,,,آنچه گذشت
دارین اشتباه بزرگی میکنین - پسر همه‌چیز رو بهمون گفت -
اینم بهتون گفته که من یه کلانترم؟
دروغ میگه - ولی نشانش رو نشونمون داد -
که از کلانتر اصلی دزدیده - جفتشون که نمیتونن راست بگن -
خیلی خسته‌کننده‌ست
،نمیدونیم کجان ،کی خوبه، کی بده
،از کدوم کتاب اومدن و چرا نمیتونیم کتابو پیدا کنیم
،آره، و بدتر از همه به نامه‌ی مامان‌بزرگم نزدیک نشدیم
این دیگه چیه؟
فکر نکنم این گاوچرون‌ها از غرب وحشی اومده باشن
تمام مدت فکر میکردیم هچ و پسر کاماریویی از دنیای وسترن اومدن
,آره, چکمه‌ و کلاه گاوچرونی چی فکر میکردیم؟
حداقل الان میدونیم که باید دنبال یه کتاب علمی تخیلی بگردیم
مشخصه که کتابای علمی تخیلی از کتابای وسترن پر طرفدارترن
خیلی طول میکشه
پیداش کردم - شایدم نکشه -
اسمش سه‌گانه‌ست - سه‌گانه؟ -
دقیقا همون چیزی که هچ گفت پسر دنبالشه
,و اینم از این الان دانلودش کردم
سریعا وارد شهر سیلور اسپور شد» و سفت به زین چرمی کهنه‌ای چسبیده بود
«زیرا که میترسید نکند از سواری پر سرعتش بیوفتد
برو آخرش, ببینیم کی بالاخره آدم بده‌ست
یه شهر وسترن قدیمی
پسر کاماریویی, هچ
ارتش ربات‌ها
!آه، چه باحال
یه گاوچرون فضایی دیگه به اسم دِیل هم هست
و؟ - یالا، شوان -
تعلیق داره خفه‌مون میکنه
ببخشید، روبن
,کورتیس راست میگفت پسر کاماریویی بده
نگو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باورم نمیشه اینقدر ساده بودم
،دور یه آتیش مصنوعی نشستیم حرف زدیم، دوست شدیم
تمام مدت داشت ازم سوءاستفاده میکرد
تنها نبودی
پسر منو هم وادار کرد تا باورش کنم
،ولی در همون لحظه فکر میکردم هچ هم خوبه
خیلی گیج‌کننده بود
یالا، کورتیس
شروع کن - زحمت نکش -
من همیشه قضاوت‌گر خوبی نیستم
،وقتی اولین بار دیدمت فکر میکردم یه خرخون عشق کامیک بوک عجیبی
که سوپ میاره مدرسه
و حالا؟
حداقل دیگه سوپ نمیاری مدرسه
,خیله‌خب اگه قراره پسر کاماریویی رو بگیریم
،و اون و هچ رو برگردونیم توی کتاب باید کمی مطالعه کنیم
سلام عزیزم
سلام
ببخشید به نمایشگاه علومت نرسیدم
خب؟ چطور بود؟
خوب بود، فکر کنم
شوان، همیشه که نمیتونی اول بشی
اینقدر به خودت سخت نگیر
راستش، اول شدم
!چی؟ تبریک میگم
گفتی که میای
،واقعا میخواستم ولی کمبود نیرو داشتیم و اورژانس غلغله بود
همیشه غلغله‌ست
،وقتی نمیخوای کاری رو بکنی دیگه نگو که میخوای بکنیش
مثلا اومدن به موزه با من
,یا شام خوردن یا اومدن به نمایشگاه علوم من
میدونم که اخیرا خیلی کار میکردم
و احتمالا نباید شیفت‌های اضافی رو برمیداشتم
مخصوصا که بابات کم اینجاست
هرچی, مهم نیست
سلام خانم بارنز
روبن, خوشحالم می‌بینم که برگشتی
,آره مشخصا مونولوگ من طبق برنامه پیش نرفت
,تست بازیگری میتونه مضطرب کننده باشه پیش میاد
,واقعا میخوام بخشی از اجرا باشم راهی نداره که دوباره تست بدم؟
حتی برای یک نقش کوچیک؟
خب، هنوز جای خالی داریم
صحنه از آن توست، روبن
،بهم میگن پسر کاماریویی
و من از دست مردی به اسم هچ فراریم
شرورترین مرد تمام غرب وحشی
یک روز به شهر حمله کرد و تمام ثروتمندان رو با خودش برد
تنها مردی که شجاعت ایستادگی در برابرش رو داشت، کلانتر بود
پدر من
و هچ رو انداخت زندان
ولی بعد فرار کرد و پدر و مادرم رو دزدید
حالا داره میاد سراغ من
فکر میکنه من سه‌گانه رو دزدیدم
طلا، نقره، الماس
حتی گفته من پچزـش رو دزدیدم
ولی هیچکدوم کار من نبوده
،و حالا من جلوی شما ایستاده‌م
مردی بی‌گناه در حال فرار
بی‌نظیر بود, مال کدوم نمایشنامه‌ست؟ نشناختمش
از کتابی به اسم سه‌گانه
باید بخونمش, داستان‌های وسترن رو دوست دارم
,بذارین کمکتون کنم بخش علمی تخیلی رو بگردین
نمیتونستم کتاب رو زمین بذارم
,غافلگیری بعد از غافلگیری انتظار هیچی رو نداشتم
،کاراکتر مورد علاقه‌ی من همکار هچ، دیل بود
،آره، هربار که هچ در خطر بود دیل پیداش میشد و نجاتش میداد
،رفقا، باشگاه کتاب‌خونی که نیومدیم باید هچ و کاماریویی رو پیدا کنیم
عجیبه
همین یک پاراگراف داره میدرخشه
قطعا از طرف روحه - بخونش -
،از شادی دور خودش چرخیده بود»
وقتی که تونسته بود هدفش رو ببینه
انعکاس نور جسمی از نقره بود
«با خیالی آسوده گفت: پچز
شاید مامان‌بزرگ میخواد بهمون بگه که هچ دنبال پچز میگرده
,,,از اونجایی که میدونیم کجا قایم شده
بریم
مدرسه چی؟
,هنوز نیم‌ساعت تا آخر وقت ناهار فرصت داریم یالا
هچ رو نمی‌بینم
!هچ! هچ
شاید سرنخ رو اشتباه فهمیدیم
!هچ
!هیس! همه‌چیز رو خراب میکنین بیاین
,یالا، زود بیاین اینجا، بیاین اینجا
هچ
هچ, باید حرف بزنیم
ما حرفی با هم نداریم
,بهت یه عذر خواهی بدهکاریم نباید زندانیت میکردیم
متوجه شدیم که تو داشتی راست میگفتی
واقعا متاسفیم که حرفتو باور نکردیم - میخوایم کمکت کنیم -
,بهتون که گفتم من تنها کار میکنم
پس شاید بهتره دیل رو خبر کنیم
از دیل چی میدونی؟
،از چیزایی که من شنیدم اون همیشه ناجیه
اشتباه شنیدی
تمومه، پسر
همش اینجاست - سه‌گانه‌ی خودمه, پسش بدین -
تو اینا رو دزدیدی
هچ داشت راست میگفت
چطور تونستی از خانواده‌ی من دزدی کنی؟
واقعا فکر کردم که دوستیم
،دوستیم؟ نه اون فقط یکم بازیگری خوب بود
یاد بگیر، روبن
حالا اگه میشه لطف کنین و جواهراتم رو بدین تا راه بیوفتم
چرا فکر میکنی دو دستی تقدیمت میکنیم؟
چون من چیزی دارم که همتون دنبالشین
کلید مامان‌بزرگ
ظاهرا وقتی که بفهمین این کلید کجا رو باز میکنه، بسیار ارزشمند میشه
خب، ظاهرا ما همه چیزی رو داریم که طرف مقابل بهش احتیاج داره
کلیدشون رو بده، لئونارد
من میبرمت زندان
و اگه بهت بگم زندان رفتن بخشی از برنامه‌ی امروزم نیست، چی؟
پس باید بگم که به بن‌ست خوردیم
تو کلیدشون رو داری
اونا هم سه‌گانه‌ت رو دارن
فقط یک جور میشه حلش کرد
یک دوئل سنتی
توی تمام داستان‌های وسترن هست
سر ظهر می‌بینمت
نمیشه ساعت 3:30 انجام بشه؟
بعد از مدرسه؟ لطفا؟
3:30قبول, دیر نکنین - مرسی -
همون موقع که فقط وسترن بود رو بیشتر دوست داشتم
بهتره از لیزرها فاصله بگیریم
شما بچه‌ها به چی نگاه میکنین؟ - هیچی -
خیله‌خب
شب خوبی داشته باشین
شب بخیر، مربی - شب بخیر -
نزدیک بودا
،دانا، صدای طناب
همون صداییه که قبل از سرقت امتحان توی اتاق آقای ساندرز شنیدم
فکر کردم صدای مداد تراشه
,ولی نبود صدای طناب پسر کاماریویی بوده
و فقط تو میتونستی بشنویش
آقای ساندرز اشتباه میکرد
اون روز سه نفر اونجا نبوده
چهار نفر بوده
پسر کاماریویی؟
ولی توی کلاس ندیدمش
توی کلاس نبوده
با من توی راهرو بود
توی شهر من همه از یک زندان استفاده میکنن
مرسی، دوشیزه دانا
دوشیزه دانا
اینقدر حواسم به شیرین زبونیش پرت شده بود
که فکر نکردم کجا داره میره
تصور میکردم میره به کافه‌تریا
ولی اشتباه میکردم
حتما وایساده و به کلاس تو رفته
,میخواست سرت تلافی کنه، کورتیس میخواسته از سر راه بردارت
،اشتباه نکنین امتحان آسونی نیست
و وقتی آقای ساندرز رفته ،به شلبی کمک کنه
یه فرصت براش مهیا شده
امتحان همونجا در دسترس بود
پسر صبر کرد
بعد، نوک مدادت شکست
پس رفتی سراغ مداد تراش
،و بعد از عطسه‌ی شلبی
رفت سمت میز آقای ساندرز تا دستمال برداره
،و همون موقع که تو دیدی شلبی برگشته سر میزش
پسر از فرصت استفاده کرد و با طناب امتحان رو برداشت
،و صدایی که شنیدی صدای طنابش بوده
فکر کردم مدادتراش گیر کرده بوده
،دلم نمیخواد تاییدش کنم
ولی توضیح دیگه‌ای نیست
پسر کاماریویی برات پاپوش دوخت
که یعنی شاید امتحان توی کیفش باشه
روبن، کیف رو بده من، زود
ببخشید که حرفتو باور نکردم
مرسی، ولی میشه بعدا درباره‌ش حرف بزنیم؟
یه مبارزه‌ی فضایی از آینده در جریانه
،تسلیم شو، هچ من از تو بهترم
میخوای شرط ببنیدم؟
آره, میخوام شرط ببنیدم
دیگه بسه - نه، کورتیس، اون طنابا خطرناکن -
باید کاری کنیم - راست میگی -
چیکار میکنی؟ - به پسر کاماریویی کمک میکنم -
!روبن - !بس کن -
چت شده؟
,مرسی روبن فکر کنم بالاخره دوست هم هستیم
چیکار کردی؟ - خل شدی؟ -
,بهم اعتماد کنین ,,,توی کتاب، هربار که هچ در خطره
دیل پیداش میشه
بعد از ظهر بخیر
باید میدونستم
یکبار دیگه، کلانتر به دستیارش احتیاج داره تا نجات پیدا کنه
من دستیارش نیستم
,درسته من تنها کار میکنم
من همکارشم
!روبن
ولم کن
اینقدر غر نزن، پسر
لازم نبود توی کارم دخالت کنی
همه‌چیز تحت کنترلم بود
گاوچرون توی مشتم بود
میدونم - به کمکت احتیاج نداشتم -
البته که نداشتی
,باشه فکر کنم خوب بلدی با طناب کار کنی
فکر کنم که آره
,سلام دیل من دانا هستم
میخواستم بدونی که تو بخش مورد علاقه‌ی من از داستانی
،نمیدونم کدوم داستان رو میگی
،هی پسر، میدونم که باهم کنار نمیومدیم
،ولی یه چیز رو نمیفهمم چرا امتحان رو دزدیدی؟
،توی داستان پام رو فهمیده بودی
حواسم نبود و مچم رو گرفتی
امیدوار بودم تو رو بندازم به زندان بچه‌ها
ها؟
منظورش ممنوع‌الخروج از خونه‌ست
,بله آقا باید از سر راه برمیداشتمت
فکر کنم یه عذرخواهی بهت بدهکارم
شایدم دو تا، شایدم سه تا
عیبی نداره, فقط دفعه دیگه به خودت زحمت نده و به برادرت اعتماد کن
میکنم
آه، دانا، کورتیس، روبن آسیب دیده
تو خوبی؟
نه، فکر کنم مچ پام یه چیزی شده
شاید پیچ خورده، چون درد میکنه
باید بری دکتر
میدونم کجا میتونیم بریم
,دکتر لرنر به اتاق عمل دکتر لرنر
الان فوریت پزشکی آوردنش
،درد شکم شدید، تب 39 درجه سرگیجه هم داره
,دردش زیر دنده‌هاش تشخیص داده شده شبیه به سنگ کلیه میمونه
,من مراقبش هستم زنِ اتاق هفت رو برای بخیه آماده کنین
و یه مرد دست شکسته هم روی تخت بعدی دارم
به اتاق عکس بگو براش جا باز کنن
رفتم
لورا؟
،میشه یه سرم قندی به بیمار اتاق سه بزنی و یه آزمایش برای بیمار اتاق شش انجام بدی؟
,,,دکتر ریوز بهم گفته
میرم
ببخشید
وای, اینجا چقدر شلوغ میشه
گمون کنم
مامانت خیلی خفنه
درد داره؟
نه, آره
ببخشید، یکم استرس دارم
,لازم نیست نگران باشی، روبن مچ پات به نظر بد نمیاد
,ما درستت میکنیم و با مامانت حرف زدم, داره میاد
مرسی
اینجا چی شده؟
این دخترمه، شوان
آه، همونی که همش ازش تعریف میکنی
از دیدنت خوشحالم - سلام -
،و اینم دوستشه، روبن مچ پاش آسیب دیده
خب، چیکارش کردی؟
پام گیر کرد به طناب و افتادم
خیله‌خب، ازش عکس بگیریم
,نگران نباش پیش آدم توانایی هستی
،احتمالا خودت میدونی
ولی اینجا بدون مادرت، کاری پیش نمیره
،خیله‌خب، محکم بشین میرم یه سری کار اداریش رو انجام بدم
مامان
مرسی که مراقب روبنی
،مشکلی نیست عزیزم دوستت به نظر پسر خوبیه
باید عذر خواهی کنم - برای چی؟ -
چون به خاطر نمایشگاه علوم از دستت عصبانی شده بودم
و موزه، و شام‌هامون
واقعا کی به اون چیزا اهمیت میده؟
اون چیزا مهمن
,نه در مقابل کاری که تو اینجا میکنی مراقبت از مریض‌ها
،و همونجور که دکتر گفت تو در واقع مسئول اینجایی
تعجبی نداره خسته و کوفته میای خونه
آره، ولی هنوزم مامانتم
پس، دیگه نا امیدت نمیکنم
،پسر کاماریویی
،میخواستم بهت بگم ،فارغ از همه‌چیز
هنوزم ازت خوشم میاد
،کمی کنار هم بودیم ،و میدونم در اعماق وجودت
تو آدم خوبی هستی
پس تا بعد، همکار
عجب، روبن، واقعا لطف داری
بیخیال، داشتم فیلم بازی میکردم
بهش میگن بازیگری
خداحافظ دیل
دیدنت باعث افتخارم بود، دانا
خدافظ - خدافظ رفقا -
خداحافظ - بریم -
واقعا فکر میکردم کمکمون میکنن تا نامه‌ی مامان‌بزرگ رو پیدا کنیم
حداقل یه کلید داریم
،ولی اگه قفلش رو پیدا نکنیم اون کلید بدرد چیزی نمیخوره
،ببخشید رفقا نمیخواستم فالگوش وایسم
،ولی شما گفتین توی پیدا کردن چیزی کمک لازم دارین؟
چونکه من توی پیدا کردن واردم
اینجا کلید رو پیدا کردین؟
لطفا بگو اونا بهت دید ایکس رِی میدن
بله که میدن، دوشیزه دانا
خیلی خفنه
،فکر میکنم چیزی که دنبالشین توی اون جعبه‌ی جواهراته
آه، اونو قبلا گشتیم
خوب نگشتین
فکر کنم مامان‌بزرگ نمیخواست کسی اینو پیدا کنه
تا الان, بازش کن
نامه‌ی مامان‌بزرگه - بالاخره -
مرسی دیل, بازم همه رو نجات دادی
چی میتونم بگم؟ یه جورایی کارمه
خداحافظ
خب، فکر کنم مامان‌بزرگم یه چیزی میدونست که گاوچرون‌ها رو آزاد کرده بود
گاوچرون‌های فضایی
درسته - آره، ولی، شانس آوردیم -
نزدیک بود بدون پیدا کردنش، برن
وای! باید یکی از اونا بخرم
,ماموریت کامل شد برگشتن به کتاب
فقط یک کار مونده
نامه رو بخونیم
,تس عزیزم» ممنون که دیروز به دیدنم اومدی
،از دیدنت بعد از این همه سال خوشحال شدم
ایکاش این راز دلیلی برای مخالفت بین ما نبود
،برای قضاوتت ارزش قائلم
،و از اینکه برای تو بار سنگینیه به درد میام
،ولی این داستان رو تو نباید بگی «و من آماده نیستم
چه رازی؟
نامه با حرف «س» امضا شده
س کیه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال