رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عصر بخیر
یا صبح بخیر بستگی داره که ساکن کجا هستید
اسم من راس ویلارد هست و من موسسِ
مرکزِ فیزیک آزمایشگاهیِ مِرسِر هستم
که در اینجا، زیر شهرِ
مرسر در اوهایو ساخته شده است
و افراد محلی به اسم "حلقه" می‌شناسنش
هدفش: گشودن و کاوش
اسرار جهان
به عنوان نتیجه‌ی تحقیقات بی‌نظیرمان
شما اینجا چیز هایی خواهید دید که میگید غیرممکن هستن
و با این حال، وجود دارن
همه‌ی مردمِ شهر به طریقی با حلقه مرتبط هستند
و شما داستان‌های زیادی از این مردم را سر وقت
خواهید فهمید
خب، حالا از کجا شروع کنیم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لورتا
آلما، این از تئوری‌های تو بزرگتره
این درمورد محدودیت‌هاست - محدودیت‌هایی که تو نادیده گرفتی -
با اون پروژه‌ی "واگابوند"ت
آلما، یه راه اشتباه و یه راه درست برای رسیدن به جواب‌ها هست
تو نمی‌تونی همینطوری یه تیکه از "اِکلیپس" رو بدزدی
و فکر کنی هیچکس متوجه نمیشه
من هیچکاری نکردم
و لورتا؟ - لورتا چی؟ -
اون به یه مادر نیاز داره
و به جای اینکار تو داری اون رو توی خطر قرار میدی
اون می‌تونه از پس خودش بربیاد
همین حرف رو نمیشه در مورد تو زد - دیگه نمی‌خوام به هیچکدوم از این حرفا گوش کنم -
آلما، دارم بهت میگم، بَرِش گردون
از خونه من برو بیرون
!از خونه من برو بیرون
لورتا؟
کیش
اون مرد,,, چرا از دستت عصبانی بود؟
اون عصبانیه چون یه چیزی رو برداشتم
تو بهش گفتی برنداشتی - ولی برداشتم -
تو بهم می‌گفتی که هیچوقت نباید دزدی کنم
و کار اشتباهیه - من ندزدیدمش -
من بدستش آوردم
پَسِش میدی؟
درنهایت آره
قبلش برای یه آزمایش بهش نیاز دارم
می‌تونم کمک کنم؟
نه، خیلی خطرناکه
چیزی که بدست آوردیش
از زیرزمین هست؟
اون پایین چیکار می‌کنید؟
اگه بگم، متوجه نمیشی
متوجه میشم
شاید یه روز متوجه بشی
این چیز خوبی نمیشه؟
چی؟ - ما -
که توی حلقه با هم کار کنیم
از این اتفاق خوشم میاد
تو حتی نمی‌دونی ما چیکار می‌کنیم
اهمیتی نداره, در این صورت با هم هستیم
همینطوره، درسته؟
آلما؟
پَسِش میدی؟
درنهایت آره
قبلش برای یه آزمایش بهش نیاز دارم
خیلی خوبه، جری
ممنون
پیشرفت زیادی کردی، بتی
بفرما، کارِت رو بررسی کن
بعد از کلاس بیا پیشم
مادرت بهت افتخار می‌کنه
آلما!؟
آلما؟
!آلما
هی
چیکار داری می‌کنی؟
اگه بزنی توی چشمش، خوش‌شانسی میاره
بس کن
چرا؟
اگه یکی اینطوری باهات رفتار کنه خوشت میاد؟
ولی این یه روباته
!آلما
تا حالا برات سوال شده که روبات‌ها از کجا میان؟
تنهام بذار
برادرم میگه که این قسمتی از کاری که زیرزمین دارن می‌کنن هست
مثلا یا ساختنشون یا پیداشون کردن
اصلا این بیرون چیکار داری می‌کنی؟
اینجا جنگل منه - نه، نیست -
خب، رسما نیست
ولی چیکار داری می‌کنی؟
دنبال کسی می‌گردم - گم شدی؟ -
نه, اون گم شده
کی؟
به کمکت نیاز ندارم
تو دلت نمی‌خواد که بری داخل
روح زده هست
آلما؟
بهت که گفته بودم, روح زده هست
ایول
من خوباش رو جمع می‌کنم
دنبال کی می‌گردی؟
دوستت؟
مامانم
می‌تونم کمکت کنم پیداش کنی
اگه می‌خوای
خونه‌ات اینجا بوده؟
من تا حالا ندیده بودمش - چون حالا دیگه نیست -
مامانت زیرزمین کار می‌کنه؟
مثل پدر و مادر من
شاید بدونن که کجاست
مامانم باید توی اتاق مطالعه‌اش باشه ولی باید ساکت باشیم
اون دوست نداره کسی مظاحمش بشه
تو پیشنهادم رو خوندی
چند تا نگرانی هنوز باقی‌مونده
نگرانی؟
,سوالات بی‌پاسخ من تمام متغیرها رو در نظر می‌گیرم
همه‌اش توی پیشنهاد من هست - مامان -
,هیچ شکی نیست که تو تلاش لازم رو کردی من خلاف این رو نمیگم
خب پس، چی داری میگی؟ باشه - مامان؟ -
نمی‌تونی ببینی که افراد بالغ دارن صحبت می‌کنن؟ - ,,,‌من فقط -
کول، من دارم با پدربزرگت صحبت می‌کنم
,,,فقط می‌خواستم بپرسم که - کول -
متاسفم
اون فقط یه بچه هست - اون بهتر از اینا می‌دونه -
مثل تو
,,,مامانم
زود باش‌, اتاقم رو نشونت میدم
هی
این برادرمه
سلام
اون داره دنبال مامانش می‌گرده
به مامان گفتی؟
یه جورایی
عصبانی شد؟
بیا, ممکنه این از نظرت جالب باشه
یه ستاره همیشه با ابرنواختر نمی‌میره
ابرنواختر چیه؟
مثل یه انفجار درخشانه
پس به جاش ممکنه فقط ناپدید بشه
آروم، مثل خاموش کردن یه چراغ
و تمام چیزی که باقی می‌مونه روحِ‌ش هست
کشش گرانشی
یک سیاهچاله
هی, کجا داری میری؟
من باید به گشتن ادامه بدم
این چیه؟
آلما اینو برداشته
از کجا؟
پایین, زیرزمین
جنسش چیه؟
مراقب باش
منم باهات میام
بابات
من بازوش رو دیدم
می‌دونم، عجیبه
اون شبا دَرِش میاره و به دیوار وصلش می‌کنه
و,,, مامانت؟
اون زیاد این طرفا نیست
مثل آلما
چرا به مامانت نمیگی "مامان"؟
اون از این اسم خوشش نمیاد - آره -
فکر نمی‌کنم مامان من هم از مامان بودن خوشش بیاد
من این رو نگفتم
نمی‌خواستم عصبانیت کنم - من عصبانی نیستم -
به نظر عصبانی میای - خب، نیستم -
ما پیداش می‌کنیم - از کجا می‌دونی؟ -
فقط می‌دونم, فکر می‌کنم
,,,اگه جای اون بودی - نیستم -
ولی اگه بودی الان کجا بودی؟
خونه
عزیزم؟
بله؟
پدرم چی گفت؟
همون چیزی که همیشه میگه
سعی نکن خیلی کار کنی
بیا, بیا اینجا
گوشت رو اینطوری بذار روی زمین
ولی هوا سرده
مثل یه دختر نباش
صدای چیه؟
فکر می‌کنم ربطی به این داره
آلما
و هرکاری که دارن اون پایین می‌کنن
سلام کول - سلام -
من دارم دنبال آلما می‌گردم
مامانش
اون اینجا کار می‌کنه
اون پیدا نمیشه
,,,فهمیدم, خب
باشه, یه لحظه صبر کنید
سلام, اینجا یه دختری هست که داره دنبال مادرش، آلما می‌گرده
باشه، مطمئنی؟
باشه
ممنون
مطمئن نیستم که چطوری اینو بهت بگم
ولی به نظر می‌رسه که مادرت اینجا کار نمی‌کنه
چی؟
این اشتباهه
من فقط دارم سعی می‌کنم مفید باشم - داری دروغ میگی -
ببخشید
الو؟
سلام - سلام -
کول همین الان با یه دختر کوچیک اینجا بود
واقعا؟
,,,دارم زنگ می‌زنم چون
,,,این چیز عجیبیه
میگه که اسم مادرش آلماست
اونجایی؟
الو؟ الو؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
می‌بینیش؟
داری میری داخل؟
عزیزم
دنبال کسی می‌گردی؟
!آلما
می‌دونی که پدر و مادرش کی هستن؟
اونجا چه اتفاقی افتاد؟
,,,می‌دونستم که من
,,,اگه فقط می‌رفتم تا بهش سر بزنم
به کجا؟
اگه امروز رو خونه می‌موندم
در این صورت ما الان با هم بودیم
اگه من بچه داشتم
هیچوقت اینکارو باهاشون نمی‌کردم
من همیشه کنارشون می‌موندم
پسر کوچک
هنوز نمی‌دانست چطوری بخواند
برای اون، پَدِل فقط یه اسباب‌بازی شگفت‌انگیز بود که
اتفاقی پیداش کرده بود
اون رو به خانه برده بود و برای همیشه نگهش داشته بود
و بعد اون اشتباه بزرگش رو کرد
فکر می‌کنی چه اتفاقی برای مامانش افتاده؟
این برای مامان منه
مامانت، اسمش چیه؟
لورتا؟
واقعا اتفاق افتاده
چی؟
فکر می‌کردم یه رویا بوده
دختره
اون مَنه
دختره کجاست؟
تو می‌شناسیش؟ - هی، جواب مادرت رو بده -
اون توی اتاق مطالعه‌ی تو بود
و بهش گفتم که اونجا نره
و اونم یهویی از اینجا رفت
می‌دونی من کی هستم؟
,,,می‌دونم
گیج‌کنندست
آلما کجاست؟
,,,اون
،اون برنمی‌گرده
درسته؟
من کاری کردم که
باعث بشه بخواد بره؟
نه
نه، تو هیچکاری نکردی
پس چرا من رو رها کرده؟
آلما داشت آزمایشی رو انجام می‌داد
,,,من,,, تو
سال‌های زیادی رو صرف
این کردیم که بفهمیم چطوری اینطوری شد
علم
ولی هیچوقت دلیلش رو نمی‌فهمیم
,,,مشخص شد
,چیزایی توی زندگی هست که منطقی نیستن,,,
تو مَنی، درسته؟
می‌دونم که الان حس می‌کنی تنهایی
ولی همیشه قرار نیست اینطوری باشه
نه؟
خونه‌ی من؟
برای توئه
,,,کول و جیکوب؟ اونا هستن
پسرام؟
تو یه خونه داری
یه خانواده
یه زندگی کاملِ جدید
قول میدم که همه‌ی اینا منتظر تو هستن
فقط صبر کن
,,,و
آلما؟
,,,با اینکه گفتنش سخته
ولی فکر نمی‌کنم که اون می‌خواست مادر باشه
,,,کول
هم همین رو در مورد تو گفت
می‌تونی بهم نشون بدی این از کجا اومده؟
این چیه؟
اِکلیپس
قلب تپنده‌ی حلقه
همه‌چی در بالای زمین
دلیل اینکه تو اینجا هستی
اکلیپس کنترل می‌کنه
آلما برای آزمایشش بَرِش داشت
اون می‌خواست که ببینه اکلیپس از کجا اومده
اون الان همونجاست؟
هیچکس نمی‌دونه
برات سوال میشه که این اتفاقات واقعا افتاده یا نه
یا یه رویا بوده
یه روزی، خیلی سال بعد
می‌شنوی که یه دختر کوچیک داره دنبال مادرش می‌گرده
و همین کلماتِ نیمه‌فراموش‌شده رو میگی
حالا چی؟
کجا برم؟
خونه
همراه با گذشت زمان
چیزای زیادی خواهی دید
چیزهایی که به نظرت غیرممکن هستن
و با این حال، وجود دارن
لورتا
می‌تونیم فردا در این مورد بحث کنیم؟
حتما
هروقت که آماده بودی
مامان؟
نمی‌تونی بخوابی؟
پیداش کردی؟
آره
الان همه‌چی مرتبه
بیا اینجا
کار اشتباهی کردم؟
نه
نه، اصلا
من توی راه خونه اینو پیدا کردم
تو اینارو جمع می‌کنی، درسته؟
این یکی از خوباشه؟
مامانم
وقتی همسن تو بودم من رو رها کرد
و می‌خوام که بدونی من اینجام، باشه؟
من همیشه اینجا کنارت خواهم بود
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال