‫توی برج جمع شین, بیاین بازم بازی کنیم,
‫بازی کنیم,
‫دوولا,,,
‫پوپولا,
‫ما,,, تونستیم تاوان پس بدیم؟
‫پوپولا,,,
‫ آتوماتا: ‫‫نير
‫نسخه 1,1a
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
Spaceship boku o oite tte فضاپیما، منو جا بذار
Dare mo inaku natta همه دیگه رفتن
Hoshi ni ochita kageri o این سیاره رو سایه در بر گرفته
Spaceship bokura machigatta فضاپیما، ما اشتباه کردیم
Dakishimeta katta می‌خواستم در آغوش بگیرم
Iki mo dekinai yoru ni در شبی که نمیشد نفس کشید
Ryuusei o mita inryoku ni nita kanjou no rakka شهابی رو دیدم، این یه احساسه مثل افتادن در جاذبه
Kono mi to hikikae no omoide ni furete kureru na دست نبر به این خاطراتی که با جونم مبادله کردم
Kowashite kure sono ude de نابودش کن، با همین دستان
Nandodemo na o yonde بارها اسمم رو صدا کن
Flashback de flashback de فلش بک بزن، فلش بک بزن
Mou isso nani mo mienai boku wa منی که دیگه چیزی نمی‌بینم
Shiranakatta shiritakatta نمی‌دونستم، می‌خواستم بدونم
Kimi no egao, waki dasu basho اون مکانی که لبخندت رو ظاهر می‌کنه
Black box de black box de جعبه سیاه، جعبه سیاه
Fureru ato wazukana kyori ga tooi اون فاصله‌ای که تا سر حد دستام بود دیگه دوره
Arayuru kanashimi wa hoshi o mezasu تمام اندوه‌ها سو گرفتن به این سیاره
‫این کار 9Sـه؟
‫گزارش, سیگنال ضعیفی از وجود یک اندروید از جلو کشف شد,
‫نکنه,,,
‫شماها,,,
‫ما,,,
‫تونستیم مفید باشیم؟
‫اخطار, آلودگی اندروید دوولا تایید شد,
‫عمق آلودگی به سطح چهار رسیده,
‫با سیستم پردازشی فعلی، حذف ویروس ممکن نیست,
‫ما,,,
‫تونستیم مفید باشیم؟
‫آره,
‫که اینطور,,,
‫چه خوب، پوپولا,
‫تونستیم مفید,,,
‫گزارش, باز شدن دروازه‌ی سازه‌ی غول پیکر، یا برج، تایید شد,
‫پیشنهاد,
‫انجام چک دیتا همراه با سرویس و استراحت روی بدن 9S,
‫اخطار, در صورتی که ماموریت به ‫همین منوال ادامه پیدا کنه، نگهداری بدن,,,
‫ساکت شو,
‫دیگه انجام این کارها بی‌معنیه,
‫مخالفت, این واحد پشتیبانی، واحد دنباله‌روی پشتیبان 9S به شمار میاد,
‫اطلاع از وضعیت سلامتی واحدهای یورها ‫و حق نظارت بر اون,,,
‫سلام!
!سیستم سرویس برج صحبت می‌کنه
‫به خاطر تشریف فرمایی شما به برج، واقعا سپاسگزاریم!
‫آخرین جایزه برای شرکت کننده‌ای که ورودی رو باز کرد,,,
‫می‌کشمتون,
‫درون اتاق مقابل آماده شده,
‫با آرامش خیال ازش لذت ببرید,
‫2B,
‫اخطار, نزدیک شدن اندروید‌های دشمن متعدد,
‫تایپ‌های 2B؟
‫خوب شد که اینجا دیدمت,
‫واقعا خوب شد,
‫تک تکتون رو,,, تکه تکه می‌کنم!
‫اخطار, نبرد با تایپ 2B برای 9S,,,
‫دستور به پاد 153!
‫پشتیبانی در حین حمله به تایپ‌های 2B ممنوعه!
‫دریافت شد,
,,‫2B,
‫2B,,,
‫اینطور حرکت نمی‌کنه!
‫صورتش این شکلی نیست,
,,,2B
,,,‫مثل شما
‫یک عروسک نیست!
‫2B !2B !2B !2B!
‫همین الان,,,
‫همین الان می‌کشمت!
‫هنوز یکی مونده؟
‫ناینز,
‫با صورتی مثل 2B,,,
‫اون کلمه رو نگو!
‫پیشنهاد, ‫انجام چک دیتا همراه با سرویس و استراحت روی بدن A2,
‫نیازی نیست,
‫پشتیبانی و دنبال کردن واحد یورها، A2,,,
‫آخرین دستور واحد تحت پشتیبانی قبلی، 2B، بود,
,‫چقدر حرف می‌زنی
‫گمونم نگرانت کرده بودم,
‫هدف این سازه چیه؟
‫نامعلوم,
‫پیشنهاد, جمع آوری اطلاعات,
‫حدس می‌زدم,
کتابخانه
‫این اتاق چیه؟
‫حدس, محلی تقلید شده از یک کتابخانه,
‫کتابخانه؟ اون چیه؟
‫جایی برای نگهداری اطلاعات که انسان‌های قدیم ساخته بودن,
‫سوابق تایید می‌کنن که موجود ماشینی ‫خاص، آدام، مکانی مشابه به این رو داشت,
‫گزارش, دیتاهای اینجا به وسیله‌ی حصاری مستحکم محافظت شدن,
‫یعنی برای دیدن دیتا لازمه هکش کنم؟
‫پاد، می‌تونم ازت کمک بخوام؟
‫دریافت شد,
‫مجوز دسترسی واحد یورها، A2، به رابط کاربری هکینگ داده میشه,
‫مجوز دسترسی داده شد,
‫مـ- ممنون,
‫کلمات قدردانی از A2 دریافت شدند,
‫لازم نیست هر چیزی رو بگی!
‫خیلی خب,
,هکینگ
,,,اون
سوابق سرور بشریت؟
موجودات ماشینی تا چنین جایی نفوذ کردن؟
‫این برج انسان‌های روی ماه رو هدف گرفته,
‫بشریت,,, منقرض شده؟
‫پروژه یورها,
‫پنهان سازی وجود انسان‌ها,
‫جوخه‌ی آزمایشی یورها,
‫به کار گیری مدل 2E,
‫نقشه‌ی نابودی بانکر,
‫فکرشو می‌کردم که اینطور باشه,
‫9S این چیزا رو,,,
‫ آتوماتا: ‫‫نير
‫نسخه 1,1a
‫ آتوماتا: ‫‫نير
‫نسخه 1,1a
‫2B,
‫ببخشید,,, 2B,
‫پاد، بخش بیرونی و عضلات دست 2B رو به زور به من وصل کن,
‫اخطار, این بدن 2B به دست موجودات ماشینی دشمن تصاحب,,,
‫این یه دستوره! انجامش بده!
‫دریافت شد,
‫جالبه,
‫این دفعه راز این دنیا رو بهش نشون بدیم؟
‫اون موقع چه اتفاقی ممکنه بیفته؟
‫مطمئنم از اینم بیشتر خوش می‌گذره,
,چه ‫هیجان انگیزه
‫اتصال تکمیل شد,
‫من می‌جنگم,
‫باید بجنگم,
‫اخطار, به دلیل دریافت پیوند از یک واحد آلوده، ‫ ویروسی درون سیستم محرکه کشف شده,
‫سطح عملکرد 95 درصد,
‫پیشنهاد, هک کردن خود و حذف قبل از شدت گرفتن ویروس,
‫من می‌جنگم,
‫باید بجنگم,
‫درخواست, حذف فوری ویروس,
‫در صورت اقدام نکردن، احتمال دشوار شدن پاکسازی بالاتر میره,
‫واحد یورها، 9S,
‫به برج خوش اومدی!
‫اینا دیگه کین؟
‫ما شخصیت‌هایی مفهومی هستیم که از ‫ شبکه‌ی موجودات ماشینی به دنیا اومدیم,
‫نابود کردن ما غیر ممکنه,
‫ما همیشه اندروید‌ها رو زیر نظر داشتیم,
‫و اطلاعات و دانش زیادی رو ازشون به دست آوردیم,
‫دیگه اهمیتی نداره که شما کی هستین,
‫همه چی رو نابود می‌کنم, هم شما رو، هم این برج رو,
‫برای تویی که تا اینجا رسیدی,,,
‫اطلاعاتی سری و انگیزه بخش داریم,
‫اسم این سر,,,
‫پروژه‌ی یورهاس,
‫پروژه‌ی یورها؟
‫مدتی میشه، شماره 2,
‫لعنتیا!
‫نه، شاید بهتره A2 صدات کنیم؟
‫یادش بخیر,
‫البته برای مفاهیمی مثل ما زمان معنایی نداره,
‫با این حال، نابودی جوخه‌ی شما تاثیری به جا گذاشته,
,‫به دنیا اومده برای اعزام رسمی یورها
‫جوخه‌ای آزمایشی برای دور انداخته شدن,
!‫خفه شین
‫شماره 2,
‫حملات تو بی‌معنی‌ان,
‫وجود تو بی‌ارزشه,
‫سرور بشریت روی ماه یک پوششه,
‫بشریت منقرض شده,
‫■ سوابق شورا / یورها - |
‫*توجه داشته باشید که این مدارک محرمانه‌ی سطح S هستند،‫ و برای هیچ شخص ‫مرتبط با یورها به جز فرمانده نباید فاش شوند,
‫فهرست:
‫• شرح کلی پروژه یورها
‫•• نیرو‌های یورها
‫•• سیستم نبرد واحد‌های یورها
‫•• مدیریت بانکر
‫••• سلسله مراتب فرماندهی
‫••• دپارتمان توسعه شورای بشریت
‫••• بک دور
‫••• واحد‌های پشتیبانی
‫■ سوابق شورا / یورها - ||
‫•• جعبه سیاه
‫•• نیرو‌های یورها
‫•• سیستم نبرد واحد‌های یورها
‫•• مدیریت بانکر
‫••• سلسله مراتب فرماندهی
‫••• دپارتمان توسعه شورای بشریت
‫••• بک دور
‫••• واحد‌های پشتیبانی
‫•• جعبه سیاه
‫•• شبکه ارتباطی مقاومت
,‫* قبل از مشاهده، مجوز از اشخاص مسئول هر ورودی گرفته شود
‫■ [فوق سری] پروژه یورها
‫پروژه یورها، یک پروژه اطلاعاتی جامع است که با هدف بهبود روحیه اندروید‌ها ‫طراحی ‫شده, این ورودی، جزئیات شرایط منجر به پیشنهاد آن، و همچنین ‫اطلاعات مربوط به ‫ماموریت‌های انجام شده در فاز‌های اولیه را بیان می‌کند, ‫ ‫(توجه داشته باشید که این مدارک محرمانه‌ی سطح S هستند،‫ و برای هیچ ‫کدام از پرسنل ‫یورها به جز فرمانده نباید فاش شوند,)
‫ارتش یورها برای از بین رفتن تاسیس شد,
‫■ [فوق سری] پروژه یورها
‫[پروژه 01-03: سرور ماه] ‫اولین مرحله از پروژه، پخش این اطلاعات بود که بشریت در واقع منقرض نشده ‫و این که آخرین بازمانده‌ها موفق شدند تا به ماه فرار کنند, این فریبکاری با نصب ‫یک سرور ارتباطی روی سطح ماه برای ارسال تماس‌های مداوم پشتیبانی شد, سرور ‫ذکر شده طراحی شده بود تا به کمک حداقل پرسنل نگهداری ممکن، کنترل شود,
‫واحد 010 خالی
‫واحد 010 آب تصفیه شده
‫واحد 010 خالی
‫واحد 010 قطعات تعمیراتی
‫واحد 010 خالی
‫24 سپتامبر - ارسال شده
‫25 سپتامبر - ارسال (برنامه ریزی شده)
‫■ اطلاعات مرسوله‌ها ||
‫واحد 010 خالی
‫واحد 010 آب تصفیه شده
‫واحد 010 خالی
‫واحد 010 قطعات تعمیراتی
‫واحد 010 خالی
‫آزاد سازی بک‌ دور بانکر هم برنامه ریزی شده بود,
‫■ اطلاعات ذخایر بدنی یورها
‫■ [فوق سری] پروژه یورها
‫[پروژه 02-01 تاسیس ارتش یورها] ‫با اعمال اصلاحات قابل توجهی در پروژه تولید نسل جدید واحد‌های نبردی که ‫در آن زمان ارائه شده بود، مدل‌های جدید «یورها» شروع به تولید شدند, ‫مدل‌های رسمی با درنظر گرفتن دیتای به دست آمده از یک جوخه آزمایشی ‫به وجود آمدند، و در تمام نواحی مستقر شدند, البته، اعضای خاصی از عوامل ‫عملیاتی یورها از کل چشم انداز پروژه مطلع شدند, به این واحد‌ها وظیفه‌ی اداره ‫و محافظت از سرور روی ماه داده شد,
‫این پروژه یورهاس؟
‫پس، ما,,, 2B,,,
‫حتی با دونستن همه چیز باز هم خواهان جنگی؟
‫اندرویدهایی که انسان‌ها به جای گذاشتن، ‫طوری رفتار می‌کنن که گویی می‌خوان انسان بشن,
‫موجودات ماشینی که فضایی‌ها به جای گذاشتن، ‫ طوری رفتار می‌کنن که گویی می‌خوان انسان بشن,
‫انسان‌ها توجه ما رو به خودشون جلب ‫کردن و زیادی به هم نزدیک شدیم,
‫ما تنوع رو به دست آوردیم,
‫گزارش, این واحد از قابلیت یادگیری منطقی دشمن استفاده کرد,,,
‫و درون موجودات شبکه، اطلاعاتی دستکاری شده رو قرار,,,
‫نمی‌فهمم چی داری میگی!
‫به عبارتی، دشمن آلوده شده, تا رسیدن وقت دوام بیار,
‫این کارا رو,,,
‫خوب بلدم!
‫ما یکی هستیم و در عین حال پر شمار,
‫ما محدودیم و در عین حال نامحدود,
‫اندرویدها مشابه ما هستن,
‫اما مایی که شبکه‌ای هستیم، بسیار برتریم,
‫ما مصداق یک هویت بی‌نقصیم,
‫ما به پیش می‌ریم, به جلو، به آینده,
‫ما نیاز به فشاری پیش برنده داریم,
‫اگر این اندرویدها رو نکشیم، سختی‌های بیشتری رو تجربه خواهیم کرد,
,‫با گذر از این مشکلات، ما می‌تونیم تکامل بیشتری پیدا کنیم
‫بنابراین، لازمه سرور بشریت روی ماه رو نابود کنیم,,,
‫و اندروید‌ها رو به تنگنا برونیم,
‫موافقت نمیشه, این اندروید‌ها خطرناکن,
‫لازمه که نابود بشن,
‫بنابراین، لازمه که به کمک این برج از این سیاره بریم,
‫ذات اصلح پیروز میشه و تکامل پیدا می‌کنه,
‫احتمالی جدید در سرزمینی جدید,
‫موافقت نمیشه,
‫هر کسی که به پیروزی ما شک داره، دشمنه,
‫فکر می‌کنی می‌تونی ببری؟
,,,اون
‫9S!
‫A2,
‫گزارش, آلودگی درون موجودات شبکه‌ی دشمن به حد مورد نظر رسید,
‫آه، می‌بینمش,,, نور رو,,,
‫این برج، توپی غول پیکره که سرور بشریت روی ماه رو هدف گرفته,
‫اگه بذاریم به حال خودش بمونه، ‫ اطلاعات باقی مونده‌ی انسان‌ها از بین میره,
‫اهمیتی نداره,
‫دیگه این چیزا اهمیتی نداره,
‫بشریتی که فقط تو دیتا وجود داره,
‫می‌دونی، مگه نه؟
‫تو این دنیا نیازی به ما نیست,
‫سروری پوششی که برای معنا بخشیدن به نبرد اندروید‌ها ساخته شد,
,,‫ارتش یورهایی که برای محافظت از این دروغ تشکیل شد,
‫برای از بین رفتن مدارک,,,
,‫از همون اول برنامه ریزی شده بود تا نابود بشه
‫بک دوری که توی بانکر جا گذاری شده ‫بود، باید بعد از مدت مشخصی باز میشد,
‫فرمانده، اپراتور سان، من و 2B,
‫همگی مهره‌ی دور انداختنی بودیم,
‫مسخره نیست؟ خنده دار نیست؟
‫9S، ما,,,
‫خفه شو!
‫مگه این تو نبودی که 2B رو کشتی؟
‫همین دلیل کافیه تا همدیگه رو بکشیم,
‫2B داشت عذاب می‌کشید,
‫از این که تو رو مدام می‌کشت,
‫پیش بینی میشد مدل قابلیت بالایی مثل ‫تایپ 9S بتونه به حقیقت دست پیدا کنه,
‫مدل «2B» که اون داشت یک پوشش بود,
‫شناسه رسمی اون 2E بود, شماره 2 تایپ E,
‫عضوی از یک جوخه که برای از بین بردن واحد‌های یورها تاسیس شده بود,
‫تو در واقع متوجه شده بودی, مگه نه، 9S؟
‫خفه شو,,,
‫خفه شو!
‫2B با عذاب منو بارها می‌کشت,
‫تو درباره ما چی می‌فهمی؟
‫پیشنهاد, آتش بس, جنگیدن با اون اینجا,,,
‫دستور به پاد 153!
‫تفکر و کلام منطقی و خودسرانه‌ی تو رو ممنوع می‌کنم!
‫تا زمانی که مرگ A2 یا خودم تایید بشه به این دستور عمل می‌کنی!
قسمت,23
‫[کـ]ـد بی‌معنی
آه، اون تاریکی
Aaa ano kurayami ga
از وقتی که دیدمت از دستت دادم
Deatta toki kara ushinatte ita
سردرگم شدم
Tomadottete
شکسته شدم
Kowaretete
آه، چه شیرینه
Aaa amayakani
به ابزار ماموریتم پناه بردم
Shimei no haguruma ni nigekonde ita
از نشانه‌های حقیقت
Shinjitsu no hiraki
چشم پوشانده بودم
Me o sorashi teta
Aaa afureteru آه، دارم انباشته میشم
Sakebu koto mo yurusarenakute حتی اجازه‌ی فریاد زدن ندارم
Sore ga watashi no tsuminaraba شاید این جزای من باشه
Kurikaesareru مدام تکرار می‌کنم
Owaranai tatakai ni در نبرد بی‌انتها
Rasen no naka در این چرخه
Teniireta shiawase ni خوشبختی‌ای که به دست آوردم
Zetsubou shinagara محکوم به یاس شده
Hajimete برای اولین بار
Umarete زاده شدم
Deatte دیدم
Shimatte نزدیک شدم
Shitte فهمیدم
Inotte آرزو کردم
Ushinatte از دست دادم
Hanatarete جدا شدم
Aisarete عاشق شدم
Kowarete نابود شدم
Ubatte ربودم
Tsukushite خودم رو وقف کردم
Mitsumete نگاه کردم
Kitte بریدم
Moyashite آتیش زدم
Koroshite کشتم
Hagashite از دست دادم
Kurutte دیوانه شدم
Sakende فریاد زدم
Shinjite امید داشتم
Uragirarete بهم خیانت شد
Uragitte خیانت کردم
Kowarete نابود کردم
Koroshite کشتم
Korosarete کشته شدم
Yasashikute با مهربانی
Atatakakute به گرمی
Minai furi o shite سعی کردم نبینم
Demo ubawarete اما ازم ربوده شد
Taerarenakute غیر قابل تحمله
Demo kowasarete اما نابود شدم
Soredemo watashi wa
با این وجود من
Kare ni sukuwarete
می‌خوام اونو نجات بدم
Aaa kimi to آه، کنار تو
Atatakana پر از گرماست
Aaa yume o آه، رویای
Yume o رویای
Tooku بسیار دور
Uso to دروغین
Hibiite طنین انداخته
Aganaete جبران بشه
Shitte mo حتی اگه
Kioku با خاطراتم
Kiroku با دیده‌هام
Kimi to کنار تو
Aaa ano kizu wa ie آه، اون زخم مداوا میشه
Aaa tsumi wa iezu ni آه، اون گناه جبران میشه
Aaa ano batsu wa ie آه، اون تاوان داده میشه