رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!حرومزاده
!لعنتی، وایسا، وایسا
(کانگ دونگ سو)
(دبیرستان هه سون، شماره یک، کانگ دونگ سو)
هی- نیا کثافت، نیا-
هی، هی، داری چیکار می‌کنی مرتیکه؟
!دونگ سو! لعنتی
وایسا، جان مادرت، وایسا
متاسفم
ما هم برنامه رتبه بندی رو می‌گیریم
ما هرکاری می‌کنیم، لطفا، لطفا، لطفا
بچه‌های دبیرستان هه سون هم اینجان
به لطف برنامه رتبه‌بندی آنچون متحد شدن
این تازه اولشه
به هر حال، هان یول
چرا همه رو چلاق کردی؟
منظورم اینه که
اونا می‌تونن عضو خانواده یون‌بک بشن
فکر کنم که شرم اوره
من از قبل اون‌ها رو حرفه‌ای آموزش میدادم
وقتی ترس وجودشون رو می‌گیره
کنترل بهشون اسون‌تر میشه
داشتن این همه جنگنده پشتیبان چه فایده‌ای داره؟
تو می‌خوای مثل بابات باشی؟
نه
من باید روش پا بذارم و ازش بالا برم
(!اگه می‌خوای درس بخونی عضو شو)
(هوانگ مین هیون)
(هان جی اون)
(چا وو مین)
(لی جونگ هیون)
(شین سوهیون)
(یون سانگ جونگ، گونگ دویو)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(گروه مطالعه دبیرستان مانیل)
باید یه بازی انجام بدیم تا این جو مسخره حل شه؟
این چیه؟ یه قرار گروهی؟
بیاین خودمونو معرفی کنیم
♪ آیم ام گراند بیاین خودمونو معرفی کنیم ♪
شاید اون نه
چی؟ این خوب نیست؟
♪,,,بازی تصادفی مورد علاقه جون ♪
به خاطر همینه که اونا از بالا بهمون نگاه می‌کنن
خیلی رو مخه
هی
فکر کردی چه گوه خاصی هستی؟
جی یو- از اولش عصبی به نظر می‌رسیدی-
واقعا هیچی نمی‌دونی؟- آره-
نه من هیچی نمی‌دونم
,,,بچه‌هایی شبیه تو
از چی اینقدر ناراضی هستی که مجبوری زندگی ما رو خراب کنی؟
زندگی تو رو نابود کنیم؟ ما؟
متاسفم
چرا زحمت حرف زدن به خودت میدی؟
,,,مادر دسته دو‌
من نباید حرف می‌زدم، درسته؟
بچه‌ها
اینطور نیست که من اصلا شما رو درک نمی‌کنم
منم تا همین اواخر مثل شماها بودم
می‌دونم که ممکنه به نظر شماها چطوری به نظر برسیم
ما از دبیرستان بدنام یوسونگیم
ولی بازم ما اینجاییم تا درس بخونیم
فکر کنم اشتباه متوجه شدین
اگه بخوام صادق باشم
به ما قلدری میشه
قلدری؟ توی همچین مدرسه هم قلدری هست؟
,,,چیزی که هست اینکه
نمیشه الان بذاری من برم‌؟
چرا مجبور شدی کارتت رو مسدود کنی؟
مامانم گفت نمی‌تونم ازش استفاده کنم چون سه میلیون خرید کردم
لعنتی، مرتیکه بی مصرف
به ننت بگو که یه ساعت خریدی
تو یکیشو وقتی که درس می‌خونی می‌خوای، درسته؟
اون مدام می‌پرسه که چه خبره
آخی، حتما خیلی درد داره
آخ، دهاتی‌هایی بیچاره دبیرستان مانیل
اونا مجبور شدن دبیرستان شما رو درست کنار دبیرستان ما بسازن
لعنتی، تو باید برامون به خاطر اون پول بیاری
برو گزارشمونو بده، کثافت
من پدر و مادرت رو توی راه زندان با چاقو می‌زنم
گزارشمو بده، عوضی
لعنتی، حرومزاده کثافت
تا وقتی که دوباره کارت رو فعال نکنی با مایی
زنگ بزن به پدر و مادرت یا هرکاری که کارت رو فعال می‌کنه رو بکن
مادر کپک دسته دو
من میرم یه جایی
شلوارشو دربیارین و ازش فیلم بگیرین
امروز لباس زیرت چه رنگیه جون مین؟
وایسا، وایسا
کیسه پولی که اولین باره دارم میبینمش، داره تنهایی وارد اینجا میشه
این یه مدرسه متفاوته؟
این یه زیر پایه‌اس، اما یک مدرسه متفاوته
جون مین احتمالا اینجا نیست چون رفته اونجا
پس ما باید اونا رو گزارش بدیم
خیلی از والدین شما باید قدرت‌مند باشن
درواقع چندتا از بچه‌ها ماه پیش اون‌ها رو گزارش کردن
اونا دستگیر شدن و به زندان جوانان فرستاده شدن
اما پدرش هنوز بیهوشه
ما هم خیلی ناامیدیم
برای دوستامون قلدری میشه
و ما انتخابی نداریم به جز اینکه یه جا بشینیم
که اینطور
چرا باید کنار دبیرستان مانیک می‌بودیم؟
چی؟ دبیرستان مانیک؟- چی؟ دبیرستان مانیک؟-
(دبیرستان مانیک)
این یه مدرسه هنره؟
این مدرسه خداس
اونا حتی وقتی که خون دماغ میشن هم درس می‌خونن
می‌تونم بگم که این یه مدرسه نخبه‌هاس
اونجاس
اون شبیه یه پسر پولداره
ببخشید
می‌دونین گروه تبادل مطالعاتی کجا انجام میشه؟
این چه گهی داره میگه؟
اون لباس فرم مانیل نیست، تو کی هستی؟
من از دبیرستان فنی یوسونگ توی اینچئونم
دبیرستان فنی یوسونگ توی اینچئون؟
اونجا کجاست؟
دبیرستان یوسونگ بهترین دبیرستان اینچئونه
اها، اون یوسونگ؟
اینجا چه خبره؟
اوم سوک ده از اون دعوت کرده تا با آنچئون اتحاد برقرار کنه؟
شاید
چرا یه دانش‌آموز از یوسونگ اومده سئول؟
قلمرو خودتو گسترش میدی یا چی؟
قلمرو؟
منظورت درسائه؟
هی حس میکردم یه چیزی اشتباهه‌ها
الان دوزاریم افتاد
دانش‌آموزای برتر اینطوری عینک‌های خودشون رو پرت نمی‌کنن
لعنتی، خرید‌های درون برنامه‌ای
هی، کارتت رو دوباره فعال کن
مامانم جواب تماسامو نمیده
که چی؟ تا وقتی که جواب بده زنگ بزن حرومزاده
باشه
خیلی آزاردهندس
لعنتی، چقدر بد اونو کتک میزنن؟
(ورود ممنوع)
این چه گهیه؟
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟
زودتر کارت رو دوباره فعال کن
همین الان این کارو بکن مگه اینکه بخوای مردن پسرتو ببینی
بی‌خیال مامان
اشکالی نداره
احیانا، این عینک توئه؟
خب آره
ممنون
چرا اونجوری بهم نگاه می‌کنی؟
احیانا
یه لحظه
الو؟
الو؟ یون گامین، احتمالا الان توی دبیرستان مانیک نیستی؟
آره، شماها کجایین؟
این خنده‌داره
گامین تاریخ رو بازنویسی کردی؟
چرا تلفنت رو جواب ندادی؟
سایلنته
که مزاحم درس خوندنم نشه
این دبیرستان مانیک نیست، اینجا دبیرستان مانیل کنار اونه، مانیل
اها، فهمیدم
چهارچشمی روانی، کی توی دبیرستان مانیک بود؟ یو جون چی بود؟
مین، مین- آره مین-
یو جین مین رو ندیدی؟
یو جین مین؟- او یکی از اعضای گروه مطالعه دبیرستان مانیله-
شما یو جین مین هستی؟
اون در حال حاضر پیش منه
وقت تلفن صحبت کردن نداریم بریم
یه هیولای واقعی در شرف ظهوره
اون تویی؟
تو بچه‌های منو شستی انداختی رو بند دوتا گیره هم بهشون زدی؟
چی؟ جدی هستی الان؟
(سه هیون)
این چی بود دیگه؟- کشتش؟-
چی کار کنیم؟- این بده-
یون گامین ممکنه وضعیتش خطری باشه
,,,اونجا یه پسری هست به اسم اوم سوک ده- نه، نه، منظورش این نبود-
اون حرومزاده‌ها توی دردسر اُفتادن
اگه لازم شد لات بازی دربیارین
بچه‌هایی که درس می‌خونن رو اذیت نکنین
نه
عینکم
عینکت
باید همین حالا تبادل گروهی رو شروع کنیم؟
چیزی به اسم "قاعده دو تیکه پیتزا" وجود داره
,,,اگه هر نفر دو برش پیتزا بخوره
دوتا برش پیتزا به کسی برسه اونم بین هشت نفر خیلی خوبه
ما نقاط قوت و ضعف هر کدوم از بچه‌ها رو تجزیه و تحلیل کردیم
,,,ما اهداف گروه مطالعه و برنامه‌های عملیاتی دقیق رو
برای شروع فعالیت‌های گروه مطالعه تعیین کردیم- برنامه‌های بزن بزنی؟-
نخیرم- نه؟-
هر کدوم از ما مسئول قوی‌ترین نقطه قوت خودمون هستیم
نقاط قوتمون افزایش می‌دیم و نقاط ,,,ضعف مون رو بهبود می بخشیم
از اونجایی که ما اونجا بودیم تا یاد ,,,بگیریم، این تبادلی رخ نداد در واقع
اما چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داشت، از جمله ذوق و شوف اونا برای مطالعه
و سیستم درس خوندشونم هم کاملا از اونا پشتیبانی می‌کرد
معذرت می‌خوام که قبلاً بی‌ادبانه صحبت کردم
من الکی گارد داشتم
منم معذرت می‌خوام که اشتباه قضاوتت کردم
این به خاطر ششتی خودم بود
چی؟
منظورت "سستی" ئه دیگه؟- خفه شو بابا-
من خرو بگو که دارم کمکت میکنم
خیلی خجالت آوره
همین الان داشتم بهت خبر می‌دادم- ,,,هی-
میشه یه لحظه صحبت کنیم؟
آره
,,,خب
ممنونم و واقعاً متاسفم
چرا متاسفی؟
نمی‌خواستم بهت بگم چون انگار منو نشناختی
منو یادت نمیاد؟
هان؟
تو نمی‌تونی عضو گروه مطالعه ما بشی
تو شاگرد ضعیفه کلاس مایی
هی باهاش ارتباط چشمی نداشته باش
اون دلش از سنگه
چطور جرأت می‌کنه از ما استفاده کنه؟
تو یو جون مین هستی؟
یادت اومد
معلومه که یادمه تو همیشه شاگرد اول کلاس بودی
متاسفم که رات ندادم و مسخره‌ات کردم
خب من یکم به خاطر نمرات خوبی که گرفته بودم مغرور شده بودم
,,,اما الان که اینجام متوجه شدم
که خیلی‌ها هستن که خیلی بهتر از منن
من فقط یه ماهی بزرگ تو یه برکه کوچیک بودم
اینو نمیگم چون تو منو نجات دادی
واقعا برای کاری که کردم متاسفم
اشکال نداره
اون موقع از دست خودم عصبانی بودم
هیچ‌وقت تو رو سرزنش نکردم
آره، من شاگرد اولم
بیشتر حسودی می‌کردم
اما الان دوستایی دارم که می‌تونم با اونا درس بخونم
خیلی خوشحالم
آره
راستی، چطوری منو یادت بود؟
,,,خب
مگه میشد یادم نیاد؟
گفتی هدفت این بود که تو ترم اول شاگرد اول مدرسه بشی
اما تو شاگرد آخر شدی
اما تو اصرار داشتی که درس بخونی چطور می‌تونستم فراموشت کنم؟
تموم تلاشت رو انجام بده
‌,,,با این قاطعیت
,,,تو می‌تونی شاگرد اول مدرسه‌ات
یا حتی کشور باشی
چی؟ یون گامین، داری گریه می‌کنی؟
نه- منظورت چیه نه؟-
هی، داره گریه می‌کنه- چی؟-
هی چرا گریه می‌کنی؟- !یون گامین-
بریم بریم
یون گامین
می‌دونی کجا میری، درسته؟- طبقه هفتم-
میشه دست از ناله و شکایت برداری و عجله کنی
عجله کن، عجله کن، عجله کن
بدو بدو لی جی وو
لعنتی
خیلی گردو خاکیه
,,,هوف- ,,,این عنکبوت رو نگاه آخه-
هی، این واقعاً همینه؟
خدایا، شوخی می‌کنی؟
من میرم دوباره ازشون میپرسم
استرس گرفتم
چی؟
یه میز اینجا می‌ذاریم و جلسات رو برگزار می‌کنیم
لیست برنامه‌های خودمون رو اونجا کامل می‌کنیم
عاشقتم
ما الان داریم یه چیز رو میبینیم دیگه، نه؟
اون الان تو یه بعد متفاوته
ببخشید
این یه تار عنکبوت واقعیه، درسته؟
چرا باید الکی باشه؟
کثیفه، نکن
!ای وای بر من
چطوری اینجا درس بخونیم؟
اینجا اتاق گروه مطالعه نیست
,,,اگه رهبر گروه اینجوری بگه
پس باید با تمیز کاری شروع کنیم؟
به این نگاه کن
حتی کارم نمی‌کنه
باورم نمیشه دارم تار عنکبوت پاک می‌کنم
برو اونور بینم
این همه جا هست برو دیگه
کار خودتو بکن- تو خوبی بابا-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اجازه بده
باشه
ممنونم
کاری نکردم که
,,,هان گیونگ
,,,کسی تو سطح تو مجبور شد
با انصراف از امتحان گواهینامه معلم بره اونجا؟
من یه کاری دارم که باید اونجا انجام بدم
!خانم لی
(اتاق معلمین)
برای همین، شما می‌خوای یه جلسه کمیته انضباطی برای تنبیه پی هان یول برگزار بشه؟
آره این تنها راه برای تغییر دبیرستان یوسونگه
من به حمایت شما نیاز دارم قربان
به حمایت من نیاز داری؟
شما باید بدونین که این یعنی چی
شما کسی هستی که می‌تونی این کار رو انجام بدی؟
من اونو امتحان کردم
امتحان کردنش جواب نمیده
منم باید خیلی ریسک کنم
,,,چیزی که سوال منه اینه که
چی در موردت وجود داره که من احتمالاً می‌تونم بهظ اعتماد کنم که باید روی اون شرط ببندم؟
تو هیچی نداری
چی باعث میشه انقدر اعتماد به نفس داشته باشی که این سوال از من بپرسی؟
(جلسه کمیته انضباطی پر رابطه با پی هان یول)
من می‌تونم تغییرش بدم- چیو عوض کنی؟-
این مدرسه رو
,,,متاسفم اما تو سن من
توی متوجه میشی که نمی‌تونی دنیا رو با هیچ‌چیز دیگه‌ای تغییر بدی
مگه با روحیه‌ای مثل این
به همین دلیله که من علاقه‌ای به ریش گرو گذاشتن برای تو ندارم
در عوض، من می‌خوام توانایی‌هات رو آزمایش کنم
نظرت؟
(اعضای گروه مطالعه دبیرستان فنی یوسونگ)
چطوری تونستی برای ما اینکارو کنی؟
همینو بگو- !یون گامین، تو بهترینی-
!رهبر گروه، تو بهترینی
این چه مرضیه؟ اتاق سیگار رو خوشگل کردین؟
این اتاق گروه مطالعه‌ست
سیگار رو خاموش کن مگه اینکه بخوای دهنتو آسفالت کنم
چی؟ چی؟ چی؟ گروه مطالعه؟
شماها بازنده‌هایی هستین که تو درس خوندن افتضاحین
خسته شدم دیگه اه
هی بابا یه لحظه فکر کن
فقط چون همفکری کردین و یه سری کار اینجا کردین
باعث نمیشه باهوش بنظر برسین
الکتریسیته ساکنه
هی تو- آروم باش-
اگه بهش صدمه بزنی معاون کل کمترین کسیه که باید بهش جواب پس بدی
اه تو
مبارز شماره یک دهمیا
من نفر اول کلاسمم
(کیم هو مین، رتبه اول دهم)
باید بس کنم؟
اگه نکنم، میزنی منو؟
اینکه خوب دعوا کنی چیزی نیست که بخوای تو مدرسه پزش رو بدی
توی احمق حتی نمیتونی درست درس بخونی
مادر حرومی
میدونی چیه؟ اینکه ندونی کِی باید کوتاه بیای هم
ازت یه احمق دلقک میسازه
هی کیم سه‌هیون
اینجا چیکار میکنی؟
وسط پادشاه بازنده بازی‌هات داری علافی هم میکنی؟
نباید به فکر پول دراوردن باشی کم کم؟
داری خصوصی بهشون آموزش میدی؟
شماها میدونین اون یه بی پول علافه؟
به هر حال، خوب درساتون و بخونین
من دوست دارم یه رقابت دوستانه داشته باشم
خب
سلام خانم لی
همگی موفق باشین
فایتینگ
سه هیون- بله-
تا امتحانات میان ترم‌ چقدر زمان مونده؟
چطور؟- باید نمراتم ازش بیشتر بشه-
اولا باید خوب خودتون رو بشناسین
این نتایج و رتبه بندی تست هاست
لی جی‌وو
میانگین نمرات، چهارده
بین 220 دانش آموز تو رتبه 180 امی
واو
چی؟- لی جون-
میانگین نمرات سی و یک- چی؟-
رتبه 132 تو تمام مدرسه
وای یعنی من بدتر از گوچوجونگم؟
من با ذهنم مبارزه میکنم خب؟
تخم چشماتو در میارما
چوی هی‌وون- بله-
میانکین نمرات بیست و نه
رتبه 162 تو مدرسه
همه فکر میکنن هی‌وون دانش آموز خوبیه
یون گا‌مین
بله- نمره کلت یست و پنجه-
نمره میانگین نه، نمره کلت
میانگینت هشته
تو رتبه 219 کل مدرسه‌ای
چهار چشمی روانی، نمره هشت؟
لامصب شانسی جواب بدی باز از هشت بیشتر میشی
آخر هم، کیم سه‌هیون
میانگین نمرات نود و پنج
رتبه دوم کل مدرسه
وااو- دوم؟-
تو یه دروغگویی
تحت تاثیر قرار گرفتم
چیزی نیست
همه بجز سه‌هیون ته جدولن درسته؟
ولی اگه از الان تلاش کنیم به طور معجزه آسایی نمراتمون بهتر میشن نه؟
گامین
توی نمره ها هیچ معجزه‌ای نداریم
اگه تو مدرسه معمولی بودین منظورمه
ولی اینجا دبیرستان فنی یوسونگه
تا میانترم‌ها بیست روز وقت داریم
اگه از الان به حرفم گوش بدین، میتونین
گشنمه- هنوزم؟-
آره- یه جیزی شنیدم چند وقت پیش-
چی؟
شنیدم یه گروه مطالعه هست تو مدرسه- درسته-
رتبه کلی هرکسی رو ده تا ببر بالاتر
چیه؟ خیلی سخته؟
نه
تلاشم و میکنم
رتبه همشون رو حداقل ده تا بالاتر میبرم
هر کدوم ده تا؟
آره
همه ما؟- آره-
حسودیم شد چهار چشمی روانی
واسه تو آسون میشه
سه‌هیون چی پس؟
یعنی اون حالا که دومه باید بشه رتبه یک؟
وااو- سخت شد-
بچه ها من دیگه میرم
چی؟ گرسنت نیست؟ بیا دوکبوکی بخوریم
نه باید یه نفر رو ببینم، دیگه باید برم، خدافظ
اون چشه؟ چون باید اول بشه شوک شده؟
دوکبوکی دیگه؟
آره- آره؟ آره-
بریم دوکبوکی بخوریم
تو راهم
آشغال، فکر کردی شوخی دارم؟
!مدرسه‌ت تموم شد سریع بیا همونجا که گفتم
کیم سه‌هیون- بله-
چوی جونگ‌هوا
(انگلیسی: نمره صد) بله
کیم هو مین
باید تو خونه بمونی
چرا میری تو شهر میچرخی خفت میشی؟
این کارو نکردم که فقط خودم بتونم زندگی کنم
چقدر دیگه میخوایم اینجوری زندگی‌ کنیم؟
!لعنتی
!احمق
واقعا که- حرومزاده-
!بمیر بمیر- باشه میرم-
لطفا تمومش کن
بسه دیگه تروخدا تمومش کن
!برو خودت رو بکش
بدبخت بی همه چیز
نمیتونه بیاد زمین ما چون تو ساختمون ما زندگی نمیکنه
چرا همش میاد اینجا؟
تو بی خانمانی؟
سه هیون
هی
فکرکردم گفتی باید یکی رو ببینی
آره درسته
با همدیگه بریم؟
فکر کنم یه مسیر رو داریم میریم
باهم؟
اگه نمیخوای میتونیم بذاریم بعدا
نه اینطوری نیست
قدم بزنیم، من دوست دارم
باشه
بابت کاری که اون روز کردی ممنون
اون روز؟
تو ایستگاه پلیس
همراهیم‌ کردی
آها اون روز؟
کار خاصی نکردم
به پلیس خیلی آروم وضعیت رو توضیح دادی
اگه تنها بودم هیچوقت نمیتونستم خلاص شم
چیزی نبود
یون گامین کار اصلی رو کرد
دزدهای واقعی رو نابود کرد
مانیل رو هم نجات داد با دعوایی که با اون بچه های دردسر ساز گرفت
منو یاد ابرقهرمان های کتاب های کمیک میندازه
اگه یون گامین کاراکتر اصلی بود
احتمالا من سومین دوستش بودم؟
احتمالا هستم
بنظرم خیلی خودت و دست کم میگیری
تو کامپیوتر و فیلم رو باهم جلوی کمیته انضباطی نابود کردی
هرکسی نمیتونه این کارو بکنه
بنظرم گامین خیلی تاثیرگذاره
,,,ولی بنظر من، تو
خیلی مهمی
واقعا؟- آره-
چی؟ اسکل بازنده‌ست که باز
بیا اینجا
عقب مونده عوضی
دیگه با دخترا میچرخی؟
پسره‌ی آب زیرکاه پدرسگ
بیا اینجا بیا بیا
تو بحاطر این زندگیت برای همیشه یه بازنده بیچاره‌ای
بسه
کی الان نگران کیه؟ دختره خراب
هی خوشحالم امروز به تورم خوردی اتفاقا
توی جنده، هی
دفعه‌ی پیش بهت خوش گذشت
زود باش و دوباره انجامش بده
چرا؟ جلوی پسرا خجالت می‌کشی؟
!هی
بهتره تمومش کنی
تمومش کنه؟ چیو تموم کنه؟
چیو تموم کنه، پلشت؟
شما بازنده‌ها نمی‌تونین از خودتون دفاع کنین، ولی حس میکنین از دماغ فیل افتادین
چرا یکی مثل تو با این‌ هزار پدری می‌چرخه؟
اون حتی یه رول کیمباپ هم نمی‌تونه برات بخره
ریختشو ببین
واقعا خودش رو واسش تمیز کرد
مگه نه، سه‌ هیون؟
واو
واو- ,,,سه‌ هیون-
فکر می‌کردی اگه تو اون لحظه باهام مبارزه کنی، می‌تونی کاری انجام بدی؟
،چون زیردست یون گا‌مینی حس می‌کنی واسه خودت کسی هستی؟
احمق حرومی بازنده‌
،رفقا
اون باید کار کنه، استخوناش رو نشکنین
به‌اندازه‌ی‌ کافی بزنینش و ولش کنین
بعدا می‌بینمت، خداحافظ- اگه بازی نکنی می‌بازی، سنگ، کاغذ، قیچی-
هی، خوبی؟
دیوونه شدی؟
الان می‌خوای باهام دربیاُفتی؟
،نه، دارم بازی می‌کنم بازی سنگ کاغذ قیچی
بیا برای مشخص کردن برنده و بازنده، ده دست بازی کنیم
خیلی دوست داری اخراج شی، مگه نه؟
اگه بازی نکنی می‌بازی، سنگ، کاغذ، قیچی
باز من بردم
دو به هیچ
اگه بازی نکنی می‌بازی، سنگ، کاغذ، قیچی
این دفعه بازی نکردی
زود باش، بازی کن- عکس بگیر، عکس بگیر-
از این‌که ازم عکس بگیرن متنفرم
ببخشید
سه‌ هیون- بیاین فرار کنیم-
خوبی؟
سه‌ هیون
ببخشید، تقصیر منه
نه
من خوبم
،اون بهمون گفت بازنده ولی ما برنده شدیم، مگه نه؟
تو برنده‌ای
چی؟
دیگه میرم
♪روزهام تو این خیابون‌های باریک♪
,,سلا
آشغال، نمی‌خوای پول دربیاری؟
گفته بودم که بیای سر زمین ساختمون و کار یاد بگیری
اینقدر سخته؟
مگه گفتم پول درنمیارم؟
،هر‌وقت از دبیرستان فارغ‌التحصیل بشم درمیارم
بدهی چی؟
با بدهی‌ای که مامان به‌بار آورده می‌خوای چیکار کنی؟
گفتم که تسویه‌ش می‌کنم
،با این‌که بدهی من نیست گفتم که تسویه‌ش می‌کنم
ببین این عوضی چی میگه
به چه جرعتی با اون نگاهت، باهام حرف می‌زنی؟
،بابا
،این‌که همکارات مسخره‌ات کنن
از خون روی صورت من مهم‌تره، نه؟
توی بی مصرف، عین مامانتی
،"همیشه میگی "مامانت، مامان بخاطر یه بدهی
اون قبل از این‌که مامان من باشه، زن تو بوده
!آره، گمشو! عین ننت باش
چرا باز اومدی؟
بیا بریم خونه‌ی ما
چی؟
،راستش
من یه‌جورایی شبیه توام
پس بیا بریم خونه‌ی ما
نمی‌خواد، خودت برو
کجا می‌خوای بخوابی؟
هیچکس بعد از ساعت ده راهت نمیده
،اگه قبل از ساعت منع رفت و آمد تاکسی بگیریم و بریم خونه
مامانمم هیچی نمیگه
کرایه‌ی تاکسی رو چیکار کنیم؟
،از این‌جا حساب کنی بیشتر از ده‌هزار وون میشه
اشکالی نداره، من پولشو میدم
,,,تو درک نمی‌کنی
که چرا من سر ده‌هزار وون این‌جوری می‌کنم
دوستا می‌تونن بهم کمک کنن
درسته، دوستا می‌تونن بهم کمک کنن
منم از این‌که‌ کمکم می‌کنی ممنونم
اما چرا فقط تویی که کمکم می‌کنی؟
چون همش می‌بازم؟
درسته، من هیچ‌وقت برنده نشدم
،چه تو مدرسه چه تو خونه
سه‌ هیون
فقط وانمود کن که من دردسرم
،داره دیر میشه دیگه برو خونه
،♪وقتی تو یه خاطره‌ی دردناک گیر می‌کنم چشم‌هامو می‌بندم♪
♪بعد از یکم سرگردون گشتن خوابم می‌بره♪
تا ده، بیست و پنج دقیقه مونده
♪تا وقتی که بتونی بشنوی♪
♪به تنهایی♪
♪کسی هست که کنارم باشه؟ ♪
خدای‌من، واقعا که
،اون بهمون گفت بازنده ولی ما برنده هستیم، مگه نه؟
تو برنده‌ای
چون همش می‌بازم؟
درسته، من هیچ‌وقت برنده نشدم
،چه تو مدرسه چه تو خونه
♪کسی هست که کنارم باشه؟ ♪
(امتحان میان‌ترم نوبت دوم)
♪روزهام تو این خیابون‌های باریک♪
♪چرا این‌قدر سرده♪
(9:59 شب)
چی؟ هی، عوضی
واقعا شانست افتضاحه، نه؟
,,,هی، می‌دونی
من خیلی عصبانیم
نمی‌تونستم همین‌طوری برم خونه
باید یکم بیشتر بزنمت که خوابم ببره
بذار یکم بزنمت
گمشو
,,,امروز
!من کل روز فقط کتک خوردم، حرومزاده
این پدر نامعلوم دیوونه شده؟
پس، بقیه‌ی روز هم کتک بخور، آشغال
،حتما باباته، جواب بده جواب بده، جواب بده
بگو داری کتک می‌خوری و دیر می‌رسی
,,,پنج، چهار
سه، دو، یک
ببین
این عوضیو ببینا
داری چیکار می‌کنی؟
لعنت
!تف به قبرت
کارت عالیه، گوشیتو بذار تو جیبت
و حالت بوکسور‌ها رو بگیر
داری نگام می‌کنی؟
نرفتی خونه؟- نه-
دارم نگات می‌کنم، نگران نباش
دست راستت رو محکم مشت کن
فکر کن سمت چپت یه دیواره
تو داری به دیوار مشت می‌زنی
چی؟ چی داری میگی؟ کدوم دیوار؟
دیوونه، چی داره میگه؟ دیوونه شدی؟
نمی‌خوای برنده بشی؟
همین حالا انجامش بده
دوباره تکرارش کن- !جلوشو گرفتی؟ تف-
بچرخ سمت چپ
بشین سمت راست
,,,آفرین، از الان جاخالی بده و
الو؟ الو؟ یون گا‌مین
الو؟ الو؟
آشغال کثافت، امروز می‌کشمت
توی عوضی
بچرخ عقب، عقب
,,,نه
،صورتتو بپوشون، برو سمت راست بعد بلند شو
الو؟ الو
(0%)
نیازی نیست یه پیروزی بزرگ باشه
پاشو
چیزی که باعث آسایشت میشه
نمره‌ی صد تو امتحان نیست
ها؟
یه دایره کافیه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال