,دنياي آلترا درحال تغييره
آلترا سرزمينيـه که ميان انسان‌ها، الف‌ها
,و ديوها و اژدهايان تقسيم شده
ده‌ها سال پيش، انسان‌ها و ,,,الف‌ها، اژدها و ديوها رو
,تا کوهستان‌هاي سياه بيرون راندن
شيطان در تاريکي رشد ميکنه و ,ازش قدرت ميگيره
خشم و غضب در جواهري ،جمع شده که درتسخير اژدهاي سياه
,و منتظر اژدهاست تا دوباره برخيزه
در سال‌هاي اخير، انسان‌ها و ،الف‌ها براي قلمرو باهم درحال جنگ هستند
و براي همين اونا نميتونن دشمن مشترکشـون رو ببينن
,و شيطان بزرگي که در انتظارشـونه
ولي پرنسسِ الف، نوروين ميتونست طوفان پيشِ رو رو ببينه
و فکر ميکنه تنها اميد براي نجات آلترا اينه که گذشته رو فراموش کنن
,و با انسان‌ها متحد بشن
اون تصميم گرفت ,که تنهايي دست به اينکار بزنه، مخفيانه
,شجاعانه‌ست، ولي احمقانه
,يه چيزي اينجاست، من احساسش ميکنم - ,انسان‌ها؟ ما هنوز توي قلمروي الف‌ها هستيم
,هيچکس از نقشه‌ي ما خبر نداره
چي شد؟
اصلاً چرا به خودتون زحمت ميدين؟ ,درمقابل من هيچ تواناييِ برتري ندارين
!پرنسس النا - پرنسس النا؟ چطوري پيدامون کرد؟ -
,پس تو ليا هستي، بايد با من بياي ,به زودي من فرمانرواي آلترا ميشم
,زمان الف‌ها براي فرمانرواييـه - ,به حرفاش گوش نکن -
,اون ميتونه طلسمـت کنه - ,,,نوروين، حواست باشه -
ديوها درحال حرکت هستن ,و اژدهاي سياه به زودي برميخيزه
تو ميخواي با انسان‌ها پيمان صلح ببندي؟ ,خيلي جالبه، ولي رقت‌انگيزه
,من يه برنامه دارم ,به زودي من به دنيا حاکم ميشم
,زمان الف‌ها براي فرمانرواييـه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,واي، پاي مرغ,,, وقت غذا خوردنـه
ديوها؟
!من نبودم! من نبودم
,واي، ديوهاي واقعي‌ان
,خراب کنيد, خراب کنيد, بسوزانيد
!بکشيد - ,نهار بي نهار -
,گوشت انسان - ,همشون رو کباب ميکنيم -
,گشنمه - ,گشنمه -
,بايد قبل از اونا برسم به کاردراک
!انسان - !منم از آشناييتون خوبختم! خدافظ -
!از اونطرف - !بگيريدش -
!اونجا
!انسان
!بپر
,اين اصلاً خوب نيست
,اوضاع بهتر نميشه
,امروز روز من نيست
,گير افتاد! خام‌خام ميخوريمش - ,گوشت خوشمزه -
غذا؟ غذا ميخواين؟ ,من يه پاي مرغ دارم، خيلي خوشمزست
!نه! انسان ميخوريم, تو هستي غذا
!خيلي خوبه! بازو! بال
!جدي ميگم، خيلي خوشمزست
!بن‌بست - !بن‌بست -
!ما منه! مال منه - !نه مال منه -
,مال من - !نه، مال منه -
,مال من، مال من
!بن‌بست - ,بن‌بست؟ براي منکه اينطور نيست -
,ولي کاملاً براي شما آخر خطـه
,من از قصد شما رو آوردم اينجا ,شماها گير افتادين
بهترين جنگجويان آلترا نزديکـن و ,اين باعث ميشه که براي شما آخر خط باشه
!بياين بيرون، سربازها !شماره يک، شماره دو، حمله
!سريعتر، سريعتر ,اميدوارم که حرفم رو باور کنن
,زودباشيد بريد !ديوها به جنگل‌هاي ما اومدن، بريد جنوب
ديوها دارن ميان؟
,نيزه‌اندازها، پرتاب
,خوشمزه,,, واي پسر
!يک، دو، بياين
,انسان
,بابا من خيلي لاغرم ,انسان‌هاي گنده‌تر و چاق‌تر از اونور رفتن
,بهتون نشون ميدم کجان - ,دروغگو! تو کافي هستي -
,آره! بذارينش روي آتيش
مطمئنـين که ميخواين اينکارو بکنين؟ - !جيغش رو دربيارين -
,روي آتيش - !از مبارزه‌هاي نابرابر متنفرم -
چي؟
!شماره يک و دو، بيايين
!بياين
!کمک! کمک
,اون حالشون خوبه، خوبه ,بچه‌ها، خوشحالم که موفق شدين
,نگران نباشين، اوضاع جالبي نيست ,ولي رديفش ميکنم
,واي نه
,,,کجام؟ چي شده
,من يه ماهش گرفتم - ماهي؟ -
!شمشيرت رو بردار، ماهي - تو کي هستي؟ -
,تو مثل يه جنگجو هستي
بذار ببينيم که ,با يه شمشير چوبي چيکار ميتوني بکني
اون ديوها ميخواستن ,تو رو براي نهار بخورن
,ولي من جونت رو نجات دادم ,بهت بدهکار شدي
،ميتونستم دوباره برت گردونم ,ولي قراره بهمون خوش بگذره
,حالت دفاعي‌ات ضعيفه ,کلي نقطه‌ضعف داره
،با يه شمشير واقعي !تا الان مُرده بودي، زودباش
,تعادلت رو از دست بدي، زندگيت رو از دست دادي فکر کردي قايم شدي؟
,شلخته، ضعيف، کُند
،يه شرطي ميبندم، اگه من رو يبار بزني ,برات يه شمشير واقعي ميخرم
,اينکه نشد مبارزه، شبيه قلقلک بود
,تو نميتوني از سرنوشتـت فرار کني، ماهي
ميبيني؟
,ماهي دودي ,بوي خيلي خوبي ميده
مُرده؟ يعني زدم کُشتمش؟
!اين تقلبـه
,بد نبود - ,منکه ميگم بُردم -
ولي مطمئني؟
حالا باهات چيکار کنم؟ !جلوي اين رو بگير
وارنَک، بازي کوچيکت تموم نشد؟
وارنک؟ مزدور معروف؟ وارنک؟
,خودمم
!واي! الان وارنک رو شکست دادم - منو شکست دادي؟ -
,داشتم يکم سر به سرش ميذاشتم، گرانت
،تو هم گرانت هستي ,مبارزِ اژدهاي معروف
برادر، ببين ديگه چه چيزايي ,سوار کشتي شدن، بيا نگهشون داريم
آرجنتا در مقابل ,موجودات کوچيک نميتونه جلوي خودش رو بگيره
,موجودات؟ اونا سربازاي بزرگي هستن ,ما شکست‌ناپذيريم
,اونا بهترين دوست من هستن ,,, و اگه با ما متحد بشين
ما اون ديوها رو ,برميگردونيم به همون کوهستان سياه
,ما ديگه نميتونيم برگرديم - ,باشه، چاره‌ي ديگه‌اي نيست، کشتيِ شماست -
،خب بچه‌ها، هر اتفاقي که بيوفته ما يه تيم هستيم, خيلي حال ميده، مگه نه؟
,و وارنک، تو يه شمشير بهم بدهکاري ,يه شمشير خيلي خوب، يه شمشير بزرگ
!يه شمشير فوق‌العاده - ,ماهي، تو که دستت بهم نخورد -
,وارنک، ما همه شاهد بوديم - گرانت، تو طرف کي هستي؟ -
,من فقط داشتم شوخي ميکردم - !يه شمشير عالي ميخوام -
,متحد؟ ما دشمنيم ,سالها باهم دشمن بوديم
,آلترا نجات پيدا نميکنه، اعل‌حضرت
,پرنسس، اين قلعه مال انسان‌هاست
کشيش! چرا اين انرژي‌ات رو براي ديوها نگه نميداري، تَرِم؟
،اگه بخاطر شهرت نوروين نبود ,منم اينجا نمي‌اومدم
,ديگه کافيه، جادوگر ,تو هيچ حقي نداري که اينجا باشي
متوجه شدي؟ - ,کافيه! بذار حرف بزنه -
,هرچند من يه کلمه از الف‌ها رو باور نميکنم
,,,اعلي‌حضرت، ممکنه به الف‌ها اعتمادي نداشته باشيد ,ولي نقشه‌ي الف دروغ نميگه
نيروي اژدهاي سياه ,داره کل سرزمين رو دربر ميگيره
شما انسان‌ها ميدونيد که ,,,اگه اژدها از اين خواب طولاني‌اش بيدار بشه
,قوي‌تر از هميشه ميشه
,اين ممکنه آخرين شانس آلترا باشه
,التماستـون ميکنم، اعلي‌حضرت - !پرنسس -
حالا وقتشه که ,گذشته رو فراموش کنيم و يک اتحاد تشکيل بديم
,ما بايد اژدهاي سياه رو بکشيم
,نوروين راست ميگه ,زمان زيادي باقي نمونده
,ما بايد سريع عمل کنيم - ,کاسارانا، ديگه داري از حدت خارج ميشي -
,آلترا در خطره ,همه‌ي ما در خطريم
درسته، به الف‌ها و ,جادگرها نميشه اعتمادي کرد
,ولي ما کشيش‌ها هم اين نيروي شيطاني رو احساس ميکنيم ,شايد الان وقت اتحاد باشه
,اژدها و ديوها, ديوها و اژدها
,ده‌ها سال پيش ما اونها رو شکست داديم
حالا ميخواين براي يه نقشه من به يه جنگ برم؟
اين ديگه چه شوخيه؟
,آهن وقتي گرما ميبينه، مثل کرده نرم ميشه ,درست مثل قلب انسان
,درست مثل قلب يک جنگجو
,خشن و سخت هنگام سردي و بي‌حسي ,نرم هنگام گرمي
،يه سپر بزرگ براي ده سکه طلا ,بهترين شمشير براي ده سکه طلا
,پيرمرد، من بايد براي اين پسر يه شمشير بگيرم ,هرچقدر ارزونتر، بهتر
,صبر کن، قرارمون اين نبودم,من بهترين شمشير رو ميخوا
,نديدم که تو براي کسي شمشير بخري، وارنک
!چرا اينقدر حرف ميزني ,اين پسر غيرعاديه
من ديدم که با ,يه خنجر، حساب دوازده ديو رو رسيد
وشرط ميبندم ميتونه ,جلوي يه اژدها هم مقاومت کنه
,,,و با اين توانايي‌هاش
اون فقط به شمشيري ,نياز داره که قيمتـش پنج سکه طلا باشه
براي پنج سکه طلا چي داري؟
,من فقط شمشيرهاي عالي درست ميکنم ,ولي ميتونم يه شمشير براي 7 سکه براي تو درست کنم
ارزونتر ديگه نميشه؟ - ,هفت سکه براي شمشير، سه سکه براي دسته شمشير -
,چي؟! اينکه شد ده تا فکر کردي من احمقـم؟
,فراموش کن، اصلاً نميخوام بخرمـش
!تو چاره‌اي نداري !بايد بخريش، من شکستت دادم
وارنک معروف، توسط يه پسر جوون شکست خورده و حالا ميخواد گولـش بزنه؟
,اون گول زد، اون يه حقه‌بازه,,, ماهي کوچولو
!مراقب باش
يه الف؟
!اي واي، اون يه الف‌ـه
!اون بايد معذرت‌خواهي کنه - ,ولش کن، هيچکس نميتونه به سرعت يه الف برسه -
!بريم بگيريمـش
,«يه الف توي شهر «سِينتز هِيون ,خيلي عجيبه
آره، تازه براي دوازده‌تا سرِنيزه به من سکه‌ي کامل داد
!بهترين کاري که انجام دادم، بدون چک و چونه
,بهش ميرسيم
!تو از اينطرف برو
،اولش که وارنک رو شکست دادم ,حالا ميخوام يه الف رو بگيرم
!شماره يک، شماره دو، بگيريدش
!اون دزد قابلمه منو دزديد
!زودباشيد فرار کنيم ,اون خيلي تبه‌کاره، اين احمقانست
اين براي چيه؟ - ,انگار کاملاً اندازتـه -
,نگش دار، شايد لازمت بشه
!آره، حالا يه حقه الفـي بزن ببينم چطوري ميخواي از اين نجات پيدا کني؟
,لگد نزن, نزن, نزن
,نميدونم گرفتنـت به اينهمه دردسر مي‌ارزيد يا نه
!تو منو نگرفتي ,ما افتاديم
,من سريعترين انساني هستم که تاحالا ديدي
,کاملاً نااميد کننده‌اي
,اين اصلاً بنظر خوب نمياد
,واي نه، بمب - بمب؟ -
,دسر خوشمزه
,هي بچه‌ها، من يه الف گرفتم ,جالبه نه؟ همونجاست
!داري چيکار ميکني؟ خائن
,الف - ,خوشمزست -
,اون مال تو
,اون مال من بود، بيخيال
تاحالا تيرِ الفـي نديده بودي؟ - ,مراقب باش -
,بهتره اونا رو بسپاري به من
چطوري اينکارو ميکني؟ ,شما الف‌ها خيلي پر رمز و راز هستين
,تو يه انساني ,هيچوقت چيزي بهت نميگم
واي نه، مثل اينکه الان ,بايد به يه انسان اعتماد کني
,من اينطرف رو دارم
تاحالا با شمشير تمرينـي داشتي؟
چون فکر ميکنم ,خودم ميتونم از پسشـون بر بيام
,الف‌ها خيلي از خود راضي‌ان - ,دستم رو ول کن، لطفاً -
خيلي‌خب، الف‌ها ميتونن پرواز کنن؟
يبار ديگه به ,من دست بزني، پشيمون ميشي
,واي، مصل اينکه بهم دست زدي - ,فکر کنم خودت دوباره به من دست زدي -
,اونايي که کُند هستن براي تو ,بقيشـون به عهده من
اون کيه؟ - ,هي، گرانت -
,آرجنتا، مراقب باش
!آزدهاي سياه داره مياد
!نه
!خون، گوشت
,همشون رو بکشيد
,اينجارو ببين - !نه، وايسا -
!اينجارو داشته باش
,نيازي نيست، صبر کن - چي؟ -
!کاک، همشون رو جمع کن - !بله قربان، همين الان, همشون رو بگيريد -
,اون ديو خيلي بزرگ بود ,من باورنکردني‌ام
,تو که کاري نکردي ,اوني که روي اسب بود اينکارو کرد
,گرانتف خوشحالم ميبينمت - ,ولسکاد، دلم براي دوستيمـون تنگ شده بود -
اين زمونه ,نگهداري تمام دوستي‌ها سخت شده
,خوشحالم اينجايي ,به کسي به بهش اعتماد کنم، نياز دارم
,و ميبينم که پادشاه بهت ترفيع داده ,تحت‌تأثير قرار گرفتم
لازم نيست، پادشاه هميشه ,درمورد تو تحت‌تأثير قرار ميگيره
فکر نميکنم بعد از اين ,فاجعه‌ي سِينتز هِيون تحت‌تأثير قرار بگيره
،جريان رو باهم بهش ميگيم ,اونوقت باهم خشمـش رو تحمل ميکنيم
!نه! ولسکاد اين يه کلاه‌خود ديوـه؟
بله، ديوها يک حمله‌ي ,غيرمنتظره انجام دادند که ما اون رو خنثي کرديم
!نه! غير ممکنه
متاسفانه به اين معناست ,که اژدهاي سياه درحال بيدار شدنه
,نه، نه امکان نداره
حالا چرا وقتي من پادشاهـم؟ ,اوضاع داشت خيلي خوب پيش ميرفت
,ما ديگه نميتونيم اين موضوع رو ناديده بگيريم - ,,,ولي -
،اعلي‌حضرت حالا متوجه شديد که ,نقشه‌ي زمان داشت حقيقت رو منعکس ميکرد
به عنوان مشاور شما، بنده با اکراه ,اقرار ميکنم که نوروين راست ميگفت
،جنگ يعني طلا ,و من و کشتي‌ام آماده هستيم
,اعلي‌حضرت، گرانت هستم - ,آرجنتا -
,در خدمت شما
,زمانش فرا رسيده ,آلترا بايد متحد باشه, شما بايد تصميم بگيريد
،باشه، يک اتحاد ,ولي تحت پرچم من
,,,الف‌ها، اگه قبول ميکنيد ,نيروهاتون رو فرا بخونيد
شماره دو، کجا رفتي؟ !شماره يک، شماره دو
!شماره يک! شماره دو
,اميدوارم بتونيم در پايان اين ماجرا هم جشن بگيريم
سگ‌هاي منو نديدي؟ - سگ‌هات؟ -
,ماهي جون، تو بايد براي نبرد آماده بشي - ,وسايلت رو جمع کن، داريم ميريم به سمت جنگ
,توي طلا غرق ميشي
نخند, سگ‌هاي من کجان؟
ببين ماهي جون، الان وقتشه که ياد بگيري
,زندگي غيرقابل پيش‌بيني و خيلي ظالمـه
!پس اينجايين، شماره يک! شماره دو !پيداتون کردم! خيلي خوشحالم دوباره ميبينمتون
اين چيه؟
,آره ديگه
,پيرمرد فکر ميکنه اونا خيلي بامزه‌ان
,چي؟ تو اونا رو با شمشيرِ اون پسره طاق زدي ,حقيقت اينه
چيکار کردي؟
ماهي جون، خيلي عاقلانست ,که اينجا بموني و با من تمرين کني
,آهنگري مهارت بدردبخوريه - آهنگري؟ -
,به حرفاش گوش نکن ,هچيکدوم از حرفاش
نصيحت من اينه که ,اون پسره و سگ‌هاش اينجا پيش من بمونن
اينجا امن‌تره، و هرجايي که ,تو داري ميري، فايده‌اي برات نداره
اينجا بمونه؟ من دارم ,تعليمـش ميدم تا يه جنگجو باشه
,بهش فکر کن، وارنک
اون کوچيکه و ,اولين هدف ديوهاست
اونا اصلاً بهش رحم نميکنن ,و اون سگ‌ها ديگه نميتونن ببيننش
,وارنک زندگيم رو نجات داد ,بايد بهش وفادار باشم
,بچه‌ها، اين خداحافظيـه ,اونجا براي شما خيلي خطرناکه
من کلي طلا جمع ميکنم ,و جفتتون رو دوباره ميخرم، قول ميدم
،آهنگر، اينا بهترين دوستاي من هستن ,حالا مسئوليتشون با توئه
بايد براي من بهترين شمشيرت رو ,درست کني، هرچقدر که قيمتش باشه
,شماره يک، شماره دو، مراقب باشيد ,منو سربلند کنين, اشک هم نريزين
,پسره رو بيخيال قيمت تغييري نميکنه، فهميدي؟
,پسره قلب بزرگي داره
يه جنگجوي نامناسبي ميشه ,چون هميشه از قلبش پيروي ميکنه
!حواست به کار خودت باشه ,بشين شمشيرت رو درست کن
سگ‌هاي بامزه‌اين، ما توان؟ ,مثل اينکه از تو خوششون مياد
,يه چيزي رفته توي چشمام اون چيه اونجاست؟
يه جنگجو که براي سگ‌هاش گريه ميکنه؟ ,يجورايي جالبه
تنهام بذار ديگه، باشه؟ - ,باشه، تنهات ميذارم -
هي! به چي پرتاب کردي؟
,مراقب باش! به من شليک نکني - ,يه نفر اين بالا بود -
,يه مجسمه بود
,اشکال نداره، به کسي نميگم - ,ديدم که يه چيزي تکون خورد -
,بيا اينجا نگاه کن ,ما بايد توي همچين مراسم شامـي مي‌بوديم
،درسته، خب آخرين باري که خبر از شما داشتم
اژدهاي سياه براي صد سال ,توي کوهستان زنداني بود
اينجا به کي ميتونم اعتماد کنم؟
،اگه ديوها دارن حمله ميکنن ,يعني اژدها بزودي بيدار ميشه
,خطرش خيلي زياده
,چيزي براي ترس نيست !منکه ميگم تا اونجا پرواز کنيم و بکشيمش
,از اون آرامگاه بشدت محافظت ميشه
همينطور توسط محدوده‌ي ,کوهستاني خيانت‌آميز محافظت ميشه
يعني ميگيد که اون ديوها رو نميتونيد شکست بديد؟
,نيروي اونا از ما خيلي بيشتره
ما نميتونيم در آن واحد هم با ,ديوها بجنگيم و هم با اژدهاي سياه مبارزه کنيم
،بعد از اينهمه سال خواب طولاني ,اين اژدها دشمن مصيبت‌باري ميشه
و اگه بتونيم قبل از اينکه بيدار بشه، بهش برسيم چطور؟
,متأسفانه اگر نزديکش بشيم، منجر به بيدار شدنش ميشه
,,,خب، اگه حق با تو باشه !پس در اينصورت، ما همه ميميريم
,اژدها يه نقطه‌ضعفي داره
قدرت بي‌همتاي اون ,از طريق يک جواهر توي سينه‌اش بوجود مياد
اگه جواهر رو ,برداريم، اژدها شکست‌پذير ميشه
,بله، درسته - يه جواهر, ازشش چقدر ميتونه باشه؟ -
,در افسانه‌ها گفته شده که در جواهر قدرت زيادي نهفته شده
هم ميتونه زنده رو بُکشه ,و هم ميتونه مُرده رو احيا کنه
اعلي‌حضرت، اين جواهر بايد ,متعلق به انسان‌ها يعني در اينجا در سينتز هِيون باشه
!تِرم !اين بايد يه مأموريت صلح‌جويانه باشه
،اين جنگ تحت پرچم پادشاهي صورت ميگيره ,پس غنائمـش هم از آن پادشاهه
!جايي براي جادوي سياه شما جادوگرها نيست
چقدر پيش‌پا افتاده! اولش ,,,به پادشاه ميگي که تهديدي درکار نيست
,بعدش خودت تمام قدرت رو براي خودت ميخواي
،اگر متحدين باهم نبرد کنن !اين تقصير پادشاست
درسته، و بخاطر نيروهاي شما بود ,که باعث شد ديوها به شهر حمله کنن
چرا هميشه شما بايد تصميم بگيري؟
!چرا بايد کسي درمورد چيزي بهت اطمينان کنه، سرباز؟
!کاسارانا، کافيه - شما هميشه اينطوري دعوا ميکنين؟ -
،اگر الف‌ها به اين نبرد ملحق بشن ,پس ما هم بايد نظري بديم
,البته به شرطي که کشيش توي کار نباشه
,من ميگم چيکار کنيم ,جواهر رو ميگيريم و ميفروشيم، بعدش طلا رو تقسيم ميکنيم
!به خودتون گوش بديد
چطوري ميتونين اينطوري مبارزه کنين؟
,يه لحظه بيخيال بشيد و به ايده من گوش بديد
,اول از همه، کوک ارتش کوک از روبرو حمله مينکه
,و حواس ارتش ديوها رو به سمت خودش پرت ميکنه
!تو موش کوچولو - ,صبر کن! صبر کن -
در همين لحظه، گروه کوچيک ما !سوار کشتي وارنک ميشه
!درسته
،تا جنوبِ لونه‌ي اژدها ميريم
!اونوقت هردو در يه زمان حمله ميکنيم
ما آروم ميريم داخل، و ,به اژدها رو قبل از اينکه بيدار بشه، حمله ميکنيم
،سريع يورش ميکنيم ,جواهر رو برميداريم و با کشتي برميگرديم
,,,عاليه، حالا حدس بزنين چي شده
,همين الانش يه الف حاضره که بياد ,ما آماده‌ي رفتنيم
!بيرون بمونيد - !نه -
,بيا گوش بديم
اين بچه ديگه کيه؟ - ,راستش من از نقشه‌اش خوشم اومد -
ولسکود، تو چي فکر ميکني؟
,گرانت، تو بيشتر از همه اژدهايان رو ميشناسي
حتي اگه ما اژدها رو ،بکشيم و جواهر رو بگيريم
,اين جواهر ميتونه دل هر انساني رو سنگ کنه
،چيزي که ازش مطمئنم ,جواهر اژدهاي سياه بايد نابود بشه
فکر نميکنم انسان‌ها و ,الف‌ها بتونن باهم کنار بيان
,همينطور کشيش‌ها و جادوگرها
,ولي تو روي اونها تأثير گذاشتي ,بايد به خودت افتخار کني
,حالا چشمـت به حقيقت باز شد ,من بهترينم
,من قراره جنگجوي بزرگي بشم
,بايد خودم بهتر ميدونستم
,بد نيست، خوشمزست
ولسکود، عشق من، اين رو حس ميکني؟
,همونطور که بهت گفتم نقشه کاملاً بي‌نقصه
تو به چيزي که هميشه ,ميخواستي خيلي نزديک شدي, توي دست‌هاتـه
تو قدرتمندترين پادشاهي ,ميشي که آلترا تابحال ديده
,ولسکود! من براي تو دستورات جديد دارم
,جواهر اژدهاي سياه بايد مال من باشه
,اژدها رو بکش رو جواهر رو بيار پيش من
هرکسي جواهر سياه رو ,داشته باشه، ميتونه به کل آلترا رو داشته باشه
و براي همين جواهرِ ،اژدهاي سياه بايد مال من باشه
,و تو بايد براي من بياريش
,و من يکتاي قدرتمند ميشم ,و تو ژنرال من خواهي شد
ژنرال؟ پادشاه آينده ما ,دوست نداره که ژنرال باشه
!اون کيه؟ يه الف سياه !ولسکود! بکشش! اون نبايد اينجا باشه
!بکشش - ,بکشه؟ از اين واژه خوشم مياد -
من نه,,, اون الف سياه,,, چطور,,,؟
پادشاه ولسکود، بنظر خوبه، مگه نه؟
,اژدهاي سياه بزودي بيدار ميشه ,وقتشه که تو براي مأموريتت بري
,واي، چقدر خوشگله
چيش خنده‌داره؟
,تو, ولي فکر ميکنم خيلي جالبه ,توي زره بامزه شدي
,قبل از اينکه کسي بفهمه ما ميريم - ,ما نميتونيم مطمئن باشيم -
،ميتونم از طلاهاي اينکار بادبان جديد بگيرم ,شايد لنگر جديد
مشکلت چيه، ماهي جون؟ هنوز براي اون سگ‌ها غصه ميخوري؟
من نااميدشون کردم، ولي برميگردم ,و با معامله اين شمشير، اونا رو پس ميگيرم
,بايد همينکارو بکنم
خب، من دوباره سگ‌ها رو خريدم و ,به آهنگر پول دادم تا ازشون مراقبت کنه
,,,تو هم بهتره با اون شمشير بيشتر تمرين کني
,يا ممکنه نتوني از اين مأموريت جون سالم بدر ببري
,غذاي ديوها ميشي - ,ممنون، وارنک -
,واقعاً پشت اون زره، قلب بزرگي داري
,ديگه پُررو نشو
!نه! نه! نه
!طاقت بياريد
!يجايي رو بگيريد ,اين تحت کنترل منه
!چي شد؟
!ليا
,کشتيِ من, من براي همچين چيزي پول نگرفتم !اين اتفاق نبايد براي من بيوفته
,اين نبايد جلوي ما رو بگيره
نوروين، ميتوني راهي پيدا کني که به موقع برسيم؟
,امکانش هست، ميتونيم برسيم
،مسيرش ناجوره ,ولي اين نقشه ميتونه ما رو رهنمايي کنه
,بدشانسي,,, من بهش ميگم بدشانسي
!از روي من بلند شو - !نه,,, کشتي‌ام -
,حالا ديگه موفق نميشيم ,کوک زودتر از ما ميرسه
اگه زودتر برسه ,ميتونه اژدهاي سياه رو بيدار کنه
,ما راه ديگه‌اي نداريم ,نميتونيم برگرديم
صبر کن، صبر کن - پيدات کردم -
فراخواندنِ يک کشتيِ پروازيِ اِلفي؟ - غيرممکنه -
بحث نکنيد، کُلي اژدها براي کشتن داريم - ما به يه مسير کوتاه تر نياز داريم -
،اينطوري به قلمرو ديو ها نزديک تر هستيم خب حالا کدوم راه نزديکتره؟
بايد يه کشتي اِلفي مياورديم
کشتي اِلفي؟ اين بهترين کشتي تو "آلتِرا" بود, که ديگه نيست
بريد کنار
ضربان قلب من همانند يک اسحله
براي عشق تو مي جنگه
من يک سربازم
(من يک سربازم)
بخاطر عشق به تو
من يه سربازم
(من يه سربازم)
بخاطر عشق به تو
ضربان قلب من همانند يه سلاحه
بخاطر عشق تو من يه سربازم
براي پياده‌روي دوبرابر پول ميگيرم
,,,ليا، ميدوني ما الان کجا هستيم؟ چون
اينجا, ما تقريباً نيمه ي راه رسيدن به آشيانه ي اژدها هستيم
نيمه ي راه
تاول هايي به اندازه پاهاي يه اِلف زدم
من کوچکترينم، ولي همه چي رو من دارم به دوش مي کشم
!هيس! جوون، چقد خُل و پر سر و صدا هستي !ساکت باش
معذرت ميخوام, معذرت ميخوام, اين چيه؟ - اينجا "خرابه هاي فراموش شده به دست زمان" ــه -
اينجا صحنه ي نبرد بين "اِلف" ها و انسان ها بوده
خيلي از "اِلف" ها اينجا کُشته شدند
روح هاي اِلف ها هنوز اينجا ساکن هستند و کسي نبايد اينجا وارد بشه
,روح؟ من از روح ها متنفرم گفتي روح ديگه؟
!نه
!نه - يه تاخير ديگه -
,شاه آينده، من زير نظر دارمت ,من دوسِت دارم
،وقت داره تموم ميشه ,بايد کاري کني که عجله کنن
پاهام دارن از درد مي کُشنم و تو مجبورم کردي که بيام اين پايين
ماهي، تو يه فاجعه هستي
اگه اين همه وسايل بارم نمي کردي، نمي افتادم پايين
ايقد بهونه نيار و فقط راه بيفت
ليا، بهشون دست نزن, مواظب باش
,اونا خويشاوندان ما هستند ,دارن ما رو صدا ميزنن
اونا گم شده ان, خيانت انسان ها اين جنگ رو به وجود آورد
اونا منتظرن که آزاد بشن ولي اين کار يه کم قدرت جادويي قوي ميخواد
اين تراژدي فقط تقصير انسان ها نبود
چرا، بود - بيخيال اين موجودات شو -
اجازه نده که حواسمون رو پرت کنن هدف ما "اژدهاي سياه"ست
اونا فقط دود هستند حتي نميتونم روشون شمشير بکشم
سقوط "لمبرت" ما رو مجبور کرد که کوتاهترين راه رو بيايم
من به نقشه نياز ندارم تا کوتاهترين مسير رو پيدا کنم
تو يه جنگجوي دست و پا چلفتي هستي - ,,,دوست دارم منو -
!آرايش جنگي دايره اي بگيريد
بيگانه ها, مزاحم ها
من آماده ام
اين چيه که من ميبينم؟ انسان ها و اِلف ها متحد شدند؟
اين خفاش کوه هاي تاريک ــه
چي؟
،خيلي دور از خونه ست ,خفاش ها براي ديو ها پيش آهنگي و جاسوسي مي کنن
پس نميتونيم اجازه بديم از اينجا بره، درسته؟
فقط يکيه، کُشتنش بايد آسون باشه
،بله، بدون شک, انسان ها و اِلف ها، يه کشيش يه جادوگر که آتش رو کنترل مي کنه
و يه سري موجودات عجيب غريب ديگه، اينا هم هستن؟
چقد وِر ميزني
،بايد يه اتفاق مهمي رخ داده باشه ,که انسان ها و اِلف ها تو اين سرزمين هستند
خفاش, چي ميخواي؟ - من؟ من چيزي نميخوام، يا شايد فقط يه کمي ميخوام -
نيت من کاملاً صلح طلبانه و دوستانه ست
,ولي اين منم ,من از سرزمين اژدها دفاع مي کنم
و ديو ها خيلي علاقه مند خواهند بود تا درباره اين بدونند
بله، همينطوره، اونا ميخوان خوش آمد گويي مختص خودشون رو بهت پيشنهاد بدن
اونا خيلي دوست خواهند داشت که بدونن انسان ها و اِلف ها باهم متحد شدند
ولي مخفي نگه داشتن اين راز، براتون خرج داره
ما ناخواسته اينجا سقوط کرديم, ميتوني به دوستات بگي که ما داريم برميگرديم خونه
قلمرو ديو ها, براي شما، گرونه براي من، پاداش داره
!تو ميميري - !وِلسکاد، بس کن -
!باحاله
!پخش بشيد
بد نيست، ولي من تمومشون مي کنم
اينو بگير
من اينجام, سعي کن منو بگيري
!ليا، شليک نکن
شليک خوبي بود! اگه تونستي مجبورش کن که دنبال من کنه
غيرممکنه, تو هيچ وقت نميتوني منو بگيري
!نه, نه
!گرفتمت، وِراج ,ديگه موقعيتمون لو نميره
مثل اينکه ماهي من قابليت پرواز هم داره
,اون خيلي وِر زد ,ليا، معرکه بودي
,ما يه تيم معرکه رو ساختيم, بهترين !بدون ما، کار اين ماموريت تموم بود
!ببند گاله رو ماهي! تو ما رو کشوندي اينجا
،بايد اقرار کنم که حق باتوئه ,ولي ما جلو خفاش رو گرفتيم
،و به علاوه، بر طبق نقشه ,من کوتاه ترين مسير رو پيدا کردم
!بزن بريم - تو، راه يابي مي کني؟ -
،از موقعي که از اون شمشير استفاده نمي کني ,خوب هستي
تو بايد واقعاً تيراندازي با کمان و اينا رو بهم ياد بدي
اون خفاش ماموريت ما رو لو ميداد
,خفاشه ميگفت که موجودات عجيب غريبي ديده منظورش چي بود؟
اين يه حرفِ مفت بيشتر نبود
خب، کدوم يکي از شماها موجودات عجيب و غريب هستيد؟
چون دوتاتون يه کم از ديد من عجيب غريب مياين
ما اِلف هستيم, اشتباهي اينجا هستيم
،وقتي که دستم به اون نقره رسيد ,برميگردم و شما رو آزاد مي کنم
,من تسليمم, اين کمان و تير راسه کار من نيست ,نميتونم خوب انجامش بدم
ميشه بديش به من؟
شايد بخاطر اين زره است, يه کم تنگه
!واوو
،مهم ترين چيز قدرت و نيرو نيست
مهمترين چيز دل و علاقه است
از تمرکز و هدفت استفاده کن تا به اون چيزي که ميخواي برسي
اين چيزيه که ما اِلف ها ياد گرفتيم و تو هرکاري که انجام ميديم استفاده مي کنيم
تو بايد اينو ياد بگيري
من قدرت را مي فهمم و ديگران هم بهم گفتند که قلب بزرگي دارم
نبايد به انسان ها اعتماد کني اونا هميشه اِلف ها رو نااميد مي کنن
و تصميم هاي خودخواهانه اي ميگيرن که ,به ما صدمه ميزنه
،شاهزاده به من گفت که مواظب تو باشم اما من احساس مي کنم که ميتونم بهت اعتماد کنم
ميتونم؟ - ,البته که ميتوني به من اعتماد کني -
,من چيزي براي پنهان کردن ندارم ,نوروين اشتباه مي کنه
ما ميتونيم به همه ي اِلف ها و انسان ها نشون بديم که ما ميتونيم باهمديگه متحد باشيم
،هر وقت که بهم نياز داشتي
ما ميتونيم يه تيم که تا حالا هيچ اِلف و انساني مثلش نبودند، باشيم
ليا، نااميدت نمي کنم
,ليا! وقت رفتنه - ,بايد بريم -
،هرچي که به جواهر نزديک تر بشيم ,همينطور من بيشتر ميخوام که تغيير کنم
احساس مي کنم يک سايه ي ترس داره کُل وجودمو لمس مي کنه
,ما نميتونيم جنبه ديگرمون رو آزاد کنيم ,راه بازگشتي در کار نخواهد بود
چاره اي نداريم - البته که داريم -
,گِرانت، اونا متوجه نميشن ,ما دشمن اونا خواهيم بود
پس دشمنشون باش
من کشتي مو گم کردم, ولي نميخوام غُر زدن هاي شما رو بشنوم
دهنم يخ زده، نميتونم غُر بزنم
اين يه ديوار يخي ــه, مطمئنيد که اين راه ورودي به سرزمين اژدهاست؟
نقشه اِلف ها اشتباه نمي کنه - همينجاهاست، بايد باشه -
اينجا، اجازه بده
پاهاي يخ زده
از قدرت جواهر چه ميدوني؟ چرا ازش ميترسي؟
من يه چيزي بيشتر از تو ميدونم
،احساس مي کنم تو بيشتر از اين چيزي که ميگي ميدوني تا حالا يه جواهر رو لمس کردي؟
،ميدونم تو يه بار يه جواهر قدرتمند رو لمس کردي ،و براي هميشه تبديل به يه بخش از تو شد
بخش خوب و شيطاني
اينجاست، دروازه اينجاست - !صبر کن! برادر -
عقب بايستين, اين آتش نياز داره
,نبرد سه اژدها ,نماد مسابقه اژدهايان
،اين يه انگشتر قدرتمنده ,که يه نيروي شيطاني بزرگ رو تو خودش نگه داشته
اگه بازش کنيم، ممکنه نيروي شيطانيش آزاد بشه؟
،داري ميگي اين يه دروازه است پس بايد يه دستگيره هم توکار باشه، درسته؟
،وارناک، صبر کن, حق با اونه ,بايد يه راه مخفي براي بازکردنش وجود داشته باشه
،ديدمش, اونجا، زير يخ ,اون يه نماد اژدهاي ديگس
واوو, گرم تر از اين ديگه نميشه
اين خوب نيست
"اژدهاي نگهبان"، "اژدهاي آشوب"، "اژدهاي تُهي"
،دوره پادشاهي شما تموم شده ,و مال من داره شروع ميشه
،انتظار اينو نداشتم ,همه چيز اينجا يخ زده است، مثل پاي من
،اين خيلي آسونه و ما اينجا آسيب پذير هستيم
چاره اي نداريم
ساکت و گوش به زنگ باشين
اون چيه؟
,نگهبانِ قلمرو اژدهايان !بُکشش
دنبال من بياين, بايد از اينجا خارج بشيم - حق با اونه, از اين طرف -
!مواظب باش
!ليا
من قهرمان تو هستم، درسته؟
نگران نباش، قهرمان, گرفتمت
!بهمن
بايد غار رو مسدود کنم
داري چيکار مي کني؟
,گرانت، اجازه نده اين اتفاق بيفته ,اونا ما رو ميکُشن
,آرجِنتا، نميتونم جلوشو بگيرم ,اين الان ديگه به عهده ي ماست
!احمق، گرانت هنوز اونجاست - !نميتونيم اجازه بديم اون موجودات بيان بيرون -
کُل ماموريتمون از بين ميره
,,,تو - ببين -
!گرانت, گرانت - همه چي مرتبه -
هنوز وقت داريم تا اژدهاي سياه رو پيدا کنيم؟
دور بمون
,خيلي دير کرديم کوک" و ارتش اينجا هستند"
اونا ميخوان اژدهاي سياه رو بيدار کنن
!حمله
!بمير
!آرايش جنگي! حمله
!موقعيتتو داشته باش! عقب نشيني نکن
دستا بالا
برادر، بهم قول بده که ما اينجا نمي ميريم
!برادر
!ما شکست خورديم, کُل نقشه از بين رفت - حالا چي ميشه؟ -
من فقط ميخوام زنده از اينجا دربرم
،ماهي، قبلاً بهت گفتم زندگي غيرقابل پيش بيني و بي رحمه
,,,و - اينطوري تموم ميشه؟ -
،معذرت ميخوام که تو رو وارد اين کار کردم ,ولي براي ما، بدبياري ها تموم شده
پياده به "بندر ساينت" برميگرديم ,و براي خودمون يه کشتي جديد ميسازيم
,دوباره پرواز مي کنيم، قول ميدم ,,,و ميتونم دوباره اينو پر کنم و
!اومدن
!اونا براي ما اومدن
اينا با من
برگردين همه برگردن، برگردين
خيلي زيادن
,خيلي دووم نمياره ماهي من کجاست؟
ليا و لمبرت اون بيرون هستند - الان چيکار کنيم؟ -
بايد چيکار کنيم؟
,بايد کمکشون کنين, سريع ,نميتونيم اينجا بمونيم
ماهي من کجاست؟ اون نميتونه تنهايي از پس اينا بربياد
!زودباش
!ليا, ليا
!ليا - !لمبرت -
ليا
!ليا - !لمبرت -
!ديدمت
!ليا، نه
ليا
ليا، من اينجام
اوه، خدايا
!نه
!اينجا
!ليا - !لمبرت -
!لمبرت
زودباش
!لمبرت
!برادر، نه
گرانت
نه، نه، نه, وايسا حمله نکن, اون گرِانت ــه
گرانت؟ اون يه اژدهاست
نميتونستم بهتون راستشو بگم - تو يه اژدها هستي -
حق با توئه, ولي من انسان هم هستم
ميتونم نيمه اژدهاييم رو کنترل کنم تا کار خوب براي انسان انجام بده
تو يه اژدهاي خوب هستي؟ بله، درسته
ولي ما اژدها هستيم, و بدون ما ,شماها حتماً ميميرين
ما تنها اميد شما هستيم
اژدهايان هيچ وقت نميتونن خوب يا اميد انسان ها باشن
تو اين دنيا، هيچي نميتونه کاملاً خوب يا بد باشه
اژدهايان شيطاني و خبيث هستند
،ما يه چيز جديد هستيم ,چيزي که "آلترا" تا حالا به خود نديده
ما آينده هستيم
به هيچ وجه, اژدهايان بايد از اين دنيا حذف و نابود بشن
من به يه شمشير بزرگتر و !طلاي بيشتر نياز دارم
چرا؟ چرا؟
چرا؟ چرا من نميتونم تغيير کنم؟
,برادر! برادر! گرانت! نه
هان؟
جواهر هم ميتونه بُکشه و هم زندگي ببخشه
,ليا، من برميگردم ,جواهر اژدهاي سياه مال ما خواهد شد
,هيچ راهي نيست که بتونيم اونو بُکشيم ,خيلي بزرگه, اون تمام ارتش رو کُشت
,گرانت اونجا داره براي ما مي جنگه ,بايد کمکش کنيم
,کاري از دست ما برنمياد - ,نميتونيم اژدهاي سياه رو شکست بديم -
کاسارانا - !کار هممون تمومه -
کاسارانا, چيزي نيست, هنوز شکست نخورديم
ليا
,من جواهر رو بدست ميارم !براي شما ميجنگم! براي ليا
!ماهي، دارم ميام کمکت
!وارناک! پاشو
ماهي من کجاست؟
!واوو
خون اژدها، روح اژدها ,,,خون اژدها، روح اژدها, اژدها
!لمبرت
بايد کمک کنيم
!برادر
آرجِنتا؟ - !اژدها داره با اژدها مي جنگه -
!نوبت منه
!ليا
لمبرت؟
من بايد اون جواهر رو داشته باشم, بايد ,ليا رو نجات بدم
,لمبرت، از من دور بمون ,امن نيست
,تو نميتوني دست بهش بزني ,نابودت مي کنه
ميتونم قدرتشو احساس کنم
،من بخاطر "ليا" به اون جواهر نياز دارم ,مهم نيست که تو چي ميگي
,مي بيني؟ همين الانش رو تو تاثير گذاشته ,ميخوام نابودش کنم
خودم اينکار رو بعداً انجام ميدم، گارانت
اگه شماها به اين جواهر دست بزنين، ديگه مثل گذشته نخواهيد بود
صدمه ميبيني - !برام مهم نيست -
ولي,,, من ميتونم جواهر خودمو بهت بدم
،اگه هنوز جاني تو ليا وجود داشته باشه اينکار اونو دوباره زنده مي کنه، تلاشتو کن
ولي اين کار جواب ميده؟ - بايد جواب بده -
,ولي عجله کن ,بايد نشانه و جرقه اي از زندگي وجود داشته باشه
,ليا، ليا، من بدستش آوردم ,نجاتت ميدم
ليا، دوسِت دارم, برگرد، ليا
چه احساسي داره جواهر "اژدهاي سياه" رو داشته باشي؟
قدرتشو احساس مي کني؟ - ميتونم خوي شيطانيش رو احساس کنم -
,ولي نميتونم براي مدت زيادي تحملش کنم ,بايد کمکم کني که نابودش کنم
،نه، من قرار نيست جواهر رو نابود کنم !تو رو ميخوام نابود کنم، اژدها
نه!
با اين جواهر من بر دنيا فرمانروايي خواهم کرد
فرمانروايي بر انسان ها، اِلف ها و حتي !باقي مانده هاي اژدهايان
جواهر تو رو نابود مي کنه
با استفاده از اون همه شما رو نابود مي کنم و به بهترين نحو فرمانروايي کنم
,,,جواهر داره کنترلت مي کنه, اينکارو
پادشاه داشت به همه ي شما خيانت مي کرد
ميخواست از اين جواهر براي خودش استفاده کنه
براي همين بود که من اونو هم کُشتم
بندازش, ارزششو نداره
اگه با من بيعت کنيد، ميذارم زنده بمونيد
همه ي دنيا مقابل من سرتعظيم فرو ميارن و خواسته هاي منو گرامي ميدارن
حتي اِلنا هم با بزرگترين پادشاهي که تا بحال دنيا به خودش ديده، بيعت مي کنه
اِلنا؟ اِلنا هم ربطي به اين قضايا داره؟
فرمانروايي من براي هميشه پابرجا !خواهدماند ولي هيچ وقت به تو اعتماد نمي کنم
!وقتت تمومه - !من دوستتم -
گوش کن, اين جواهر جسم و روحت رو از بين مي بره
زنده نخواهي موند
!خفه شو - !نه -
ولسکاد؟ ولسکاد، به دوستات گوش کن
ما همه دوستان تو هستيم, اونو بنداز
ولسکاد، تو نميتوني اينجور نيروهاي شيطاني رو کنترل کني
ميتونم, بلدم چطوري کنترلش کنم، بذار ,مال من باشه, قدرتش به من مسلط نميشه
من ازش براي هممون استفاده مي کنم
!دروغ ميگي, حالا ديگه ميميري - !نه -
!نه! ولسکاد، نه - !نه -
بندازش يا دستاتو قطع مي کنم و برش ميدارم
,تو يه ماهي هستي و من الان دخلتو ميارم - !نه، تو اينکارو نمي کني -
!تسليم شو يا ميکُشمت - ,تو يه مبارز بزرگ هستي -
و ميتوني يه زندگي طولاني تحت فرماروايي و سلطه من داشته باشي
ميذارم زنده بموني و با "ليا" ي عزيزت باشي
،ولي الان انتخابش با خودته زندگي يا مرگ؟
!به دوستات ملحق شو, بمير
,همتون رو نابود خواهم کرد ,کاملاً قدرتمند خواهم شد
!ولسکاد، تو نميتوني - !به همه فرمانروايي خواهم کرد -
قبل از اينکه کامل تغيير کنه کارشو تموم کن
تو ميتوني انجامش بدي، لمبرت, ما بهت نياز داريم
من بهت کمک مي کنم، لمبرت
کارت تمومه ديگه
،زندگي و روحتو ميگيرم ,نابود خواهي شد
هيچ کسي يادش نخواهد بود که تو زنده بودي
گرانت، درباره قدرت اين جواهر حق با تو بود
الان فهميدم - !ولسکاد -
نزديک بود غذاي اون ديوه بشي
!ليا؟ ليا
تحت تاثير قرار گرفتم
،بدون تير و کمون تو نميتونستم موفق بشم
اوه، لمبرت
طرز استفاده ازشون رو بهت ياد ميدم
آلترا يه بار ديگه امن شد - امن؟ کشتي من چي؟ -
طلاهاي من چي؟
الان بايد با کشتي الف ها برگرديم خونه
!کشتي الف ها، بدترين کابوس منه
!خدا صبرت بده
!هِي، وارنک
آلترا" دوباره تو صلحه"
,,,چه چيز گرانبهاييه، اين صلح
صلح، براي اونايي که به چيز هاي ديگه اهميت ميدن، براحتي از دست ميره [!فيلم هنوز تموم نشده]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من مرکزِ (چشم) طوفان تو هستم
غرش شيرمانند تو
در ميدان نبرد
عشق من سپر تو خواهد بود
دليلي براي ترس وجود نداره
مسلح خواهم شد
،جهان ميتونه سقوط کنه
ولي ما کماکان راست قامت و شجاعانه ايستاده ايم
،و وقتي فکر مي کني که ديگه اميدي نيست
قلب تپنده ي من به تو اميد خواهد داد
بخاطر تو مبارزه خواهم کرد
و زندگيم را فداي تو خواهم کرد
وقتي که نتونستي آسمان رو ببيني، کاري خواهم کرد تا به پرواز درآيي
تا نفس آخرم روياپردازي خواهم کرد
به پا خواسته از ويرانه ها
درحال جنگ براي جواهر عشق
تو تنها کسي هستي که تا بحال رويايش را داشتم
پس ميجنگم تا از اين عشق محافظت کنم
عشق ما ضدگلوله است
اجباري در کار نخواهد بود
در انتخاب آزاد هستي
ولي هيچ چيز نميتونه جلوي ما رو بگيره
من ستاره ِ درخشان شب مهتاب هستم
که به قلبت بازمي تابم
،اگه تعادلتو از دست بدي
هيچ وقت اجازه نخواهم داد که زمين بخوري
وقتي که فکر کردي ديگه اميدي نيست
من سلاح مخفي تو خواهم شد
براي تو خواهم جنگيد
جانم را براي تو خواهم داد
وقتي که نتونستي آسمان رو ببيني، کاري خواهم کرد تا به پرواز درآيي
تا نفس آخرم روياپردازي خواهم کرد
به پا خواسته از ويرانه ها
ميجنگم تا از جواهر عشق محافظت کنم
تنها کسي هستي که تابحال روياي اون را داشته ام
پس مبارزه مي کنم تا از اين عشق محافظت کنم
اين جواهرِ عشق
مبارزه مي کنم تا از اين عشق دفاع کنم
,اوه، بس کنين! بس کنين! بيخيال ,شما برنده شدين
هِي! همچنين، من تصميم گرفتم
,شماره يک، اسم جديد تو "بو" ــه ,شماره دو، اسم تو "آرو" ــه