رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو یه راننده خیلی خوبی
به نظرم ک خیلی بدشانسی
عبور از قلمرو پانچان,
اما شما متوجه شدید,
این باید محموله بسیار ارزشمندی باشه
ریسک کردن برای این
خب،داگن؟
امروز روز خوبیه؟
بله رئیس
مطئمئنم ک همینطوه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ And what matters ain't the "who's baddest" ♪
♪ But the ones who stop you falling from your ladder ♪
♪ Come on, feelin' like you're feelin' now ♪
♪ And doin' things just to please your crowd ♪
♪ When I love you like the way I love you ♪
♪ And I suffer, but I ain't gonna cut you ♪
♪ 'Cause this ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪
♪ This ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪
احمق
براوو،سعی میکنم چشم ازتون برندارم
باشه،دریافت شد
فکر میکنی به درخواستت جواب میده رئیس؟
بهتره ک جواب بده
اینجا یه نوع سگ دونیه
به نظر محل سکونت منه
الکساندر
چطوریه ک هیچوقت پیر نمیشی
اوه،من من پیر شدم
فقط در داخل
لورن گیلسپی، DEA, یک آبجو میخوای؟ (اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا)
- اره - اره،مرسی
منم میخوام
خب،من شنیدم ک دنبال یه بسته میگردید
ما آن را دنبال کردیم از هند تا میانمار,
فکر کردیم اونرو از دست دادیم
تحلیلگر هوشمندی ما اینارو پیدا کرده,
اه،مثه اینه ک بصورت کلاسیک اینارو دزدیه باشین
این جنازه رو میبنید؟
این یک هشداره
"از جاده های ما فاصله بگیرید,"
در مود چه جاده ای حرف میزنی
اوه، خب، این جا جاییه که تازه جالب میشه
ژان باپتیست زازا,
پانچان کارتل
اکثریت را کنترل می کند تولید شیشه و مواد در منطقه,
او در 19سالگی از نسل کشی رواندا در اسیا فرار کرد،به همین راحتی
اون راه خودشو پیدا کرد از یه مواد فروش خرده پا به مافیا
همه ی چیزهایی که لازم است بدانی این است که این ,,,
اینم از غرب وحشیه کوفتی
و این استان از پانچان تا اینجا؟
خوب، این منحصر به فرد است,
این عمل به عنوان یک دولت مستقل
در میانمار
میدونی،این به این معنیه که اون خوده قانونه
و همه ی نظامیا ازش رشوه میگیرن
ک منو یاد قانون شماره یک میندازه
حتی نمیتونی لمسش کنی
اگه اون کلاهکو دزدیده باشه قرار نیست ک مهربون باشه
و اگه اون مرد یه خونریزی و یه جایگزین براش دارن
متاسفم،اگه کمکمو میخواید باید از دستوراتم پیروی کنید (چه گوها)
شاید ما به کمک شما نیازی نداریم
خب، موفق باشید
جنگل خارج از منطقه ی مرده ها وجود داره,
زازابسیاری از دارایی هاش خارج از کتابه
چند ماهی وقت میبره تا شما اینو کاملش کنید
منظورم اینه سه ساله که من اینجام
و من سطحو به سختی خراش دادم
ما بسته رو لازم داریم
اعتبارش نصیب ما میشه
و مااز کمکتون بسیار قدردانی می کنیم
اگر منطقه مرده ها در جنگل باشد ,,,
زازا برای ارتباط برقرار کردن چی کار می کنه؟
زازا ایستگاه رادیویی خود را دارد
در جنگل نصب شده است برای ارتباطات خصوصی
اون مجبورتون میکنه ک دست بکشین و نمیزاره از بیسیم استفاده کنید
پس شما میتونید روی سیگنالا شنود بزارید
باید اونچیزی ک میخواد انجام بده رو پیدا کنید
شاید بفهمید ک بسته رو کجا پنهان کرده
بهتون میگم، بیایید یک بازی کنیم,
همه دورور این میز هر کی یه نقشه ای داره
ایستگاه رادیویی زازا، یک نوشیدی بنوش,
فکر میکنی کلاهکو پیدا کنیم؟
من خیلی یقین دارم
خب،بخاطر اینه ک شما تو کارت خبره ای
شما می توانید هر چیزی را پیدا کنید,
اینجا جای جنگ های مدرنه
تقریبا به دست آورد و از دست داد
این نیز کمی ,,, تو چی میگی؟
یکمی چندش اوره،اره؟
به من نگو تو چی میگی،کاپیتان
شما دقیقا می دانید چه کلمه ای بود
براوو،اشعه ی ایکس توی ورودی ممکنه یه چیزی نشون بده
ممکنه؟
یا ما انجام می دیم یا نه, شما انجام میدی
منتظر کسی بودی؟
خب، این یارو بعد از
فرستادن من برادرش مرد
رئیس،ما در ورودی چند تا دشمن داریم
من حلش میکنم تو میتونی از اون خانوما مراقب کنی
ما مسلح نیستیم
اینا اسلحه های نیمه اتماتیک و شاتگان دارن
باید حرکت کنیم
اینجا اسلحه هم پیدا میشه؟
اوووه،بیخیال
چگونه می دانستم که شما غیر مسلح هستید؟
بهت اجازه نمیدم منم مثل برادرم ببری
حله
ولش کنید برن آنها بی اهمیت هستند
-چه گوهی خوردی؟ - هان؟
ممنکن بود به تیم کوفتی ضربه بزنی
چی؟
شما نیاز به چیزی دارید من نیاز به چیزی دارم
ما باهم هماهنگ بودیم
شبکه رادیویی زازا
به پانچان خوش اومدی
سوال نپرس
اسممو بگو
موقع سکس اسم فامیل بازی میکنن؟ :|
بگو
اسممو به زبون بیار ژان
تو باید بیایی و با من زندگی کنی
پول میخوای
هر چیزی ک بخوای
من ترجیح می دهم برای پولم کار کنم
اوووه,,,
شما آن را به دست آورید
آونگ
من در مورد آن فکر خواهم کرد,
من باید برای کار آماده باشم
و آنها به زودی باز خواهند شد,
من با خریدار تماس گرفتم تو پیشنهاد دادی
و آنها علاقه مند هستند,
20 میلیون برای هر دو کلاهک
ژان، این یک معامله آسان برای راه اندازی نبود,
آونگ کوفتی با بقیه هم بوده ؟
تو می دونی کار اون چه
منظورم اینه هر کسی به طور منظم
بیش از یک بار در هفته,
یک تاجر چینی وجود دارد,
در حال رفت و امد
بنابراین حالا ناپدید می شود
البته,
اما ما باید متمرکز باشیم,
فک میکنی چطوری اینی ک میبینی شدم،هان؟
فکر میکنی چطوری گروه رقیب رو تو مشتم کنترل میکنم؟
آیا پول شما مدارس را ساخت؟ و روستاها؟
کل منطقه رو تغیر دادی؟
مایی وجود نداره (گاوم با اون هیکلش میگه ما)
یکم دیگه مونده تا ایستگاه رادیویی
مفهومه؟
اره مفهومه
عنتر خانوم فقط بگو دریافت شد
چرا هر بار باید از این بری بالا
و اون کیونتو بچرخونی تا اینکه بهم یه جواب بدی
تو چی؟
شاید من فقط یکم غمو اندوه دارم
اره،البته
دوباره این بورش چیه؟
یه نوع خورشت سرد
خامه سرخ شده سرد
نه، این برش زمستانیه,
برش بهار فرق میکنه این بهتره
هر فرصتی که می توانید داشته باشید تمرکز در این ماموریت هست
من پشتتو دارم تو میتونی به من اعتماد کنی,
خیلخب بچه ها
سیگنال را مختل کنید و زازا را مجبور کنید برای استفاده از HF comms,
امنه
ایستگاه رادیویی در سراسر جنگل؟
این ارزان نیست,
تو شیشه پول زیادیه،رفقا
بنابراین، زازا، از نسل کشی در 19 سالگی فرار می کند
با چیزی جز پیراهن در پشت او
او به کشور دیگری می رسد
حتی زبان را نمی فهمد
ولی الان تو این سن؟
اون یه امپراطوری داره
من حتی یک ماشین ندارم
تو داری به من میگی ک یک دلال مواد احساس خوبی بهت میده
like an underachiever?
تقریبا 40، تقریبا شکست خورده، تقریبا طلاق گرفته,
تقریبا در مورد منفجر شدن یک برج رادیویی
بنابراین قله ها و فرازها، رفیق,
- تنظیم, - تنظیم,
برو
سه دو یک
اوووه،ییخیال
حرومزاده
یه کار کوفتیو نتونستی درست انجام بدی
لعنتی هنوز انتقال انجام میشه
من حدس می زنم ما اونو از راه قدیمی پایین میاریم
با دستمون, بصبر بصبر
اونا با خودشون اشعه ایکس دارن این خوب نیست
- به نظرت صداشو شنیدن - اره شنیدن،پناه بگیرید
سریع و بی سروصدا، حله؟؟
بیایید بریم
کیونتو تکون بده و برو پشت اون کالیبر 50 بچه جون
چند تا دشمن رو به رومونه
دشمن
زود باش
این لعنتی گیر کرده
زود باش نووین
تعویض خشاب
اون بیرونه
روی برج تمرکز کن
الانه ک منفجر بشه
عقب نشینی عقب نشینی!
از بین رفت, سیگنالی نیست, کارت خوب بود
- امنه - بیایید بریم
بیایید بریم
هی،وایت برج ایفل,
- چی؟ - برجو من انداختم
- نچ - نچ؟
- نه، این ک خنده دار نیست - بیخیال
تو داری به من میگی تمام ارتباطات من به فاک رفته؟
ما باید ارتباطات را عوض کنیم به رادیو قدیمی 320
در حالی که ما ایستگاه را تعمیر می کنیم,
یک هفته طول خواهد کشید
چه کسی مسئول است؟
شاید یکی از لباس های کوچکتر؟
آنها جرأت نمی کنند آنها محل خود را می دانند
این شخص دیگری است
سپس یک اشتباه بزرگ انجام دادند
بالا رفتن در برابر شما، رئیس,
هندیا پول بیششتر میدن قرص های بیشتری هم دریافت میکنن
عقب رفتن به مقامات نظامی,
همه فکر می کنند که من یک بشکه لعنتیم
پس از معامله فردا به فاک میره میره
شما می توانید ارتش را خریداری کنید,
شاید من یه ژنرال کوچک ازت ساختم
دوست داری دیگه نه؟
این تایید میکنه که زازا از ارتباطات محلی استفاده میکنه قربان
الان جستوجو کن
این چیه؟
فرکانس و کدهای
اداره ی یک شبکه به صورت خصوصی
می توانست در حالت شنود،
ببینید که آیا در مورد این کینگ فیشر اطلاعاتی وجود دارد
شما میخواین ما روی مردم کشورت جاسوسی کینم ؟
فقط میخوام مطمئن شم
چه اطلاعاتی ازش خارج شده است
من نمیخوام به کشورم خیانت کنم
من این کار رو بخاطر افتخار به تیمم انجام میدم
قربان،یه چیزایی فهمیدم
برای محافظت از ایسگاهای دیگه
تا اوجا که من می تونم بگم، با این یارو رفت و اومد داره داگن سائو
شماره دوئه زازا
ازش تو رژیم قبلی استفاده میکردن
اما او به راحتی از هر طرف مبادله شده
زمانی که زازا به پایان رسید
شما در آن مکان ثابت هستید؟
اره سیگنال از طرف روستای جینسن میاد
مختصات 63276955,
مک الستر،وایت برید و شماره ی 2رو بگیرید
اونو زنده میخوام فهمیدم,
پیدا کردن جایی که زازا است نگه داشتن این دستگاه ها
و اینکه اروم و بی سرو صدا،یادتون نره
از آنجا که من واقعا بی سر و صدا خوشم میاد
اوم,,,
یه لطفی بهم میکنی اووم،بگو؟
DEAچند بار سعی کرد با داگن معاوضه کنه
و،میدونی ک،, این کتاب یه ذره هم کمکمون نکرد
ک ما ترجیح دادیم این به دانش مشترک تبدیل نشه
پس اگه نزدیکش شدی
میتونه خیلی خوب بشه اگه بزنی دهنشو سرویس کنی
بجای اینکه بیاریش اینجا
- کس نگو،من نوکرت نیستم, - در واقع،هستی
ببین، من منابع رو دریافت کردم,
پروندتو خوندم مو بع تنم سیخ شد
خیلی دسکاری شده بود
منظورم Task Force 18
و شامل همه ی اینا میشه
داری تهدیدم میکنی گوزو؟
اگه اینو گزارش کنی کارت تمومه گلم
خدافظ بخش 20 چیزم به پهنا تو حلقت
No, hang on, Dagon is a scumbag,
فشار دادن ماشه اینقدر سخته؟
و شک دارم که بتونی راحت بخوابی
- اماده ای وایت؟ - اره
موفق باشید پسرا
مراقب خودت باش
زازا مشکوک شده
پس بیا بریم
بزودی
قول میدم بهت
ادمای زیادی دروورمون هست
تو نگهبانی بده من میرم داگنو بگیرم
بی سر و صدا،حله؟
تو دیگه کدوم خری هستی
من کسی هستم که اومدم ازت بپرسم کلاهک کجاست
الان،من این اطراف تنها نیستم
کجاست؟
تو فکر میکنی زازا همه چیو بهم میگه
اون میتونه هرجایی باشه
چه نقشه ای داره؟ قراره با اون چیکار کنه؟هان؟
DEA میخواد که تو بمیری
و منم همونیم ک اسلحه رو دادن دستش
پس حرف بزن
زازا قراره که بفروشتش 20 میلیون
قراره فردا شب معامله بشه
کازینوی لاگون در سنزوو
- خریدار کیه؟ - یک نفر از الشباب
دارید کلاهکو به تروریستای لعنتی میفروشید؟
دستاتو یه جایی بزار ک بتونم ببینم
- میتونیم باهم یه معامله ای بکنیم - اوه،جدی؟?
تو دهن زازا رو سرویس کن
منم به تو کمک میکنم دستات
بهت ک گفتم
شاید تو فقط اومدی اینجا که منو بکشی
همونطور ک اول گفتی
وایت؟
قرار بود اونو زنده بگیریم رفیق
کیونی به من حمله کرد منم چاره ای نداشتم
گرچه اطلاعات خوبی ازش بیرون کشیدم
چیه؟ ینی چی چیه؟
من منتظرم که کیون گشادتو تکون بدی حرکت کنیم
تموم روستای کوفتی شنیدن اینو
یه تماس به ویرجینیا کافیه که
کل تیمتو از این عملیت حذف کنم
معامله این نبود ک زازا رو بگیریم
و شماره دو هم دووم نیاورد
بیخیال الکساندر این چه معنی کوفتی داره؟
منظورم اینه فکر کردی قراره چه اتفاقی بیوفته
منظورم اینه ک شما,,,شماها ایستگاهاشونو به فنا دادید
دهن شماره دو رو سرویس کردید
شماها یه جنگ راه انداختید
و اگه الشباب دستش به اون برسه
ما یک گروه تروریستی با قابلیت هسته ای خواهیم داشت
خوشبختانه در صورت لزوم من این روبه سرپرست شما توضیح میدم
ما چاره ی دیگه ای نداشتیم، باشه؟
بله، نه، گمون میکنم شما چاره ای نداشتید
معذرت میخوام
اینجا جاییه ک داگن گفت
و قراره معامله اینجا جوش بخوره
حواستون به جاده اصلی و اسکله باشه
ما باید خریدار الشباب رو پیدا کنیم,
براوو سمت اسکله
ممکنه چیزی باشه
عکسا رو, میفرستم
به نظرت وایت عجیب غریب نشده؟
به نظر من وایت همیشه عجیب غریب بوده
پیراهنتو دیدی این اواخر پوشيده بوده؟
چرا،چی شده؟
نمیدونم
یه چیزی بین اون و گلیسپی هست
تشخیص چهره انجام شد
گابریلا بار دلال اسلحه
انحصاری برای الشباب کار می کنه,
حواستون بهش باشه
بگیرینش دریافت شد
برو برو
اکو یک داره میره سمت جنوب فاکستورت
مفهومه،دارم حرکت میکنم
واوو
واوو،واو،واوو
ما فقط می خواهیم صحبت کنیم، خوب؟
بیا راه آسان رو انجام بدیم، باشه؟
من نمیخوام گیسو گیس کشی بشه
پس نمیخوای حرف بزنی؟
لعنتی
یا ترامپ
او فقط به من نگاه کرد,
به نظرت خوب میشه؟
ن خوب نمیشه
زود باش،اینجارو فشار بده
موبایل
ببخشید عزیزم
باز شد
داره تورو نگاه میکنه
سمیرج (به لهستانی میشه مرگ)
به فاک رفت
چی؟
اینی ک گفت یعنی چی چی,,, این دیگه چه شعری بود?
"سمیرج," سمیرج،این کلمه لهستانیه,
اون یک بانوی پیره در یک لباس سفید
اون،آهه
مرگ
اها الان مطمئن شدم
خیلی خب ما موبایلشو داریم
و همین طور پول نقد
خب اینم بد نیست
موبایل گابریلا
حاوی دستورالعمل های معامله هست
80،000 دلار وجود دارشت که قطعا اون معامله جوش میخورد
زازا یک ردیاب رمزگذاری شده است
همراه با چمدان کلاهک
ده میلیون رمز گذاری شده به حساب او می رود
و اون رو به دست میاره
سپس بیشتراز 10 میلیون فرستاده واسش
ک دلال مطمئن شه دسش به اون سلاح میرسه
اینقدر اعتماد؟
به همین دلیله که اونها از دلال اسلحه استفاده می کنن نابغه
لعنتی, ما باید تموم راهای منتهی به
بسته رو تسخیر کنیم
چرا ما به این اسکل نمیگیم بره درش بزاره
و خودمون بریم زازارو بگیریم
باید اون کلاهک دزدیه شده رو پس بگیریم فقط همین مهمه
2012
شان زازا رو میگیره و شکنجش میکنه
برای محل اولین آزمایشگاهش
اونا توی هفت روز فقط همین کارو کردن
او به سختی لبخند میزد
بنابراین من شک دارم که اراده ی بلوندی بهتر بشه
ما به ادرس اون مکان نیاز داریم
اون انتظار داره که یک دلال اسلحه بیاد بنابراین ما یکی رو جای اون می فرستیم,
نووین
بله قربان
شما جای او را می گیرید
دریافت شد
حله ولی شاید زازا بدونه که اون دلال چه شکلیه
خب اون یا مریض شده یا نگرانی های امنیتی داره
و یک جایگزین فرستاده
در حال حاضر، او انتظار داره که 10 میلیون دلار به به حسابش واریز بشه
ما این یکی رو نداریم باید بریم بانک بزنیم؟
نه نداریم، اما،اینو داریم
یابنده داده ،زارکوا برای دسترسی به فایل های ما ازش استفاده کرد
اره، بیا دوباره این کار رو انجام بدیم,
شما آن را فعال کنید من از راه دور آن را تنظیم می کنم
ردیاب زازا
اطلاعات رو بالا میکشه توی 10تا15 دقیقه
حله
10 تا 15 دقیقه باید کنار زازا بشینه
انتظار چند میلیون رو داره و در اخر یه چیز میخوره به این بزرگی
به ریسکش می ارزه رفیق
من هستم خیلیم خوبو عالی
میخوام ک تموم مسیر های منتهی به هدفمونو پیگیری کنید
قرار دادن دوربین مداربسته نظارت بر روی نقطه ها کور
نقطه ی ورود و خروج
لحظه ای ک زازا می رسه ما وارد عمل میشیم
قربان
بدون اجازه اومدم چون یه سروصدایی این اطراف شنیدم
هوووم
صادقانه
سرزنش جالبیه
دقیقا چهار فصل نیست،هست؟
موووم،همش ماله خودمه
تو با وایت چه معامله ای کردی؟
اووه،هیچ معامله ای درکار نیست
لورن،خودتم خوب میدونی که شعرو وره
شما فایل هارو از کار قبلی داری
ببین, الان دقیقا روی چمن من وایسادی
و تکالیفم رو انجام دارم و کارمم خوب بلدم
اما من همه چیز را در مورد شما می دانم
درباره لوری
و ادریسی
و این واقعیته که شما یک بار
زدی فک افسر فرمانتو شکستی
که ,,,
کاملا به نوبه خود
جدی؟ فکر میکنی این کار جواب میده؟
اوووم
تیم من برای متوقف کردن این کلاهک هر کاری لازم باشه انجام میدن
پس هر بازی ای که میکنی،اخرش میفهمم
شما در مورد یک جنگسالار بدنام
هیچی نمیدونی
برای 20 میلیون دلار
اگر اشتباه بره
اون بعد از همه ی ما میاد
و تا ما نمیریم اون متوقف نمیشه
بنابراین فردا ممکن نیست,
مثل این بود ک مار بوسم کنه
من دستگاه را اصلاح کردم
هرچی به هدف نزدیکتر بشی
داده ها سریع تر انتقال خواهد یافت
اره خب،چرا خودت نمیری نزدیکش
بعدش منم مجبور نیستم بشینم جلوش و این کارو انجام بدم
من دارم سعی میکنم به شما کمک کنم
متاسفم, این در مورد تو نیست
فقط این چرتو پرتا از سرم نمیرن بیرون
I know there was someone else in the crib before,
نه، تو ,,,تو یه کار خوبیو انجام میدی،حله؟
سرجوخه لنس جنسن
من آن را نگاه کردم
اره
من استفاده کردم,,,
وقتی مشغول کار بودیم صداش همش توی گوشم بود,,,
هیچوقت نمیتونم فراموش کنم
ان مونو صدا کرد من,,,
منم فراموشش کردم
یه نصحیت بهت میکنم
یادت نره این فقط یه کاره
دقیقه به دقیقه ی زندگیت نمیتونی نزدیک کسی بشی
باید ازتون بپرسم این چه کوفتیه؟
شراب استخوان ببر,
دوست داری امتحان کنی؟
بوربون، دو برابر, مرسی
- بوربون دوبرابر - دست مرسی
چه مرگته؟
نمیتونم الان وسط کار نوشیدنی بخورم؟
فقط اروم بخور تا تموم نشه رفیق ممکنه شب طولانی ای داشته باشیم
هی،یه چیزیو متوجه نمیشم
چیو؟
اینا عکسای داگنه
تو اینارو دیدی چیارو؟
توی همه ی اینا اسلحه توی دست چپشه
موقعه ای ک دهنشو سرویس کردی اسلحه توی دست راستش بود
خب که چی؟ اون یه مفنگی بود
منظورت چیه؟
اگر چیزی دیدی بگو بعععععع
یا اگه خواستی میتونی در مورد هر چیزی باهام صحبت کنی
4:00 صبح، هنوز نشانه ای از زازا وجود ندارد,
خورشید به زودی طلوع میکنه,
شاید این معامله قرار نیست انجام بشه
چی شده؟
برخی از پراکندگی اطلاعات رو برداشتم
در کانال های روسیه شما به ما دسترسی داشتید
در مورد کینگ فیشر؟
نه
در مورد سرهنگ بشنووه
او شما را متقلب نامیده است,
دشمن رسمی دولت,
باشه باشه
بنابر این باید برگردم
اسممو پاک کنم
کاترینا,,,
برگرد خونه,,,
ما این کلاهک رو پیدا میکنیم
شاید من بتونم از یک گلوله اجتناب کنم
حداقل هنگم وارد شدن
یه چیز دیگه
تو گفتی درمورد سرهنگ بشنوف نگران هستی
درباره انچه ک برای خانوادت انجام داده
Morozilka، بله آنها خانواده ها را هدف قرار می دهند، بنابراین ,,,
به جز اینکه شما هیچ خانواده ای ندارید
هر دو آنها چند سال پیش فوت کردند,
توضیحی هم واسش داری؟
این ,,,
این ک سادست
دروغ گفتم
دستکاری عاطفی
فکر میکنی این کارجواب داد؟
الفا یک دیده شد
تکرار میکنم،الفا یک دیده شد
داره میاد به کازینو
براوو، آماده باش,
به زودی می بینمت,
الفا توی ساختمانه
خودشه
حضور گسترده در خارج ساختمان,
یک حلقه در اطراف کازینو,
اومدی اینجا تا بازی کنی؟
اومدم ک حرف بزنیم
لطفا
تو گابریلا بار هستی
من فردی هستم که 80،000 به شما به عنوان پیشرفت می دهد
در مقابل 20 میلیون,
ترجیح می دم اسم هام فاش نشن
شما دستگاه محلی را آورده اید؟
این مال شماست,
اههه
بعد اینکه 10 میلیون دلار به حسابم بیاد
الان بهشون میگم انتقال رو انجام بدن
یابنده فعاله و داره دریافت میکنه
از دستگاه زازا
ما باید محل کلاهک رو بفهمیم
از اینجا میشه مستقیم اطلاعات رو کنترل کرد؟
نه به صورت فیزیکی اون دستگاه باید باشه
ما تنها می توانیم پیشرفت را نظارت کنیم,
آونگ!
بیا و پیش من بنشین
تو برای من بسیار خاص هستی,
این اخرین شب کاریه توئه
ها؟
خسته بنظر میای
بعدا میبینمت
دختر خوبی به نظر میاد
اونم مثل من یک جنگوئه
در رواندا، هوتو مردم منو سوسک صدا میکردن,
من اینو به عنوان یک تعریف در نظر گرفتم
وقتی دنیا به اخرش میرسه سایز 85
میتونه حال ادمو جا بیاره
اره یه چیز به این درازی هم میتونه
هر موقع ک بخوای, گرچه,
دیشب پیش خیار شور خوابیدی؟
اما حالا، موقع کسب و کاره,
پول من کجاست؟
نصف شده
یکم زمان میخواییم
الان زنگ میزنم ببینم این پولا چی شد
خیلی طول نمیکشه
اون یارویی ک نگاش مکنی کیه؟
کدوم یارو؟
این؟
یا اون؟ یا اون یکی
شما ک گفتی اهل کسبو کاری
شما مثل یک بازنده عمل میکنید
چطور جرات میکنی اینطوری باهام حرف بزنی
الفا از جاش بلند شد
اگه زازا دور شد اونو بکشونید بیرون
این تصمیمی نیست ک تو گرفتی
سر این توافق کردیم ماموریت ما در الویته
میدونی ک 20 میلیون یکم زمان لازم داره
- سایز 75م دهنت الکساندر - میخوای همه چیو خراب کنیو بری
چون چند تا اسکل اشتباهی منو نگاه کردن ؟
اروم باش
ما 10 میلیونو انتقال میدیم
یکم طول میکشه
بگیر بشین
یه نوشیندنی بزن تو رگ
از این لحضه لذت ببر
وقتی این معامله انجام بشه
شاید من و تو با هم جشن بگیریم
به نوشیدنیه بیشتری نیاز دارم
قبل از اینکه من با آن موافق باشم,
لعنتی
دستگاه خراب شده است,
من نیاز به راه اندازی مجدد دارم و کپی کردن دوباره داده ها
نه،نه،این راهش نیست
به نظرت اطلاعات کافی داریم ک بگه محل کلاهک کجاست
- نمی,,,نمیدونم - باید بدونی،یکاریش بکن
اره،اطلاعات کافی داریم
به براوو سه بگو بیاد به سمت نقطه ی خروج
اوه،اینو ببین
پولا الان باید تو راه باشن
نه, ژان, اینکارو نکن
لطفا اینکارو نکن
دوست من دوست توام هست؟
اینو پیشش جا گذاشتی
چرا اونو تنهاش نمیزاری ک بره؟
شما دو برابر اندازه او هستید اون ازتوئه کوفتی ترسیده
زود باش, ما هنوزم یه معامله ای داریم ک باید انجام بدیم
اره راست میگی
بریم جای دیگه ای در مورد کسب و کار صحبت کنیم
براوو سه را از اوجا خارج کنید
معامله به خطر افتاده میخوایم چهارشنبه سوری راه بندازیم
براوو چهار نقطه ی خروج جنوبی,
نظری داری
الشباب قراره باهات چیکار کنه؟
بازی تموم شد
تو سرجوخه لنس نوین هستی
ارتش بریتانیا
ما باید از اینجا خارج بشیم بزن دهنشونو سرویس کن
ژان
پولا
- آونگ - بدش به من
تو به اینا اهمیت میدی؟
میدونم ک عاجقمی
تو قرار نیست بهم شلیک کنی ( :|بخور )
فرار کن،برو
تفنگتو بده به من
عقب وایستا
زود باش
نه!
نه!اینکارو نکن
همگی بخوابن زمین
برو،بخواب زمین
الان،حرکت کن
از اون قراضه بیا پایین
برو برو حله
خوب موقعه ای اومدی زارکوا
برو برو
تلفن همراهتو با خودت بیار
همگیمون تو نقطه ی RV جمع میشیم
بیا بیرون
حرکت کن
اره،این با چهارشنبه سوری خیلی فرق داره
و پشت سرمون یه عالمه دشمن داریم
صبر داشته باش،قراره به جنگل میانبر بزنیم
تکون نخور
به سلامتی,
با این دشمنا خیابونا همه یک طرفست
قراره چطوری از این جهنم دره بزنیم بچاک
بیا بریم سمت اسکله
برو برو برو
بیا یه قایق بگریم
یا هواپیما
همیشه یه نقشه ی بی هم هست
میدونی چطوری باهاش پرواز کنی،مگه نه؟
اره البته
میدونی که
دشمن
حله ولی ما هنوز روی ابیم
ما باید در حال حاضر در هوا باشیم,
دارم سعیمو میکنم
بشنوو
پاوول؟
پاوول
دیگه کدوم خریه؟
♪ امید وارم از این قسمت لذت برده باشید♪
♪ But I know just what you runnin' from ♪
♪ And what matters ain't the "who's baddest" ♪
♪ But the ones who stop you falling from your ladder ♪
♪ 'Cause this ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪