهم سوار ماشین های خالی می‌شدین
اما تو بعد از عضور گروه شدن همه اینا رو رها کردی
,,,و اون فکر میکنه به خاطر این‌ که تو
گزارشش رو به پلیس دادی، اون رفته بازداشتگاه؟
درسته
اما تو اصلا گزارشش رو به پلیس نداده بودی؟
درسته، اما احتمالا دوجین هم اینو میدونه
که من کسی نبودم که گزارشش رو دادم
پس چرا این سوءتفاهم رو برطرف نکردین؟
اون یکیو لازم داره که عصبانیتش رو سرش خالی کنه
از نظر اون، به هر حال من یه خیانت کارم
این که باهاش سوار ماشین خالی نشدی یعنی خیانت کردی؟
دقیقا، اگه بیاد سر اجرای ما و صحنه سازی کنه چی؟
نگران نباش
ممکنه بی ادب باشه، اما احمق نیست
قطعا نمیتونه تا وقتی که هنوز تو دوره آزادی مشروطه، مشکلی درست کنه
خودش بهتر از هرکسی اینو میدونه
,,,تو به زندگی قبلیت
برنمیگردی دیگه، آره؟- چی؟-
نه
تو که تتوی سگ جیندو نداری، نه؟
نه- مطمئنی؟-
!ایشش، واقعا همچین تتویی ندارم
اگه باور نمیکنی چرا بدنم رو چک نمیکنی؟
چی؟ چی شد الان؟
!هی- !بیا اینجا-
ماشالا به این بدن- چطوره؟-
عالی نیست؟- چرا-
بذار ببینم- اینجاست-
فقط یه بار فشارش بده- اوه، باحاله-
من واقعا بابای توام؟- چی؟-
تو گفتی که من بابات بودم و تو پسرم بودی
,,,گفتی که از آینده من خبر داری
و فهمیدی که چطور میتونم زندگیم رو تغییر بدم
برای همین می‌خواستی تمرین رو کنسل کنی
از کجا می‌دونستی؟
چطوری اومدی و می‌دونستی من آسیب میبینم؟
,,,حقیقت اینه که
بابام دوست نداره من عضو یه گروه باشم
برای همین تو یه تصمیم لحظه‌ای از خونه فرار کردم
,,,اما موضوع اینه که اون
تاریخ تمرین ما رو فهمید
اگه گیر بیوفتم، اون منو به یه مدرسه خارج از کشور می‌فرسته
پس چاره‌ای جز دروغ گفتن بهت نداشتم
معذرت میخوام
داری حقیت رو بهم میگی؟- آره، حقیقت اینه-
واقعا؟- آره، واقعا-
می‌دونستم، ای خدا نزدیک بود گول بخورم
,,,خدایااا
باورم نمیشه درگیر همچین دروغی شده بودم
صبر کن ببینم، بزنم بکشمت؟
چطور جرات میکنی سه کیونگ رو درگیر همچین موضوعی کنی؟
,,,تو بهم قول دادی که
تا روز جشنواره اونو نمیبینی
,,,گوساله
چی؟
هی، فیلم داره شروع میشه کجا میری؟
!هی، ها اون گیول
!هی، لخت و پتی کجا داری میری؟
سه کیونگ، میدونم که خونه‌ای
یه لحظه بیا بیرون، باید باهات حرف بزنم
سه کیونگ، یه لحظه فقط
!چوی سه کیونگ- ساکت شو وگرنه زنگ میزنم به پلیس-
ببخشید
(سوپرمارکت ووری)
کار اشتباهی کردم
,,,حقیقتا، یه چیزی هست که نمیتونم بهت بگم
نه، بهت میگم، اصلا همه چیز رو بهت میگم
راستشو بگم، نگران بودم که یی چان چیزیش بشه
,,,پس من، نه
سعی کردم تمرین رو کنسل کنم
اما اونا دوباره دور هم جمع شدن تا تمرین کنن
,,,یعنی
به هر حال، معذرت میخوام
بیا و اگه میخوای کتکم بزن
هر چقدر که میخوای لعنتم کن
برام مهم نیست چیکار میکنی اگه باعث میشه حالت بهتر بشه
فقط ازم دور نشو، لطفا
,,,بهم فرصت بده تا ازت عذرخواهی کنم
(عضو گروه موسیقی مردونه‌ای که مامان دوست داره؟)
یه چیزی هست که نمیدونی
,,,از هیچ چیزی بیشتر از رها شدن
متنفر نیستم
,,,انقدر درگیر حادثه بابا بودم که گذاشتم
کارهای دیگه از یادم بره
,,,من باید کاری کنم که مامان لبخند بزنه
و مطمئن بشم که مامان و بابا میتونن باهم زندگی کنن
و برای این کار باید مطمئن بشم که سه کیونگ از بابا دور بمونه
,,,و- !گربه‌ی دزد دوباره اومد-
،فکر می‌کردم با موفقیت انداختمت بیرون اشتباه می‌کردم؟
باید مامان رو از دست اون جادوگر آزاد کنم
به هر حال، حالا که اینجایی اتاق مهمون رو خالی کن
وسایلت رو بردار و برو
من هیچوقت نگفتم که میرم
نرفتی مدرسه و بدون هیچ حرفی خونه هم نیومدی
دلیل دیگه‌ای برای بیرون انداختنت نیاز دارم؟
من جزئیات رو به رئیس یون فکس کردم و از قبل ازشون اجازه گرفتم
بهتون گفته بودم که
رئیس یون کارفرمای منه
برو بیرون
تا دارم مثل آدم باهات رفتار میکنم بی سر و صدا برو
,,,بهتون گفتم چونگ آه تنها کسی تو این خانواده‌ست که
من بهش اهمیت میدم
بقیه رو صدا کنم که بندازنت بیرون؟
تو کی هستی که بهش بگی بره بیرون؟
به خونه خوش اومدین، آقای رئیس
سفر کاریتون خوب پیش رفت؟
تو اتاق مطالعه منتظر بمون
میخوام خصوصی باهات صحبت کنم
باشه، چشم
,,,از کی شروع کردی جوری رفتار کنی که
انگار تو کسی هستی که تو این خونه همه کاره‌ای؟
آقای رئیس- کی بهت همچین اجازه‌ای داده بود؟-
,,,مطمئنم از قبل بررسیش کردین، اما
اون کسیه که معلوم نیست از کجا اومده
چون فکر میکنه شما ازش حمایت میکنی
خیلی مغرور شده
مهم‌تر از همه، دو دختر بالغتون اینجا زندگی می‌کنن
شما همیشه درباره استخدام افراد جدید خیلی محتاط برخورد می‌کنین
باورم نمیشه اون پسر رو استخدام کردین
,,,قبلا به وضوح بهت گفته بودم که سعی نکن
نظر منو راجب موندن اون با ما تغییر بدی
آقای رئیس- !بحث تمومه-
آقای رئیس
,,,میگن که خون غلیظ تر از آبه
امیدوارم به همین دلیل اونو دوست نداشته باشی
,,,با این اظهار نظرت
,,,به جو یوپ و سانگ آه توهین کردی
و در عین حال، منو شبیه یه آشغال حقیر کردی
الان راضی شدی؟
بله؟- قراردادمون رو فسخ می کنم-
اما هنوز پنج روز ازش باقی مونده
خیلی کند پیش میره، موقع سرمایه گذاری زمان بندی از همه چیز مهم‌تره
آقای رئیس، احتمالا اینو نمیدونین
اما چونگ آه خیلی تغییر کرده
تو زبان اشاره خیلی پیشرفت کرده
و الان کلی دوست پیدا کرده
یاد گرفته که با دیگران ارتباط برقرار کنه
,,,و مهم‌تر از همه
الان دیگه بیشتر وقت ها لبخند میزنه
فکر کنم شرایط قراردادمون رو فراموش کردی
قول دادی که لبخندش رو به من نشون بدی
شما بیشتر وقت ها به خاطر سفرهای کاریتون از خونه دور هستین
باید شرکت رو فراموش کنم و هر روز خونه بمونم؟
به‌ هرحال این منصفانه نیست
,,,رئیس یه شرکت بزرگ
,,,به اشتباه یه کارمند جوون رو اینطوری اخراج کرده
پس دلم می‌خواد تا یه ماه دیگه تمدیدش کنم
باید گزارش شما رو به سازمان نیروهای کار بدم
بله؟ می‌خواین تمدید کنید؟
توافق‌نامه‌ی قبلی رو کنسل می‌کنیم و تا ماه دیگه تمدیدش می‌کنیم
با این حال، من شرایط و ضوابط رو تنظیم می‌کنم‌
شرایط و ضوابط؟
چطور؟
باید به من لبخند بزنه
کی؟
چونگ آه‌؟
چرا؟ فکر می‌کنی از پسش برنمیای؟
سعیمو می‌کنم‌
خیلی خب، می‌تونی بری
آقای رئیس- نمیتونم کمکی کنم-
خودت یه جوری حلش کن
واقعا می‌خوام ببینیدش
چیو؟
لبخند چونگ آه رو
لبخندش خیلی نازه
قبل از این که برم خارج درس بخونم کدومو بیشتر دوست داشتم؟
ها اون گیول
شک ندارم اون گیول کسیه که دوستش داشتی
(ها اون گیول)
,,,مطمئنم که سه کیونگ
امروز اون گیول رو انتخاب می‌کنه، نه یی چان رو
امروز جشنواره میای دیگه، نه؟
آره، میام
مهم نیست چی بشه، نمیذارم مامان گریه کنه
باید هرکاری که لازمه انجام بدم
،تا قبل از این که جشنواره شروع بشه قلب سه کیونگ رو مال خودم کنم
سه کیونگ
امروز میری جشنواره‌ به‌کوانگ؟
خب، انگار تو دلت میخواد که بری
چی؟ واسه چی باید برم؟
قشنگ معلومه که میری
,,,خب، اگه تو میخوای بری
منم احتمالا باهات بیام
نمی‌تونم بذارم تنهایی بری توی گله‌ گرگ ها
چهره‌ا‌ت میگه واست مهم نیست که برم اونجا یا نه
چی میگی واسه خودت؟ چهره‌‌ام چشه مگه؟
,,,عین این دربه‌درا که دارن جون میکنن
همرنگ جماعت باشن
یعنی چی الان؟ این مثلا تعریف بود؟
منظورت چی‌ بود؟ سه کیونگ
سه کیونگ، میشه لطفا جواب بدی؟
سه کیونگ، میشه حرف بزنیم؟
سلام، صبح بخیر
این چی بود الان؟ از زبون اشاره استفاده کرد؟
بالاخونه رو داده اجاره؟ اگه بقیه فکر کنن ناشنواست چی؟
ببخشید, تو برو
یه چیزیشون شده این دوتا، نه؟
تو حتما یه چیزی میدونی
!بیشعورای عوضی,,, هی
سه کیونگ، بیا حرف بزنیم
همه چیو بهت میگم
گفته بودم وقتش که شد رازمو بهت میگم
الان می‌خوام همه چی رو بهت بگم
نمیدونم باورم می‌کنی یا نه
,,,ولی من راستش- مامان و بابام از هم جدا شدن-
جان؟
یه سال تموم سر من دعوا کردن
فکر می‌کردم دوستم دارن
ولی اشتباه می‌کردم
دوتاشون اهداف و مشغله‌های خودشون رو داشتن
بابام دلش نمیخواست اون بابا بده که بچه‌شو ول می‌کنه باشه
مامانم هم یه اکسسوری فانتزی میخواست که زندگیشو درخشان کنه
بچگیم به عنوان دختری که فقط وقتی لازم و مفید بود
دوست داشتنی میشد، تموم شد
دلم نمیخواد جایزه، غنیمت جنگی یا اکسسوری کسی باشم
من همچین قصدی ندارم
,,,من- یه جورایی مثل یه بازی شکاره-
چی؟
همه‌ی مردا عاشق شکار تُحفه‌ا‌ن
نگو که تو فرق میکنی
تو هم هیچ فرقی با بقیه نداری
پوست حیوون ‌هایی که گیر آوردی رو از کاه پر میکنی
به دیوار آویزون میکنی و از این که چطوری شکارشون کردی به خودت می‌بالی
,,,وقتی ازشون خسته بشی، دیگه واست مهم نیست که
روشون رو خاک بگیره یا ناپدید بشن
فقط نادیده‌شون می‌گیری
,,,چوی سه کیونگ- همین الان تسلیم شو-
نمیذارم منم شکار کنی
دلم نمیخواد پوستم از کاه پر بشه به دیوار کسی آویزون بشم
خب؟
میخوای یی چان رو انتخاب کنی؟
چرا واست مهمه؟
پس نیا جشنواره
اگه بیای، مجبوری منو انتخاب کنی
گمشو
جرأت نکن واسم باید و نباید تعیین کنی
,,,اوه
منتظر من بودی؟
چرا؟ میخوای باهام درمورد چیزی حرف بزنی؟
,,,میدونی، امروز
تو، اون گیول رو انتخاب میکنی، مگه نه؟
نه، پولت رو روی یی چان شرط‌ بندی کن
فقط بین خودمون بمونه
از الان به بعد، فقط میخوام روی مأموریتم تمرکز کنم
فقط به مأموریت فکر می‌کنم
!هندونه‌ داریم- !هندونه‌-
!هندونه‌های شیرین و تازه- !هندونه-
هندونه‌هایی که می‌تونن خوب آواز بخونن- ما می‌تونیم خوب آواز بخونیم-
و خوب آهنگ بنوازیم- ما میتونیم آهنگ بزنیم-
هندونه‌های خوشمزه اینجان
!ما اینجاییم- !ما اینجاییم-
مراسم ساعت پنج عصره
چه ساعتی؟
پنج عصر- پنج عصر-
یه بار دیگه، چه ساعتی؟
پنج عصر- پنج عصر-
خیلی خوبه، کجا؟
ورزشگاه مدرسه- ورزشگاه مدرسه-
بیاین و اجرای ما رو توی جشنواره ببینین
,,,خیلی خب، ما
!بیاین و اجرای ما رو تماشا کنین
ما کی هستیم؟
!واترملون شوگر- !واترملون شوگر-
!ویوا- !لاویدا-
!واترملون- !شوگر-
,,,ما
هندونه‌های سوپراستاریم- هندونه‌های سوپراستاریم-
!شوگر- !شوگر-
!آره، سلام- !سلام-
!آره، همتون باید بیاین
همگی، بیاین و اجرای ما رو تماشا کنین
میشه منم یکی داشته باشم؟- بفرما-
کی میاد؟- من-
وایسا، صبر کن، منو ببخشین
بفرمایید- منم یکی میخوام-
بیست و پنجمین سالگرد دبیرستان به‌کوانگ) (جشنواره درخشان
سورپرایز
خیلی زود اومدی
برات تور مدرسه گردی بذارم؟
باید دوباره برگردم مدرسه
یهویی تصمیم گرفتن کلاس جبرانی برگزار کنن
مدرسه؟ کلاس؟
اوه، فهمیدم, باید دوباره برگردی مدرسه؟
‌,,,چی؟ پس
چرا انقدر زود اومدی اینجا؟
اومو
وای خدا، این خیلی خفنه
واسه منه؟
هدیه‌ی من به توئه
این یعنی "هدیه"، آره؟
خودت واسم درستش کردی؟
ممنون, جدی میگم، خیلی ممنون
موقع اجرای امروز ازش استفاده می‌کنم
این شکلی
اوه، درسته, بعدا میای اجرای ما رو می‌بینی، مگه نه؟
میای اجرامو ببینی دیگه؟
نه، نمیتونم بیام
باید بیای
بیا و اینجوری تشویق کن,,, نه
اینجوری کن
نه
امروز، نمی‌تونم مثل تو از خوشحالی بدرخشم
بعدا می‌بینمت
از آشناییت خوشحال شدم، یی چان
توی اجرات موفق باشی
,,,و
امیدوارم برنده بشی
(سوغاتی واترملون شوگر بخرید)
(فروش سوغاتی با انتخاب چوی سه کیونگ)
هی، بهت گفتم عکس اون گیول رو جلو بذار
نمیدونی چطوری چیز میز بفروشی؟
مثل طعمه‌ میمونه، شاسکول جون
واسه اینه که دخترا سر کیسه رو شل کنن- سلام-
اون یه جورایی مظهر طراوته
حالا هرچی، اینا رو بذار سرجاش
اینا رو به کلاب عکاسی روح اهدا می‌کنم‌
اوه، اینجایی- آره-
ببخشید, تمیزکاری بیشتر از انتظارم طول کشید
یی چان کجاست؟
وای، من خیلی محبوبم
هرجا میرم، همه دنبالم می‌گردن
هی، خیلی سرمون شلوغه, کجا تشریف داشتی؟
باید یه سر به اتاق کار با چوب می‌زدم تا یه چیزی درست کنم
چی ساختی؟- خودت سعی کن پیداش کنی-
وای، خیلی باحاله اینو از کجا آوردی؟
هی، نمیدونم
چونگ آه دادش بهم و رفت
مامان,,, یعنی میگم، چونگ آه اینجا بود؟
آره، این دختر خیلی حرفه‌ایه
می‌بینی؟ چه خوب از خواننده اصلی مراقبت می‌کنه
چیکار کنم؟ من هنوز با سه کیونگ آشتی نکردم
پس چرا با خودت نیوردیش اینجا؟ چرا تنهایی؟
باید می‌رفت سر کلاس، بعد از تموم شدنش میاد
کلاس داشت؟
وایی، پس شایعه ها راست بودن
شایعه ها؟ کدوم شایعه؟
هنرستان سوون برای این کارش بدنامه
,,,وقتی توی منطقه مدارس دیگه جشنواره برگزار میکنن
هنرستان سوون شروع میکنه به گذاشتن کلاسای تکمیلی و اضافی
چرا؟- خودت چی فکر میکنی؟-
,,,درگیر جشنواره شدن میتونه تاثیر منفی
روی نمره‌هاشون بذاره
تازشم نمیخوان دانش آموزاشون قرار بذارن و دردسر درست ‌کنن
چی؟ یعنی ممکنه سه کیونگ نیاد؟
یه دانش آموز نمونه مثل سه کیونگ از کلاساش نمی‌گذره
احمق
,,,برای همین بود
ندیدم کسی یونیفورم هنرستان سوون رو پوشیده باشه
محکوم به فناییم، همه چی خراب شد
پس چیکار باید کنیم؟
برای جبران هزینه ها باید هرچی اینجا هست رو بفروشیم
مشکلی نیست بچه ها
,,,همونطور که چهره‌ی گروهمون گفت
",,,اگه دیوار رو هل بدی تبدیل به پل میشه و اگه بیوفتی"
!عه، چوی سه کیونگ اومدش
چی؟ چوی سه کیونگ؟- چی؟-
خدایاا- سه کیونگ-
بدو- سه کیونگ-
خدایا- اینم از سه کیونگ-
وایی، چوی سه کیونگه- واقعا خوشگله-
خدایا- چه خوشگلهه-
,,,هرجایی که زمین بخوری
!همونجا یه گنج مخفی پیدا میکنی
اومدی سه کیونگ
معلومه که اومدم، قول داده بودم
خدایا- آیگوو-
سه کیونگ، میتونیم صحبت کنیم؟
هیچ ربطی به شرط بندی نداره ها
به نفعته امروز خوب اجرا کنی
معلومه خوب اجرا میکنم، میدونی که اجرا برای کیه
,,,چیزه- آها، راستی-
هنوز خیلی وقت داریم، میخوای مدرسه رو نشونت بدم؟
حتما- یا این که میخوای غرفه‌مون رو ببینی؟-
,,,خب، اولش مدرسه رو بگردیم
الان من برات یه تور مدرسه گردی میذارم فقط یکم بهم زمان بده
خب حقیقتش، اول میخوام غرفه رو ببینم
بریم، غرفه کجاست ماجو؟
دنبالم بیا
!بریم
!بریم- !بریم-
اینجاست
غرفه‌تون چه قشنگه
کارتون خوب بوده ها
ببین سه کیونگ
عکس هایی که گرفتی رو گذاشتم
,,,دیدمش، ولی حتی یه‌دونش هم فروش نرفته ها
نکنه من باید اولین مشتریتون باشم؟
واقعا؟- آره-
صبر کن
خب خب، اول عکس ماجو رو میخوام
!آرهه
بعدش، سه بوم
هیون یول
(لی شی گوگ)
شی گوگ
(ها یی چان)
و ها یی چان گوگولیم
(ها اون گیول)
خب این از این، میتونم تیشرت هم بگیرم؟
تیشرت هم میخوای؟ باشه
بفرما
این
بهم میاد، مگه نه؟- معلومه که میاد-
انگار برای خودت دوختنش اصلا
خدای من- عالیه-
منم یکی میخوام
باشه، چه سایزی؟
باشه- منم یکی میخواممم-
باشه
سه کیونگ
سلام- ,,,سلام، چیزه-
میتونی بیای و بازی که توی غرفه ما هست رو انجام بدی؟
,,,محبوب ترین بازی جشنواره‌ست، اینجوریه که
نه- چرا نه؟-
اون ویولن سل میزنه، اگه دستش آسیب ببینه چی؟
نه یی چان، به نظر جالبه اصلا بیا باهم بازی کنیم
بریم؟- آره-
همه باید باهم انجامش بدیم، نظرتون چیه؟
بریم؟- باشه-
صبر کن
یکی باید بمونه مراقب غرفه باشه، کی میمونه؟
!چوی سه کیونگ- !چوی سه کیونگ-
اون گیول
اوضاع چطوره؟
بقیه کجان؟
چی؟
مراقب غرفه باش، من به تُک پا میرم و برمی‌گردم
چی؟ کجا میری؟
همه‌ی چشم ها روی شماست ,,,بزرگ‌ترین مسابقه قرن
!امروز و همین الان شروع میشه
رقیب ها همو روی یه پل چوبی دیدن
دور چهارم! بعد از خوردن نوشابه آروغتون رو نگه دارین
!عالیه
یک دقیقه فرصت دارین
آماده‌این؟
آماده‌این؟ یک، دو، سه
شروع
!چوی سه کیونگ- !چوی سه کیونگ-
,,,هفت، شش-
!چوی سه ‌‌کیونگ- ,,,پنج، چهار، سه، دو-
!چوی سه کیونگ- و یک! تیم شما باخت-
!چوی سه کیونگ- !چوی سه کیونگ-
!دور پنجم
کی میتونه بزرگ‌ترین حباب رو درست کنه؟
خیلی خب، بیاین شروع کنیم
بریممم
آفرین، همینه- ادامه بدین-
خدایا- خدای من-
!آروم باشین
(جشنواره درخشان دبیرستان به‌کوانگ)
آروم باشین لطفا
لطفا خیلی صدا ندین
آروم باشین- ببخشید-
منظم منتظر بمونین
بشینین
سه کیونگ
گفتم بیا باهم بریم، ولی بدون من رفتی
میخوای همش اینجوری به احساساتم آسیب بزنی؟
تو دختر مدیری
اون‌وقت باید گولت بزنم که مدرسه رو بپیچونی و با من بیای؟
دقیقا، حرف منم همینه
,,,کلاس رو پیچوندم و اومدم پیشت
ولی تو از دیدنم خوشحال نیستی
یکم پیش درباره استایلم پرسیدم ولی بی توجهی کردی بهم
چون استایل خودت قشنگه به من اهمیت نمیدی؟
فکر می‌کردم از این حرفا نزدیک‌تریم
این هدبند بهت نمیاد
چی؟- فکر کنم سبک استایلت "تابستون باحال" باشه-
همچین رنگ های زنده‌ای با استایلت نمیخونه
باید بری سراغ تُناژ ارغوانی یا نود
"تابستون باحال؟"
رنگ های زنده" چی؟"
,,,میگم
بیا دهنمون رو ببندیم و از اجرا لذت ببریم
,,,به هر حال که اجرای بی نقصی نمیشه
لحظه آخر تونستن اعضا رو پیدا کنن
شبیه برنامه‌ی استعدادیابی بچه ها میشه
(برنامه‌ی دبیو واترملون شوگر)
من میتونم
پسرم
چیه؟ استرس داری؟
یی چان
چی شده؟ میخوای برات آرام‌بخش بگیرم؟
امروز رو بهت آسون نمیگیرم
فکر میکنی من قراره بهت آسون بگیرم؟
از این خبرا نیست
ادای آدمای باحال رو در نیار
سه دقیقه دیگه اجرا شروع میشه، آماده‌این؟
!معلومه! بیاین داداشا
کارتون رو درست انجام میدین دیگه؟- معلومه، من همیشه کارمو خوب انجام میدم-
توهم همینطور؟
،هر اشتباهی که کنید سه تا از دندوناتون رو خورد می‌کنم
پس به زودی مجبور میشی دندون مصنوعی بذاری، یی چان
خیلی خب
ما کی هستیم؟
!واترملون شوگر- !واترملون شوگر-
ویوا
لاویدا- لاویدا-
واترملون
!شوگر- !شوگر-
!بریمم- !بریمم-
♪ صورتت ♪
♪ اسمت ♪
♪ داستانت ♪
♪ ,,,الان منو تنها گذاشتن ♪
درام
بیس
گیتار
کیبورد
♪ ,,,کافی نبود ♪
♪ ,,,جوری که نگاهم می‌کردی ♪
♪ انگار که عشق توی دنیا پراکنده شده بود ♪
♪ اون موقع همه چی نامعلوم بود ♪
♪ ,,,وقتی زمان گذشت ♪
♪ مجبور به فراموش کردن یه چیزایی شدم ♪
♪ ,,,ولی الان که دارم میرم ♪
♪ سایه‌ات پشت سرمه ♪
♪ هیچوقت بهت نگفتم عاشقتم ♪
♪ ولی الان پشیمونم ♪
♪ ,,,اعتراف دیرت ♪
♪ دارم پشت سرم می‌ذارمش ♪
♪ همه بلند بشین ♪
♪ صورتت، اسمت ♪
♪ داستان تو و روزهای گذشته‌ی من ♪
♪ طوری به نظر میاد که انگار این عشق به حقیقت پیوسته ♪
♪ ولی چیزی به جز یه خداحافظی برای من نمونده ♪
محشره! وای
خیلی خوبه
,,,وایسا، ها اون گیول، اون
خودش نبود؟
همونی که اجرا با گروه جی هوان اوپا داشت
کی چیکار کرد؟
اون دوتا
با گروه جی هوان اوپا
,,,بابا
نه منظورم اینه که,,, جی هوان اوپا تو یه گروهه؟
هی، چته تو؟
وقتی رفتیم تئاتر روباز دانشگاه میونگ‌سه خودتم باهام اومدی
تا اجرای گروه جی هوان اوپا رو ببینیم یادت نیست؟
آره، خودشه
گفتم خیلی آشنا می‌زنه‌ ها
سه کیونگ تو می‌دونستی، نه؟
کجا میری؟ میری دستشویی؟
♪ بیرون روشن شده ♪
♪ امروز صبح ♪
♪ قدم‌ هام سبک شدن ♪
♪ ,,,همه ♪
♪ باهم زمزمه میکنن ♪
♪ با قلبی هیجان‌ زده ♪
♪ منتظر یه روز آفتابی‌ان ♪
♪ از راه‌ها عبور می‌کنن ♪
♪ نگاه‌های خون‌گرم خیابون‌ ها رو پر کرده ♪
♪ !هی- ♪ ♪ !هی- ♪
بهت گفتم عشق اولم عضو یه گروه بوده؟
پس اون عضو گروه موسیقی بابا بوده؟
,,,میدونی، عشق اولم
مثل نور آفتاب روشن و بانشاط بود
گاهی بی‌تفاوت و سرد به نظر میومد
ولی مهربون بود
(تو موسیقی منی)
و اون همیشه فقط عاشق من بود
ببین چه سگ جذابی
این تند نیست، آره؟
به نظر تند میاد
من امتحانش می‌کنم
تند نیست؟
اوه راستی، تو خوردن غذای تند هم خیلی خوب بود
اصلا تند نیست- تند نیست؟-
امتحان کن
من نمی‌تونستم غذای تند بخورم
اوه
اووووه- واااای-
خیلی جذابی- وای، خدایا-
چطوری می‌تونه انقدر خوش قیافه باشه؟
جذابه- خوش‌ تیپه-
چی؟
وای خدایا- چطوری انقدر جیگره؟-
خیلی خفنه
وقتی جوون‌تر بودم نمی‌دونستم
چون مثل خواهر و برادر بودیم
,,,ولی
♪ تو دختر خوشگلی هستی ♪
♪ و من خوشحالم ♪
♪ تو مثل بارونی‌ که به شدت لازمه ♪
♪ تو برای قلب خشک من ♪ ♪ مثل بارونی‌ هستی که به شدت لازمه ♪
♪ تو مثل عطر سپیده‌ دمی که فراموش شده ♪
مطمئن بودم که خودشه
توی جشنواره بهار
,,,اون روز جشنواره برام
آهنگ عاشقونه خوند
بابام بود؟
عشق اولت بابا بوده وقتی که جوون‌تر بوده؟
سه کیونگ
منو می‌شناسین؟
می‌شناسین منو؟
ببخشید اشتباه گرفتم
لازم‌ نیست
واااای، فوق‌العاده بود
(جشنواره درخشان دبیرستان به‌کوانگ)
به شما بچه‌ها خوش می‌گذره؟
بله- بله-
نمی‌شنوم، نمی‌شنوم
!بلندتر بگین
به شما بچه‌ها خوش می‌گذره؟
بله- بله-
ممنون
,,,قراره آهنگ آخر رو تقدیم کنم به
یه دختر
,,,قراره
,,,این آهنگ رو برای دختری
که باعث به وجود اومدن گروهمون شد بخونم
The Classic قلعه جادویی از
لعنتی
(جشنواره درخشان دبیرستان به‌کوانگ)
♪ وقتی زل می‌زنم به خورشید ♪ ♪ درحال غروب با سایه‌‌رنگِ قرمز ♪
♪ چهره غمگین تو جلوی چشم‌هام میاد ♪
♪ سرم رو پایین می‌ندازم و اشک‌هام سرازیر میشن ♪
♪ چیزی نمونده که بگم ♪
♪ ولی حقیقت اینه که عاشقتم ♪
♪ تو دنیامی ♪
♪ اینو رو به دنیا فریاد می‌زنم ♪
♪ ولی خورشید در حال غروب در سکوت می‌سوزه ♪
(واترملون شوگر)
میشه امضا بدین؟- اوه-
اسمت چیه؟- هه این-
چی؟- هه این-
هه این
,,,پس
کجا میری؟ افترپارتی داریم
قبل از این که بری بهم امضا بده اوپا
فقط برای من
غلط کردم- نه-
ویوا- لاویدا-
واترملون- شوگر-
,,,نگاه کن، وقتی مقدار مناسب خودت رو
سفارش میدی میز قشنگ به نظر میاد
خب، چیز دیگه‌ای نمیخواین؟
یه بشقاب مندو سرخ شده مجانی
!گوساله رو میشه گاو کرد، ولی تو رو نمیشه آدم کرد
یه غذای دریایی و سبزیجات دیگه با سس خردل لطفا
اووووه- اووووه-
امروز میخوام اندازه گاو بخورم
مطمئنم که شانس مثل دُم دنبالته
تو قطعا پولدار میشی
بهمون غذای دریایی تفت داده شده و گوشت گاو هم بدین
اوه ماجو- اوه ماجو-
غذای دریایی با سبزیجات و سس خردل و غذای دریایی تفت داده شده و گوشت گاو
بیاین شروع کنیم- بریم تو کارش-
الان واقعا می‌تونین رامیون بخورین؟
نفهمیدین امروز موقع اجرا یه چیزی سرجاش نیست؟
اشکال نداره
ما شرط رو باختیم ولی اجرای موفقی بود
آره، سه کیونگ خیلی باملاحظه‌اس
,,,جلوی کل مدرسه
ردت نکرد
رد؟" کی رو؟"
تو
ردم نکرد
,,,سه کیونگ مهربون با خردِ سلیمان‌طور
با یه پایان باز تمومش کرد
چون نمیخواست یکی از ما رو انتخاب کنه و اون یکی رو ناراحت کنه
چون نمیخواست که ما دیسبند بشیم
سه کیونگ همچین آدمیه
عادل و باوفاست
فکر کردم یه جمله از وبتون یا همچین چیزیه
تموم شد؟
حالا بیاین رامیون‌هامون رو هورت بکشیم
عالیه
منظورتون چیه که تموم شد کدوحلوایی ‌ها؟
چونگ آه اینجا نیست
اوه، آره- چونگ آه؟-
"اوه، آره؟"
وای
بی‌ مصرف‌های خیانتکار
,,,شما فقط میخواین بلمبونین حتی وقتی همکارتون
که همیشه باهامون بوده، نیست
با حیوون فرق ندارین
میشه همو ببینیم؟
تو زمان و مکان رو مشخص کن
چرا جواب نمیدی؟
هنوز خونه نرسیدی؟
دستگاه فکس خراب شده؟
(حالت خوش نیست؟)
حالت خوش نیست؟
اتفاقی افتاده؟
تا نیم ساعت دیگه جلو در خونه‌تونم
میشه همو ببینیم؟
تا بیای بیرون صبر می‌کنم
آنیونگ
کجا می‌رفتی؟
چرا امروز نیومدی اجرامون رو ببینی؟
منتظرت بودم
من ناشنوام
میدونم
چیزی نمی‌تونم بشنوم
میدونم
پس چرا دعوتم کردی؟
دعوت؟ چرا دعوتت کردم؟
,,,معلومه، خب- تا منو دست بندازی؟-
تا منو مضحکه عام و خاص کنی؟
چون دلت برام می‌سوخت؟- چی؟-
تا نشون بدی که یه دوست ناتوان داری و به چشم بیای؟
"تو نمیتونی ولی ما اینجوری خوش می‌گذرونیم"
میخواستی اینجوری فخرفروشی کنی؟
وایستا، خیلی سریعه
صبر کن
آهان
موسیقی چیزی نیست که فقط با گوش بشنوی
موسیقی چیزیه که می‌تونی با چشم‌هات
,,,با ذهنت
و قلبت حسش کنی
سعی نکن خفن به نظر بیای
حالمو بهم می‌زنه
حرفات تموم شد؟
,,,پس چرا به گروهمون کمک کردی
نه
چرا این همه وقت بهم کمک کردی؟
چرا خواستی باهام دوست باشی؟
,,,چرا
,,,گفتی
ازم خوشت میاد؟
!فکر کنم بالاخره از حالت نامرئی در اومدم
جلوی خونه‌ات چیکار می‌کنم؟
,,,نگران بودم که
چرا وسط اجرا یهویی از سالن بیرون زدی
و داشتم سعی می‌کردم یه راهی پیدا کنم که منو ببخشی
فکر کنم همین الان یه راه‌ حل واسه مشکل دومم پیدا کردم
,,,بزرگ‌ترین نگرانی من این بود
,,,که چطور قراره ازت معذرت بخوام
تا منو ببخشی
بهش فکر کردم و فهمیدم این بهترین راهه
من متاسفم
اشتباه از منه
لطفا منو ببخش
باید بهت بگم کجای کارو اشتباه کردم؟
متاسفم
اشتباه می‌کردم
تو تحقیرم کردی، ازم بیزار شدی و نسبت بهم ابراز تنفر کردی
درحالی که با من مثل یه آدم نامرئی رفتار می‌کردی
حالا تاکتیکت رو تغییر دادی؟
جوری معذرت‌ میخوای که انگار هیچوقت همو ندیدیم؟
به هرحال، متاسفم
دیگه هیچوقت منو نمی‌بینی
خداحافظ
هی، دارم از اعماق وجودم معذرت‌ خواهی می‌کنم
!لطفا
نمیشه فقط تنهام بذاری؟
انقدر ذهنم پره که هر لحظه ممکنه منفجر بشه
حتی نمی‌تونم به این که چطور وقت و انرژیم رو هدر دادم فکر کنم
,,,این که هیچ راهی واسه فهمیدنِ این که
چیزی که پیدا می‌کنم حقیقته یا
سوءتفاهم داره دیوونم می‌کنه
پس میخوام از اینی که هست پیچیده‌ترش نکنی
اتفاقی افتاده؟
نیوفتاده
حتی اگه هم افتاده بود به تو ربطی نداشت
هی، چوی سه کیونگ
من کسی رو انتخاب نمی‌کنم الان خوشحال شدی؟
نه تو رو انتخاب می‌کنم نه یی‌ چان
به‌خاطر همین اینجایی
نگرانی که من یی‌ چان رو انتخاب کنم
چرا داری منو به پسر بده تبدیل میکنی؟
اومدم چون نگران تو بودم
!نگران من نباش
من و تو دیگه هیچوقت همدیگه رو نمی‌بینیم
,,,من و تو
از دنیاهای متفاوتی هستیم
چِکش میکنم
رو در رو می‌بینمشون و چکش می‌کنم
الو؟
(آلات موسیقی استفاده‌ شده و دست دوم)
(شب سفید)
بیا
تنهایی اینجا چیکار می‌کنی؟
,,,فقط
از این آهنگ خوشم اومد
واسه اغوا کردنِ زن‌ ها آهنگ عالی‌ایه
پس امتحانش کردی
نه بابا
این آهنگ درمورد پدریه که پسرش ‌رو ازدست داده
من این آهنگ‌ رو فقط واسه اغوا کردنِ زن‌ها نمیخونم
زود قضاوت نکن
نمیدونم که سرنوشتم خوبه یا نه
ولی به‌ نظر میاد که بچه‌ای ندارم
(شب سفید)
ازم بپرس
چی بپرسم؟
از صورتت بپرس
پر از علامت سواله
سراپا گوشم، ازم بپرس
البته احتمالا درمورد دوستته، نه خودت
من باید یه ماموریتی رو انجام میدادم
حتی اگه قرار بود روی جونم ریسک کنم هم باید انجامش می‌دادم
,,,من گفتم که هرگز نمی‌تونم یه
تصمیم عاقلانه رو تضمین کنم؟
,,,باید دختری من رو انتخاب می‌کرد که
که از حدم خارج بود، ماموریتم این بود
انگار میخواست یه‌ پسر دیگه رو انتخاب کنه
پس واقعا سخت بود
پس، تو از پسِ ماموریت بر نیومدی؟- نه، ماموریت رو تموم کردم-
نه
فقط همینجوری شد
منظورت چیه؟ تو رو جای اون انتخاب کرد؟
نه، گفت قرار نیست کسی رو انتخاب کنه
خدایا، چه عجیب
عجیبه، مگه نه؟
به هرحال، تو ماموریتت رو تموم کردی
ولی خوشحال نیستی
درمورد اون مطمئن نیستم
انگاری یه چیزی رو اشتباه قورت دادم
حس میکنم دارم اذیت میشم
وقتی خودم رو مجبور کردم که قورتش بدم، سوخت
درد می‌کنه
این عشقه- چی؟-
صبر کن ببینم، بهم نگو که عشق اولته
ای خدا، اذیتم نکنین
من و اون اصلا به هم نمیخوریم
عشق هیچ محدودیتی نداره
محدودیت داره
نمی‌تونم ۲۸ سال فاصله سنی رو قبول کنم
عجبا
بیست و هشت سال فاصله سنی؟
ممکنه سخت باشه
مشکلی نیست، این‌جور چیزا ممکنه تو دوره جوونی پیش بیاد
بالغ نبودن نمی‌تونه بهونه‌ی کارای من باشه
آخر سر متن آهنگ خوبی می‌نویسی
چه ماه خوشگلی
واسه شکستن قلب کسی شب عالی‌ایه
جشنواره تموم شده
دیگه هیچوقت واسه دیدنم نیا
منو تو به هرحال تو دنیا‌های متفاوتی زندگی می‌کنیم
چش شده؟- نمیدونم-
ای خدا
سه کیونگ جدیدا یه آدم دیگه شده
رفتن به آمریکا مثل رفتن به مرکز شهر با اتوبوس نیست
رفتارش یه جوری بود که انگار میره سر کوچه نون بگیره
"گفت "دارم میرم آمریکا، خداحافظ
کی میتونه همچین کاری کنه؟
نه، دارم جدی میگم
گفت همین الان میره آمریکا
,,,همین الان پشت تلفن باهاش حرف زدم کدوم بیشعوری بود؟
درباره چی حرف میزنی؟
سه کیونگ کجا میره؟
واقعا انگار آرزوی مرگ کردی، لعنتی
!آمریکا
!نگرانم نباش
من و تو دیگه هیچوقت همدیگه رو نمی‌بینیم
,,,من و تو
از دنیاهای متفاوتی هستیم
!تاکسی
منو دوست داری؟
باهام صادق باش
منم؟ یا یی‌ چان؟
!تاکسی
شرط می‌بندم هیچوقت قرار نذاشتی
!هیچوقت قرار نذاشتی درسته؟ می‌دونستم
ببینا، هیچوقت قرار نذاشتی
!تاکسی
(ورودی)
!نمی‌تونی بری داخل
(فرودگاه بین المللی گیمپو)
(خروج‌های بین المللی)
(خروج های بین المللی)
چرا نشستی اینجا تنهایی گریه میکنی؟ قلبمو می‌شکنی
نمیدونم چطوری برگردم
باید یه چیزی رو با مادر و پدرم چک کنم
ازشون سوال هم دارم
فکر کردم به همون راحتی که اومدم اینجا می‌تونم برگردم
ولی نمی‌تونم راه برگشت رو پیدا کنم
حتی به برنگشتن هم فکر کردم
ولی الان، حتی اگه میخواستم هم نمی‌تونستم برگردم
باید چیکار کنم؟
اگه تا آخر عمر نتونم برگردم چی؟
من کمکت می‌کنم
چطوری؟
چطور میتونی کمکم کنی؟
کاری می‌کنم بشه
هرکاری لازمه می‌کنم تا کمکت کنم برگردی
ولی الان پیشم بمون
باهام بمون
گفتی از دوتا دنیای متفاوتیم، درسته؟
ولی من برام مهم نیست
برام مهم نیست که یه زن میانسالی
برام مهم نیست که زامبی بشی
,,,به‌ خاطر همین
باید باهم بمونیم
انگار بالاخره کمک‌کننده‌ا‌ت رو پیدا کردی
هرچند امیدوارم دیر نشده باشه
(با تشکر ویژه از پارک هوسان و ریو جین)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چطوری قراره تو یه ماه آهنگ بنویسیم؟
چطوره یه روز و یه شب بریم گردش و تمرین آهنگ؟
می‌تونیم درمورد تم آهنگ‌مون تصمیم بگیریم
و به عنوان گروه باهم وقت بگذرونیم
الان آخرای سفرته
وقتی اتفاقی همدیگه رو دیدیم از صادق بودنت خوشم اومد
!اون واقعا منم! جدی میگم
یون چونگ آه چی؟
این که نیومد جشنواره برات مهم نبود
به‌نظر نمیاد واسه این‌ که به اردوی تمرین نمیاد نگران باشی
مشکلت چیه؟
وقتی زندگیت دوباره خود به خود چشمک میزنه
امیدوارم تا جایی که میشه درخشان‌تر چشمک بزنه
چون وقت زیادی واسه من نمونده