رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هيچوقت نميدوني کي و چرا عاشق شدي
همينه که عشق رو استثنايي مي‌کنه
,,اين داستان دختري که توي نگاه اول
عاشق شده و کل دنياش حول محور به نفر ميچرخه
,,,رام داره مياد پيش من
,,از وقتي اين رو فهميدم
حس مي‌کنم هر ثانيه برام يه ميليون سال طول ميکشه
ضربان قلبم بيشتر شده
وقتي کسي که عاشقشي ,,,داره مياد دنبالت
نميتوني احساسات رو توي کلمات بيان کني
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,رام
,,رام
!رام پاشو
,,,رام
,,,آمبولانس
توي اون گوشي چکار مي‌کني؟
دارم سعي مي‌کنم ببينم از کجا ميشه يه دل نازک پيدا کنيم
ما غذا نداريم بخوريم اونوقت تو مي‌خواي با يه دختر انگليسي بريم گردش؟
چرا زندگي مون انقدر کسل کننده‌ست؟
چند سال ديگه بايد توي اين کشور بمونيم؟ من که ديگه بيزار شدم
خالص خوردن خيلي سخته
سلا سلام رفيق-
گوپي‌م، از هند
بگو اونجا ساعت چنده؟-
احمق! زنگ زدي اين رو بپرسي؟
نه رفيق، شنيدم آيفون گوشي جديد مکس زده يکي برام بخر
همين کافيه يا قاب و گلس هم براش بگيرم؟
نه چرا اونجا الکي پول خرج کني خودم اينجا براش ميخرم
!احمق
فکر مي‌کني توي استراليا پول روي درخت سبز ميشه؟
ما اينجا عزت و احترام مون رو ميذاريم کنار و زير دست آدم‌هاي سياه و سفيد کار مي‌کنيم
اونوقت توي ابله زنگ زدي آيفون مي‌خواي؟ همين الان قطه مي‌کني بعدم خاموش مي‌کني
رفيق خواهش مي‌کنم
!خنگ
مشکل چيه؟ نميتوني فقط آبجو بخوري و لذت ببري؟
لذت بردن؟خوشحالي؟
فقط از اين کلمات توي زندگي استفاده مي‌کنيم
در حقيقت هيچ انساني روي اين !کره‌ي خاکي خوشحال نيست
!خدايا ! اين بالا زده ,,,رفيق-
زندگي داره جلوي ما چشمک ميزنه در حالي که ما مست‌ـيم
,,,يه چيزي رو بگيد
مامان و باباتون موقع به دنيا اومدن‌تون خوشحال بودن؟
آره
,,,به نظر من
وقتي يکي به دنيا مياد بايد گريه کرد و وقتي يکي ميميره بايد خنديد
جدي؟اين منطق مزخرف رو از کجا آوردي؟
دارم جدي ميگم
ما بايد موقع به دنيا اومدن گريه کنيم چون قراره با اين همه مشکلات روبرو بشيم
و زماني که ميميريم بايد احساس خوشبختي کنيم چون ديگه مشکلي نيست
به حرف اين گوش نکنيد داره چرت و پرت ميگه
بخوريد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هنوز خوابي؟
تا صبح بيدار بوديم موضوع چيه؟
حالا تا صبح بيدار بودين چه رکوردي رو زدين جابه‌جا کردين؟
سي تا آبجو رو توي 4 ساعت خوردم رکورد آخرم رو شکستم
واو ! اين خيلي عاليه
چرا زنگ زدي؟
يه قرار مهم توي دفتر دارم
اگه جلسه‌ي مهم داري چرا به من زنگ زدي؟
بذار تمومش کنم
آره بگو
,,,امروز يکي از دوستام داره از هند مياد
لطفاً برو دنبالش بيارش
لازم نيست براي اين کار بهم زنگ بزني ميتوني مستقيماً از اونجا براش ماشين بگيري
اون يه دختره که براي اولين بار اينجا مياد
,,,از هند تا اينجا تنها اومده
نميتونه تنها از فرودگاه تا دفتر بياد؟
اين حرف‌هاي احمقانه رو نزن
,,,ببين استاد مالايايي
,,,منم جلسه‌ي مهمي دارم
برو بابا ! چه جلسه‌ي مهمي داري؟
مي‌خواي رکورد 40 تا آبجو رو بزني؟
تو رو نه،بايد جي‌دي رو براي اينکه بهت پول ميده رو سرزنش کرد
فقط آبجو نمي‌خوريم که کارهاي ديگه‌اي هم داريم
!تمومش کن
کل سيدني ميدونن که شماها کاري نداريد
عکسش رو برات مي‌فرستم
ميري دنبالش،حله؟
,,,تو
,,هي
بيا بريم فرودگاه گمشو خودت-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام
آمروتا،درسته؟
هووم
!رام
,,اوتام
اوتام سرش شلوغ بود از من خواست بيام دنبالت
,,اوه
باشه
به دنياي انفرادي خوش اومدي
دنياي انفرادي؟ آره-
در حالي که قبلاً کنار خانواده ,,,مامان و بابا بودي
!اينجا تنهايي
بهرحال،چرا استراليا اومدي؟
کارشناسي ارشد
اوه
چقدره که اينجايي؟
پنج سال
کارت چيه؟
!خدايا کارشناسي ارشد رو تموم کردم دنبال کارم
اوه
پس شايد به کمکت نياز پيدا کنم
چي؟
,,,منظورم اينه
اگه ميشه راهنمايي‌م کني تا بتونم ارشدم رو بگيرم
هوووم
,,به محض اينکه توي استراليا قدم گذاشتم
,,,و اون رو ديدم دعوا شروع شد
!بين قلبم و عقلم
شنيدم که همه ميگن ,,,عشق توي نگاه اول آشغاله،ولي
اوتام رو از کجا مي‌شناسي؟
توي يه محله بزرگ شديم
اوتام من اون رو رسوندم
عاليه،شب بيا با هم شام بريم بيرون برنامه‌ي ديگه‌اي نذار
باشه گوشي رو به آمروتا بده-
يه دقيقه
!سلام داداش
سلام آمروتا سفرت چطور بود؟
زمان پرواز حس ميکردم روي زمين‌ام
از وقتي روي زمين اومدم حس مي‌کنم دارم پرواز مي‌کنم
به خاطر اينکه سفرت طولاني بوده
داداش چرا دنبالم نيومدي؟
توي دفتر خيلي کار داشتم عزيزم
,,تو استراحت کن
عصر باهم حرف ميزنيم
!باشه
,,,گوشيت
!ممنون
خداحافظ خداحافظ-
مي‌بينمت حتماً-
,,جاي جديد،هواي جديد
همه چي خوبه،خوشم اومده
ببين اين احمق اينجاست
سلام رام سلام-
همه‌تون يه جا جمع شدين موضوع چيه؟
اين چيه؟
ماشين جديد؟ آره تازه خريدمش-
ديگه چه خبر؟
هيچي،همه چي مثل قبل‌ـه دنبال کار ميگرديم
هنوزم دنبال کاري؟
,,بايد يه چيزي بگم
شماها موقعي که توي هند بودين ,,,به خانواده وابسته بودين
اينجا هم همين کار رو مي‌کنيد؟
من رو ببينيد بعد شماها اينجا اومدم
ولي ازتون سبقت گرفتم
,,اونوقت شماها
آره درسته
,,,ما هميشه به خانواده وابسته بوديم
!نه مثل تو
بذار يه چيزي رو بهت بگم
تا حالا چيزي در اين مورد پرسيديم؟
داريم براي پيدا کردن کار سخت تلاش مي‌کنيم درحالي که آدم‌هايي مثل تو اون رو از ما گرفتن
اگه ما چيزي نميگيم دليل نميشه هرچي دلت خواست بگي
!گمشو
!برو
,,برو،برو
!آمروتا سلام داداش-
چطوري؟ تو خوبي؟-
زنداداش وارشيني
داداش بايد با هند تماس بگيرم
گوشيت رو لازم دارم،بهم بدش وايسا،وايسا-
زود باش،لازمش دارم
اگه انقدر واجب بوده نميتونستي از رام گوشيش رو بگيري؟
الو سلام سيري،حالت چطوره؟-
خوبم،تو چطوري؟ سفرت چطور بود؟
خيلي خوب بود بايد يه چيزي رو برات تعريف کنم
چي؟از اونجا خوشت نيومده؟ مي‌خواي برگردي؟
نه اينجوري نيست
امروز صبح يه پسري رو ديدم خيلي خوشتيپ بود
کيه؟سفيد يا سياه؟
تلگو
پسر تلگو توي استراليا؟
چرا مسخره‌بازي در مياري؟
هيچي،خوشم نمياد ببينمشون
اگه با يه پسر سفيدپوست ازدواج کني خوبه
!اَه،خفه شو
ولش کن،حالا چطوريه؟
خيلي جذاب‌ـه
اون اومد فرودگاه دنبالم
اوه،قدش چقدره؟
اندامش چطوره؟
بعداً بهت زنگ ميزنم،فعلاً خداحافظ
اينجاست الو-
خداحافظ،خداحافظ باشه،خداحافظ-
سلام سلام-
,,,اوتام بله،بله لطفاً بيا داخل-
شماها هنوز آماده نشدين؟
من که آماده‌ام جيوتي يکم وقت ميبره
گوشيت
آب بيارم؟
!نه ممنون
تحت‌تاثير قرار گرفتم چرا؟-
ازم پرسيدي آب مي‌خوام يا نه
دختراي هندي و احترامي که ميذارن خيلي قشنگه
يادمه آخرين بار توي هند اين رو شنيدم و الان دوباره
آمروتا برو ببين آماده شده بريم
هي آمروتا،فردا تولدت‌ـه؟
آره،خودمم يادم رفته بود
چطور تولدت رو يادت رفته؟
همه چي رو تا قبل اينکه پروازم بشينه يادم بود
به محض اينکه پرواز نشست همه چي رو يادم رفت
هرسال کنار خانواده تولدش رو جشن گرفته
ولي حالا که اينجاست ممکنه يادش رفته باشه
آره
تولدت پيشاپيش مبارک
!ممنونم
خب پس فردا همه رو دعوت مي‌کنيم
و يه جشن بزرگ مي‌گيريم
اهوووم
نه،من اينجوري دوست ندارم
بهرحال هرکي که دوست دارم الان اينجا کنارمه،همين برام کافيه
حداقل يه آرزو براش بکن
معني اين لبخند چيه؟
از تولد خوشم نمياد
چرا؟
به نظرم ,,,اين اشتباه پدر و مادرمون‌ـه
که امروز ما اينجاييم
بدون شک تو به خاطر همين به دنيا اومدي
چرا منفي بهش نگاه مي‌کني؟
ميتوني مثبت نگاهش کني
ما اينجاييم تا به يه چيزي برسيم
اون نميتونه به چيزي برسه به خاطر همين همچين حسي داره
درک فلسفه‌ي من سخته ولش کن
روز به روز داري عصبي‌تر ميشي بايد پيش يه دکتر بري
باشه ديگه،تمومش کنيد
آمروتا از کي ميري دانشگاه؟
بايد فردا برم
فردا؟
من فردا جلسه دارم
,,,خب
اون يه دختره،چطور ميتونه تنها بره
تازه اينجا اومده و درضمن يه هندي‌ـه
بسه ديگه تمومش کن خودم ميبرمش
واو ,,,خيلي خوشگله
اينجا کلاً اينجوريه
من عاشق طبيعت‌م ميتوني من رو جاهاي قشنگش ببري؟
نيازي نيست من کارم رو ول کنم و اينا رو بهت نشون بدم
در عرض چند روز بهش عادت مي‌کني
آقا داره ديوونه‌م مي‌کنه
نبايد اين رو مي‌گفتم
!باشه
هروقت بيکار بودم مي‌برمت ,,,فکر کردم که هميشه بيکاري-
,,هي
منظورم اين نبود
داداش بهم اينجوري گفت
اين مردک مالايايي فقط براي خراب کردن من اينجاست
ببخشيد
!واقعاً متاسفم
تقصير من بود
چطور ميتونم پس‌ـش بگيرم؟
مي‌خواي 100 تا درازنشست بزنم؟
يا يه ساعت روي يخ بشينم؟
اگه اينا کافي نيست ,,,ميتونم يه نامه بنويسم
که تو دليل خودکشي من نيستي و خودم رو از بالاي ساختمون پرت کنم
خنديدي؟
خداروشکر اين يعني عذرخواهيم قبول شده
",,,قطره‌هاي بارون روي من افتاده"
"عشق من و تو ابدي‌ـه"
"نميدونم اين چه حسي‌ـه"
"واقعاً دارم اولين عشقم رو تجربه مي‌کنم"
"اين صاعقه ديگه کافيه"
",,,به احساسات اين دختر گوش بده"
"قلبم مي‌خواد که کنار تو باشم"
"همين لبخند براي من کافيه عزيزم"
"با تمام عشقم به سمت تو اومدم"
"همه‌ وجودم رو برات فدا مي‌کنم"
رام,,,عشق،عصبانيت ,,,خوشبختي و غم
همه چيز تو بايد مال من باشه
فکر نمي‌کنم من و تو باهم فرقي داشته باشيم
مي‌خوام که کاملاً مال تو باشم
,,,تو مثل يه دارويي
که بهت معتاد شدم
ميتوني اين رو بفهمي؟
از کي؟
چي؟ امتحانات رو ميگم-
اوه امتحانات؟ فردا
سلام،همه چي خوبه؟ آره-
سورپرايز !واو-
واقعاً جاي تعجب داره
يه ليوان برات ميريزم
البته
کافيه،کافيه
تو چي؟
خودت تنها براي مست کردنم کافي‌اي
رام
واقعاً عصر خيلي خوبي‌ـه
جدي؟ آره-
اينجا اينجوري با تو خيلي خوبه
چطوره؟ کلاً من با پيک اول مست نميشم-
,,ولي شايد به خاطر ايني که گفتي
با همين ليوان اول بالا برم
موضوع چيه؟
هيچي
مي‌خواستم يکم همينجوري کنارت وقت بگذرونم
سيگار مي‌خواي؟ آره،داري؟-
آره
بردار
من دارم
,,,رام
خانواده و دوستام از بچگي خيلي مراقب من بودن
قبلاً فکر مي‌کردم زندگي يعني اين
هميشه توي کالج نفر اول بودم
خيلي‌ها دنبالم بودن
پيشنهادات خيلي زيادي داشتم ولي هيچوقت از هيچکي خوشم نيومد
,,,هرچيوقت باهاشون حرف نزدم
ولي به محض اينکه اينجا اومدم
از تو خوشم اومد
,,,اين روزايي که با تو وقت گذروندم
بعص شدن بفهمم زندگي چيه
سرنوشت غيرقابل پيش‌بيني‌ـه
ما توي هند به دنيا اومديم
اما اينجا توي يه کشور ديگه همديگه رو ديديم
ما به يه چيزي فکر مي‌کنيم و زندگي يه چيز ديگه بهمون ميده
اميدوارم بفهمي که چرا اينا رو بهت ميگم
,,,رام
!پاشو
بدون اينکه بخوام مست‌ـش کردم
,,,سلام
ببخشيد من ديشب مست کردم
داشتي چي بهم مي‌گفتي
درست نفهميدم الان دوباره بگو
خب
,,,در حقيقت
يادم نمياد چي؟-
من مست کردم تو همه چي رو يادت رفته؟
آره يادم نيست
خدايا،هنوزم خيلي نزديکم‌ـه
بگو
خيلي خب من ديگه ميرم
هي
گوش کن آمروتا ، نميتونم کاري کنم
من مثل بقيه نيستم
فقط ميتونم عشق رو بفهمم
ولي نميتونم اون رو پس بدم
ميتونم بوست کنم" "همه مرزها رو پشت سر گذاشتم
"همه محدوديت‌ها رو به خاطرت فراموش کردم"
"فقط مي‌خوام که تو آغوش تو باشم"
"قول ميدم که الان همه چيزت باشم"
خيلي از سيگار کشيدن خوشت مياد؟
گاهي،چطور؟باهاش مشکلي داري؟
چرا گفتي بيام اينجا؟
چون طبيعتش خوبه
آره خوبه
رژلب تو هم خيلي خوبه مرسي-
به خاطر تو زدم چرا؟-
تا بتوني خرابش کني چرا بايد خرابش کنم؟-
باشه خب،خودم خرابش مي‌کنم
چرا مي‌خواي خرابش کني وقتي که خوبه؟
!باشه
تو خرابش مي‌کني
مطمئني؟
کردم
اينجوري رژلب رو خراب ميکنن؟
"هر لحظه توي عشقت پرواز مي‌کنم"
"يکم بعدش توي آغوش توام"
"من عشقت رو برنده ميشم"
"قلب ما با هم يکي شده"
"با هم بودن ما زيباست"
"مي‌خوام روياها به حقيقت بدل بشه"
"تو الان همه چيز مني"
"فقط با من همراه شو"
"عشق ما رو شناور کرده"
"وقتي که در رو به روي عشق باز مي‌کنيم"
"دقيقاً مثل بارون روي ما مي‌باره"
اين چرا هميشه پاي تلفن‌ـه؟
چه خبره داداش؟ عشق و عاشقي‌ـه؟
ما پول نداريم خودمون رو سير کنيم
الان همچين چيزي لازمه؟
ما نه،اوضاع تو اينجوريه
امروز نه ولي مطمئنن يه کاري پيدا مي‌کنم که مناسبم باشه
چطور ميتوني همچين چيزي بگي؟
گوش کن همه‌ي ما عاشق پوليم ولي اون عشق‌مون رو برمي‌گردونه؟
ولي اگه عاشق آدم‌ها باشي اونا جواب عشقت رو ميدن
همه اين منطق رو قبول ندارن و زندگي‌شون رو خراب مي‌کنن
پيداش کردي؟
نه داداش
اين احمق حتي جواب تماس‌هاي من رو نميده
وقتي پيداش کنم تيکه‌تيکه‌ش مي‌کنم بعد ميندازيش جلوي کلاغ‌ها؟-
نه ميندازمش جلوي کانگروها فکر مي‌کردم کانگرو گوشت نميخوره-
نميتونيد اون احمق رو پيدا کنيد
ولي اينجا براي من چرت و پرت سر هم مي‌کنيد
!بريم
رام مي‌خوام يه کار نيمه‌وقت پيدا کنم
اگه سراغ داشتي بهم بگو
اوه چرا که نه مي‌خواي از فردا شروع کني؟
چي؟واقعاً؟
هووم
مرسي عزيزم
الو سلام رام،بگو-
هيچي آقا يه کمک کوچيک مي‌خوام
بگو ،چيه؟
يکي از دوستام توي رستوران يه کار پاره‌وقت مي‌خواد
جاي خالي داريد؟ آره البته-
بهش بگو از فردا بياد
!ممنون آقا،خدانگهدار
کدوم رام بود؟ همون که خودتم مي‌شناسي-
چي مي‌خواست؟
يکي از دوستاش دنبال کار ميگرده گفتم بياد
!باشه
,,,رام
رام توي رستوران بهم کار دادن قراره به عنوان حسابدار کار کنم
هفته‌اي 400 دلار يعني ميشه ماهي 20,000روپيه
,,,يعني
يعني ماهي 80,000روپيه
,,,واو! اگه اين کاري که پاره‌وقت انجام ميدم رو
براي کار تمام وقت بيشترم ميگيرم !خيلي ممنونم
!خيلي ممنونم عزيزم
يه بار ديگه
بسه ديگه
!سلام
من آبهي‌م سلام-
مشاور تجاري اين رستوران
اوه از ديدنتون خوشحالم من آمروتام
اسم قشنگي‌ـه متشکرم-
اهل کجايي؟ حيدرآباد،شما؟-
ويزاگ کشور همسايه‌تون
ماها فقط اسمي از هم جدا شديم وگرنه هنوز يکي هستيم
آره،خيلي خوب ميشه اگه باهم باشيم
چي؟
منظورم اينکه خيلي خوب ميشه اگه دوتا کشور باهم باشن
هروقت که خواستي ميتوني بهم زنگ بزني
هر چي باشه در عرض چند دقيقه حلش مي‌کنم
منظورم اينه اگه مشکلي باشه
!ممنون
رام هووم-
فکر مي‌کنم بهتره از پيش داداش اينا برم
چرا؟
چقدر ميتونم باهاشون زندگي کنم؟
ممکنه اذيت بشن
تا جايي که ميدونم همچين حسي ندارن
اين رو ميدونم
خب؟
خودمم يکم به راحت بودن نياز دارم
!درسته
داداش هم موافقت کرد
اوه،حالا مي‌خواي کجا بري؟
يه خونه نزديک رستوران پيدا کردم
خونه؟ آره،صاحبش داره ميره هند-
خونه‌ي ما ميشه
چي؟ آره-
کي قراره اونجا باشه؟
!تو و من
من با تو کاملاً احساس راحتي مي‌کنم
راحتي؟جدي؟
آره
راحتي
"کريشنا خواهش مي‌کنم زودتر بيا"
"تو همچون موج رويايي درونم جاري ميشي"
"وقتي که با توام مثل يه گل شکوفا به نظر ميام"
"تو آرزو و نفس مني"
"مثل بارش بارون وارد زندگيم شدي"
"تمام خواسته‌ي مني"
"روح و زندگيم فقط متعلق به توئه"
"تمام آرزوهاي من درون توئه"
"معناي زندگيم شدي"
"با چشم‌هات باهام حرف ميزني"
"وقتي لمسم مي‌کني هيجان‌زده ميشم"
"قلب من متعلق به توئه"
"لطفاً بهم گوش بده"
"کريشنا خواهش مي‌کنم زودتر بيا"
اين کار رو مي‌کنه چون اينجا استرالياست نه هند
بله
اون خانواده‌اي که اينجا بيدار مي‌شدن کي برمي‌گردن؟
چي؟
انگليسي روشنش کن
کي برمي‌گردن؟ نميدونم-
چيزي نميدونه ممنون-
هي،به من گوش بده
هروقت برگشتن بهم خبر بده
اگه اطلاعات دقيقي بهم بدي
بهت پول ميدم
فهميدم ,,,شما-
تمومش کن
وقتي درباره پول حرف بزني لازم نيست هم زبون باشي
خودش جريان رو فهميد بيا بريم
هي بيا اينجا
رام پيش تو نيومده؟ نه داداش،خيلي وقت که نديدمش-
باهاش چکار داريد؟
به اون احمق 10,000 روپيه براي 10 روز دادم
ولي نه به روپيه دلار بهش دادم
حالا نميتونم پولم رو پس بگيرم
به خاطر همين مي‌خوام بکُشمش
چرا به خاطر همين مسئله کوچيکي بايد بکُشيش؟
تو اون پول رو بهم ميدي؟
الان پول ندارم فردا بيا بيگرش
!چي؟نفهميدم چرا مي‌خواي بدهي اون رو بدي؟
داداش اون يه زماني رفيقم بوده
حالا چي؟ الان ديگه نه-
چرا؟
اشتباهي يه چيزي گفتم و اون باهام فطع ارتباط کرد
چکار کرد؟ کاري که کرد درست نبود-
برام تعريف کن
وگرنه مجبورم ميشم با همون چاقويي که مي‌خوام اون رو بکُشم تو رو هم بکُشم
نه،حله نذار اشتباه کنم-
بهش گفتم که مسئوليت پذير باشه ولي اون خوشش نمياد
اون اشتباه نکرده،تو کردي
اين روزا نبايد به کسي پيشنهاد خوب داد
اگه پيداش کردي بهش بگو وگرنه خودنت بايد بدهيش رو بدي
گرفتي؟
بريم
آبهي
خيلي ممنون آبهي تشکر براي چي؟اون دوست منه-
اين عاليه که مي‌خواي بهش بفهموني چقدر ديگه مي‌خواد اينجوري پرسه بزنه؟
هرکي ديگه در اين مورد بهش گفته همينجوري شده
اگه من سعي کنم دوباره چيزي بهش بگم خفه‌م مي‌کنه
ازش بخواه که بياد اينجا کار کنه و دست از اين همه مزخرفات برداره
خيلي خوش شانس که دوستي مثل تو داره
سعي مي‌کنم باهاش حرف بزنم بازم ممنون،خداحافظ
,,,سلام
امروز زود اومدي خونه کاري داري؟
!نه هيچي
مشکلي پيش اومده؟
نه هيچي
رام ميشه يه سوالي بپرسم؟
آره اين جي‌کي کيه؟-
اون بدترين آدم بين مردم تلگوئه
به مردم تلگو پول نزول ميده !بي‌ارزش
!آشغال
وقتي که ميدوني اون آدم خوبي نيست
چرا ازش پول قرض گرفتي؟
اون موقع توي شرايط بدي بودم مجبور شدم
چرا اينا رو ميپرسي؟
لازم که بدونم رام
وقتي که بقيه راجع به تو حرف ميزنن حس بدي دارم
چرا بايد بهشون اهميت بديم؟
براي نياز خودم اون پول رو نگرفتم
دوستم توي هند شرايط بدي داشت پول رو براي اون فرستادم
نميگم کاري کردي اشتباهه
ولي تو بايد اون پول رو پس بدي رام
آره،پس ميدم
حالا ميشه ديگه در اين مورد بحث نکنيم؟
از من عصباني نشو لطفاً بهم گوش بده
چيه؟
تا کي مي‌خواي بيکار بموني؟
چرا يه کاري رو شروع نمي‌کني؟
هر کاري که مناسب من نيست به کاراي ساده علاقه ندارم
نميتوني تا وقتي که کار مود علاقه‌ت رو پيدا مي‌کني يه کار ديگه انجام بدي؟
نميتونم کار ديگه‌اي بکنم فقط کاري که دوست داشته باشم رو مي‌کنم
چرا انقدر لجبازي؟
چون دارم حقيقت رو ميگم لجباز به نظر ميام
نه رام،گوش کن
توي محل کار من، يه کاري هست
اگه بياي اونجا توي 3 ماه ميتوني کل بدهيت رو بدي
چه مزخرفاتي تو مي‌خواي براي من کار پيدا کني؟
من تو رو از فرودگاه آوردم
خودم برات کار پيدا کردم ,,,حالا
تو داري بهم پيشنهاد کار ميدي؟ اونم توي اون رستوران؟
اينجوري نيست رام
خودم ميدونم بايد چکار کنم و چطور مسائل رو مديريت کنم
اين پيشنهادات مسخره رو تموم کن
همه براي من معلم شدن
درست ميگه،من اشتباه کردم
اون قبل از من اينجا اومده بيشتر از من ميدونه
!رام
ببخشيد،ديگه هيچي در اين مورد نميگم قول ميدم
,,هي
ببخشيد
لطفاً ، لطفاً ، لطفاً
لطفاً بخند
عزيزدلم
!اوه خدايا
رام چي شد؟ ديگه نميتونم-
بدنم ديگه نميکشه به خاطر همين ميگم سيگار نکش-
تمومش مي‌کنم !ولي نه سيگار کشيدن رو،دويدن رو
باشه اينجا بشين من يه دور ديگه بزنم تموم ميشه
باشه قعلاً-
,,رام
سلام سلام،چطوري؟-
خوبم
چه خبر؟
مي‌بينمت،مراقب باش خداحافظ-
بريم؟ آره-
براي اولين بار ازش عصباني شدم
هر دختري جاي من بود همين حس رو داشت
شنيده بود پسرا مثل دخترا درست نيستن
حالا خودم تجربه کردم
بايد ازش بپرسم يا صبر کنم خودش بهم بگه
نميتونم صبر کنم،ميپرسم
هي چرا انقدر ساکتي؟
هيچي،خوبم
رام اون دختره کي بود؟
دختر؟ کدوم دختر؟
همديگه رو بغل کرده بودين و بوس کردين
فراموش کردي؟
اوه سوفي رو ميگي؟ يکي از دوستاي قديمي
ما با دوستامون دست ميديم
بغل و بوس نمي‌کنيم
اون گفت که عاشق شده
عاشق تو؟
دوست پسرش اونم مي‌شناسم
داشت در اين مورد حرف ميزد و خوشحال بود
وقتي عاشق يکي ديگه‌ست چطور ميتونه تو رو بغل کنه؟
اينجا همچين چيزايي نرماله
ممکنه برا‌ي تو نرمال باشه ولي من حسوديم ميشه
اون دوست پسر داره
پس ازش بخواه اون رو بغل کنه نه تو
بغل کردن معنيش اين نيست که چيزي بينمون باشه
بايد بهش مي‌گفتي صبر کنه و من رو بهش معرفي مي‌کردي
مي‌خواي تو رو بهش معرفي کنم؟
!وايسا
سوفي رام نه-
خجالتم نده،لطفاً اين کار رو نکن بسه-
هي اين آمروتا دوست دختر منه
!اوه سلام
واي تو خيلي خوشگلي
!ممنون
شماها زوج خيلي خوبي مي‌شيد مرسي سوفي-
رام شگفت‌انگيزه هيچوقت با آدمي مثل اون روبرو نشدم
اميدوارم که با هم خوشحال باشيد من بايد برم،مي‌بينمتون
باشه خداحافظ
خداحافظ
,,,آمروتا
کجايي؟ دفتر چرا؟-
بيا دنبالم کجايي؟-
کنار درياچه اونجا چکار مي‌کني؟
خواهش مي‌کنم بيا احمق
قطع کن
دختر ديوونه،چطور شوهرم رو بغل کرد
چي شده؟ شکنجه شروع شد-
مگه توي عشق روز خوشم هست؟
اول بگو موضوع چيه
به خاطر همين ناراحت شده؟
,,اگه از دختراي اينجا بود
تازه تشويقت هم ميکرد
هي اون يه دختري هندي انم تلگوئه
همينجوري‌اند
تا وقتي کنار هم باشيد با همچين مشکلاتي درگيريد
بايد جدا زندگي کنيد و يه بار در روز همديگه رو ببينيد
تا با همچين مشکلاتي روبرو نشيد
وقتي کل روز رو کنار هم مي‌شينيد و درباره‌ي همه چي حرف ميزنيد
اونوقت جنگ سر چيزهاي کوچيک شروع ميشه
آره،چيزي که ميگه تقريباً درسته
حالا بايد چکار کنم؟
فردا تا آرخ هفته مي‌خوايم بزنيم بيرون باهامون بيا
يکم فاصله بين‌تون بيوفته همه چي خوب ميشه
همين الانش از من ناراحت‌ـه ,,اگه بخوام بگم ميرم
نميدونم چه واکنشي نشون ميده
خدايا اين ديگه کيه
تو کسي بودي که از هيچي نمي‌ترسيدي
ولي الان از يه دختر مي‌ترسي؟ ,,احمق-
اينجوري نيست نمي‌خوام بهش صدمه‌اي برسونم
نمي‌خواد خيلي واکنش نشون بدي
بهش نگاه کن چقدر عوض شده
اين همه بايد طولش مي‌دادي؟ خيلي وقت منتظرم زنگ بزني
به جاي اينکه منتظر باشي مي‌توننستي بهم زنگ بزني
باشه،بگو
چي؟ ببخشيد-
ببخشيد براي چي؟
چون اشتباه کردي
آهان به خاطر اون به جاي ببخشيد يه چيز ديگه بگم؟
چي؟ دوستت دارم-
باشه کجايي؟
پيش دوستام زود بيا،مي‌خوام ببينمت-
!باشه
تلفني نميشه مستقيم بهش ميگم
فردا مي‌بينمتون،خداحافظ خداحافظ-
,,,هي
بيا بريم داخل ممکنه کسي ببينه
اشکال نداره بذار ببينن
مي‌توني يه دختر رو وسط خيابون بغل کني
ولي وقتي من رو بغل مي‌کني حواست جمع ميشه
!بغلم کن
چرا گريه مي‌کني؟
چي شده؟
هيچي،خيلي دوستت دارم
ديوونه‌ت شدم،حالا چکار کنم؟
چرا ازم عصباني شدي نرمال باش
نه،نميتونم
من اينجوري‌ام الانم حالم به اندازه کافي بده
لطفاً دوباره دعوا راه ننداز
نميتونم کنار بيام
خانم شما دعوا راه انداختي
اگه اينجوري باشم باهام حرف نميزني؟
دوستم نداري؟
ولي تو اصلاً بهم فرصت اثبات کردن ندادي
اگه واقعاً مي‌خواستي اثبات کني اين کار رو مي‌کردي
اثبات مي‌کنم ،همه چي به موقعش درست ميشه
همچين شانسي رو بهت نميدم
اين منم که حکمراني مي‌کنم
اينجوريه؟ آره-
خب وايسا يکم آب بيارم تشنم شده
بشين
از پيشم نرو
خدايا اصلاً نميذاره تکون بخورم
چطور بايد درباره‌ي فردا بهش بگم؟
,,عزيزم
من فردا با دوستام مي‌خوام بيرون برم
سه روزه برمي‌گردم
چي؟
مي‌خواي 3 روز بري گردش؟
هوووم
من 2 ساعت هم بدون تو نميتونم بمونم
اونوقت تو مي‌خواي براي 3 روز بري؟
خيلي وقت که با دوستام بيرون نرفتم
اونا ازم خواستن منم گفتم باشه
حالا اگه نرم ناراحت ميشن
به احساس اونا بيشتر از من اهميت ميدي؟
اينجوري نيست عزيزم ما هميشه آخر هفته‌ها ميرفتيم
منم باهات ميام
,,,فقط پسرا داريم ميريم
يعني نميشه،درسته؟
هوووم
باشه برو
ولي بايد باهام در تماس باشي
حتماً عزيزم
فردا کي مي‌خواي بري؟
ساعت 7 صبح
,,,1,,,2,,,4
فقط 20 ساعت مونده
لطفاً اين مدت رو کامل پيشم باش
خداحافظ
خداحافظ،مراقب خودت باش باشه-
دلم برات تنگ ميشه
دل منم تنگ ميشه
زنگ بزن
!قول ميدم
مراقب خودت باش عزيزم
به موقع غذا بخور
باشه
زود باش جواب بده
اصلاً چرا با ما اومدي؟هان؟
مدام داري تلفني حرف ميزني
!احمق
الو سلام عزيزم-
چيه؟بهت زنگ ميزنم
الان قطع کن
رام کجايي؟
آخر هفته‌ست اومديم بيرون
کي برمي‌گردي؟ فردا،چرا؟چيزي شده؟-
آمروتا روي پله پاش پيچ خورده
اون رو بيمارستان آوردم
چرا بهم زنگ نزده؟
چون بهش گفتي زنگ نزنه و مزاحمت نشه
اي واي؟ همين الان برمي‌گردم
چي شده آمروتا؟ ,,,تو همه چي رو بهم ميگي
ولي در اين مورد اصلاً بهم خبر ندادي
نمي‌خواستم حالا که داري خوش مي‌گذروني مزاحمت بشم
مگه تفريح از تو مهمتره؟ اينجوري درباره‌ي من فکر مي‌کني؟
نگران نباش عزيزم
تا خوب بشي خودم کنارتم
باشه عزيزم بريم
,,,آروم,,,آروم
فقط آروم باش
حالا حس بهتري داري؟
هووم
بشين
گريه نکن رفيق مي‌فهميم چقدر سخته
نه وقتي دارم نه تواني براي اينکه کاري کنم
حالا مي‌خواي چکار کني؟ چکار ميتونم بکنم؟يه دوست توي هند دارم-
اون تشييع جنازه رو انجام ميده
بيا بريم پيش جي‌دي
اون گذرنامه‌ها رو بهمون نميده
اصلاً ممکنه تو رو ببينه دعوا راه بيوفته
اگه نده استخون‌هاش رو مي‌شکنيم
بيا بريم بهم اعتماد کن رفيق-
گذرنامه‌ت رو پس مي‌گيريم
!زود باشيد بريم
بريم
"چي خوبه و چي بد"
"جهنم چيه و بهشت کجاست"
"حقزقت چيه و رضايت چيه"
هرکي زنده‌ست يه روز ميميره
ولي تا اونجايي که من ميدونم خيلي آدم‌ها هستن که هر روز ميميرن
فکر مي‌کنيد چطور امکان داره؟
من رو ببين،من هميشه به خاطر پول ميميرم
و همه‌ي اين آدم‌ها براي من ميميرن
و شماها براي کار ميميريد
اينجوريه که هر آدمي تقريباً هر روز ميميره
اون که الان واقعاً مُرده
چرا خودتون رو درگيرش مي‌کنيد؟
نه داداش هي-
براي من کُشتن خيلي آسونه
خيلي آروم ازت مي‌خوام
پولم رو پس بده و گذرنامه‌ت رو پس بگير
ما نميتونيم تا فردا انقدر پول رو جمع کنيم داداش
پس ولش کنيد
اگه دستمال نباشه من بايد با لباسم گردگيري کنم؟هان؟
فقط اگه يه پاکستاني رو ببيني که مشکل داشته باشه بهش کمک مي‌کني
ما همه‌مون از يه کشوريم و هموطن‌ـيم همگي تلگو زبان‌ـيم
اگه به همديگه کمک نکنيم پس کي مي‌خواد بهمون کمک کنه؟
دفعه قبل هم همينا رو بهم گفتي و دلارهام رو ازم قرض گرفتي
داداش تا 3 ماه ديگه بدهيم رو تسويه مي‌کنم
چطور ميتونم دوباره بهت اعتماد کنم؟
چکار کنم که اعتماد کني؟
گذرنامه خودت رو بده و مال اون رو پس بگير
برو
پاسپورت رو بگير
دقيقاً تا 3 ماه ديگه
اگه پولت رو پس ندادم اون رو پاره کن
فقط 3 ماه
زمان‌ت از الان شروع شد
برو
رفيق، رسيدي هند بهم زنگ بزن حتما-
مي‌بينمت
اين رو بگير نه رفيق، از شما به ما رسيده-
وايسا، تو رفيق مني پس رفاقت به چه دردي مي‌خوره
مرسي رفيق، مي‌بينمت فعلا-
مراقب باش
زمان حال،بيمارستان
خدايا، لطفا مراقبش باش
بله، آقا
وضعيت اون بغرنجه
علائم حياتي‌ش ناپايداره
عوارض عمده و يا مرگ !شايد حتمي باشه
حداکثر تا بيست و چهار ساعت
با سفارت هند صحبت کن و کاراي تشريفاتي رو انجام بده
و ترتيب انتقال جسدش به هند رو بده
نميتونيم کاري بکنيم
متاسفم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,داداش
آمروتا، رام رو ديدي؟ خوشحالي؟؟؟
چي شده؟ چرا گريه مي‌کني؟
گذشته
چيکار کردين؟ مدرک آي‌تي گرفتم -
سابقه کار داريد؟
نه، تازه فارغ‌التحصيل شدم
و دنبال کارم بسيارخب-
در موردش فکر مي‌کنيم
اوکي، ممنون آقا
نگران چيزي نباش اين کار مال خودته
چطور اينقدر مطمئني؟
بخاطر اعتماديه که به تو دارم
حتما اين کار مال تو ميشه
تا ببينيم
موفق باشي دوستت دارم-
فعلا فعلا-
در دانشکده سيدني سال 2017 مدرکم رو گرفتم
و دنبال شغلي در سطح تحصيلاتم هستم
,,آمو چيه؟
کار رو دادن بهم
واي مبارکه! از کي ميري؟
دو روز ديگه
خداروشکر
اين همه مدت منتظر بودي و بالاخره به چيزي که خواستي رسيدي
آره، هيچکس بهم ايمان نداشت
اما امروز خودم رو اثبات کردم
خيلي از آدماي اينحا از جمله شما فکر مي‌کنند من يه احمق‌ام
من؟ آره-
تو بهم اون کار رو توي رستوران پيشنهاد دادي
نه
منظور من اون نبود، رام
!حالا به همه نشون ميدم رام يعني چي
سلام، صبح بخير صبح بخير-
سلام
سلام، رام هستم
اهل کجايي؟
اهل هند ام من عاشق هند هستم-
واقعا؟ بله-
,,,گاندي، شاهرخ، پاوان، باهوبلي
همه رو مي‌شناسم واي! خيلي از هند ميدوني-
,,رام
,,هي
ماشينت کجاست؟
من ماشين ندارم از وسايل نقليه عمومي استفاده مي‌کنم
عيبي نداره، بشين سر راهه
ممنون
خب روز اول کاري چطوره؟
عالل بود
متاهلي؟
نه، مجردم
اين آخر هفته چيکاره‌اي؟ من؟ با رفيقام ميرم بيرون-
اوکي,, گفتم شايد بتونيم باهم يه کارايي بکنيم
يه وقت ديگه بايد برنامه بچينيم حتما-
کاري داشتي بهم بگو کمکت مي‌کنم
مشکلي نيست
از خوبي شماست، شماره تماس بده بهت زنگ بزنم
حتما
يله اين شماره منه حله-
اينجا پياده ميشم ميشه بزنيد کنار؟
چرا اينجا پياده ميشه؟ اون کيه؟
!اوه خدايا! من رو‌ ديد
چيکار کنم؟
سلام عزيزم
اينجا چيکار مي‌کني؟
اون کيه؟ کي؟-
اوني که رسوندت تاناست، همکارم توي دفتره-
اگر اون تاناست، تو چي هستي؟
در مورد چي صحبت مي‌کني؟
داشتم تو‌ خيابون راه مي‌رفتم اومد سراغم
سوارم‌کرد، چطور تو صورتش مي‌گفتم: نه
تو‌ ازش خواستي برسونتت خونه
چرا اينجا پياده‌ت کرد؟
از اين مسير مي‌رفت براي همين اينجا پياده‌م کرد
مي‌خوام يکم باهات وقت بگذرونم يالا، بيا
چرا اينقدر گريه مي‌کني؟
فقط سوارش کرده ديگه
امروز سوارش کرد
فردا سوار خودشم ميشه
چنين اتفاقي نمي‌اُفته
من به رام اعتماد دارم
بيشتر از اينکه به رام اعتماد داشته باشم به دختراي اينجا بي‌اعتماد ام
همينطور دختراي سفيد پوست
چنين اتفاقي نمي‌اُفته داري بزرگش مي‌کني
چرا نشه؟
اون خيلي از من خوشگل‌تره
تو ديوونه‌اي دختر! فکر کردي رام بخاطر زيبايي‌ت عاشقته؟
نمي‌دونم چيه من رو دوست داره
من مي‌دونم
چي؟
رام عاشق معصوميت توء
از کجا ميدوني؟
وقتي اومد خونه‌مون بهم گفت
جدي؟ آره -
به اين چيزا فکر نکن و باهاش خوب رفتار کن
واقعا من رو خيلي دوست داره؟
آره
واقعا از تو خوشش مياد
باشه، من ميرم ديگه
چطور تونستي اينقدر راحت دروغ بگي؟
هرچي بگم الان درک نمي‌کنه
براي چي؟
بعنوان يه دختر ميفهمم چه حالي داره
اوه، تو چه شرايطيه؟
درک نمي‌کني
رام
ببخشيد
بخشش؟ براي چي؟
همينجوري
بي‌دليل چيزي نميگي بگو قضيه چيه؟
من هيچي نگفتم
يکم درک کردم
بگو چي رو درک کردي؟
آره,, قضيه تاناست
!دختره‌ي احمق
چطور جرأت کرد برسونتت و بهت بگه خداحافظ
چي؟ کسي نبايد با من حرف بزنه؟
مي‌تونن صحبت کنند ولي من بايد اونا رو بشناسم
اگر نشناسم بايد معرفي کني
تا ببينم شخصيت‌شون چطوره و تصميم بگيرم
اين چه وضعيه؟
هرطور مي‌خواي برداشت کن
من مراقبم
تو خيلي خوشتيپي
اگر کسي تو رو بقاپه چي؟ زده به سرت؟ من خوشتيپ نيستم -
يه آدم عادي‌ام
اوني که من عاشقشم خوشتيپه
اگر از چشمام ببيني متوجه ميشي
درست همونطوري که گفتي
من ممکنه به چشمان تو خوشتيپ بيام نه از نگاه بقيه
اگر کسي ديگه‌ هم ببينه چي؟
فکر نمي‌کني زياده‌روي مي‌کني؟
نه
سلام تانا
سلام
رام، مي‌تونم يه چيزي ازت بپرسم؟
آره، حتما
نظرت راجع به من چيه؟
,,بالغ، مستعد و زيبايي
اوه خوبه
ميدوني که متأهلم
واقعا؟ بهت نمياد
من مطلقه‌ام
اوه متاسفم,, برات متاسفم
چيزي نيست
خواستم بهت بگم
اينجا تنهام
پدر و مادرم توي ادلايد زندگي مي‌کنند
پس ميتوني همراهم باشي
باشه
داداش، پنج هزار دلاره
باقي پول چي؟ بزودي ميدم
باشه
سلام
چه خبر؟ کارت شناسايي گرفتي؟ -
خون‌ت اُو منفيه؟
بله
باشه
گرسنمه، بيا يه چيزي بخوريم
کجا بريم؟ هر جا تو بگي -
باشه
",,,ميدونم که مال مني"
دلم رو بهت دادم" "و تمام زندگيت ميشم
ما دوتا ديگه يکي شديم و تا 100 سال آينده" "هم همينطور مي‌مونيم
"من به خاطرت روياهاي جديد بافتم"
تو به من آرزوهاي جديد دادي" " که توي خوابمم نمي‌ديدم
"شدي تنها کسي که تنهاييم رو در هم ميشکنه"
",,,ميدونم که مال مني"
دلم رو بهت دادم" "و تمام زندگيت ميشم
اين رو بخور نه، نمي‌خوام -
بخور، گرم‌ت مي‌کنه
نمي‌خوامش
"قلبم بيشتر از خودم تو رو مي‌خواد"
"نميتونم يه دقيقه هم بدون تو زندگي کنم"
"مگه من فقط مال تو نيستم؟"
"فقط در آغوش تو جاي ميگيرم"
رام
بله
بيا ازدواج کنيم
چرا؟ لازمه؟ ما که خوشحاليم
چي؟
شايد تو به ازدواج نيازي نداشته باشي ولي من دارم
اوکي، ازدواج کن مگه جلوت رو گرفتم؟
چي؟
",,,روي اون لب‌هاي شيرين"
"من با وجود توئه که زندگي مي‌کنم"
",,,ميدونم که مال مني"
دلم رو بهت دادم" "و تمام زندگيت ميشم
ما دوتا ديگه يکي شديم و تا 100 سال آينده" "هم همينطور مي‌مونيم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دو دقيقه وايسا
بفرماييد
قهوه‌تون
!يکي بهت پيام داد، ببين کيه
کيه؟
رام,, با من حرف بزن
چي بايد بگم؟
نميتونم چيزي رو درونم نگه دارم و عادي رفتار کنم
بهت گفتم که چه حالي دارم
مشکلش چيه؟
اين مشکل تو نيست بلکه مشکل منه
ببخشيد، ديگه گوشي‌ت رو چک نمي‌کنم
واقعا متاسفم
هي، بيا اينجا
اينطوري نيست، عزيزم
چيزي به من نگو
من بهت اعتماد دارم
سلام رام سلام تانا -
چطوري؟ قطعا خوب نيستم -
فکر کنم تب دارم
دارو خوردي يا نه؟
توان خوردن دارو رو ندارم
ميتوني يه سري بزني؟ آزه عزيزم، پيام بده -
فعلا
چرا اينجاست؟
کجا داره ميره؟
اين خونه کيه؟
چرا اومده اينجا؟
چيکار داره ميکنه؟
اين داروها رو بگير
بايد خيلي زياد آب بخوري
حتما رام
بگو رام، نوشيدني چي ميل داري؟
نه، من رديفم
اما بايد يه چيزي بخوري
قهوه
الان وقت قهوه خوردن نيست
,,ميگم چرا
ببين
اما تو گفتي حالت خوب نيست نبود -
تا اين که تو اومدي
ميرم جارو بيارم
هي، حالت خوبه؟
آره خوبم
اينجا بشين
رام، ميتوني من رو ببري اتاق خوابم؟
اوکي! آروم پات رو بذار
!دارمت
سلام رام چطوره؟ -
کار مورد علاقه‌ش رو گير آورد راضي و خوشحال
آره خيلي خوبه
نميتوني تصور کني که چقدر راضي و خوشحاله
متاسفم
فقط اين نه، خيلي کارها کرد
دارم نسخه سانسور شده رو بهت نشون ميدم
تو بدجور بهش اعتماد داشتي چي شد پس؟
من ديگه ميرم
اين آشغاليه؟
اين جديده
آمروتا
هرچي تو اون ويديوهاست واقعيت نداره
با چشماي خودم ديدم و تو ميگي واقعيت نداره؟
چرا بهم خيانت مي‌کني، رام؟
بهت اعتماد داشتم، بدجور عاشقت بودم
فکر کردم مال مني
من هميشه مال تو هستم
سعي نکن من رو متقاعد کني
هي، چرا متوجه نيستي؟ چرا بايد متقاعدت کنم؟
کي اين فيلم‌ها رو برات فرستاده؟
,,آبهي
عوضي، با من بيا
رام نه، خواهش مي‌کنم دعوا نکن
خفه شو و باهام بيا
سوارشو
بهش واقعيت رو بگو بهت ميگم -
آمروتا بيا و به حرفش گوش کن
تانا، چيکار مي‌کني؟
در مورد خودت بگو
از من چي ميخواي؟
بهت نياز دارم، رام
جدي ميگي؟ فکر کنم احتمالا عاشقت شدم -
داري شوخي مي‌کني، نه؟ نه رام، کاملا جدي هستم -
فکر مي‌کنم تو هم عاشقي آره هستم، ولي نه عاشق تو
چي؟
آره
اسمش آمروتاست
زيباست؟
,اگه از نگاه من ببيني شايد به زيبايي تو نباشه
اما اگر با دلت ببيني
بعد از مادرم فقط آمروتا رو مي‌تونم ببينم
من فقط عاشقش نيستم
عشق اون به من خالصانه‌تره
قياس عشق اون به من با عشق من به اون احمقانه‌ست
!واو! اون خيلي خوش اقباله
من خوش اقبالم شما براي هم ساخته شديد -
رام، بيا اينجا
از آمروتا بخاطر من معذرت‌خواهي کن
حتما مي‌کنم
,,,هي
تو ثابت کردي که در عشقت مخلصي
اما اون هم همينطوره؟
چي داري ميگي؟ من نه -
,,اما اگر به حرفم گوش بدي
هي رام -
کاري که تو الان داري مي‌کني سفارش اون بود
اون ميدونه تو بي‌مصرفي
آمروتا، چيزي که اون ميگه حقيقت داره؟
,,رام
به حرفم گوش کن
آمروتا، فقط بگو,, حقيقت داره؟
رام
!هي
حقيقت داره يا نه؟
نگران چيزي نباش اين شغل توء
چطور اينقدر مطمئني؟
بخاطر اعتماديه که به تو دارم
ميدونستم يه روز اين شغل بهم ميرسه
هيچکس من رو باور نداشت
لطفا در رو باز کن
رام
رام، لطفا در رو باز کن
رام
رام، نرو خواهش مي‌کنم من نمي‌تونم بدون تو زندگي کنم
ديگه بسه
يه بار فريبم دادي براي بار دوم تحمل نمي‌کنم
چطور به اين ميگي فريب؟
چرا بد حرف ميزني؟ هرطور بخوام برداشت مي‌کنم -
تو حتي ‌نخواستي در مورد کار بهم چيزي بگي؟
ميدونستم باهاش موافقت نمي‌کني براي همين بهت نگفتم
من واقعا عاشقت بودم، نميدونستم به اين راحتي بهم خيانت ميشه
اين اسمش خيانت نيست
تو با احساسات من بازي کردي
حتي يه ذره هم احترام قائل نشدي
چرا اينو ميگي، رام؟
مگه من عشقت نيستم؟
آره، منم همين فکر رو مي‌کردم ولي نبودي
به همين دليل در مورد کارت بهم چيزي نگفتي
خودت باش، هرطور که مي‌خواي
اما خواهش مي‌کنم رام، ترکم نکن
اين چرنديات رو تمومش کن
برو به دوستت بگو که من از اين کار استعفا ميدم
تو از دست من عصباني هستي چرا بايد استعفا بدي؟
صبر کن رام، خواهش مي‌کنم
فقط عصباني نيستم ازت متنفرم
نميتونم با موندنم، شأن خودم رو لگدمال کنم
نه به تو نياز دارم نه به عشق قلابي‌ت
سلام ببخشيد داداش -
من در جايگاهي نيستم که حسابت رو رديف کنم
يکم زمان لازم دارم براي چي؟ -
کارم رو از دست دادم، داداش
فکر کنم دوست دخترت ميدونست کارت رو از دست ميدي
اون حساب رو تسويه کرد ولي ازم خواست بهت نگم
نتونستم خودم رو کنترل کنم
پس گفتم
مي‌بينمت
رام، خواهش مي‌کنم گوش کن رام
همه جا ازم يه احمق ساختي
,,نه، رام
رام خواهش مي‌کنم
رام,, خواهش مي‌کنم
هي چرا درک نمي‌کني؟ رام,, خواهش مي‌کنم-
رام,, خواهش مي‌کنم نرو
گم شو، چرا عين سگ دنبالم راه افتادي؟
با هر حرف يا فحشي که بدي مشکلي ندارم ولي رام,, خواهش مي‌کنم نرو
رام
در رو باز کن رام رام,, خواهش مي‌کنم نرو
رام,, خواهش مي‌کنم، در رو باز کن رام,, خواهش مي‌کنم نرو
به اين عشق ميگن؟" ",,,انقدر دردآورده
"حالا که اينجا نيستي بايد فقط اشک بريزم"
"اشک‌هام مثل رودخونه شناور شدن"
"ميتونم توي خوابم تو رو ببينم؟"
"منتظرم که بهم زنگ بزني"
"تو که نيستي حس مي‌کنم گُم شدم"
",,زندگي بدون تو وجود نداره"
کي گفته عاشق وجود نداره" "من امروز اينجا ايستادم
"مثل يه پرنده‌ي بدون بال"
"احساساتم رو بايد پشت سکوتم برات تعريف کنم"
"من توي يه جاده تنها ايستادم"
"ميدوني اينا رو با اشک چشمم نوشتم"
"اين درد قلبم رو بي‌نهايت آزار ميده"
"بايد فرياد بزنم که بدون تو هيچي نيستم"
"يه ستاره‌ي تنهام بدون نور و روشنايي"
رام رو پيدا کردي؟
فکر کردم تا بيدار بشي بپرسي که اينجا چيکار مي‌کنم؟
رام کجاست؟
ميدوني شرايطتت چطوريه؟
دو روزه بدون غذا اينجا خوابيدي
خوب شد سر وقت رسيديم
رام کجاست؟
زده به سرت؟
اينجا نيست، هيچکس نميدونه اون کجاست
همه دنبالش مي‌گردن کجا رفت؟ -
کي برمي‌گرده؟ آمروتا -
اگر عشق تو واقعي باشه اون برمي‌گرده
اگر نخواي چيزي بخوري قبل از اين که اون بياد ميميري
مي‌دوني چي دردناک‌تر از مرگه؟
کسي رو از صميم قلب دوست داشته باشي
آمروتا، قبل از اين که کاري بکني، فکر کن
همه ميدونيم که چقدر رام رو دوست داري
شايد چون عصباني بوده اون کار رو کرده
آمروتا، رام رفته باغ شپرد
رام، چرا اين کار رو کردي، رام؟
چرا ترکم کردي؟
ميدوني که بدون تو نميتونم زندگي کنم
ولم کن
خواهش مي‌کنم رام، ميدونم تقصير من بود لطفا من رو ببخش
ديگه تکرارش نمي‌کنم عزيزم
خواهش مي‌کنم! من بي ‌تو نمي‌تونم
نمي‌تونم بي تو زندگي کنم
آمروتا ولم کن، جالب نيست
بذار ببينند، برام مهم نيست
چرا عين رواني‌ها رفتار مي‌کني؟
اگر ولم کني واقعا ديوونه ميشم، رام
هرجور مي‌خواي بشو
ديگه هيچي ازت نميپرسم
نيازي نيست کار کني من مراقب همه چيز هستم
کاري نکن، فقط پيشم باش همين کافيه
هنوزم فکر مي‌کني بي‌مصرفم؟ نه؟
من چنين چيزي نگفتم، رام مراقبم هستي؟
منظورم اين نبود پس چرا اينو گفتي؟ -
گفتم چون عاشقتم
همون عشقيه که باعث شده اينجا وايسم
اينجا آزادي در کار نيست
بايد از تمام کارهايي که مي‌کنم خوشت بياد
هرطور خواستي هر چيزي رو تغيير دادي
درک احساسات همديگه رو ميگن عشق
نبايد آدما رو مجبور به کاري کني
از وقتي باهميم مراعات کردم
به هرچيزي سيخونک ميزني !و بهش ميگي عشق
ديگه نميتونم، لطفا ولم کن
,,هي
رام، لطفا اينطوري نگو
ديگه تکرار نميشه، رام
هرطور تو بخواي ميشم
هرکار بگي مي‌کنم
ثابت مي‌کنم که عشقم واقعيه
لطفا فرصت آخر رو بهم بده
اثباتش مي‌کني؟ آره -
پس ديگه صورتت رو بهم نشون نده
اونوقت عشقت رو باور مي‌کنم
!فقط برو
اين تصميم نهايي توء؟
آره
چي شد؟ کجا ميري آمروتا؟
برمي‌گردم هند
براي چي؟ چي شده؟
واقعا عشقت رو اثبات مي‌کني؟ آره، مي‌کنم -
پس ديگه صورتت رو بهم نشون نده
فقط برو
آمروتا، رفتن تو اين شرايط درست نيست
نمي‌تونم اينجا بمونم، داداش
اگر بمونم نمي‌تونم مانع خودم بشم و به ديدن رام نرم
نمي‌تونم با تمام اين چيزها مواجه بشم
براي اين زندگي‌ت رو نابود مي‌کني؟
يه آدم وقتي شاد، ناراحت و عصبانيه نبايد تصميمي بگيره
شما روزهاي زيادي رو با هم سپري کرديد
شايد يکم عصبي شده
ولي عشق همونه
اگر مي‌خواي عشقش رو ببري بايد اول ببازيش
چند روزي از رام دور باش
اوضاع روبراه ميشه
باور کن آمروتا، زمان حلال مشکلات‌ـه
اين چيه رفيق؟
چرا اين کار رو مي‌کني؟
چيکار کردم؟
از من نپرس
چند روز مي‌خواي از ديگران دوري کني؟
فکر مي‌کنم چند روزي از بقيه دور باشم آرامشم بيشتره
يعني تمام اين روزها آرامش نداشتي؟
منظورم اين نبود
همه ميدونيم که چقدر عاشقت بود
چرا تو اين رو درک نمي‌کني؟
اگر اومدي که از آمروتا حرف بزني لطفا برو
چي؟ مي‌خواي برم؟
قبل از رفتن همه چيز رو به وضوح ميگم
اول يه چيزي رو بگو؟
اشتباه آمروتا چيه؟
اشتباه؟ اين يه کلمه اشتباهه
اون به من کلک زد
کلک؟
عاشقت بودن ميشه کلک؟
مدام به تو فکر کردن ميشه کلک؟
همه چي رو بخاطر تو رها کردن ميشه کلک؟
مي‌خواست با تو زندگي کنه با تو بميره، اين کلک‌ـه؟
بيشتر از پدر و مادرت بهت اهميت ميداد
اگر واقعا اينقدر بهم اهميت ميداد
چرا در مورد کار بهم نگفت؟
کاملا مطمئن بود که قبول نمي‌کني
اگر به اين ميگن کلک
کاري که الان تو داري باهاش مي‌کني اسمش خيانت‌ـه
به اين ميگن خيانت؟
پس به اين ميگن خيانت؟
تو شغل رو گرفتي چون به مصاحبه کاري رفتي
بخاطر استعدادت نه سفارش اون
باشه، بيا اين رو بذاريم کنار
با تسويه حسابي که با جي‌دي کرد منو عين احمق‌ها جلوه داد، اين چي؟
مگه اونا برات مهمن که جلوشون احمق جلوه بدي؟
پول اون رو داد تا ديگه اينقدر رو مخت نره
اون ازت يه احمق نساخت بلکه احترامت رو حفظ کرد
,,و در مورد آبهي
هر دومون مي‌دونيم چه شخصيتي داره
از روزي که آمروتا اومده اينجا
تو هميشه توي ليست اولويت‌هاش بودي
از خوش اقبالي توء که تو زندگيت داريش
دختراي امروزي وحشتناک هستند
اونوقت تو همچين آدمي تو زندگيت‌ـه
!لطفا تمومش کن
مدام داري در مورد آمروتا صحبت مي‌کني
فقط اون نيست که عاشقمه منم از صميم قلب دوستش دارم
عشق من هم خالصه
پس چرا نميتوني ببخشيش؟
مي‌خواست عشقش رو داشته باشه و اين اشتباه رو مرتکب شد
چرا نميتوني ببخشيش و کنار بياي؟
چرا بايد کنار بيام؟
چرا اون نه؟ تا الان اون داشت کنار مي‌اومد -
شرايط هرچي بود، اون کسي بود که هميشه صلح مي‌کرد
متاسفم، واقعا متاسفم
اشتباه از من بود ببخشيد، واقعا متاسفم
اشتباه از من بود لطفا من رو ببخش
اگر مي‌خواي رابطه قوي باشه
بايد بدوني چطور مردم رو ببخشي
آمروتا دختريه که فقط بلده عشق بورزه
روزي که اين رو بفهمي برمي‌گردي پيشش
اين فلسفه من نيست فلسفه طبيعت‌ـه
ديگه با خودته
"تو خيالات من رو با عشقت تحقق بخشيدي"
"روح ما يکي شده"
"وقتي که باهات بودم همه چي خيلي خوب بود"
من کسي‌ام که تو رو ترک کرده" "اين اشتباه منه
"نبودنت توي زندگي بهم درد ميده"
"توان تحمل کردنش رو ندارم"
چشم‌هام رو که مي‌بندم و باز مي‌کنم" "تو رو فقط مي‌بينم
"دنياي من بدون تو خالي و پوچه"
"فهميدم که زندگي بدون تو وجود نداره"
اوتام
آمروتا کجاست؟ مي‌خوام ببينمش
خيابون هاريسون، لندزديل
ملبورن
الو سلام، آمروتا -
سلام داداش، چطوري؟
خوبم، ولي بگو چي شده
رام داره مياد پيشت
آره، اون کاملا عوض شده چي؟ -
داره مياد ديدنت اومده بود سراغت رو مي‌گرفت
گفته بودم زمان حلال مشکلات‌ـه
ممنون داداش
آمبولانس
بله، بله آقا
وضعيتش بحرانيه
عوارض شديده و احتمال مرگ وجود داره
شکستگي‌هاي زيادي داره
خصوصا قلبش صدمه ديده
بهش ميگن تامپوناد قلبي
تعداد ضربان قلبش از 70 تا 80 بار در دقيقه به 20 بار کاهش پيدا کرده
زنده بودن براش خيلي سخته
حداکثر تا 24 ساعت آينده با سفارت هند صحبت کنيد
تمام کاراي تشريفاتي بري انتقال جسدش به هند رو انجام بدين
!نميتونم کاري کنيم،متاسفم
پانزده روز بعد
آمروتا کجاست؟
دارم باهات حرف ميزنم آمروتا کجاست؟
اينجا نيست
کجا رفته؟
رفته هند
ميدونم که توي اين شرايط من رو تنها نميذاره و بره
بهم بگو کجاست
راستش رو بهم بگو
!دروغ نميگم
ميتونم از توي چشم‌هات بخونم اوتام
حرفي که ميزني دروغه
تا کي ميتونيم حقيقت رو ازش مخفي کنيم
بالاخره يه روز بايد بفهمه
حققيت چيه؟
آمروتا کجاست؟
الو داداش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دکتر اين کشور خيلي پيشرفته‌ست
علم خيلي توسعه پيدا کرده
,,با درمان پيشرفته
با اين همه تجهيزاتي که الان هست هيچ شانسي براي زنده موندش نداريم؟
يه احتمال کوچيک هست
ولي فکر نمي‌کنم کار کنه
ميتونيم قلب يه بيمار مرگ مغزي رو بهش پيوند بديم
يا کسي که يه حاثه براش پيش اومده باشه
ممکنه اگه قلبش رو پيوند بديم شانسي براي زندگي پيدا کنه
ولي الان چنين فرصتي نداريم
,,,ظرف 24 ساعت آينده بايد
بتونيم قلبي رو با گروه خوني منطبق پيدا کنيم که اين غيرممکنه
پس بهتره که اون رو ببريد خونه
دکتر مي‌تونم ببينمش؟
حتماً
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,رام
اين دکترا حرف‌هاي مزخرف ميزنن
ميگن که ضربان قلبت طبيعي نيست
ولي قلب تو خوبهفمن اين رو ميدونم
عشق ميتونه هر مشکلي رو توي اين دنيا حل کنه
اگه ضربان قلب تو متوقف بشه عشق من بي معني ميشه
تو خوب ميشي رام
خوب ميشي
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رام هميشه فکر مي‌کردم عشق يعني اينکه تو ببيني من چي دوست دارم و من بدونم تو چي ميخواي
ولي فهميدم که اينجوري نيست
عشق يعني خوشحال بودن کنار همديگه
فکر مي‌کدم عشق واقعي يعني زندگيت رو رو بدي
ولي نه،اين درباره‌ي عشق ورزيدن حقيقت داره
هنوز يادمه وقتي براي اولين بار ديدمت چطوري قلبم ميزد
اين اولين عشق قلبم بود
عشق و ديوونگي هر دو دوتا کلمه‌اند
ولي من تو رو ديوانه‌وار دوست دارم ميتونم زندگيم رو به خاطرت به پايان برسونم
آدم‌ها خودشون رو ميکُشن تا عشق‌شون پيروز بشه
ولي امروز تو توي قلبت بهم جا دادي
اگه اون قلب ديگه نزنه
قلب من چطور مي‌خواد بتپه؟
,,لحظه‌اي قلب تو دست از تپيدن برداره
ضربان قلب منم متوقف ميشه
به خاطر همين تصميم گرفتم ضربان قلبت بشم
به خاطر اين کار احساس خوش بختي مي‌کنم هيچ دختري تا حالا همچين شانسي نداشته
نه تنها خوشبختي
وفاداري بخشي از عشق حقيقي‌ـه
تصميم گرفتم براي اثباتش کاري کنم که خدا هم نتونه جدامون کنه
الو
بيمارستان رويال سيتي
بله
,,,اطلاع پيدا کردم که شماها
به دنبال قلب براي پيوند هستيد
آره
يه نفري توي خيابون هاريسون دچار حادثه شده
مي‌تونيد يه آمبولانس در اسرع وقت بفرستيد
حتماً
ممنون
معمولاً همه از مرگ ميترسن ولي من امروز عاشقم
وقتشه که زندگيم رو تموم کنم و عشقم رو نجات بدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"بهم ثابت کردي عشق با رفتن هيچوقت تموم نميشه"
"اين مرگ تو رو بي‌رحمانه از من دور کرد"
!رام لطفاً گريه نکن
اگه گريه کني ميدوني که حس بدي بهم دست ميده
ما دو تا الان جدا نيستيم ماها حالا يکي شديم
هر کجا که زندگي کني من در وجودتم
هيچکي الان نميتونه ما رو از هم جدا کنه
من توي هر ضربان قلب توام
مشکلاتت و خوشبختي تو همگي مال من شده
اين چيزي که هيچ دختري نميتونه تجريه کنه
عشاق هيچوقت نميتونن با هم به اين دنيا بيان و با هم دنيا رو ترک کنن
ولي ما اين شانس رو داريم
ما با هم زندگي مي‌کنيم و با همديگه ميميريم
امروز تو رو کاملاً مال خودم کردم
تو بهم شانس اثبات عشقم رو دادي
من رو جزئي از وجودت کردي و اين معني بهتري به زندگيم بخشيد
,,,خيلي دوست دارم رام
"اين زمين فقط ترک خورده؟"
"زندگي بي‌رحمانه تو رو از من ندزديد؟"
"خدايا ما رو فراموش کرده"
"!عشق من ديگه برنمي‌گرده"
"بدون تو حس پوچي دارم"
"مهم نيست چقدر طول بکشه من منتظرت ميمونم"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال