رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
می تونید برید داخل
جناب ولیعهد
بیایید بیرون
می خوام چیزی به ایشون بگم
سریع تمومش کنید
عالیجناب شما باید در چنین زمانی مواظب خودتون باشید
این تقاضای ملکه است
لطفا میل کنید
باشه
می تونی بری
سرورم
به مادرم بگید نگران من نباشه
سرورم، جومانگ همین الان در قصره
جومانگ؟
جومانگ در بویه یو چه کار می کنه؟
عالیجناب ژنرال هیوک چی رو فرستاد که اونو به اینجا بیاره
! قربان
لطفا آروم باشید
قربان
کسی بیرون هست؟
می خوام با عالیجناب حرف بزنم
! در رو باز کنید
قربان
! گفتم در رو باز کنید! الان
قربان منو عفو کنید
نمی تونم خلاف دستور عالیجناب عمل کنم
فکر می کنی تا چند وقت اینجا می مونم؟
! اگر همین حالا باز نکنی می کشمت
در رو باز کنید
منو ببخشید
بگذارید بیام بیرون
در رو باز کنید
! گفتم در رو باز کنید
با داسو حرف زدی؟
بله
وقتی گفتی جومانگ برگشته چی گفت؟
ایشون احتمالا دیوانه شدند, شکی در اون نیست
حق با ایشونه
خبری از یانگ پو نیست؟
نه قربان
یک پسر در زندانه و دیگری گم شده
با این حال داره از دشمن بویه یو پذیرایی می شه
! ربطی نداره
بر سر بویه چی داره میاد؟
عالیجناب
بفرمایید
متشکرم
شنیدم که ارتش دامول چقدر فعال بوده اند
تو به جونگ سان و معدن فولاد دست پیدا کردی
حتی هایموسو و من نتونستیم این کارو بکنیم
از وقتی که به تولیدات فولاد اونها دست پیدا کردی هان سعی می کنه تو رو بگیره
شما نقشه ای دارید؟
یانگ جونگ فعلا از عهده ی حمله به ارتش دامول برنمیاد
اونها به ارتش لیائودونگ احتیاج دارند اما این هم به زمان نیاز داره
اگر ارتش دامول خوب آموزش دیده باشند می تونن از جونگ سان دفاع کنن
ارتش داملو روحیه ی خیلی خوبی داره اما اونها فقط چند صد نفرند
اونها چقدر آموزش دیده ند؟
اما ارتش هان فرق می کنه
وقت می بره، اما ارتش لیائودونگ دهها هزار نفرند
چند صد نفر برای جنگیدن مقابل دهها هزار نفر از ارتش هان کافی نیست
جومانگ
بله عالیجناب
واقعیت با اونچه شما فکر می کنید فرق داره
چرا ارتش داملو رو منحل نمی کنی و به بویه یو برنمی گردی؟
دنبال من می گشتید
بنشینید
ژنرال
چی شده؟
عالیجناب درباره ی انحلال ارتش دامول و بازگشت به بویه یو با جومانگ حرف می زنند
اگر جومانگ درخواست عالیجناب رو بپذیره عالی می شه
اما اگر قبول نکنه باید اونو از معادله حذف کنید
حذفش کنیم؟
منظورتون اینه که بکشیمش؟
درسته
وزیر اعظم، من فکر می کنم عالیجناب و شاهزاده جومانگ مثل هم فکر می کنند
مطمئنید این چیزیه که عالیجناب می خواد؟
اگر بگذاریم جومانگ و ارتش دامول به همین شکل باقی بمونند برای بویه یو حکم سنگ لغزنده رو پیدا می کنند
ارتش دامول الان دشمن هان تلقی می شه
تا زمانی که ارتش دامول این اطرافه ما بر هان مسلط هستیم
می تونیم وقتی قدرت داشتیم با هان بجنگیم نه حالا
بالاخره بعد از بازپس گیری قدرت توسط عالیجناب به صلح و آرامش رسیدیم
نمی گذاریم ارتش دامول بویه یو رو به هرج و مرج بکشونه
می دونم راجع به جومانگ چه فکرهای عالی در سر دارید
اما شما عالیجناب هستید و بویه یو کاملا در کنترل شماست
باید تصمیمی بگیرید
عالیجناب
ارتش دامول به من وابسته است
نمی تونم اونها رو پشت سرم رها کنم
جومانگ
قبلا فکر می کردم آینده ی تو در یافتن یک خانه ی جدید برای پناهندگان رقم خورده
چون چیزی نداشتم که به تو پس بدم
اما الان دیگه فرق می کنه
بهت همه چیز می دم
یادت باشه باید بیش از داسو از پادشاه گیوم وا بترسی
یومی یول چی شده؟
احساس می کنم نشانه ی بدی داره سر میرسه
من هم نگرانم که اتفاقی برای ژنرال جومانگ بیافته
فکر می کنم یومی یول باید بیشتر از ژنرال جومانگ دقت کنه
منظورت چیه؟
آیا کسی قصد داره به یومی یول آسیب برسونه؟
یک ابر مرگبار در اطراف یومی یول شناوره
با عالیجناب حرف زدید؟
بله
بنشینید
غمگین بودم که نتونستم ببینمتون
چون وقتی دفعه ی آخر اومدم به بویه یو شما بیمار بودید
خوشحالم که می بینم حالتون خوبه
همه اش به خاطر سویاست
نه اینطور نیست مادر
متشکرم بانوی من
تازگی ها بچه شروع کرده به ضربه زدن
فکر کنم بچه داره مثل خودت قوی می شه
چی شده؟
هیچی
به اون گفتید که ارتش دامول رو منحل کنه؟
بله
اون با گفته ی عالیجناب موافقت کرد؟
اونها با جانهای عزیزشون به جومانگ اعتماد کردند
خیلی سخته بعد از این که زندگی اونها رو تا لب تیغ برده باهاشون خداحافظی کنه
مهمترین دلیل برای اون جدا شدن از ارتش داموله
اگر ارتش دامول با اون میومد بریا بویه یو حاصلی جز بدبختی نداشت
نمی دونم آیا جومانگ کاری رو که خواستم انجام میده
عالیجناب قوی باشید
این شما هستید، نه ارتش دامول که تاریخ بویه یو رو ساخته
یومی یول تنها دلیلیه که جومانگ درخواست شما رو نمی تونه بپذیره
من یومی یول رو از بین می برم چون داره اونو به اشتباه میاندازه
چی شده؟
چرا مضطربید؟
چیزی نیست
شما از وقتی که با عالیجناب صحبت کردید آشفته و مضطرب به نظر می رسید
می تونید به من بگید
چیه؟
عالیجناب از من خواسته که ارتش دامول رو رها کنم و به بویه یو برگردم
می دونم عالیجناب از کجا این پیشنهاد رو داده اما اون منو با محافظان گرفت و اینجا آورد
می خوای چه کار کنی؟
نمیدونم
جومانگ
بله؟
من آماده ی انجام هر تصمیمی که بگیری هستم
اما حواست باشه
بار اول بویه یو رو بخاطر امنیت خودت تنها ترک نکردی
تو وارتش دامول الان یکی هستید
! فرمانده! فرمانده
این هیاهو مال چیه؟
! عجله کنید
! یه اتفاقی برای یومی یول افتاده
چی؟
چی شده؟
آدمکش ها به زور وارد شدند و یومی یول رو بردند
آدمکش ها؟ از کجا؟
از کجا بدونم؟
! ارتش دامول رو ببر و ببین یومی یول کجاست
! عجله کنید! بله
این اتفاق چطور می تونه بیافته وقتی ژنرال اینجا نیست؟
نباید فورا به ژنرال گزارش بدیم؟
حق با شماست
من می رم به بویه یو
به سلامتی به سلامتی
فکر می کنم بهترین روزهای عمرم وقتی بود که در گارد سلطنتی بودم
وقتی با دسته ی سربازان در مقابل ارتش هان جنگیدیم
درسته, یکی مقابل صد تا
یه دوجین سرباز مقابل صدها نفر از ارتش آهنین و لشکر هان
باورش سخته که بدونید چطور می جنگیدید
دوباره داری منو می رنجونی
شوخی کردم
حالت شما در جنگ با هزار سرباز واقعا ترسناک بود
برای پذیرایی گرمتون ممنونم
همه ی کاری که الان باید بکنیم اینه که بویه یو
و ارتش دامول به هم بپیوندند و به هان حمله کنند
چی شده؟
ژنرال هیوک چی دارند دنبال شما می گردند
بسیار خوب برمی گردم
بنوشید
گویا دنبال من می گشتید
موضوع چیه؟
همراهان ژنرال جومانگ چه کار می کنند؟
دارند استراحت می کنند و چیزی می خورند
خوبه
مواظب باش ببین چه کار می کنند
چی؟
نگهبان سونگ جو
بله؟
ممکنه مجبور بشیم ژنرال جومانگ و همراهانش رو یه جوری حذف کنیم
منظورتون چیه؟
جناب وزیر بنوشید و خوش باشید
خوش اومدید
میشه بنشینید بله
بفرمایید
به سلامتی
! به سلامتی
ژنرال، دیدار دوباره ی بانو سویا چطور بود؟
! هی مرد
شما وقتی کسی رو می بینید خیلی هیجانی می شید
مطمئنا ژنرال هم همینطوره
بس کنید
شما هم عاشق بانویی هستید؟
هنوز باید ببینیم آیا اون بانو هست یا نه
یالا
! بس کنید
یالا، بگید دیگه
ژنرال هوگ چی در مورد چی می خواست باهات حرف بزنه؟
چیز مهمی نبود
بگذار کمی برات بریزم
هیچ وقت یادم نمیره چطور از عالیجناب و مادرم مراقبت کردی
چطور مردم در بویه یو اینقدر متوسط هستند؟
من چند روزه که هیچی نخورده ام
این بزرگترین مشکل ما نیست
فکر می کنی جومانگ چرا اومده بویه یو؟
عالیجناب بعد از زندانی کردن داسو
جومانگ رو برای تاجگذاری به عنوان شاهزاده احضار کردند
اما شما که هنوز زنده اید
این مسئله مانع عالیجناب نمیشه
ماجین
بله؟
اگر جومانگ به عنوان شاهزاده تاجگذاری کنه
دیگه حفظ زندگی من با این روش هیچ فایده ای نداره
می خوام به قصر برگردم حتی اگر کشته بشم
بریم! سرورم
چی؟
به پاهام بیافت
من اهل هان هستم
وقتی که پادشاه گیوم وا علاقه ای به هان نداره اول منو می کشه
می خوای بگی با من نمیای؟
فکر کنم شما باید برید و قبل از اومدن من ببینید در قصر چه خبره
! خیلی خودخواهید
! ما در این مورد مثل هم هستیم
! دنبالم بیا
عجله کن
وزیر اعظم
چی شده؟
یون تابال، سوسیونو و گیه رو تقاضای دیدار رسمی با عالیجناب رو کرده اند
اول بیارینشون پیش من
بله
نمی دونستم ژنرا لجومانگ در بویه یو است
فکر کنم پادشاه گیوم وا بعد از بازگشتش به قدرت جومانگ رو احضار کرد
اگر پادشاه و جومانگ با هم باشند
کارهای بزرگی انجام خواهند داد
خوبه
شما چطورید؟
خوبم, خوش اومدید
بنشینید
خوب، چرا می خواهید عالیجناب رو ببینید؟
مطمئنا می دونید که گیه رو غیر از تجارت کار دیگه ای نکرده
نظر به اینکه ما خلع سلاح هم شده ایم
بله میدونم
در گذشته طایفه ی ما و بویه یو خیلی به هم نزدیک بودند
از عالیجناب متشکرم
همینطور بودیم که گفتید
از مشکلات مالی بویه یو خبر دارم
اگر روابط بین خودمون رو بهبود ببخشید مطمئنم که هم برای گیه رو و هم برای بویه یو مفید خواهد بود
جناب وزیر لطفا بگذارید دیداری رسمی با عالیجناب داشته باشیم
خیلی خوشحال می شم اگر بتونم روابطمون رو با بویه یو بهبود ببخشم
بسیار خوب اما عالیجناب الان سرش خیلی شلوغه
از ایشون می خوام تا وقت مناسبی تعیین کنند
بیرون قصر منتظر پیغام من باشید
چی شده؟
یه چیزی عجیبه
چی عجیبه؟
من برای ملاقات با شاه با افسر مالیات حرف زدم
اما چطور جناب وزیر مانع شد؟
من از افسر مالیات خواستم تا خودش از شاه تقاضا کنه
اینطور که به نظر می رسه اینجا وزیر اعظم همه کاره است
تصمیمتو گرفتی؟
بله
نمی تونم ارتش دامول رو رها کنم
اگر به قصر بویه یو برگردم اونها ناامیدانه پخش و براکنده می شن
این چیزی نیست که شما، من یا پدرم می خواهیم
به بویه یو برنمی گردم
موافقم
در شگفتم که عالیجناب چطوری این موضوع رو برداشت می کنه؟
اون انتخاب دیگه ای نداره
اگر به اون بگی که احساس واقعی ات چیه، درک می کنه
!همونجا بایست
! ای بیچاره
منو نمی شناسی!؟
! سرورم
چی شده؟
شاهزاده یانگ پو به قصر برگشته
کجاست؟
داره می ره عالیجناب رو ببینه
اون اینجاست
باید راه زیادی اومده باشی
باید اول شما رو پیدا می کردم, اما وقت نداشتم
منو ببخشید
پدر چه کار می کنه؟
نگرانشم
اون هم خوبه, نگران نباشید
خوب من باید برم و به پدر هم سلام کنم
! جناب یانگ پو
به خاطر نصیحتی که آخرین بار کردید ممنونم
می خواستم به شما چیزی بگم
«از جایگاه به حقت خورسند باش» می دونی این یعنی چی؟
معنیش اینه که حتی اگر یه موش بخواد خیلی آب بخوره
فقط می تونه به اندازه ی پر کردن شکم کوچیکش بنوشه
کی می دونست چنین اتفاقی برای شاهزاده داسو می افته؟
امیدوارم رفتار احمقانه ای ازتون سرنزنه
وقارتو رو به عنوان یک شاهزاده حفظ کنید
بگذارید تا نزد عالیجناب همراهیتون کنم
اون منو با یک موش مقایسه کرد؟
بله
پدر
خوشحالم که زنده و سالم برگشتی
تبریک می گم پدر, می دونستم روزی دوباره به قدرت می رسید
یادتون باشه، من همواره می خواستم که پدر بر سر قدرت باشه
یانگ پو
بله پدر
بویه یو الان دچار وضعیت بسیار سختیه
باید همه با هم کمک کنیم تا دوباره به ثبات برسیم
می خوام وظایف مهمی به تو واگذار کنم
من همه ی سعی ام رو برای خدمت به پدر و بویه یو می کنم
چی شده؟
عالیجناب مشتاقانه منتظر بازگشت من بود
باید می دونستیم We should\'ve known,
اینهمه مشقت رو بخاطر هیچ تحمل کردید
بنظر میاد عالیجناب بعد از بیرون انداختن داسو می خواد به من تکیه کنه
جومانگ
یانگ پو خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
می خوام باهات حرف بزنم, بیا بریم به اقامتگاه من تا چیزی بخوریم
چیزی می خوای بگی؟
! البته که می خوام
گرچه عالیجناب دوبراه به قدرت رسیده
اما یه مدتی طول می کشه تا خرابکاری های داسو رو جمع و جور کنیم
حالا که به بویه برگشتی می تونیم با هم به پدر کمک کنیم
بعد از این که با عالیجناب حرف بزنم می بینمت
حتما, ادامه بده
عالیجناب
جومانگ هستم
بیا داخل
تصمیمتو گرفتی؟
بهم بگو
منو عفو کنید اما نمی تونم ارتش دامول و پناهندگان رو رها کنم
ارتش دامول و پناهندگانی که از همه جا اومدن و دربون گیه مستقر شده اند
نمی تونم بخاطر امنیت خودم اونها رو رها کنم
منو ببخشید
قربان
اگر شما ارتش دامول رو بر هم نزنید عالیجناب رو به موضع بدی می کشونید
می دونید که بویه یو برای رسیدن به ثبات
به داشتن روابط خوب با هان نیاز داره
عالیجناب همیشه به شما لطف دارند قربان
ارتش دامول رو رها کنید و به بویه یو برگردید
عالیجناب هر چه که دارند به شما می دهند
جومانگ
ارتش دامول و پناهندگان بخاطر من جمع نشده اند
اونها برای گرفتن انتقام از هان بخاطر بدبختی و بیچارگی طولانی ای که داشتند متحد شده اند
و برای ساختن طایفه ی خودشون
پدر، تا هر وقت که زنده ام هیون تو و ناک نانگ رو از این سرزمین به عقب می رونم
و یک طایفه ی جدید با ارتش دامول تاسیس می کنم
شنیدم دنبال من می گشتید
رییس ژنرال
بله؟
وقتشه که کاری بکنیم
شما اون گوشه رو بگیرید
و شما هم اون گوشه رو
آماده بشید
اگر باز هم نتونیم با گیوم وا ملاقات کنیم از این هم سخت تر می شه
بویه یو داره دچار بی نظمی می شه
فکر می کنی گیوم وا می گذاره این اتفاق بیافته؟
نگهداری قدرت برای گیوم وا سخت می شه
اگر فکر کردید میتونید گیوم وا رو متقاعد کنید باید بگم کار آسونی نیست
دلیلی نداریم که در بویه یو بمونیم, پس بیایید برگردیم
راست می گه, برگردیم
نمی تونیم همینطوری بریم
تا وقتی در بویه یو هستیم باید ژنرال جومانگ رو ببینیم
شما در بویه یو چه کار می کنید؟
بخاطر اتفاقی که برای گیوم وا افتاد اینجا هستید؟
احمقانه است که باور کنید بخاطر اعمال داسو روابط بین بیریو و بویه یو خراب شده
من الان خیلی قدرتمندم و به همین خاطر هم بر بویه یو نفوذ دارم
داری چی کار میکنی؟ بگذار برگردند به گیه رو
بله
آماده اید؟
بله
همین که فرمان رو شنیدید اجراش کنید ما سفیران پادشاه هستیم
بله
ما به بویه یو اومدیم چون من می خواستم به ژنرال جومانگ چیزی بگم
می شه خواهش کنم بگذارید داخل بشیم؟
! چنین دستوری به من نرسیده, برید کنار
هی! نمی دونی من کی هستم؟
من موسونگم,,, موسونگ
اگر نرید کنار زنده نمیگذارمتون
!اه ه ه,,, دارم دیوونه می شم
ما می خواهیم به بون گیه برگردیم
می خوام با مادرم خداحافظی کنم
آماده ی رفتن بشید بله
بریم
شاهزاده
فورا از بویه یو خارج بشید
موضوع چیه؟
جناب وزیر دستور داده شما رو از بین ببرند
وقت زیادی ندارید
از اینجا برید
بیایید از اینجا بریم
بریم
بله
چی شده؟
اگر الان برم هرگز مادر و همسرم رو نمی بینم
ممکنه اینطور باشه اما شما مجبورید از اینجا برید
شاهزاده
ببخشید اما باید شمشیرتون رو زمین بگذارید
! ساکت شو
شمشیرتون رو بگذارید زمین
ژنرال یه راه خروج براتون می سازیم
از اینجا برید بیرون
باشه, همه مون با هم اینجا می میریم
شمشیرتو بنداز
! ژنرال
! گفتم بندازش
بگیرینشون
بله
عالیجناب سونگ جو اینجاست
بیا تو
قربان
وزیر اعظم و ژنرال هیوک چی دارند سعی می کنند شاهزاده جومانگ رو بکشند
عالیجناب نگذارید
جناب وزیر, بدون موافقت من دارید چه کار می کنید؟
عالیجناب برای نجات بویه یو و دربار سلطنتی دارم این مرد رو می کشم
فکر کردی کشتن جومانگ ارتش دامول رو متفرق می کنه؟
اونها برای خونخواهی جومانگ هم که شده تهدیدی برای بویه یو محسوب میشن
جومانگ تنها کسیه که می تونه ارتش دامول رو منحل کنه
ما باید اونو قانع کنیم
عالیجناب
قبل از رفتن اون به بون گیه این آخرین فرصت ما برای از بین بردن اونه
چطوری می خواهید با فشار وارده از هان مقابله کنید؟
این آخرین شانس ماست
لطفا درک کنید که از کجا می آییم
چرا شما هم با جومانگ به بون گیه نمیرین؟
من کنار شما می مونم
منم بعد از تولد فرزندم به بون گیه برمی گردم, بگذارید الان اینجا بمونم
بسیار خوب
قربان
چی شده؟
شاهزاده جومانگ توسط سربازها دستگیر شد
عالیجناب
چه خبرشده؟
آروم باشید
تمام افسران دارند سعی می کنند جومانگ رو بکشند
چون قبول نکرده ارتش دامول رو بر هم بزنه
چطور بدون رضایت عالیجناب می تونن چنین کاری بکنن؟
اگر جومانگ ارتش دامول رو منحل نکنه
من نمی تونم جلوی کشته شدنش رو بگیرم
دراین مورد با جومانگ حرف می زنم, صبر کنید
نمی تونی متقاعدش کنی
می دونی که عقیده اش رو عوض نمی کنه
اگر نظرش رو تغییر نده
هم خودش و هم ارتش دامول دشمنان بویه یو به حساب میان
!عالیجناب
جومانگ
قربان این چیزیه که شما می خواستید؟
جومانگ
همون کاری رو که گفتم بکن
وقتی بویه یو بر این بحران غلبه کنه هر چی که دارم به تو میدم
عالیجناب تغییر کرده اند
قربان حتی اگر تخت سلطنت رو به من بدید این کارو نمی کنم
تنها چیزی که ازتون می خوام خواست شما برای جنگیدن با هان است
جومانگ عالیجناب
ارتش دامول مردان شما بودند
لطفا اونها رو رها نکنید
تا وقتی زنده ام
تاسیس یک طایفه ی جدید با ارتش دامول تهدیدی علیه من و بویه یو محسوب می شه
من دارم سعی می کنم به هان حمله ببرم
چنین چیزی چطور می تونه تهدید باشه؟
عالیجناب، فرمانده هایموسو الان در اون دنیا در عذابه
! زندانیش کنید
اطاعت
ببرینشون
بله
دیدید؟
باید اونو از بین برد
اگر نمی خواهید بیشتر پشیمون بشید باید همین حالا اونو از بین ببرید