!ازتون خواهش میکنیم
!لطفاً اونو توی خونه نگه دارین
,خونه‌ی خودتون ببرش
!نمیشه
من فقط خونه‌ی آیاسه-سان رو میشناسم !که چنین کسی رو قبول میکنن
ما همین الان هم یه گربه داریم، پس چرا که نه؟
!منو با این هیچکس جمع نبندین
!اون موجود حتی غذا هم نمیخوره
اون مرده چی شد پس؟
,برگشت رفت کلاس شیمی
هاه؟
اون گفت "من بدون نگرانی میتونم یه مدل آناتومی ",بمونم تا زمانی که هانا حالش خوب باشه
اما در عوض، قراره هر شب از مدرسه بزنه بیرون
,و بعد میخواد بیاد هانا-چان رو ببینه
,ما باید به قلب رعوف شما تکیه کنیم، خاله جون
!لطفاً
خدایا, مدل‌های آناتومی هم حشری میشن، هاه؟
فقط عاشق و معشوق بازیت رو ,بدون اینکه بقیه رو اذیت کنی انجام بده
راستی، توپ چیشد؟
,,,اه، در مورد اون
,فقط یکی از زیورآلات کریسمس بود
,عجیبه
مثلاً انگاری وقتی حیوون‌ها میرن خواستگاری کونش رو درخشان میکنن؟
,اونوقت نمیشه کمکی کرد
,نه، من اصلاً متقاعد نشدم
,قراره غذا بخوریم، پس میز رو آماده کنین
اوکارون، تو هم غذا میخوری، درسته؟
,اه، آره, ممنون میشم بابتش
,مرد، چه عذابی
مومو، تو قدرت‌های خارق العاده‌ای داری، هاه؟
الان میفهمم چرا خاله جون !بهت اعتماد داشت که جن گیری رو انجام بدی
!و تو هم همینطور اوکارون !اون تغییر شکل خیلی خُف بود
!خیلی خفن بود
,کاش منم یجور قدرتی داشتم
,,,اه، خب، ام
من دارم میز رو میارم بیرون میشه شماها برین کنار؟
!اه، بزار کمک کنم
,مرسی, اونطرف رو بگیر
!اطاعت میشه
!بیخیال !فقط داری سره راه وایمیستی
,اه، مومو، صبر کن
,یکم پرز گرفتم
,آره, مرسی
یکم بیشتر تشکر بهم بده، باشه؟
,فقط برو اونطرف، لطفاً
,بعد از اینکه یکی دیگه بگی، میرم کنار
,پس هیچوقت نمیگم
,تو کسی هستی که عاشقش شدم !مهم نیست چه اتفاقی بیوفته من ترکت نمیکنم
،اگر الان و اینجا کاری انجام ندم !تمام عمرم حسرتش رو میخورم
!آیاسه-سان
!اینجا پرزه
,گرفتمش, ببخشید بخاطره این
,مرسی
و چیشده؟
,تصمیم گرفتم که دیگه عقب نکشم
,تصمیم گرفتم سرسختانه بجنگم
در مقابل کی؟
من فقط تو رو نگاه میکنم
،از روزی که دیدمت از اون موقع تا الان
میخوام فریاد بزنم عاشقتم
بیا فردا تغییر کنیم
,هی، احمق‌ها, سره راهین
!بگیرین بشینین دیگه
!دارین همه جا رو خاکی میکنین
!ببخشید
و مومو، این آخر هفته قراره توی خونه جیجی بمونی
پس بهتره لباس زیرت و ,بقیه چیزهات رو آماده کنی
هی! چرا همچین چیزایی رو میگی؟
!آیاسه-سان؟ خونه‌ی جیجی-سان؟ چرا؟
چی؟ بهت نگفتم؟
خونه‌ی جیجی تسخیر شده و میخواد ,که جنگیری بشه
,بخاطره همین اومد خونه‌ی ما
آیاسه-سان، میخواستی تنها با جیجی-سان اونجا بری؟
,معلومه که نه
میخواستم از تو هم بخوام ,که باهامون بیای, اوکارون
,احساس میکنم اینکه تنهایی انجامش بدم یکم سخته
!پس بیاین سریع عمل کنیم و قال قضیه رو بکنیم
بیاین سریع حل و فصلش کنیم و جیجی-سان رو بفرستیم !بره خونه‌شون
!مرسی! واوو
چیشده؟ چیشده؟
!لعنتی! شبا مدرسه چقدر ترسناکه
بد نیست بدون اجازه بریم داخل؟
Ouija board :پ,ن !میتونین برای اطلاعات بیشتر اسمش رو توی گوگل سرچ کنید
مشکلی پیش نمیاد, فقط ,قراره یکم با تخته روح بازی کنیم
,منم فیلمش رو میگیرم
،هاه؟ صبر کن یه صدایی نشنیدین؟
,بیخیال، بس کن دیگه
امکان نداره, واقعاً؟ - !چی؟ نه، ترسناکه -
!سره راهین! برید کنار
*ایستگاه شهر کامیگوئه*
!منتظرم باش، هانا
!الان دارم میام ببینمت
!هانا
,هنوز نرسیده
,و ساعت 4 صبحه
اشکالی نداره, تا موقعی ,که پیداش بشه همینجا کنارت میمونم
,مطمئنم که میاد
,مشکلی پیش نمیاد
,ببخشید که دیر کردم، هانا
,تارو
,عاشقتم
,لعنتی, خوابم برد
!چر؟ هی
!اگر اینجا، باید منو بیدار کنی
!خیلی ممنون، مومو-سان
!باهاش منتظر بودی
امشب کلی اتفاق برام افتاد، اما از فردا ,مطمئن میشم که سره وقت برسم
هر روز قراره بیایی؟
وارد نشید* *اتاق جیجی
,لعنتی، امشب هم نمیتونم بخوابم
,بخاطره اون
،وانمود میکنم که اینو ورمیدارم
قسمت 12
بیاین به خونه‌ی تسخیر شده بریم
!و اینو ور میدارم
اوکارون، توی بازی !پیشخدمت پیر خیلی افتضاحی
!شماها فقط شخصیت‌های دیوونه‌ای دارین
!شاید تو ساده‌ای؟ آره، ساده‌ای
!یه اوکارون ساده؟ عالیه
!من دیگه بازی نمیکنم
,بسه دیگه، یه شوخی بود !داریم شوخی میکنیم
!اوکارون! بهت یکم آبنبات میدم !پس خوشحال شو
,واو، چقدر نوستالژین اینا !عاشق‌شونم
کلی خریدم پس تو هم !باید یکم بخوری، مومو
راستی، خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم !که اونجا هنوز آبنات فروشی وجود داره
اون پیرزالی که مغازه رو !میچرخونه هیچوقت عوض نمیشه
،هنوزم اینجوری حرف میزنه ",بفرمایین, بقیه پولتون 500,000 ین میشه"
!مثل مامی خامه‌ای خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم، واو
,از اینکه اینجور تفکراتی داشته باشم متنفرم
,من از کمبود‌های خودم خسته میشم
,اما نمیتونم کاری در مورد این احساسات بکنم
,باید یه جوری ذهنم رو ازش خالی کنم
!باید روی برگردوندن تخمم تمرکز کنم
,,,تخم,,, تخم,,, تخم
,,,تخم
,,,تخم، تخم، تخم، تخم، تخم
,,,تخم، تخم، تخم، تخم، تخم، تخم
اوکارون، چیزی شده؟
!تخمم
اوکارون، خیلی دیگه ,راجب تخمت داری فکر میکنی
,,,نه، اینجوری نیست! این
هی، یه چند وقته ,ذهنم مشغول این بوده که
از کی تا حالا اینقدر جوک‌های +18 باب شدن؟
,نه، اینجوری نیست ,کلی اتفاق در جریانه
,پس من یه چیزه دیگه رو معروف میکنم
!مفصل رون
,نه, اصلاً قضیه‌ی جوک‌های +18 نیست
!بریم
,این حرکت کازوئه
!رقت انگیزه! تو رقت انگیزی، کِن
،اما توی این لحظه !دیگه قلبم جواب دووم نمیاره
من باید برای جلب ,توجه آیاسه-سان ابتکار عمل به خرج بدم
!الان من راجب تسوچینوکوس صحبت میکنم
!هوها حالا
!تسوچینوکو؟ میخوام بشنوم
!یو‌ام‌ای‌ها موجودات فانتزی نیستن
درواقع، گوریل‌ها هم تا حدود !صد سال پیش یو‌ام‌ای بودن
و معتقدم که تسوچینوکو یو‌ام‌ای بعدی !که راه گوریل‌ها رو دنبال میکنه
موضوع خاص* *حقایق در مورد تسوچینوکو
*با قدرت های بعدی محبوب شوید*
اه آره، روستای ما ,یه افسانه راجب یه هزارپای غول پیکر داره
یه زیارتگاه که میگن 200 ساله قدمت داره ,و یه مار بزرگ رو میپرسته
!بهش میگن زیارتگاه تسوچینوکو
!واو
بیای بریم به اون زیارتگاه! میخوام !یه مار تسوچینوکو بزرگ رو ببینم
,خدایا، خیلی ناامیدی تمام مدت کناره من بمون، باشه؟
!لعنتی! ابتکار عمل
!یه کاپای مومیایی شده
,یه زیارتگاه هست که اونو هم میپرسته
پس زیارتگاه‌هایی که یو‌ام‌ای‌ها ,رو میپرستن اونقدرا هم غیر معمول نیستن
چطوره؟ من اون افسانه‌ی زیارتگاه !یو‌ام‌ای رو سمتت پرت کردم
کرم انسان‌خوار بزرگ !!شیرجه‌ای عمیق !جایی که زیرزمینی‌ها جمع میشوند
ناموساً؟ این خیلی خُف نیست؟
!این یعنی کاپاها وجود دارن
وایستا ببینم، پس نسی چی؟
!اونها یه عکس و کلاً‌ همه چی دارن
!شخصاً فکر میکنم وجود دارن !چون میخوام ببینم‌شون
به عکس نسی میگن ,عکس جراح
،از اون موقع تقلبی مشخص کردنش !اما خودم همین چند وقت پیش یکی رو به همین چشام دیدم
!ناموساً؟ منم میخوام ببینم
،هاه؟ بهش که فکر میکنم این اولین باریه که
!پس واقعاً وجود دارن
,اینقدر با یکی بجز آیاسه-سان حرف زدم
بیشتر اینجوریه که، تا الان نمیتونستم ,اینقدر راجب این چیزا حرف بزنم
!خیلی باحالا
!اوکارون، تو فوق العاده‌ای !همه چی رو میدونی
!واقعاً بهت به عنوان یه دوست احترام میزارم
,د _ دوست
هاه؟ مگه نیستیم؟
,من کاملاً شوکه، و جذب شدم
تو یکی از دوست‌های مومویی، درسته؟
پس منم میتونی جزو دوست‌هات بکنی؟
,ببخشید، من یه فرد عجیب غریبم کلاً
!بهت گفتم که اینو نگو
هاه؟ چیشد؟ چرا؟
!نیازی نیست که بدونی، جیجی
!حتی مومو هم منو در جریان نمیزاره
چرا بیشتر از این نفرت انگیز نیست؟ ،اگر یه فرد خوبه
,,,پس من
!هی، هی، هی، هی، هی
!این منطقه‌ی چشم‌های آب گرمه
,,,به کاره بابام مربوطه
بابات یه معلم یا چیزی نبود؟
توی یه دانشگاه همین نزدیکی ,روی آتش فشان‌ها تحقیق میکنه
,و بخاطره همین همه‌مون اینجا اومدیم
مانجو چشمه آب گرم مانجو
یه آتش فشان؟ مشکلی بوجود نمیاد؟ قرار نیست که بترکه یا چیزی؟
نقطه زنی مرکز تفریحی
,شواهدی هست که اون حدود 200 سال پیش منفجر شده
,اما بنظر میرسه به تازگی آروم گرفته
,که اینطور
!چوپا-چوپا
,,,نکنه ما باید
,هیچی نگو
!هورااا
!چوپا-چوپا
!هوراااا
!الان اینطرفی
چطوره، مومو؟ یه هاله‌ی عجیبی چیزی میبینی؟
تو چقدر جون داری مگه؟
,هیچی نمیبینم
,اینجوریه که انگار کاملاً طبیعیه
واقعاً؟
تمام مدیو‌م‌های روح گفتن !که خیلی بده
,الان بیشتر میخوام استراحت کنم ,خیلی تشنمه
وایستا ببینم، واقعاً هیچی نمیبینی؟
واقعاً؟ ناموساً؟
,آره واقعاً واقعاً
,صـ _ صبر کن، آیاسه-سان
!اوکارون، زودباش بیا
,اه، باشه
چطوره، آیاسه-سان؟
هاله‌ یا چیزه عجیبی میبینی؟
چطوره؟
!تلویزیون خودش روشن شد
,من بودم
!اه، ریدم به خودم
چرا یهو تلویزیون رو روشن کردی؟
,چون خسته شدم
,هیچی اینجا نیست
!و اینم از این !برمیگردیم به استودیو
هاه؟ شک داری میکنی؟
,اینطور نیست
،وقتی مدیو‌م‌های روح اینجا اومدن گفتن که خیلی بده، درسته؟
این پیشبینی منه، اما ممکنه ,اون روح‌ها الان مخفی شده باشن
,موقع ننه توربویی هم همینطوری بود
،وقتی قدرت‌های ارواح ضعیفه ,برای من تشخیصشون سخته
,پس براشون ساده‌ست که قایم بشن
,,,به عبارت دیگه
مثل آب خوردنه، نه؟
!چقدر خفن
مومو-ساما! اجازه بدین !شونه‌هاتون رو ماساژ بدم
!هی
,من مخالفتی ندارم
,اه، میخوام شربت بخورم !یه شیرینش هم
!همین الان براتون آماده میکنم
,,,دستم زدم,,, به شونه
,بیا فعلاً یکم استراحت کنیم
,اوکارون، تو هم بهتره بشینی
،بهرحال ارواح شب پیداشون میشه ,پس بیا تا موقعی که میتونیم استراحت کنیم
,باشه
و تازه، من میخوام برم منطقه‌ی !چشمه‌های آب گرم
هاه؟
نکنه الان بخاطره اینکه میخواستی بری چشمه آب گرم گفتی اینجا روحی نیست؟
!نه اینطوری نیست! واقعاً روحی نیست
بهرحال، لطفاً با جیجی خوش بگذرون، باشه؟
هاه؟ واقعاً داری میری؟
اگه یه روح پیداش شد قراره چه گهی بخوریم؟
!مشکلی نیست! شب برمیگردم
!میرم دیگه
!هوراااا - !وایستا، آیاسه-سان -
!هورااا
مومو-ساما! براتون ,شربت شیرین‌تون رو آوردم
هاه؟
,آیاسه-سان رفت منطقه‌ی چشمه‌های آب گرم
!ناموساً؟ منم میخواستم باهاش برم
میخوای فوتبال بازی کنیم؟
,,,بهش ضربه میزنی، بعد
!آره، خودشه
!کارت خوبه
!حالا سعی کن به سمت من شوتش کنی
پایه‌ی آزادت رو کناره توپ ببر، و !اینجوری با داخل پات بهش ضربه بزن
!اه، ببخشید
!اشکالی نداره
!بگیر
!ببخشید
,من خیلی رقت انگیزم
!خوشحالم آیاسه-سان اینجا نیست
،اما اگه اینجا تمرین کنم
ممکنه بتونم موقعی زمانش درست بود !به آیاسه-سان نشونش بدم
!اه، فوق العاده‌ست، اوکارون !خیلی خفنی
!هی، هی، اوکارون
,اه، ببخشید
تو عاشق مومویی؟
هاه؟
,امیدوارم با هم کنار بیان
،این اولین دوسته پسر اوکارونه ,پس مطمئنم که من فقط سره راهشونم
,خوش به حالت، اوکارون
,منظورم اینه، مومو خوشگله
,برای من، آیاسه-سان اولین دوستم بوده - !هی، پاس بده -
!من بهش احترام میزارم، و خیلی برام عزیزه
!پاس خوبی بود
,که اینطور، کسی که برات عزیزه ,کسی که بهش احترام میزاری
,من واقعاً عاشق ظاهر و شخصیت مومو‌ئم
!منم
هاه؟
!تو که الان گفتی احترام میزاری
!بالاتر از همه‌ی اینا احترامه
این یکم بی انصافی نیست؟
پس منم اینو اضافه میکنم !که چشم‌های مومو رو دوست دارم! اینم از این، من بردم
,,,چی
!پس منم همه‌ی اونا رو میگم، بعلاوه اینکه دهنش رو هم دوست دارم
!اینم از این! من بردم
!نه، خوب نیست! خوب نیست
!"تو نمیتونی بگی "خوب نیست
،من اول گفتم که صورتش رو دوست دارم !پس از تو حساب نمیشه
پس اینکه تو گفتی چشم‌هاش رو !دوست داری هم حساب نمیشه
!اشکالی نداره
!من دوست دوران بچگی موموئم
!اینم از این، من بردم
!موکـــــــــــــــی
,,,بردن
هاه؟ توی چی؟
تو همینجوری !نمیتونی بگی بردی
,,,این
,درسته، ببخشید
چی؟
,دارم دیگه سرگیجه میگیرم ,وقتشه برم
،خیلی بده که یه حمام هوای آزاده ,اما دیوارهاش اینقدر بلنده که هیچی رو نمیشه دید
,اه، همین الانش یکی رو اینجا داریم
!و عجب جیگریه
!چی؟
!خیلی لجبازی !اما باید اعتراف کنم که واقعاً تخم داری
!من هنوز میتونم! هنوز تسلیم نشدم
!هی، بیا به عنوان دوست دست بدیم
,باشه
!الان گرفتمت
!لعنت بهت
آیاسه-سان هیچوقت با همچین !آدم موزی‌ای خوب نمیشه
!باخت رو قبول کن، اوکارون
!اصلاً! تسلیم نمیشم
!اوکارون
!جیجی-سان، بس کن!‌ اونجا رو نگاه کن
به چی نگاه کنم؟
!اونجا! نگاه کن
اونجا یکم عجیب غریب نیست؟
کناره راهرو یه اتاق بزرگ نبود، بود؟
خانوم جوان، با اینکه خیلی جوونی اومده به یه حموم مشترک؟
حمام مشترک مردانه/زنانه مراقب پایه خود باشید
!عمراً بشه اونو خوند
,هوووو، چقدر داغه
!یه آبجو الان میچسبه
!بهشت
,اصلاً متوجه‌ش نشدم، اما الان
وقتی از بیرون بهش ,نگاه کردیم زده بود بیرون
,یه چیزی باید اینجا باشه
,خالیه
اوضاع خطریه, چیکار کنم؟
،همین الان میخوام از اینجا بیام بیرون
اما اونا سره راهن ,بخاطره همین بیرون اومدن سخته
,وای نه! باید سریع از اینجا بیام بیرون
!دیگه دارم احساس سبکی میکنم
,بیا بشکنیمش
اشکالی نداره؟
،احتمالاً نه, ما خونه‌ رو اجاره کردیم اما باید انجامش بدیم، درسته؟
,,,باید یه دلیلی
باید یه دلیلی وجود داشته باشه !که والدینم اونجوری شدن
دختر جون، در مورد تمساح‌ها میدونی؟
هاه؟
تمساح‌ها؟ همون‌هایی که شبیه مارمولک‌هان؟
!نه، اون نیست
اونها مردهایی هستن که معمولاً توی ,حموم‌های مشترک پیداشون میشه و زن‌های لخت رو هدف قرار میدن
میتونم با قدرت‌های ذهنیم از پس همشون بر بیام؟
شنیدم که دسته‌ای از گرگ‌ها ,وقتی رهبرشون رو بزنی متفرق میشن
!لعنتی