من گروه درجه یک خودمو ترک کردم تا به شاگردای قبلیم کمک کنم به اعماق سیاه چال برسن
قسمت ۱۴:
یک سکه طلا
پس منظورت اینه که این سیاه چال
یه شهره از یه دنیای دیگه به اسم گلاد شی-ایم،
و این پادشاه وُردان سعی می‌کرده شهر و مردمش رو نجات بده
با استفاده از یه نوع جادوی خاص
تا اون رو از طریق ابعاد به دنیای ما منتقل کنه؟
بله,
درسته,
اما مردم شهر ناپدید شدن،
و حالا به نظر میرسه که هیولاهای عجیبی اون رو تسخیر کردن,
اون هیولاها خودِ مردم گلاد شی-ایم هستن,
انسانیتشون قربانی شد,
معنیش چیه؟
به این نگاه کن,
داشتم بهش فکر می‌کردم,
این مصنوع دقیقاً چیه؟
ما اون رو به درخواست رِین ساختیم,
چیزی برای کمک به ارزیابی حلقه، درسته؟
نگاه کن,
اینجا کجاست؟
گلاد شی‌ایم گذشته، توسط سانست تسخیر شده,
پس حلقه‌هایی که روی هیولاها پیدا کردی قادر به نمایش تصاویر هستند؟
مثل جواهرات جادویی برای استریم؟
اولش منم همین فکر رو کردم،
اما چیزی که روی این حلقه‌ها ضبط شده
اطلاعات مربوط به خود افراده,
شاه وردان سعی کرد کل شهر رو منتقل کنه،
اما جادو ناقص بود,
عبور از ابعاد برای بدن انسان خیلی سخته,
پس شاه فکر کرد که شاید جواب بده
اگر اون‌ها انسان نباشن,
همین ایده دیوانگیه,
شاه حتماً از قبل تحت تأثیر سانست بوده,
شاه وردان شیئی به اسم «تک طلا» در اختیار داشت,
ما هنوز داریم تحقیق می‌کنیم که این شیء چی هست و از کجا به دستش آورده,
به گفته کاهنه طلایی
چیزی که هیچ انسانی نباید لمسش کنه،
ظرف نفرین شده جهانی،
میوه درخت جهان که همه آرزوها رو برآورده می‌کنه,
اون طلایی آرزوی پادشاه رو برآورده کرد و حلقه‌های طلایی ساخت,
بعد حلقه‌ها رو به مردم داد
و کاری رو که لازم بود انجام داد تا اون‌ها رو بین ابعاد منتقل کنه,
و در نتیجه
به دلیل جادوی ناقص و اثرات غروب خورشید،
مردم تبدیل به هیولا شدن،
و گلاد شی‌ایم به عنوان یک سیاهچال در این دنیا ظاهر شد,
پس اگه بذاریم همینجوری وجود داشته باشه، چی میشه قهرمان؟
کاهنه طلایی همچنین گفت
یوکه فلدیو، جلوی پادشاه گرگ و میش رو بگیر و طلا رو نابود کن,
اگه شکست بخوری، این دنیا هم در گرگ و میش فرو میره,
همونطور که گفت، ما باید نابودش کنیم,
میتونی این کارو بکنی؟
ما باید این کارو بکنیم,
درسته
یوک فلدیو، به تو وظیفه و افتخار قهرمان بودن داده شده,
تلاشت رو وقف این پادشاهی کن,
حتما,
مامان، گشنمه!
اوه؟ خب، پس باید یه شام مفصل درست کنم، مگه نه؟
آره! چی درست می‌کنی؟
نمیتونم اجازه بدم این دنیا توسط غروب بلعیده بشه,
یوک، اخمات تو همه,
بیا برگردیم به مهمانسرا,
باید تا جایی که میتونیم استراحت کنیم، درسته؟
حق با توئه,
همیشه باید آماده باشیم تا بهترین عملکردی که میتونیم رو ارائه بدیم,
آره,
دنبالت میگشتم,
تو کی هستی؟
من عموت، رینیس هستم,
نامه من به دستت رسید، مگه نه؟
حالا، فوراً با من بیا!
من نمی‌دونم تو کی هستی، ولی فکر می‌کنم آدم اشتباهی رو گرفتی,
تو باید یوکه فلدیو باشی,
اون دختر متعلق به خانواده ماست,
ما اونو پس می‌گیریم,
واقعاً؟ به من گفته شده بود که دیگه هیچ خانواده‌ای توی دنیا نداره,
مهارش کنید, برام مهم نیست اگه یکم خشن بشه,
بله، قربان,
دام,
دام
مه خواب,
مه خواب
م-من برن کراودر، نماینده خاندان کنت کراودر هستم!
این دختر، رینیس، دختر دیمیت، رئیس فعلی خاندان ماست!
اون رو به من میدی!
نه، نمیدم,
میدونم نامه‌ام رو گرفتی!
ازدواج رینیس با خانواده سلطنتی سالموتاریا قطعی شده!
من از این چیزها چیزی نمی‌دونم، و از پذیرفتنش هم امتناع می‌کنم,
تو,,, چطور فکر می‌کنی رین همون رینیسه، دختر کنت؟
مدرکت کجاست؟
مدرک؟!
همچنین، برای ازدواج یه نجیب‌زاده با یه خارجی اجازه لازمه,
اونو داری؟
تو
به عبارت دیگه، شما مردم خاندان کراودر
فقط می‌گید رین ♪شاید♪ با شما نسبتی داشته باشه،
که بتونید اونو بدزدید، به سالموتریا بفروشید،
بدون اجازه با خاندان سلطنتی‌شون ارتباط برقرار کنید،
و یه سود حسابی به جیب بزنید, اشتباه می‌گم؟
مشکلش چیه اصلاً؟!
اون به خاطر جایگاهش به عنوان یه کراودر، عنوان ملکه همسر رو به دست میاره!
بالاخره وقتش رسیده که به درد بخوره!
بیا، رینیس!
پدرت می‌خواد ببینتت!
پیرس، نورِ ناگهانی,
هیچ میلی به دیدنش ندارم,
ت-تو قراره ملکه بشی!
رعد انرژی,
انرژی رعد
برو خونه, من باران شبدرم,
من رینیس نیستم,
خب، تونستیم فراریش بدیم,
آره, به لطف تو,
حق داشتیم که به مامار بگیم همه مدارکی که نشون میده تو دختر کنت هستی رو نابود کنه,
آره, باید ازش تشکر کنم وقتی برگشتیم فینیس,
فکر کنم یکم خسته ام الان,
من تو چشمه آب گرم استراحت می کنم,
شاید منم این کارو بکنم,
میخوای با هم بریم تو؟
من کارایی دارم که باید انجام بدم، پس تو اول برو,
یه لحظه بهش فکر کردی، نه؟
برن، اجناس کجاست؟
خب، در مورد اون,,, می‌خواستم کمی وقت بیشتر درخواست کنم,
شاهزاده دوم سالمتاریا، ماستوما - فکر می‌کنم ما به روزی که توافق کردیم رسیده‌ایم,
از اونجایی که رینیس یه ماجراجو شده،
متاسفم که بگم اخلاقش یه کم خشنه,
وقتی بهش گفتم که داریم میایم دیدنت،
یه طلسم روم انداخت,
یه زن داره علیه یه مرد رفتار ناشایست می‌کنه؟
هیچوقت نمی‌فهمم پادشاهی ولملیا چطوری کار می‌کنه,
آ-آماده‌سازی با نهایت سرعت انجام خواهد شد,
در حال حاضر، خواهش می‌کنم کمی بیشتر صبر کنید,
بسیار خب,
بالاخره، استفاده‌هایی ازش خواهم کرد که زن‌های دیگه‌م نمی‌تونن انجام بدن,
ا-اوه؟
گرفتی چی شد، برن؟
ب-بله، والاحضرت,
تا اون موقع، چرا همه‌ی دخترایی که رینیس باهاشون می‌گرده رو هم نگیرم؟
ها؟
نمی تونم اونها رو همسر کنم، ولی به درد می خورن,
ا-اما این که میشه
سه برابر—نه، پنج برابر مبلغ توافق شده رو بهت میدم,
فهمیدم! می تونید روی من حساب کنید، والاحضرت!
خوبه, حالا گورت رو گم کن,
معذرت می خوام,
پنج برابر، ها؟
به هر قیمتی شده کلاور رو به دست میارم!
آفرین نیبرون, خیلی خوب داری پیش میری,
ممنون!
پس قضیه اینه,
برای نابودی تک گلد،
به عمیق ترین قسمت گلاد شی‌ایم میریم,
احتمالا تک گلد توی اتاق سلطنتی شاه وردان باشه,
ماموریت آسونی نخواهد بود،
ولی لطفا کمکم کنید,
درسته,
لطفاً اینقدر نگران نباش,
خیلی تابلو بود؟
همه چیز درست میشه, ما می تونیم این کار رو انجام بدیم,
اون راست میگه!
اگه همه‌ی ما توی کلاور با هم کار کنیم، می تونیم هر کاری رو انجام بدیم!
ما برای تو دردسر درست نمی کنیم، یوکه!
آره, اینقدر از ما محافظت نکن,
خیلی خب، پس, ممنون,
در این صورت، ننه، مارینا،
میشه لطفا برای خرید وسایل برید؟
فهمیدیم!
میشه رون رو هم با خودمون ببریم؟
فقط مواظب باشید,
باشه! زود برمی گردیم!
فعلا!
آقای فلدیو، شما باید تا شام استراحت کنید, شاید از چشمه آب گرم لذت ببرید,
رین، تو هم یه استراحت بکن,
باشه,
راستش رو بخوای ابریشم، من می‌خوام اول یه نقشه حمله بکشم,
می‌خوام بعد از شام با همه هم در موردش صحبت کنم,
آقای فلدیو,
یوکه,
من,,, خوبم، واقعاً,
اصلا, می‌دونم دیشب هم تا دیروقت بیدار بودی,
خب، این,,, درسته، ولی
رین، بیا همراهیش کنیم تا چشمه آب گرم,
باشه,
صبر کن، صبر کن! فهمیدم!
استراحت می‌کنم! استراحت می‌کنم، باشه؟! فقط یه لحظه صب
بله، بله, حالا بیا بریم!
فقط قبول کن,
بذار سعی کنم بفهمم چه خبره,
حتما، آقای فلدیو,
چرا من با شما دو نفر توی چشمه آب گرمم؟
چون اگه تنهات بذاریم،
دوباره میری یه جور کار انجام میدی,
خیلی زود خودتو غرق کار می‌کنی,
م-من از این موضوع آگاهم، ولی ازش رنج نمی‌برم!
من صادقانه می‌خوام هر کاری از دستم برمیاد انجام بدم تا به همه‌تون کمک کنم
اوه، این اصلا عادلانه نیست که این‌طوری رفتار کنی!
ه-هی
انجام این کارها بهم آرامش می‌ده,
تو خیلی خوب از ما مراقبت می‌کنی،
ولی اونقدر که باید از خودت مراقبت نمی‌کنی,
انگار ممکنه یهو فرار کنی و ما رو ترک کنی,
فقط می‌خوام مطمئن بشم که واقعا اینجایی,
آره,
بیشتر مراقب خواهم بود,
ولی لازم نیست خودتو تغییر بدی,
مطمئن می‌شیم که استراحت کنی، درست مثل الان,
باشه، باشه، فهمیدم! میشه یه کم دورتر وایستید، لطفا؟
راستش، چرا رهبر گروه ما باید اینقدر ساده باشه؟
تو هیچ‌وقت پیش ما گاردتو پایین نمیاری,
این یه کم ناراحتمون می‌کنه,
اصلاً این درست نیست!
تو همیشه یهویی یه کاری رو انجام میدی,
این منو غافلگیر کرد,
خب، وقتی مدام اینطوری منو تحریک می‌کنی، رو اعصابم میره دیگه,
واقعاً؟
اون به عجیب‌ترین شکل‌ها ترسوئه، بالاخره,
من یه ماجراجوی رتبه A هستم، می‌دونی! من زیر حرفم نمی‌زنم!
این دو تا چیز ربطی به هم ندارن,
دقیقاً, تو قطعاً یه کم عجیب شدی، آقای فلدیو,
جدی میگم، ولم کن! خواهش می‌کنم!
فرار ممنوع، آقای فلدیو!
اوه خدای من, کی آبگرم من مختلط شد؟
چند روز بعد
نیبرونه رو بردن؟!
یه کارمند دید فولباند داشت اونو به داخل سیاهچال می‌برد,
متاسفم، یوکه! یه لحظه چشم ازش برداشتم
نه، تقصیر تو نیست، مارینا,
منم بی‌احتیاطی کردم,
باید پیشش می‌موندم!
نه، من داشتم,,, بعداً در موردش صحبت می‌کنیم,
الان میریم دنبال فول‌باند,
وقتی به فول‌باند رسیدیم و نیبرون رو پس گرفتیم،
به عمیق‌ترین قسمت قلعه وردان میریم,
تک گلد باید اونجا باشه,
یادتون باشه، هدف نهایی شما نابود کردن تک گلده,
لطفاً کمکم کنید، بچه‌ها,
نیازی نیست اینقدر خودتو ناراحت کنی,
شماها از پسش برمیاید,
درسته!
ما هم پشتتون هستیم,
ما بهتون امید بستیم,
و مطمئن شید که همتون زنده برگردید، فهمیدید؟
اسکوردیا، به جلو!
کارمین، بزن بریم!
همه آماده‌اید؟
آره! بیاین رونه رو پس بگیریم!
بزن بریم یوک,
مسیر رو حفظم, زود باشیم,
پیشگیری های اولیه با من!
بریم کلاور!
و مراقب باش!
شفیره ها جلوترن!
ده تا!
مارونا!
می‌تونی حساب اینا رو به ما بسپری,
تو برو جلو,
ولی,,, تو باید رونه رو نجات بدی، درسته؟
یوک، اولویت‌هات رو مشخص کن,
این دفعه ما اینجاییم که ازت حمایت کنیم,
هدفت رو فراموش نکن!
ممنونم ازتون,
همه، شروع کنید!
و به اون چیزا تو چشمشون نگاه نکن!
پانزده، شانزده
تعدادشون کم نیست,
لوست، چیکار کنیم؟
ما اینجا نگهشون میداریم تا کلوور بتونه بره جلو، معلومه که,
ولی تعدادشون خیلی زیاده,
درست میشه, شما جوونا فقط باید به جلو نگاه کنید,
خیلی خب، پس, بعداً همدیگه رو میبینیم,
درسته,
طعم بوران سرزمین یخبندان رو بچش!
جادوی سطح ۵: بوران!
بوران
بدکاران را خاکستر کن!
جادوی سطح ۴: گوی آتش!
گوی آتش
بزن بریم!
وقت فتح قلعه ووردان فرا رسیده!
ردپاهای متعدد,,, و یه دسته‌ی دیگه‌ هم هست که کوچیکتره,
اونا فول‌باند و رونه هستن؟
هستن,
اونا مستقیم دارن میرن به سمت اتاق سلطنتی,
مثل اینکه قراره تو مقصد نهایی‌مون باهاشون ملاقات کنیم,
بریم,
مراقب باشید!
لوگه!
خیلی وقته ندیدمتون، آقای فلدو و همگی,
بعد از اینکه ما رو به آرشیو نشون دادید، چیزهای زیادی درباره گلاد شی-ایم یاد گرفتیم,
از جمله اینکه شما کی هستید,
اینطوره؟
لوگه وردانیان،
پسر شاه وردان,
اون روزها خیلی وقته گذشته,
و رونه دختر خواهر کوچکترته، فریا,
پس، ام,,, این یعنی رونه,,, نوه شاه وردانه,
او کلیدی است که پدر جادوگرش و من پشت سر گذاشتیم,
پادشاه وُردان - پدرم - اشتباه کرد,
او هرگز قادر به حکومت بر این همه آدم نبود,
امیدوارم بهترین انتخاب ممکن را انجام دهید,
قراره پولدار بشیم!
صدای زکارد رو می‌شنوم!
پس این اتاق سلطنتیه,
و تک‌طلا اینجاست، درسته؟
رون هم باید اینجا باشه,
بیا، بیبلیون,
لطفاً اگر خطری احساس کردی به ما اطلاع بده,
آماده‌ای؟
ما می‌خواهیم رون رو نجات بدیم و تک‌طلا رو نابود کنیم,
بزن بریم!
زکارد!
نیبرون کجاست؟!
یوک!
این پادشاه وُردانه؟!
یه نگاه به کنارش بنداز!
رون!
از سر راهمون کنار برو!
این سیاهچال قبلاً فتح شده،
و نه توسط شما,
ما از گروه فول‌باند همه چیز رو تنهایی فتح کردیم!
ها؟
همین که اون بچه رو آوردیم اینجا،
مسابقه رو بردیم, تموم شد و رفت,
مسابقه؟
شما هنوزم بعد از این همه، داشتین برای اول شدن رقابت می‌کردین؟!
و رون رو هم کشوندین توش؟!
شماها دیوونه‌این؟!
نمی‌ذارم یه مشت غریبه مثل شماها به ما دستور بدن یا ازمون جلو بزنن,
داری چیکار می‌کنی؟!
نباید با همدیگه بجنگیم!
خفه شو! من از اول هم ازت خوشم نمیومد!
ما کسایی هستیم که نماینده دونا هستیم!
بعدش شما احمق‌ها اومدین عین این که صاحب اینجا هستین!
آبروی ما رو بردید!
از همه بیشتر از تو متنفرم!
شاید یه مهمونی استریمینگ محبوب یا هرچی هستین،
ولی فقط یه خوش‌گذرونید که منتظر یه مشت دخترید!
فکر می‌کنید ماجراجویی یه شوخیه؟
چی؟! فقط حسودی می‌کنی!
آدم حسود خیلی زشته,
میشه لطفا شماها هیزم تو آتیش نریزید؟
از این فلاکت‌بارتر نمیشه,
برو یه زندگی واسه خودت دست و پا کن!
اوه، بیخیال دیگه
شماها فقط یه مشت
هی، پادشاه نما! اینم یه آرزو واسه تو!
به ما قدرت بده! قدرت!
گذر زمان
دفعه بعد، "گذر زمان",