رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫خانواده‌ات چقدر قراره بمونـن، تامی؟
‫فقط یکی‌شون خانواده‌ام هست
‫و دارم یه کاریـش می‌کنـم
‫زودتر یه کاریـش کن
‫ما اینجا نفت‌تون رو نمی‌خوایـم
‫شما محصولی رو می‌فروشید ‫که مشتریاتون بهش نیاز دارن
‫بله
‫اینـم همونـه, ‫فقط مال ما گنده‌تره,
‫الان میگم چیکار می‌کنـید
‫شما قراره که
‫غرامت هشت رقمی رو ‫مثل مرد قبول کنید
‫روم سیاه
‫مذاکره‌ای در کار نیست, ‫اونا تسلیم میشن,
‫رابطه‌های موفق نیاز به از خود گذشتگی دارن
‫این یه اشتباه بزرگـه
‫بگو آره
‫- اوه، وایسا، وایسا! ‫- سوار بلوک‌ها شو، کرم
‫- چی؟ ‫- چاه رو مسدود کنید!
‫چطور پیش رفت؟
‫داره کار می‌کنـه
‫خب من از قمار خوشم نمیاد
‫اما این دفعه نتیجه داد
‫کوپر، باید ببینمـت
‫میشه این کار رو برام بکنـی؟
‫آره، آره، می‌تونم
‫برای همیشه اینجا می‌مونیم؟
‫حتماً زده به سرم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫بیا یه قانون جدید بذاریم
‫هرشب که چهار دست و پا ترتیب من رو دادی
‫باید صبح بعدش تلفنـم رو جواب بدی، ‫مرتیکه عوضی
‫- سلام انج ‫- خیلی اول صبحـه
‫همون قضیه صبح و کامروا و ایناست
‫بذار بگم اگه خونه بود ‫چی کامرواش می‌کرد
‫- اوه! ‫- اوه!
‫عزیزم، دیدنـش‌ها
‫به درک
‫دارم خوش می‌گذرونـم
‫کی میای خونه؟
‫نمی‌دونم، احتمالاً دیروقت, ‫داریم چاه‌ها رو بررسی می‌کنیـم,
‫- به موقع برای شام می‌رسی؟ ‫- شاید
‫خب، بهتره برسی, ‫کوپر داره میاد,
‫- شب شام خانوادگیـه ‫- کی همچین قرار گذاشتیم؟
‫وقتی بیدار شدم به ذهنـم رسید
‫7 بیا دیگه
‫باید یه مسیر 480 کیلومتری ‫رو دور بزنم، عزیزم
‫به نظرت می‌تونی یخورده در جهت
‫جبران خسارتی که به خانواده‌مون ‫وارد شده تلاش بکنـی؟
‫خسارت کجا بوده؟
‫دارم میگم دارم کار می‌کنـم
‫خدایا
‫بی‌جنبه
‫باشه, ‫ساعت 7 می‌بینمت,
‫دوستـت دارم
‫- سلام ‫- سلام
‫- بیا داخل ‫- من,,,
‫چیزی نیست, ‫بهش عادت کردم,
‫می‌تونی داخل درشون بیاری
‫وقتی یکی می‌میره
‫اول اشک و وعده‌های غذایی با نزدیکان، ‫و بعدش مراسم تشییع هست
‫و بعد هم کاغذ بازی‌های مرگ
‫الیوو همه کاغذ بازیا رو می‌کرد
‫اصلاً نمی‌فهمـم اینا چی هستن
‫خیلی خب,,,
‫خب، این صورتحساب وام مسکنـت هست
‫- کارت دبیت ‫- خیلی خب
‫این تنها حساب بانکیـت هست؟
‫نمی‌دونم
‫الیوو یه 401 داشته ‫[برنامۀ مزایای بازنشستگی]
‫دقیق نمی‌دونم چقد پول جمع کرده
‫اما مال توئه
‫اما می‌تونم بپرسم چطوری میشه,,,
‫آه
‫تو راحت باش
‫هی، ماشین چمن زنی داری؟
‫حفه
‫ممنون
‫نمی‌دونستم می‌تونی,,,
‫حیاط جلوی خونه برام مهم نیست
‫حیاط جلوی خونه برای همسایه‌هاست
‫حیاط پشتی برای منـه
‫بهرحال چمن‌هاش رو می‌زنـم
‫چرا وقتی میگم نمی‌خوام ‫می‌خوای چمن‌هاش رو بزنی؟
‫چون من,,,
‫راه دیگه‌ای برای کمک کردن ندارم
‫بس کن، مانوئل! ‫تمومـش کن!
‫بچه‌ام توی خونه‌ست، احمق
‫این دیگه چه کوفتیـه، هان؟
‫اگه همینطوری خوب بازی کنـه
‫شاید شانسـش رو بدست بیاره
‫عجب دوست خوبی هستی تو
‫این دومین باره که یه اسلحه ‫سمت من گرفتی
‫دفعه سوم میشه آخرین بارت
‫گل گفتی
‫یک ساعت تمام زهره‌شون رو می‌ترکونـم
‫و بعدش 500 تا پیشنهاد می‌دیم
‫ما هر خونه رو با یه چک روی میز و یک امضای لعنتی
‫روی توافق‌نامه‌مون ترک می‌کنیم
‫سلام ربکا
‫- هنوزم توی تعطیلات بهاره‌ای؟ ‫- آره
‫دارید کار می‌کنید؟
‫تقریباً کارمون تموم شده
‫لباس شنا داری؟
‫همراهـم نیست
‫اوه خب، می‌تونی یکی ‫از لباس‌های منو قرض بگیری
‫آره، اما توی هتل
‫کلی کار دارم، واسه همین,,,
‫- درسته ‫- آره, شرمنده,
‫حیف شد
‫آره واقعاً
‫یکم پاپ کورن می‌خواید؟
‫پاپ کورن؟
‫نه، من نمی‌خوام, ‫ممنون,
‫نیت؟
‫اوه نه، ممنون
‫هر لیوانـش فقط 30تا کالری داره
‫نه بازم, ممنون,
‫باشه
‫اگه نظرتون عوض شد بگید
‫داری باهام شوخی می‌کنـی؟
‫می‌دونم
‫پرونده‌ی شکایت آزار و اذیت جنسی ‫عملاً داره خودش نوشته میشه
‫بهش گفتم
‫براش روشن‌ترش می‌کنـم
‫هیچی بیشتر از خوشحالـم نمی‌کنـه
‫یه لحظه ببخشید
‫بذار ببینم,,,
‫نگران نباش, مامان با کارت خودش ‫هزینه‌اش رو داده
‫کارت ویکتور
‫نیت
‫هی، میگم بیا همه‌چی رو
‫ببریم بندازیم جلوی خونه و بعد ‫کامیون رو خالی کنیم
‫به نظرم خوبـه
‫به این پرونده‌ها دست نزنید
‫♪ دوباره خودم رو مسموم کردم ♪
‫♪ یه چیزی توی رنگ نارنجی داره بهم,,, ♪
‫این آهنگ مورد علاقه‌ی منـه
‫من شلبی هستم
‫از آلیدو, درموردت شنیدم,
‫از کجا درموردم شنیدی؟
‫همه پسرا توی کانتری کلاب
‫داشتن ازت تعریف می‌کردن
‫آره، مامانـم اونجا رو ترکوند
‫اونـم شنیدم
‫بابات یکی از اوناست که ‫توی کار نفت هستن؟
‫آره، من توی تعطیلات بهاره هستم
‫و داری توی میدلند سپریـش می‌کنـی
‫خب، قرار بود بریم تولوم
‫اما اونجا چندتا توریست کشته شدن
‫و پدر و مادرمون ترسیدن
‫و همه‌چی رو کنسل کردن
‫خیلی ضایع بود
‫فرداشب یه پچ‌پارتی هست
‫- اگه بخوای میتونی بیای ‫- پچ‌پارتی چیـه؟
‫میریم کنار چاه‌های نفت، ‫بشکه مشروب می‌بریم،
‫ماشین‌ها رو دایره‌ای پارک می‌کنیم، ‫چمی‌دونم
‫می‌رقصیم و استرسمون رو خالی می‌کنیم
‫چه باحال, آره,
‫آره، دوست دارم بیام, ‫چه ساعتی؟
‫9 اینا
‫باشه, آره، دوست دارم بیام,
‫عالیـه
‫خب، خودم میام دنبالـت
‫باشه
‫ممنون
‫خواهش
‫- خوشوقت شدم ‫- خدافظ, منم
‫ازش نخواستم,,, بعدش سؤال می‌کنه ‫که کی کمک می‌کنه و چرا؟
‫تحملش رو ندارم
‫نه، گمونم نه
‫می‌خوای یه چیز جالب بدونی؟
‫الویو اصلاً از اون لاشی خوشش نمی‌اومد
‫می‌دونی، فقط اومدم چون اونقدری شجاع هستی
‫که وقتی کمک نیاز داری، درخواست کنی
‫و خوشحال می‌شم کمک کنم، ‫اگه اصلاً کمکی باشه
‫باشه، از ماجرای ۴۰۱ سر در میارم
‫دوست‌هام,,, کلی توصیه بهم می‌کنن
‫شغل پیدا کن, خونه رو بفروش
‫سلام
‫سلام بابایی
‫سلام عزیزم
‫نیت
‫بگیر
‫آنجلا
‫گفتی ساعت ۷ میای، یادته؟
‫نه، تو گفتی ۷، من گفتم کار دارم
‫- گفتی تلاش می‌کنی ‫- قضیه چیه؟
‫- تلاش کردم ‫- و شکست خوردی
‫این وسیله‌ها دیگه چیه اینجاست؟
‫چیدمان رو کلاً مثل خونه‌های تگزاس غربی کردم، باشه؟
‫بالأخره که اینجاییم
‫منطقی نیست که دکوراسیون اینجا رو
‫مثل یه کاندوی دالاس در بیاریم
‫خب، مبلمانی که اینجا بود کجاست؟
‫دادمش به کارگرها
‫مال ما نیست, کرایه‌شون کردیم
‫خب، دیگه مبلمانت این‌هاست
‫آخی
‫سلام عزیزم، بیا اینجا
‫خدای من، خیلی لاغری
‫خدای من، چقدر کثیفی
‫باشه
‫هوم
‫کل خانواده‌ام دور هم جمع شده برای اولین بار بعد از,,,
‫ده سال گذشته
‫برام مهم نیست
‫خدا اهمیت میده
‫اینزلی، دست همدیگه رو بگیرید
‫شراب هم فرانسوی
‫شراب پومرول از منطقه‌ی بوردو هستش
‫یه محله‌ی شراب‌سازی کوچیکه، بانمک نیست؟
‫می‌خوام یه آبجو بیارم, دیل، یکی می‌خوای؟
‫- ممنون ‫- باشه
‫آبجو؟
‫نمی‌تونم شراب بخورم
‫هوم
‫بگیر، رفیق
‫از ماجرای انفجار بهتر شدی، عزیزم؟
‫خوبم
‫گفتی این چیه؟
‫بولونز
‫سه نوع گوشته,,, گوساله، گاو و گراز وحشی,,,
‫روزت چطور بود، نیتن؟
‫روز من؟
‫اوهوم
‫من وکیلم
‫بابا
‫کل روز
‫داشتم برات خرید و دکور و آشپزی می‌کردم
‫سه‌تا از کارهای موردعلاقه‌ات رو انجام دادی،
‫گریه کن بره بیرون،
‫بعدش میریم اسپاگتی رو می‌خوریم تا سرد نشده،
‫باشه؟
‫دوباره بهش بگو اسپاگتی ‫تا ببینی چی می‌شه
‫اسپاگتی
‫خدای من، دست خودت نبود، نه؟
‫اوه!
‫- خوشت اومد؟ ‫- نه
‫خوشم نیومد
‫واسه‌ی چی فکر کردی خوشم میاد؟
‫چیزیت نیست
‫این روش زندگی گروهی دوام‌پذیر نیست
‫قطعاً عمرش محدوده
‫واسه‌ی چی لبخند می‌زنی؟
‫سؤال این‌جاست
‫چون اونقدری سن دارم که یادم بیاد
‫تا دیروقت بیرون بودی، ها؟
‫هوم
‫نمی‌خواستم بیدارت کنم
‫امروز از سحر کار داری، ها؟
‫آره، باید برم فورت ورث
‫نه، اواخر امشب یا صبح فردا
‫می‌خوای از اونجا چیزی برات بیارم؟
‫منم بهتره برم
‫باید با ویکتور صحبت کنم
‫عزیزم، فکر کنم احتمالاً تا الان فهمیده
‫آخه، باهام مهربون بود
‫- آره ‫- و با بچه‌هامون مهربون بود
‫حقشه که رو در رو باهاش صحبت کنم
‫آره خب، می‌دونم اینجوری بهش فکر می‌کنی،
‫ولی از دیدگاه مردونه، ‫من بودم ترجیح می‌دادم فقط بهم زنگ بزنی
‫اونجوری نمی‌خواد توی نشیمن بشی،
‫- با حالت ضایع ‫- اوهوم
‫بخوای یه دستِ عجیب یا بغلِ نصفه و نیمی بدی
‫حالا، اگه نیازه واسه‌ی خودت انجامش بدی،
‫پس می‌فهمم، بحثش جداست
‫خب، می‌خوام
‫چون این انگار خیانته
‫خب، خیانته دیگه، عزیزم
‫آخرین فرصته که عقب بکشی ‫اگه این رابطه رو نمی‌خوای
‫اگه فکر نمی‌کنی بتونیم عملیش کنیم
‫جداً؟
‫لباس بپوش, طبقه‌ی پایین می‌بینمت
‫هی، شماها می‌دونید این احمق کجاست؟
‫♪ خیلی چیزها وسطه ♪
‫♪ پس می‌دونی اِی-یکم ♪
‫♪ این وقت منه ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال