رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ما نباید اینجا باشیم
اینجا جایی هست که اونها کشته شدن
درسته امیلی
اون پسرا، اونها فقط یک مشت بچه بودن
پناهگاه کارکنان اینجا بوده
-که پلیس ها هیچ وقت نگرفتشون -اینا فقط داستانه بابا
ببین گوش کن یه عالمه من کار کردم
تا تونستم این منطقه رو بگیرم
اما چرا اینجا؟
دورتو نگاه کن، عملا اینجا فقط ما هستیم
گیج نزن
این مکان ارومه، امنه
هی، به من راستشو بگو
-باشه -باشه
چشماتو ببند
حالا بازشون کن
باز کن
چارلی
امیلی هیل، تو عشق زندگی من هستی
و من میخوام هر روز زندگیم رو با تو بگذرونم
تا وقتی که پیر بشیم و موهامون سفید
با من ازدواج می کنی؟
اره
عاشقتم
درسته
سلام؟
اه نه نه نه نه نه نه
امیلی
نه
اه نه نه نه نه نه نه!
ریچ میدونی بقیه نوارها کجاست؟
نیدیمشون
وایسا, قسم میخورم
سلام آقای واترز
سوفیا، اینجا اداره ست, برای سال جدید داریم میبندیم
هر وقت کارت تموم شد در رو پشت سرت ببند
- حتما - خوبه
-باشه -باشه اهان,,,
قبل از اینکه یادم بره,,,,اومم,,,
مرسی اقای والترز
سوفیا، تو داری یه کار بزرگ اینجا می کنی
فکر کردم باید بدونی
مرسی
نمیدونی من باهات چیکار میکنم
ممنون اقای والترز
-سال نو مبارک -سال نو تو هم مبارک
خدا حافظ اقای والترز
سال نو مبارک
وای نه
وای خدای من
-اون,,, -وای پسر
ببحشید، برادر منو ندیدید؟
اونه چارلی
نه
میشه یه بار دیگه نگاه کنی
گفته بودم که، من ندیدمش
منظورم اینه که چیو نفهمیدی؟
ما به ادم علاف مثل تو برای اذیت کردن مردم
و به هم زدن آرامششون نیاز نداریم
من فکر می کنم تو بهتره یه قدم بری عقب پسرم
هی تاسو بندازش بندازش
مشکل چیه؟
مشکلی نیست
فقط داشتم می رفتم
-صبح به خیر, -صبح به خیر اقا ببخشید,
برادر من رو ندیدید؟
اونه، چارلی
چه طوری بگم، اون برای اینجاست؟
نه, اینجا بود تا به دوست دخترش پیشنهاد بده
من ده روزه ازش چیزی نشنیدم
شهر کوچیکیه ف پیدا کردنش نباید سخت باشه
اما الان نزدیک عیده و همه چیز ممکنه، درسته؟
-ممنون -به سلامت
عیده عزیزم
ما میخوایم اتیش بازی کنیم, بنگ بنگ بنگ بنگ بنگ, بزن
بنگ بنگ بنگ
کصافت, ما این کا رو میکنیم, بامب بامب بامب
بگیرش, بزنش, بزنش بزنش
-بویا با بامب -برای اطمینان
بریم, یه تفریح کچیک باهاش داریم
- برای اولین بار تو زندگیت - هوم؟
چی هوم؟
-ها؟ -اه
- انجام بده - نه نه نه نه نه
-نمیتونم انجام بدم -بگیرش بگیرش
نه حالا
- بگیرش بگیرش - نه حالا کعه اینطوری ام
خفه شو, خفه
هیبچه ها,,, فقط,,, فقط نوشیدنی هاتون رو بخورید
میکاییل
هی سوفیا
- سلام - لعنتی
وای نه
وای نه, خانم ها,,, خانم ها و اقایان
بهترین دوست در وود، میکاییل
ها؟
اوه پسر چه خوشتیپ
زدن بسه
چطور این کار رو کردی؟
اوم میکاییل میتونم خصوصی باهات حرف بزنم؟
-اره -لعنتی
توی دردسر افتادی
پشت اینجا چیکار میکنی؟
اقای والترز شغلمو بهم پس داد
چون تو حتی به یه دونه پیام هم
توی این ماه جواب ندادی
ببین, من نمیدونم,,, نمیدونم داری راجب چی حرف میزنی
اه, خب حالا, تو برمیگردی اینجا
و بعد به هم بر می گردیم؟
چطور میتونی راجب همچین چیزی فکر کنی؟
ببین, خب خیلی دیره,خیلی
بگیر
اه
ببخشید
هی, همه چیز خوبه؟
اره بابا, خوبم, خوبم
میدونی که, میپیچونمش
من کلید رو دادم منزل و گفتم اینجا مهمونیه, میدونی که؟
میدونم, من میخوام مست کنم,,, حتما تو هم میخوای مست کنی و ,,,,
اره, میتونیم کلویی و گیب هم اینجا ببینیم
-ماشین کی رو برمیداریم؟ -کسی رانندگی نمیکنه
الان سال نو هست, باید فقط جای امنی باشیم
خب داشتیم حرف می زدیم, منزل قفله,
-فکر نکنم,,,, -سوفیا: راه نزدیکه
اکی
میتونم یه نفس عمیق تو این هوای تازه بکشم
واو
این خیلی دیوونگیه
این تا خرخره خورده
لعنتی، گند زده به همه چی
-دیدمش -اون نفرت انگیزه
میدونم همه چیز قراره زیر دستور تو و میکاییل پیش بره
اه واقعا؟ انجام دادی؟
اره برای همین من و اون صداش می کنیم
چرا انجامش دادی؟
چون می خواستم شما بچه ها به هم برگردید و با هم باشید
منظورم اینه که زمان فوق العاده ایه برای اینه شروع کنی
نمیتونی منو درک کنی
ببین من میدونم سالهای سختی داشتی
اما بالاخره که باید شروع کنی
یه شانس دوباره به میکاییل بده تو میتونی
کتاب بیار
مال منم بردار
من یه عالمه کتاب میخوام
اه اره خوبه, همینه
چه قدر دوره؟
پایین اینجاست انگار
ما گم شدیم؟
وای نه نه نه خواهش می کنم اینو نگو, اینجوری بد میشه
همینطوریش هم برامون بد شده
باشه مگلان
چیکار میکنی؟
خب
ما گم شدیم
نه نمیتونه اینجوری بشه
اینطور به نظر میاد کلویی
-خدایا, همه منتظر ما هستن -ما فقط میخواستیم خوش بگذرونیم
انگار قراره از گرسنگی بمیریم
نه ما خوبیم
راجب یوزپلنگ وحشی تو این کوه چیزی شنیدید؟
-همه چیز درست میشه حرص نخورید -منظورم اینه که،
جدا تو فقط یه دونه چراغ اوردی؟
-عسلم,,, -ما از گشنگی میمیریم
-آروم باش عزیزم -میدونی که چه قدر از که
-بهم میگی اروم باش بدم میاد -ما از اینجا میریم بیرون باشی؟
جییز تو میدونی؟
اه چه دل دردی, چه بوییی
کصافت
هوو
هی
من خیلی خوشحالم که تو اینو درست کردی
لعنتی گرمای نگاهت مثل جهنمه
-این کسی هست که من فکرشو میکنم؟ -اره خب
من شنیدم جاستین اندرسون و پدرش رو
تو یک شب زده
-نگووووو -بچه ها این تایفانیه
با منه
با چشم های خوشگلش
اینم میکاییل و سوفیا و ونسا
و منه خوشتیپ, کیل
اه کسی هست خودش رو هنوز نشون نداده باشه؟
-نه چرا؟ -اوممم
ما فقط منتظر دوستش گیب و کلویی هستیم
درسته
اجازه بده من کمکت کنم
به این نگاه کن
-تو میخواستی منو ببینی شریف -درسته,,,خب,,,
طوفان بزرگی قراره سرمون بیاد
میخوام اینو بگم
من برمی گیردم و با والترز حرف میزنم
اگه اون توی اون هتل مثل قبل به من اسکان بده
کپی بگیر
حالا گوش کن, امشب تنهایی شکارچی رو ترک کن
تو تنها بک آپ منی
من نمیخوام به شهرک اعتماد کنم
تو شبی مثل اون شب
باهاش معامله کن بعد اسناد و مدارک شکارش رو چک کن
تو میدونی مردم تو گردابن
گوش کن, تو ریسس اونهایی, تو جنوب
ریاست شمال رو دارم میدم به میلر
ما جاهایی میان این دو همدیگر رو ملاقات میکنیم
کپی بگیر
کی حاضره نوشیدنی بخوریم
-درسته -ووووو
ما اینو میخوایم خانوم
- چی؟
وای ببین چی پیدا کردم
ممنون ممنون
برای مرد من خوب به نظر بیا, میدونی که چطور,,,
زمان هایکی ان ها رو پوشیدی؟
چیزی میخوای؟
فکر میکین یپیرمرد راجبش چه حسی پیدا میکنه؟
خب چطور نمیدونه که اونو نکشته
چون اون خیلی وقته اینجا نمیاد
اره
ما اینجا دو تا شات حروم کردیم
-امشب هم قراره مستش کنیم -نه
-باشه حتما
-همه راه ها برای اون بالا -نه, تو میتونی وایسی, میتونی
نه, وای خدای من
-همه چی خوبه خانما -درسته,خوبه
یه شب خوب؟
-سال نو خوب -وای خدای من
مثل گذشته منو زیر پات له نکن
پذیرفته شده
هممم
شماها از کلویی و گیب چیزی نشنیدید؟
ای بابا تو که میدونی چه خبره, اروم باش, باشه؟
شاید اونا تو جنگل باشن خب
خب خوشتیپ حالا هوا رو بچسب
اونا میگن که ما فکر کردیم از اینچا رفتن
هوا داره هشدار باش میزنه
وای پسر اون صدا جدیه, میتونم ببینمش؟
-اره -میتونم, اه خدای من
اما,,,
اروم باش مرد ای بابا
خوشتیپ فقط میخوام اپگریت کنم
ببخشید
هممم
-اوو پسر -سوفیا
شریف پشت دره میخوای چیکار کنی؟
لعنتی
-هی -چیکار باید کنیم؟
نه نه نه من مواظبشم باشه؟
اه خدای من ما اتیش میگیریم اینجا
فقط اروم باش باشه؟
چیکار میکنی؟ نه
ما الان زمان خوبی داریم دختر
نا امید نباش, اگه اتیش گرفتی که گرفتی دیگه
خوردن بیشتر چیزی رو قرار نیست عوض کنه
-بخور -وای خدا
-شریف -هی
هی تو قرار نیست جایی بری
من چراغ روشنش رو دیدم
اونجا شماها چیکار میکنید؟
اینجا داریم ریلکس می کنیم سال نوعه دیگه
من میدونم سال نوعه سوفیا
اما شما گزارش هواشناسی رو دیدید؟
طوفان شماها باید برید
-شریف -فقط
هر چی گفتم انجام بدم باشه؟
شریف خواهش میکنم, این واقعا لازمه؟
اونا نمیتونن کاری برات انجام بدن که من انجام نداده باشم
بعدا اینو می فهمی
من نمیخوام اشتباهی که من کردم رو تو تکرار کنی
راه به جهنمه خوب خیال انگیزه
من دارم با تو به عنوان دوست حرف میزنم نه شریف
از اینجا برید بیرون
من فردا برمیگردم و بهتره تو اینجا نباشی
-فهمیدی؟ -اره
خوبه
خب؟
شریف ازمون خواست امشب از اینجا بریم
حدس میزنم امشب قراره یه طوفان بزرگ اینجا بیاد
کم بود جن و پری یکی هم از پنجره پرید
من میگم بمونیم
من نمیدونم
اگر اینجا بمونیم صبح میریم
وای خدا جدی اینو داری میگی؟
ببین من منظورم اینه که نمیخوام اتیش بگیرم یا تو دردسر بیافتیم
تو میخوای به کیل بگی چرا دیگه نوشیدنی نخورد؟
نمیدونم
و اینکه میکاییل تو یه اتاق دیگه ست
شانس زندگی دوباره
میدونم شاید داری درست میگی
خب پس,,, بمونیم؟
-بمونیم -بمونیم
تو هم میکاییل رو دوست داری؟
چشماش, وای خدا, فوق العاده ست
اهان, تو اون عکسو کجا گرفتی؟
ببخشید تیفانی, عذر میخوام
مرد خوب, خیلی خوش شانسه نه؟
اون اینجاست, هالییوود
چطور میریم پسر؟
میریم دیگه
خب با سوفیا برمگردی دیگه؟
-نمیدونم این خیلی پیچیده ست -هممممم
اره, سوفیا از وقتی که ترکت کرد
اره, باید چشممون بهش باشه
منظورت چیه؟
ونسا یه شب به من گفت
سوفیا بدحور مست شد و بعدش ناپدید شد
اره بعدش هم بیهوش تو ایوون گیب پیداش کردن
-اتفاقی براش افتاد؟ -نه خوب بود بابا
من میدونم که اون افسردست منظورم اینکه,,,
من فقط میخوام اون خوشحال باشه
اره بهش زمان بده
برمیگرده
همه چیز درست میشه, بسه دیگه
ما نیاز به نوشیدنی داریم درسته؟
من یه خوبشو وقتی پسرم برگشت بهش پیشنهاد می کنم میکاییل
به سلامتی
- درست میشه - به سلامتی پسرم
برای هیچ کس نه, فقط بخور پسر
سال نوعه
سال نو مبارک
وای خانوما
من میخوام هردوتون رو نیمه شب ببوسم
وایسا
ببخشید, من میتونم توجهتون رو داشته باشم؟
سال نو مبارک
من خیلی هیجان زدم که اینجا دارمت
نه مثل یک انتخاب
چون ما اینجا گیر کردیم
الان بیرون طوفانه برای همین اینجا داریم می پزیم
خب پس امشب هر کی هر کس رو خواست میتونه ببوسه
چون نیمه شب بشه همه گناهانتون بخشیده میشه
- میتونم بگم امین؟ - امین
اوه انگار به اندازه کافی مست نشدی
- میتونم بگم آمین؟ - امین
واو
این اصلا,,,اصلا جالب نیست
شیرینه
خب حالا به اندازه کافی بازیکن داریم که این کار رو بکنیم
-بازی چی؟ -بیر پانگ عزیزم
میتونی تو تیم من باشی
همم
بهت که گفته بودم داداش
با علف بهتر میتونی بزنی
-اکی اون از بازیت میره بیرون -اشغالا
بیاید یه عکس دسته جمعی بگیریم
-اومم من خوبم -لطفا لطفا لطفا
لبخند
توپ عزیزم
من فکر کردم این برای یه شاته دیگه هست
-این عرق نیشکره؟ -اوممم
فکر نکنم چون عرق نیشکر حالم رو بد میکنه
خوب میشی
بسه دیگه اروم باش
-یه ذره تفریح و خوشگذرونی بابا -نه بابا من خوبم مرسی عزیزم
منم
-اه اه -اه اه چی؟
-کصافته -مشکل چیه؟
من و تیفانی یه عکس رو اپلود کردیم برای میکاییل
شوخی میکنی؟
اره
- تک زنگ - تیپ
راجب این حرف زده بودیم
-ببخشید -واو واو واو واو
میکاییل تو محدودیته
واو واو واو چی؟
ما تو دنیای مجازی با هم دوستیم و برای هم عکس می فرستیم
این بیشعور بازی نیست
خب تو دوستش داری, نداری؟
حداقل خودم میدونم چی میخوام
-شیرینم -خفه اش کن
اروم بابا
- خوبی - خفه
اوه لعنتی دختر
- برو به درک - اه خدا,,,
داره فوران می کنه
- اوهوم - پوکید
اینجا رو تمیز کنید, اینجا توپه,
شریف این تاسو هست بیا تو
اخرش دو تا دورمون جنگله
تا اینجا خوبه
پر از تهیه
هی عسلم
اره من فقط دارم کم میارم
من باید این یک ساعت رو خونه باشم
میبینمت
وای خدا
هی
این مال توعه؟
میدونی که تو قرار نیست بیرون از اینجا باشی
اما منم قرار نیست تاریخ نویس باشم
طوفان بزرگی در راهه
برو و جایزه ات و بردار و بیا خونه
میشنوی چی بهت می گم؟
اممم
- تو خوبی؟ - امممم
-من فقط میخوام برم بخوابم -باشه
خب حالا یه لحظه اینجا بشین
کفشات رو در بیار
من فقط میخواستم,,,,
ای بیا برو تو تختت
اکی
باشه فقط,,,
اگه نتونستی تو حمام درستش کنی
"ترش کن" اینجاست
باشه
میخوای قبل از اینکه توپ بیافته بیدارت کنم؟
اره اره
- باشه - بیاید بریم, اماده ای؟
من اینو,,, من به این میگم هدوکن
هدوکن,, اه لعنتی,,,
من نمیدونم این چه معنی میده خوشتیپ
میکاییل بجنب پسر
اما اون واقعا مراقبته ها
میدونم, منم مراقبشم
بعدا باهاش حرف بزن الان اینو درست کن
ما بیشتر از این با هم تو دبیرستان نبودیم
اره اما الان بهترین زمانه
چارلی
یه ذره ادب, یه ذره ادب لازم داری تو
- اینو ببین - چارلی
- اون شاید,,, - بچه ها هیس هیس
شنیدی؟
- چارلی - اون چی بود؟
خب خب زمان تموم شده شماها کجا میرید؟
-میرم ببینم اون کیه -نه بدون من نمیری پسر
وایستا تا من بیام, باشه؟
شماها کجا میرید؟
میریم سر و صدای بیرون رو چک کنیم؟
-منم شنیدمش -مراقب باش
اروم برو اروم لعنتی
چارلی
کیه؟
گیب, تویی؟
هی تو این همه وقت چی برداشتی؟
هی کلویی باتوعه؟
من تراویس کلنا هستم
دنبال برادرم چارلی می گردم
دیدیدش؟
ده روزه گم شده,
اومم
اه
میتونی بری تو و با بقیه چک کنی
دوست من
انگار چیزی خوردی, لعنتی ما میتونیم مگه نه؟
سوفیا؟
- این کیه؟ - برو پسر
مرسی
-تو کی هستی؟ -Tتراویس کرنا
تو اینجا چه غلطی می کنی تراویس کرنا
من دنبال برادرم و دوست دخترش می گردم
اینهاش, این چارلیه و دوست دخترش امیلی
-نه -دیدیشون؟
نه ببخشید
ما از قبل از کریسمس گمشون کردیم
به من گفتنش که اون با دوست دخترش میره
فقط نگفتن کجا
خب منم ندیدم چطور اومدن بالا
اینجا ملک شخصیه
امیلی یه پست از اینکه داره میره گردش گذاشت
دقیقا چند ساعت قبل از اینکه گم بشن
من تو این منطقه همه جا رو گشتم
اینجا تنها جایی بود که نگشته بودم
خیل عجیبه پس اون کیه؟
من موندم شماها اینجا چیکار میکنید؟
خب ما اینجا تو این شهر با هم کار میکنیم
-تا حالا نشنیدی؟ -چی رو؟
راجب کشته شده ها
چند نفر دقیقا تو همین جا کشته شدن
تمام این پناهگاهشون بسته شد,,,
بیست سال پیش,,,
و بعد از مدتی دوباره بازش کردن
اه نمیدونم, خیلی عجیب غریبه ما اصلا راجب این نشنیدیدم
کارکن ها کشته شدن؟
پلیس داره تحقیق میکنه اما کشته شده ها هیچ وقت پیدا نشدن
وای خدا این یه داستانه خب
- من میترسم - نترس عزیزم
ریچی اینجاست تا مراقب تو باشه
اه میدونی چیه من میخوام برگردم هیتر
منم باهات میام
هیتر؟
تو خوبی؟
شاید باید بذاریم یه ذره بخوابه
طوفان داره میاد
-داری چیکار میکنی؟ -برم دنبال برادرم بگردم
تو نمیتونی بری بیرون طوفان داره میاد
اون هرکی واه من انجام داده
حالا تو نباید خودتو بکشی که
هی گوش کن
بیرون از اینجا خیلی چیزها عجیب غریبه باشه؟
من وقتی داشتم میومدم بالا از بین یه تله رد شدم
و تله افتاد
من واقعا عذرمیخوام, ببخشید میشه دوباره اسمت رو بگی؟
- تراویس - تراویس
-درسته -منو ببخش
تراویس، درسته؟
منو باش, اگه تو برنگشتی,,,
وضع بهتری داری
من نمیدونم اگه تو خبر دار میشدی,,,
اما الان سال نوعه
و همه سعی می کنیم خوش بگذرونیم باشه؟
باشه
اه یادت نره در رو ببندی
باشه, اینجا یه ذره باد میاد
شریف بیا
نگران نباشید
من نگران نیستم, من وحشت زدم
-اینا با هم متفاوته -حتما همینطوره
یادتونه میاد اخرین باری که طوفان اومد شبیه این بوده باشه؟
-اره -یه سری مردم صدمه دیدن,
خیلی از مردم هم برای چند رو,,, چند روز گم شدن
یادمه
من میخوام برم پایین شهر و
همه چیز رو برای 24 ساعت ببیندم
چه هوشمندانه
امنیت بهتر از ناراحت بودنه
اره
تو لاری منو یادته
اره
شگفت زده میشدی بفهمی چیکار کرده
مردم رو توی امنیت نگه داشته
هی
نظرت راجب یه تمیز کاری کوچک برای عید چطوره؟
نه دستت دردنکنه
شریف اگه میتونستی تو شب سال نو زیاده روی کنی
من بیشتر از به اشغالا دست نمی زنم
منو ببخش,معذرت میخوام یادم رفته بود
تو,,,
تو یه وحشی به تمام معنا بودی
اره
از اون موقع خیلی میگذره
من الان کلی توانایی دارم, کار مردم به من وابسته هست
اما من,,,من دارم میرم
من بلند ترین شب عمرم رو گذروندم
مرسی باباتش
شریف
من امروز توی شهر بودم
وقتی بچه ها رو با تاسو میدیدم
به خشمش مطمئن شدم, برا جنگ انجا بود
اه تو دیدیش؟
تو به اندازه کافی تو این شهر زندگی کردی
یک سری چیزها رو خواهید دید
من مطمئنم انجامش میدی
امب بیرون میری مراقب باش
تو هم اون داستان رو شنیدی
اره شنیدم شب بخیر
سوفیا صبر کن
لعنتی
اقای والترز هستم
سلام اقای والترز
سوفیا من اخبار رو راجب
طوفان بزرگ امشب شنیدم
و میخواستم مطمئن بشم حال تو خوبه
اره من خوبم ممنون
خوبه خوبه
خب اگه تو ترسیدی یا نگرانی
سریع زنگ بزن
من نمیخوام هیچ اتفاقی برای بیافته
اه خیلی ممنونم که نگران منی
به نظر میرسه مثل دیروز
واسه من شیرینی فرستادی خونه
من میخواستم رشد تو رو بینم
این همه وقت کجا رفته؟
هر مشکلی بود بهم زنگ بزن
معطن نمی کنم
سال خوبی داشته باشی
تو هم, شب به خیر
شب به خیر
تو فکر میکنی ما اشتباه کردیم خواستیم اینجا جشن بگیریم؟
اینجا خوبه
سال نوعه بابا, میشه فقط اروم باشی؟
هی سوفیا این چیه؟
همممم
وای خدای من اون,,,
این ترسناکه
منظورم اینه که میخوام یه چیز عجیب و پر آشوب بهتون بگم,,, اما,,,
-فکر میکنی کی اون کار رو انجام داد؟ -نمیدونم
سلام, کسی صدای منو میشنوه؟
این شریفه, هویت خودتت رو مشخص کن
تراویس کرنا
من رنجر رو پیدا کردم
اون متروکه
یه چیزی اینجا غلطه
متروکه؟ منظورت چیه متروکه؟
متروکه ست تازه وسط یه جاده هم هست
و اونم اونجا نبود و خون اونجا بود
یه عالمه خون
و جای ردچا هم بود و اثر انگشت
روی چنگال یه مرد
من تا اونجایی که ممکنه سریع میام اونجا
بمون یعنی اینکه بمون
تاسو
تراویس
عالیه
دستات رو جایی بذار که بتونم ببینم
منم, تراویس کرنا
یه لحظه به من اجازه بده
هی
من یه میسلتو* می خوام(افسانه ای راجب یه درخت که در زیر ان عیدها یکدیگر را میبوسند)
بوسه کریسمس چطوره
قلعه شرقیه ریچی
اه لعنتی
ببین من خیلی متاسفم ریچی اما این تقصیر من نیست
من فکر کنم بهتره دیه فکر و خیال نکنی و اروم باشی
میدونه چیه؟,,, اصلا خودم فهمیم اینجا رو, اینجا رو
من فکر کنم یه کوکتل دیگه لازمی
میخوای منو مست کنی؟
نه فقط دارم سعی میکنم بهت یه ذره نوشیدنی بدم
-اه لعنتی -وای خدای من, گه بهش, ریچی
-من,,, -تو هیچ وقت یه دختر مثل منو نمیگیری
با حرکتی مثل این
میگیرم, ببخشید
حییونا نزدیکن
حیوون ها چِشون شده؟
انگار اینجا یه چیزی دراومده
اون یه تصادف بود, جییز,
ما تمام شب برای این صبر کردیم
-یه ذره بیشتر به من بده -اه باشه,
-میخوای منو بزنی؟ -تو دوسش داری, دوستش داری؟
سیگار میخوام
زمان برای از دست دادنش
من اینجا سرم شلوغه
خوشتیپ چه قدر دیگه اینجایی
دوش میخوام بگیرم
دوش بگیری, باشه بگیر
تو میخوای با خودت هم بازی کنی, اره؟
رییچی یه سری کار داره باید انجام بده
از یه دوش دیگه استفاده کن
اما اون یکی به این خوبی نیست
لیف داری ازت قرض بگیرم؟
-هی, کسی اینجا نیست؟ -اه من اینجام, تیفانی
اه من داشتم براشون می رقصیدم
همه ابجو هاشون رو ریختن رو تی شرتم
فقط میخوام یه دوش بگیرم
اکی,حتما
اه عزیزم, خودت رو تمیز کن
حتما, میبینمت
لعنتی
سلام
میکاییل؟
سلام؟
اه
اه بابات اون ببخشید
اکی
اکی ما الان تنهاییم
با من حرف بزن
باشه
به من بگو راجب چی فکر میکنی
من حس دیوانه بودن دارم
من فکر کنم ما یه چیزهایی داشتیم,,,
و بعد تو,,,
فقط برو به کالیفرنیا و ,,,
رادیو ارومم کرده
من هر روز بهت فکر می کردم
-من فکر کردم تو منو فراموشش کردی -سوفیا
من همیشه عاشقت بودم
چیه؟
پسره لعنتی
اونو تنهاش بذار
اون فقط اومده دنبال برادرش بگرده
من بهش گفته بودم بره, الان بیرونه
سال نوعه, فقط بذار بره
ونسا اروم باش, اکی؟
-گرم نگهش دار -کیل
-کجا میرید -دنبال تراویس
اون قرار نیست سال نو منو خراب کنه
میتونم منم بیام؟ حوصلم سر رفته
اره حتما
وقتی کارم باهاش تموم شد میتونی بهش بگی مددجو
اونجا
هی
-اه لطفا مرد -ما کجاییم؟
من دیگه نمیتونم منزل رو ببینم
نمیدونم
کیل بیا برگردیم
نه تا وقتی که بچه ها رو پیدا نکردیم
من قسم میخورم دیدمشون اومدن اینجا
سلام؟
کسی اینجا زندگی میکنه؟
کیل فکر کنم ما باید برگردیم
یه بوهای خوبی اینجا میاد
چی؟
چیه؟
ما واقعا باید بریم
قبل از اینکه کسی که اینجا زندگی میکنه بیاد بیرون
جهنم؟
لعنتی
حیوون
تیفی, درست اونجا
پس صدا از اینجا میمد
بازیه
این کوله تراویس نیست؟
چیه؟
کیل من جدی میگم اینجا وحشتناکه
من بیرون میبینمت
باشه
اینو شاید یه حیوون خورده
اه نه
تیفانی؟
تو خوبی؟
تیفانی؟
لعنتی
تیفانی, گه تو روش
تیفانی
لعنتی
من قسم میخورم اینجا جایی که تاسو بود
من اینجا بودم, خیلی کثیفه
من شریفهم کسی هست؟
, اگه کسی منو میشنوه,,, من شریفم
من بک آپ 544 میلر رو میخوام
درخواست کننده بک آپ
مهم نیست چه اتفاقی می افته, تو با من میمونی باشه؟
جیمپل؟
-تو بدن -من فکر کردم تو مردی
فعلا خوبم
اینجا چه خبره و تاسو کجاست؟
همین جاهاست
برادر من کجاست؟
هی تو جیب من که نیست
جیمپل, تو چیکار کردی پسر؟
الان زمان مسولیت منه
عدالت
تو و تاسو و دوستت با ما چیکار کردی؟
با من و خواهرت؟
شوخی نبود, تهوع اورد بود
ما بچه بودیم
خب اینجا بیشتر از یکدونه از ماهاست
انگوست و کالیپست هنوز زندن
و ما قراه رک و سر سراست باشیم
بیشرف برادر من کجاست؟
مجبورت میکنم حرف بزنی
اه ببین, تاسو اونوره
تو میتونی بری و ازش بپرسی برادرت کجاست
برو من گفتمش, باشه؟
برو برو
بکشش اگوست بکشش
بگیرش اگوست بگیرش
مسیح تو رو بیشتر از من دوست داره
برادر من کجاست؟
شریف
تراویس
مرسی خدا و شلیک شنید,
ببین ما اینجا گیر افتادیم؟
ببین اینجا راهی هست که بشه از اینجا بریم بیرون؟
هیچی نداره هیچی
چطوره بهش ضربه بزن
اره, بشین عقب
جیمپل مرده, اگوست کجاست؟
اه لعنتی
ببین از اینجا یکی بیشتر رفته
تو میدونی منزل ویلسون کجاست؟
همونجایی که بچه ها توش موندن
اه من به اون بچه های لعنتی گفتم از اونجا برن
تو فکر میکنی ما راه برگشت رو پیدا می کنیم؟
اره مشکلی نیست
ببین من الان تا اونجایی که بتونم سریعا به پشتیبانی زنگ میزنم
تو برگرد منزل
و اون بچه ها رو بیار بیرون باشه؟
باشه
مرسی ممنون
-تو مزخرفی, -بیا اینجا
من نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم
شاید بتونیم یه کاری کنیم راه بیافته و کار کنه
ژنراتور اینجاست؟
اره ولی بیرونه
-وای -ادامه بدیم؟
اره
انرژه رفته بیرون
سلام
میکاییل
کیل
کسی میتونه چراغ رو روشن کنه
نه دقیقا
-ونسا, سوفیا, هرکسی -من تو اتاقم
انرژی بیرونه
یا خدا
- اه - من درست اینجام
-هی,,, -چه بلایی سر صورتت آوردی؟
من فقط با یه ذره با کرم ها ور رفتم
و ابنو ساختم
اوممم پس توفانی حیوون ها رو دوست نداشت؟
اومم, به هر حال,,,
فقط به من یه چراغی چیزی بده
-شمع دارم -اکی
-اره یه شمع -اکی خوبه
-خوبه -باید عالی باشه
چون من تراش کردم میخوام توپمم بتراشم
و امشب ما یه بچه ها خواهیم داشت, توفانی
مثلا 10000تا
پسر سه نقطه, دوست داری؟
-نه من خوبم مرسی -اما چرا فلچ رو دوست داری
-نه خیرم, مراقب باش -غرغر میکنه؟
فقط منو تنها بذار
به هر حال
هی بچه ها
ما قراره برگردیم
و بگردیم ژنراتور پیدا کنیم
وایسا
بدون من نه
وقتشه یه سری کار رو انجام بدیم
راهنما رو دنبال کن
طوفان در راهه
اوممم
- ژنراتور کجاست؟ - اه اینجاست
خوبه حداقل ما رو از این بدبختی نجات میده
- اره - تا وقتی که طوفان بگذره
اینجا داره منو عصبی میکنه
خیلی هم عصبی میکنه
* و درخندگی قرمز سنگ *
چیه؟
من پشت پا زنم؟
میکاییل
تو همش منو میگیری
این برای هالویین خوبه
من کاری کردم تا حالا قهوه ایت کنم؟
لعنتی
اه پسر ما میتونیم راش بندازیم
-خوبه -این مغزه ها
انجام دادیم, بدو برگردیم منزل
یا خدا
بچه ها شما تیفانی رو دیدی؟
تیفانی؟
تو فکر میکنی میتونه برگرده اینجا؟
تیفانی
منظورم اینه مثل اون بود ؟
نمیدونم
- شاید ریچیه - وای خدای من
اه شت
تو گاز رو توی ژنراتور چک کردی؟
-اینجا گاز هست؟ -نمیدونم
خب ببین شما بچه ها چرا اینجا موندید
باید بریم گاز رو چک کنیم
عالیه من که یه نوشیدنی میخوام
بیا برو
چه شبیه
سال نو مبارک؟
سال نو مبارک
اینطور که من میبینم
انگاه واقعا ما نمیتونیم
من فکر کنم سوفیا و میکاییل دارن دنبالش می گردن
هیچ دلیل نیست که چرا ما زمان خوبی نداریم
-اوم,,, میدونی چیه,,, -هومم
من کاملا باهات موافقم
-اون خوبه, اره؟ -اوهوم
خب, راند دوم
جدا، من اینو میخوام, تو رو خدا
کیل کیل نمیتونی
اکی من باید حلش کنم
-هی -کیل کیل نکن
حرومزاده کجا میره؟
وای خدا نه
-ونسا بدو -اه خدا
عزیزم بدو
اون چیه؟
لطفا لطف, من گداییتو میکنم, تو رو خدا
کمک کمک کمک کمک کمک
لطفا لطفا
کمک کن, تو نمیتونی این کار رو بکنی
لطفا منو تنها بذار
نه نه
فقط یه چیزی پیدا کن
این کار خواهد کرد
ونسا
-هیتر -تیفانی؟
لعنتی
بجنب
-این چیه؟ -چیه؟
وای, بدو بدو بدو میگم
وای خدای من, هیتر؟
-تراویس -صبر کن, اونطوری نیست که تو فکر میکنی
من برگشتم خبرت کنم
وایسا, گوش کن,
لطفا بذار برم
تولدت مبارک پسرم
من میخوام بهت یه کادوی خوب بدم, یه چیز پر از خوبی
با چیزی که تو هم دوستش داری, مافین شکلاتی
باهات معامله میکنم
اگه قول بدی جیغ نزنی دهنت رو نمیبندم
معلومه یه قصدی داری
ما الان یه جایی بالای کوهیم
اکی؟
اگوست
بقیه رو ببر پسرم
چرا اقای والترز چرا؟
فکرت رو اروم کن
تیفانی
لعنتی
- سوفیا - میکاییل
دست بهش نزن, تو حالی به حالی هستی
گمشو از دور من , عوضی
اشغال
مرسی کایلاپوس
خوش اومدی
ما همه جمع شدیم
اه لطفا لطفا
سوفیا تو حتما تیفانی رو یادته
این امیلی هیله
من حس و حال جشن و شادی رو دارم
برای همین به دوست پسرش کلید رو دادم تا,,,
اون الان مرده
تو اینو انداختی
تو باید بیشتر مراقب دارایی هات باشی
سوفیا تو میتونی مهربون باشی
مرسی
این 15 دقیقه ساعت شنیه
این مکالمه چه قدر طول میکشه
و این شخصیت رو تو چند وقته داری
و کی میخوای تمومش کنی
لطفا,,,
فقط چند دقیقه مونده به نیمه شب
اما اینجا راهی نیست تا تمومش کنم
-نه -من میمیرم
سوفیا یکی از ما بالاخره میمیره
تو میتونی زندگیمون رو حفظ کنی
فقط 15 دقیقه وقت داری
سوفیا
بخور سوفیا
این تحول هر بار که سال نو بشه ادامه داره
پاک کردن بدی های جوانی که,,,
روح و جون و ملتمون رو الدوه کردن
سوفیا تو شیرین نیستی
و دختر پاک و مقدسی که میشناختم هم نیستی
اما یک رویی, وظیفه شماسی و مسئولیو بی پروایی
اون فاسد هایی که اون بلا رو سر بچه من اوردن
باید شرم کنن
تو میدونی زن من چرا مرد؟
شب سال نو بود
تاسو و دوستهاش مست کرده بودن
دنبال بچه من کردن و انداختن تو ساختمون
لاری میخواست مواظبشون باشه
اما ساختمان ریخت و اون مرد
اگوست کایلوست و جیمپل مقصر نبودن
همه فکر ککردن اونها مردن
بخور
وقت داره تموم میشه
اگوست نشون بده
اکیه پسرم
اونا همش مسخره می کنن
تو نمیتونی خوب انجام بدی سوفیا
وقت تمامه
کی قراره باشه، سوفیا؟
این کار رو نکن, منو انتخاب نکن
یا انتخاب کن یا میکنم
-نه -چرا نمیذاریم اگوست تصمیم بگیره؟
اون نمیخواد بمیره
اخرین کلمه؟
متاسفم
نفر بعد کیه؟
من
اون خیلی برات محترمه
هی
لعنتی
پسر لعنتی
سوفیا
اکی
چارلی؟
بریم, شریف تو راهه
هی بچه ها, هی
نه
سوفیا
فکر کردم از دست دادمت
اه میکاییل
هی
تراویس
تقریبا اینجاست بیا
اگوست کجاست
اونطرفه، شریف
سمت چپ
بچه ها، رفتن شما امنه, برید
شریف
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال