امیلیا، تو باکره‌ای؟
,این چیزیه که خیلی مهمه
متاسفم, یهویی پرسیدن این موضوع ,احتمالا متعجبت کرده
,از صمیم قلب عذرخواهی می‌کنم
من مثل اون انسان‌های پستی نیستم ,که نمی‌تونن اشتباهشون رو گردن بگیرن
راستش، این مهمه که ,درست بتونی عذرخواهی کنی
,توی این دنیا خیلی خیلی آدم هستش
,که یه چیزی به این بدهیت رو درک نمی‌کنن
تو واقعا زن فوق‌العاده‌ای هستی
,خب، بذار یه بار دیگه بپرسم
امیلیا، تو باکره‌ای؟
آره یا نه؟
اووم,,, «باکره» یعنی چی؟
,ببخشید تا الان هیچ وقت این کلمه به گوشم نخورده
!فوق‌العادست
!تو دقیقا چیزی هستی که من بهش می‌‌گم زن فوق‌العاده
,واضحه که تو بدن باکره‌ای داری
ولی چیزی که از همه مهم‌تره اینه که ,روح باکره هم داشته باشی
!تو یه طرز تفکر جدید رو نشونم دادی
واقعا؟
,بله
,خدای من، هنوز خودم رو بهت معرفی نکردم
,اسم من رگولیوس کورنیاسه
،من شوهر عزیزت
,و تو همسر 79م عزیز من هستی
ها؟
,من یه سری لباس دیگه برات آماده کردم
,شماره 184, لباس‌های شماره 79 رو عوض کن
,اون هم قراره مثل بقیه شما باشه
,حواست بهش باشه, ازش مراقبت کن
,دختر خوب
،درست همونجور که بهت گفتم ,دیگه لبخند نمی‌زنی
,خب، بعدا می‌بینمت
,,,باشه
,بیا لباسات رو عوض کنیم
تو کی هستی؟
,من شماره 184م
,منم مثل تو همسرش هستم
,,,یادم نمیاد همسرش شده باشم
,اما تو ذهن اون شدی
و این حقیقت که اون تصمیم گرفته تو همسرش هستی
,معنی‌ش اینه که نظر تو در این مورد اهمیتی نداره
ها؟
!اما این اصلا منطقی نیست
من رو یاد یه پادشاه ظالم می‌ندازه ,که یه بار توی یه کتاب در موردش خوندم
,توصیف به‌جایی بود
ها؟
,اون واقعا به نظر خودش یه پادشاهه
,واقعا که شایسته لقب «پادشاه کوچک» هستش
,بیا لباسات رو عوض کنیم
,,,سوبارو
!شکم‌پرستی
!یادت نره برای چی اینجایی, لولی‌منسر
،اگه به شکم‌پرستی برخوردی ,بهش اسم واقعیت رو نگو
برای چی ما به اینجا اومدیم؟
هی، هی، هی! واقعا می‌خوای فرار کنی؟
اونی سان، تو مگه از من یه کینه‌ای نداشتی؟
هیچ غذایی خوشمزه‌تر از حریفی که ,سرنوشت سر راهت می‌ذاره نیست
بیا بذار هر چقدر دلمون می‌خواد !بخوریم و بیاشامیمت
,ببخشید رم, یکم دیگه هم تحمل کن
!برو
!مراقب والکری باش
!جرعت داری بباز، یولی
!نـ,,,ندازیم لطفا
اینم یه میتیاست؟
!سوبارو ساما
!ببینید
یه گروگان؟
!اینطور فکر نمی‌کنم
!گرفتمت
!تمومه
,حواسم به اینجا هست
,سوبارو ساما شما به بچه برسید
,بـ,,,باشه فهمیدم
نگران نباش, این خانوم مهربون ,حساب اون اژدهای ترسناک رو رسید
می‌دونی بقیه مردم کجان؟
,تـ,,, توی اون اتاق
این دیگه,,, چه کوفتیه؟
,,,سوبارو سا
!کروش سان؟
چرا شماها اینقدر ساده‌‌اید؟
,,,تو
واقعا فکر کردید من یه دختر ضعیف گروگان‌گرفته شده شجاعم؟
!پات رو بردار
ها؟
,,,الان عاشق پاهای خوشگلم شدی
یا عاشق این گوشت ماده؟
واقعا بدن شهوت‌انگیزی داره، نه؟
دارم بهت می‌گم اون کسی نیست که !تو حق این رو داشته باشی زیر پا بگیریش
!بهتره بخوره به هدف
,باشه
این دیگه چه صورتیه؟
زیباییم زبونت رو بند آورده؟
این,,, چیه دیگه؟
به نظرت شبیه چه کوفتیه، گوشت کوچولو؟
تو یه اژدها نیستی,,, که شکل انسانی به خودش می‌‌گیره، هستی؟
بفرما! رفتار غیرمنطقی‌ای که !نشون می‌ده تو چه احمقی هستی
تو,,, تبدیل شدی؟
،من اسقف اعظم گناه فرقه‌ی ساحره نماینده‌ی شهوت هستم
,کاپلا امرادا لوگونیکا
,می‌تونم به دختری که دوست داری تبدیل بشم
مطمئنم حتی آشغال‌گوشتی مثل تو هم تا الان فهمیده
این مارمولکی که اینجا خوابیده
و اون مگس‌های توی اتاق دقیقاً چی هستن، مگه نه؟
!وایسا,,, وایسا، وایسا، وایسا
,,,اون‌ها آدم‌هایی هستن که اینجا بودن و تو
!درسته! ولی خیلی طولش دادی پس از جایزه خبری نیست
,,,درک نمی‌کنم! چطور چطور می‌تونی دست به همچین کاری بزنی؟
تبدیل کردن آدم‌ها به مگس؟ !برای چه هدفی؟
به نظرت نفرت‌انگیزه؟
,,,وحشتناکه! تو,,, همه‌تون
,درسته
,انقدر نفرت‌انگیز و زننده است که ازم متنفر بشی
!دقیقاً همینه
,دیدنش باعث شد تا مغز استخونت ازم متنفر بشی
,جواب درست همینه
!هیچکس همچین موجوداتی رو دوست نداره
,زود باش و من رو بکش
چی؟ چرا؟
,من بشردوستم, هرگز همچین کار وحشیانه‌ای انجام نمیدم
,,,می‌خوام هرچند نفر که ممکنه، تا هر زمانی که ممکنه، به عمیق‌ترین شک ممکن
!دوستم داشته باشن
,فهمیدی؟ چون این,,, آرزوی,,, منه
!کروش سان
!دیدی؟ چون بدجوری دلت اون گوشت ماده رو می‌خواد آب دهنت راه افتاده
!چرت‌وپرت نگو
,,,یکی دیگه است که من
!خفه بمیر
!می‌تونی قسم بخوری حتی برای یه ثانیه هم شده فکر بدی نداشتی؟
نمی‌خوای موهاش رو نوازش کنی؟
عاشق اون لب‌ها نیستی؟
حق نداری اون امیال شهوانیت رو
!که حتی نمی‌تونی با خیال راحت به زبون بیاری رو جای «عشق» جا بزنی
بعد از دیدن این هم می‌تونی همون مزخرف رو تکرار کنی؟
همون مخالفت اجباری و زورکی؟
«,چون جذب قلب مهربونش شدم عاشقشم»
«,چون اون تنها کسیه که خودِ واقعیم رو دید»
«,چون در زمان سختی کنارم موند»
«,چون وقتی کنارشم می‌تونم خودِ واقعیم باشم»
«,چون وقتی باهاتم همه‌چیز رنگارنگ‌تره»
«,چون دیگه نمی‌تونم تنهایی ادامه بدم»
،چون با اینکه زندگیم پر از دروغه»
«,این حس تنها چیز واقعیه که دارم
!همه‌ش یه مشت مزخرفه
،اگه فکر می‌کنی عشق شما رو پیش هم نگه می‌داره
!ببین وقتی تبدیل به مگس بشه می‌تونی بازم دوستش داشته باشی یا نه
!به نظرت می‌تونی؟ نمی‌تونی، مگه نه؟
!چون نفرت‌انگیزه
!خودت بهم گفتی
!آشغال‌گوشت، فقط به من نگاه کن
,آخ سرم درد می‌کنه, زیادی هیجان‌زده شدم و آرامشم رو از دست دادم
!خجالت‌آوره
,ای بابا, انگار داری می‌میری
,این یکی هم
!خودشه
,,,چی,,, کار
!می‌خوام ببینم تبدیل به چه آشغال‌گوشت بد‌ترکیبی می‌شین
درد داره؟ خب؟ درد داره؟
,می‌دونی، خون من توش خون اژدها هم قاتی داره
!اگه تسلیم نفرینش بشی، نتیجه‌ش دیوانه‌کننده است
,یعنی کدومتون بیشتر دووم میاره
,خب، خب
,بد نیست
!عوضی چند دستی
!حرومی میره توی نقطه‌ی کورم
!رئیس
,متوجه شدم
,آناستازیا ساما، خبر خیلی بدی شنیدم
چی شده؟
,هیچکس نمی‌تونه با شورای ده‌ نفره ارتباط برقرار کنه
,بدون شک این کار فرقه‌ی ساحره است
,,,کیریتاکا سان، مطمئنم خودت می‌دونی ولی
,منم یکی از هدف‌هاشون هستم
,آناستازیا ساما، برای تخلیه آماده بشین
و خودت می‌خوای چی‌کار کنی؟
,نمی‌تونی همین جوری جونت رو دور بندازی
,هرچی هم که بشه باید زنده بمونی
,غافلگیر شدم
,فکر می‌کردم حرف واقع‌بینانه‌تری بزنی
از اینکه فهمیدی من یه هیولای پول دوستِ سنگ‌دل نیستم غافلگیر شدی؟
,من با شعار «مغازه‌ی دوست‌داشتنی» تجارت می‌کنم
!چه خبر شده؟! یکی گزارش بده
!ببخشید! ممنونم
!اوه، چقدر فوق‌العاده
,کمک کردن و اعتماد به همدیگه باعث شد زنده بمونین
!تشویق
,,,اسقف اعظم گناه خشم
اوه، من رو می‌شناسی؟
,یه‌کم خجالت کشیدم
,امیدوارم چیزهایی که راجع‌به من شنیدین همه‌ش بد نبوده باشه
,من سیریوس رومانی کُنتیِ خشم هستم
,از دیدارتون خوش‌وقتم
می‌تونی وایسی؟
!آناستازیا ساما
!هتارو! تیویی
!بانو
حالت خوبه؟
,,,من خوبم! ولی میمی چطوره؟ نگین که
!نه،‌آناستازیا ساما
!از یه روش ممنوعه استفاده کردم
!همون کاری که برای پای سوبارو کیون انجام دادم
!بانو
!ما باید به جلو نگاه کنیم
!خواهرمون گفت هرچقد هم آسیب ببینیم باید شما رو در امان نگه داریم
خودت چی؟ می‌خوای چی‌کار کنی؟
,,,من
من وقت می‌خرم! دو دقیقه کافیه؟
«!به قول خواهرمون، «همه‌ش رو بسپار به ما
!اگه از این خلاص بشیم عالی میشه
!اوه، چه عشق برادری دوست‌داشتنی‌ای
دوقلو هستین؟
,,,ببخشید ولی
!ما برادر کوچیکه‌های سه‌قلو هستیم,,,
!فلیس سان! میمی و بقیه رو خارج کن
!بیرون می‌بینمت
!باشه
!ارباب جوان
!حالتون خوبه؟
,از این طرف برین ,من و افرادم سرگرمش می‌کنیم
,آناستازیا ساما، شهر پریستلا رو به شما می سپارم
از دست این شرور وحشتناک از
,شهر زیبا و خواننده‌ی عزیزمون محافظت کنین
,,,این عادلانه نیست
نوشیدنی می‌خوای؟
,با من حرف نزن, بوی گند میدی
اه، یه زودا؟
!ببخشید
می‌خوای چی‌کار کنی؟
پدر خودت رو بکشی؟
,هی
,,,فلت ساما
,ولش کن, فقط ببندش
,پسر، انقدر یه جا نشستم بازنم درد گرفت
,مطمئن نبودم شرایط واقعاً چیه
مشکلی نداشت؟
,,,تو دوستِ
,فهمیدم, اون سوسک‌های زودا از طرف تو بود
,ممنونم, نجاتمون دادی
!نه، نداد
!با وجود شمشیر روی گردنم کم‌تر احساس تهدید به مرگ شدن می‌کردم
!غرامتش رو بده
,,,ولی مطمئنم که جونت رو نجات دادم
!همف
چرا اینجایی؟
,فکر می‌کردم پیش سوبارو باشی
,راستش کاملاً اتفاقی بود
,فقط دنبال جایی برای قایم شدن می‌گشتم
اسقف اعظم گناه شکم‌پرستی؟ ,تعجب می‌کنم هنوز زنده‌ای
,همهش به لطف فلس‌های اژدهای سفید بود
,,,اگه اونجا نبودن من
سوبارو و بقیه چطور؟
,نمی‌دونم
,با توجه به شناختی که ازش دارم، داره با لجبازی مقاومت می‌کنه
,هی، بدبخت
اینجا دیگه چیزی برای نگرانی وجود نداره، نه؟
!پس زود برو کمکش
,,,نه، من می‌مونم
فکر می‌کنی بعد از چیزی که از سر گذروندم نجاتم میدی؟
,من این یارو رو برمی‌دارم و به نزدیک‌ترین پناهگاه میرم
!پس زود برو و این داستان مسخره رو تمومش کن
!راینهارد
,متوجه شدم
,لطفاً بی‌احتیاطی نکنین
!و تو بهتره محتاط نباشی
!بهشون نشون بده چه کاری از دستت برمیاد
خب,,, الان چی‌کار کنیم؟
,فکر نکنم بتونم بذارمت روی دوشم
چرا من باید خرحمالی بکنم؟
انتخاب دیگه‌ای هم داشتیم؟
,غذای پناهگاه داره تموم میشه
فکر کنم این اولین باره که شما
!دقیقاً توی زمان درست سروکله‌تون پیدا شد
!دیگه چیه؟
,,,کی رفتن
!هوی، هوی! اصلاً خنده‌دار نیست
!برین روی بلندی
!گارفیل دونو
!لعنتی! چه خبر شده؟
!رئیس
!وایسا
!رئیس
جریان تاریک
,,,نه,,, شهر
,نباید همچین چهره‌ای به خودت بگیری
,شوهر عزیزمون خوشش نمیاد
!چی داری میگی؟ ,,,الان وقتش نیست که
!اه، اه! سلام به آشغال‌گوشت‌ها
اون چیه؟
هنوز هم یه جا قایم شدین و از ترس می‌لرزین؟
!صدای زیبای اسقف اعظم گناه شهوت، کاپلا چان ساما رو می‌شنوین
،خب، حتی بعد از تمام چیزهایی که بهشون گفتم
!یه مشت آشغال‌گوشت اومدن سروقتم
،دلم رو شکوندن
!پس علاوه بر بقایای ساحره سه تا خواسته‌ی دیگ هم دارم
,اول، کتاب دانش که به این شهر آورده شده رو برام بیارین
,دوم، روح مصنوعی‌ای که توی این شهر هست رو برام بیارین
,,,و آخریش
!عروسی دختر مو نقره‌ای که قراره توی این شهر برگزار بشه
,گمونم منظور اینه که دخالت نکنین
,,,نه اینکه برام مهم باشه ولی