رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫نه کارمن من ازت دوری نمیکنم
‫بعدش چی شد؟
‫هیچی، من فقط ، میدونی,,,
‫من فقط یه کم سرم شلوغ بود، همین
‫الآن کجایی؟
‫خونه‎ام
‫خونه‎ی کی؟
‫باید برم
‫بیا زود هم رو ببینیم، خدافظ
‫زود اومدی
‫سوپرایز
‫همونیه که دوست داری
‫خب تقریباً
‫سوفله یه کم سوخته
‫شام درست کردی؟
‫آره
‫فکر کردم میخوایم این هفته ‫شب رو باهم بریم بیرون
‫یه چیز خاص
‫چرا ظرف‎های نقره مامانم بیرونه؟
‫الآن من دارم عوضی بازی درمیارم، نه؟
بیا
چیزهای زیادی تو ذهنمه
میدونی؟
متوجه ام
فقط باهام صحبت کن
[Music]
متوقف نشو
گفتم که متاسفم
چی؟
‫فقط خیلی ناامید شدم
‫خب تو همیشه‎ی خدا ناامیدی
Joy,
‫در لعنتی رو باز کن
تنهام بزار
[Music]
‫زود نیومدیم که، درسته؟
‫قطعاً نه
‫چند وقته این جوری بوده؟
‫یه دهه‎ی کوفتی
Joy,
‫معمولاً اینجوری نیست
‫اون,,, داغونه؟
‫آره
‫جوی چه خبره؟
‫بیا بریم
Hi,
‫این تاراست
‫انگار باز نخوابیدی
‫هنوز آهنگ های ‫کوچولو رو میشناسی، آره؟
‫میشه قبل از اینکه نظرم عوض شه ‫از اینجا بریم؟
نظرمو عوض میکنم
‫صبح تو هم بخیر
[Music]
‫از گلهایی که برات ‫فرستادم خوشت اومد؟
‫نباید این کار رو میکردی
‫باید انجام میدادم
‫شش ماه آزادی از دست اون
‫احمق سزاوار جشنه
‫گلدون چی؟
‫زشت بود؟
‫شبیه چیزایی بود که مامانم میخره؟
زیباس
‫سنگین بود
‫آخرین باری که از خونه ‫زدی بیرون، کی بود؟
‫نمیدونم
‫خب، دقیقاً همون لباسی رو پوشیدی
‫که دو روز پیش تو تماس تصویری پوشیده بودی
‫من خوبم
‫خیلی خب
‫هرچیزی که هست ‫باید سر تهشو هم بیاری
‫گفتم خوبم
‫20 ساله که رفیقیم
‫فکر کنم دیگه میفهمم کِی
‫دوستم اوضاعش خرابه
‫هرچیزی که داری باهاش ‫سر و کله میزنی باید تمومش کنی
‫چون این تعطیلات آخر هفته مثل ‫پیاده روی تو پارک نیست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫شاید برای حل کردنش ‫نیاز به کمک ندارم
‫شاید فقط زمان میبره
‫تا حالا بهش فکر کردی؟
‫نذار دکتر دانلی ‫این حرف ها رو بشنوه
‫یه جوری راجبش حرف میزنین انگار تو ‫یه فرقه‎ای چیزی هستین
‫همه به کمک نیاز دارن
‫هنوز دارم تلاش میکنم تا مشکلاتم رو با مربی ‫جوجیتسوم حل کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫میدونم
‫و این در مقایسه با کاری که ‫دِرِک با تو کرد هیچی نیست
دارم سعی میکنم دیدم باز باشه
‫فقط، فکر میکنم
زیر و رو کردن گذشته ‫یه کار مریضیه
‫وقتی هیچکس نمیدونه که واقعاً ‫این کار کمک کننده‎ست یا نه
‫اگه انجام دادنش بیشتر آسیب ‫زننده باشه چی؟
‫ولی اگه باهاش روبرو شی
‫احتمال تکرارش کمتره
‫آره فروید
‫شاید، ولی بعضی وقت‎ها ‫دیگه بسه
‫ما فقط میخوایم یه تعطیلات آخر ‫هفته رو باهم بگذرونیم جوی
‫میدونم، به خاطر همینه ‫که اینجام
‫یه گروه مزخرفه ‫ولی دکتر دنلی یه ملکه‎ست
‫یه ملکه ذهن
‫خب، نظرت چیه؟
امتحانش میکنی یا نه؟
Yes,
‫با آسیب روحیم یا هر چیز ‫دیگه‎ای روبرو میشم
‫به این میگن روحیه
‫خب ولم کن دیگه
‫- بیا بریم ‫ - خیلی خب
چنلی برای دوست داران سینما و گیم @PS_ULTRA
‫چند وقته که میاین استراحتگاه؟
‫تو تازه واردی پس بذار بگم جریان چیه
‫تمام کاری که این ‫آخر هفته انجام میدیم
صحبت کردنه
‫پس ما تو گروه نیستیم، ‫باید این کار رو انجام بدیم
‫سرگرم کننده‎ست؟
Yes,
‫یه سیستمی که داره کولاه گذاشتنه
‫اگه کلاهش سرش نبود ‫باهاش حرف بزن
‫اگه سرش بود، تنهاش بذار
‫این رو از کجا شنیدی؟
‫از کنار تابلو عبور کن
‫و 20 دقیقه به رانندگی ادامه بده
‫این مکان بیشتر از حد معمول ته دنیاست
آکما دلایل خودش رو داره
‫نمیدونم چرا این استراحتگاه هیچوقت
‫نمیتونه آب جاری داشته باشه
‫مواظب باش
اوه خدای من
‫یه لحظه فکر کردم روحه
‫وای خدا داره میاد
‫ببخشید که ترسوندمتون
‫دنبال سگمم
‫ممکنه دیده باشیدش؟
نه متاسفم
‫کمپ همون پایینه
‫لطفتون رو میرسونه
That's sweet,
‫خیلی ممنونم
‫به همین خیال باش رفیق
Oh my god,
Toodle,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
Oh my god,
‫حالت خوبه؟
‫خوبه
‫خیلی خوبه
‫به بدنتون گوش بدین
‫هر چی که میگه
‫میگه متوقف نشو
‫برای برگشتن دیر نیست
‫نترس
این فقط یه تمرین رهاسازیه
‫به خروج تنش از بدن کمک میکنه
‫این دکتر دانلیه
A-huh,
‫سیگنال نداره
‫به عصر حجر خوش اومدی عزیزم
‫از پسش برمیای
‫اون اینجا نمیتونه بهت صدمه بزنه
‫میدونم
Good,
‫قراره بهمون خوشش بگذره
Hmm,
‫مگر اینکه با دستشویی ‫کردن تو جنگل مشکل داشته باشی
‫که در اون صورت خیلی ‫وحشتناک میشه
Okay,
‫بزن بریم صفا رو شروع کنیم
‫درسته
‫اون اینجا نیست
‫رسیدی
‫تو باید جوی باشی
Hi,
‫متاسفم که نتونستی به جهت گیری برسی
‫ولی از نامه‎ات قدردانی میکنم
Dr, Carol Dunnley,
‫خوشحالم که بالاخره ‫باهات آشنا شدم کارول
‫اگه میشه دکتر ‫کارول یا دکتر دانلی
‫از آشنایی باهات خوشحالم
‫به گروه‎مون خوش اومدی
‫ممنون
‫فقط امیدوارم بتونم ادامه بدم
‫کنار گذاشتن آسایش ‫زندگی آسون نیست
‫ولی ریسک مساوی با رشده
‫این رو یادت باشه
‫ما واقعاً خوشحالیم ‫که اینجایی
Me, too,
‫این جاییه که میریم؟
‫این جاییه که داریم میریم
‫خیلی شیب داره
‫آخر سفر میبینی که
‫از اون چیزی که تصور میکردی ‫تواناییت بیشتره
‫منم همیشه بهش همین رو میگم
‫میخوام که باورت کنم
‫چرا نکنی؟
‫برو
‫یکی اونجاست
‫فقط یکی
‫تو خارج شدی
‫من نمیخوام کسی رو کنار بذارم
معتاد مواد
‫کوکائین، نه کوکائین نه
‫باشه یه چیز راحت تر
‫من یه روانشناسم
‫قضیه تو چیه؟
‫تا بدبختی‎های خودت رو نگی
‫بهت از بدبختی‎های خودم نمیگم
‫باشه شاینا، اون تازه وارده
‫همه چیز خوبه
‫باشه، حله
‫فکر کنم من باید اول بگم
‫قبلاً تو ارتش بودم
‫سه بار رفتم افغانستان
‫من قدیمیترین آدمیم که با کاروله
‫و تنها کسیم که نقشه داره
‫من گوشت تلخ، پر از خشم و خودآگاهم
‫نوبت توئه
Oh Jesus,
‫همسر سابقم خیلی عوضی بود
‫و؟
‫اون بهم حمله کرد
و؟
‫این چیه، بازی اینکه کی از همه بدبختتره ؟
‫اوه، تو به گرد پامم نمیرسی
کانالی برای فیلمبازان و گیمرها @PS_ULTRA
‫اون چیه؟
‫شاید یه خرس بهشون حمله کرده
‫درسته
‫یادم انداخت، سر بالا
‫اسپری خرس؟
‫بدترین سناریو بهترین دفاع ماست
‫تو گذاشتیش اینجا؟
‫منظورت چیه؟
‫منظورم اینه که ‫این بخشی از درمانه؟
‫ترسوندت؟
Yes,
‫پس بخشی از درمانه
‫بیایین به حرکت ادامه بدیم
‫با حضور تو طبیعت، ‫حس کردم که می‌شه
‫وضعیت رو فوراً درست کرد، درسته؟
‫ولی همونطور که گفتی
‫همه اینها یه فرآینده
‫من تمام تمرین‎ها ‫رو انجام دادم
‫همه کار رو انجام دادم
‫من دارم کار رو انجام میدم
‫نمیدونم چی میخوای بگم
‫کنارش بودن واقعاً داره سخت میشه
‫ولی اون کنارم بود، نمیدونم
‫من واقعا از دستش عصبانیم
‫و نمیدونم چه ‫چیزی بهترینه
‫نمیدونم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫سلام جوی
‫بیا دیگه
‫تکون بخور
‫روز بزرگیه
‫بیا به گذشته نشون بدیم ‫رئیس کیه
‫بیا دیگه
‫اون وری میریم؟
Yup,
‫قراره ساکت بمونه؟
No
‫عجله کن
‫بیا بریم
‫دارم میام
‫بجنب
‫هی بچه ها وایسین
‫گوش کنین
‫میشنوین؟
‫چه کوفتیه؟
‫بوی جهنم میده
‫مشکلش چیه؟
‫فقط گازهای طبیعیه
‫همه‎ی آب اینطوریه؟
‫فقط چندتا بطری و یه فیلتر آوردیم
‫وای خدای من اوکیه
‫فقط بیاین حرکت کنیم
‫این مکان پر از آبه
‫اگه نباشه چی؟
‫یه نهر دیگه هم هست
[Music]
Come on,
‫یه تمرین اعتماده
‫باید بهم اعتماد کنی
Up,
Put it up you fucker,
‫شاینا داری چیکار میکنی؟
‫واقعاً برام نگرانن کننده‎ست
‫که تو اون صدا رو نمیشناسی
‫من یکم سکوت می خوام، هیس
‫ممنون
‫اگه اون صدا رو تو ‫جنگل بشنوی چیکار میکنی؟
‫تو هیچ کاری نمیکنی
هیچی
‫میدونی چرا؟
‫چون یه یوزپلنگه
‫واقعاً گند زدم
‫مواظب پات باش
Joy,
Derek?
Joy, hey,
‫حالت خوبه؟
‫نشنیدیش؟
‫چی؟
Joy,
چی شد؟
‫همه‎ی این داستان مزخرفه
‫میبینم که عصبانی‎ای
‫اصلا میدونی کجاییم؟
‫اصلاً قبلاً اینجا بودی؟
‫ولی این بخش ها رو خوب میشناسم
really well,
‫فکر کنم برامون مهمه
‫که با هم یه چیز ‫جدید رو تجربه کنیم
‫این چیزی نیست که ‫ثبت نام کرده بودم
جوی بدون درد و ناراحتی به هوشیاری نمیرسی
‫مردم برای اجتناب ازش ‫دست به هر کاری میزنن
‫اون چی بود؟
کجاییم؟
Okay,
‫اگه میخوای برگردی ‫میتونیم برگردیم
‫ولی اگه مسئله ‫چیز دیگه‎ایه؟
‫چرا اسم درک رو فریاد زدی؟
‫اگه نگرانیت راجب اونه
‫فک کنم بهتره برنگردی شهر
‫به خاطر اینه که ما اینجاییم
‫گوش کن، فکر میکنم ‫ممکنه تعقیبمون کرده باشه
‫تو جنگل از پشت سرم صداش رو شنیدم
‫انگار دقیقاً همونجا بود
‫جوی من درست کنارت بودم
‫من چیزی نشنیدم
‫جفتمون میدونیم که فقط ‫تو ذهنت صداش رو شنیدی
‫که چی؟
‫یعنی برات هیچ فرقی نداره؟
‫مرسی که حمایت کردی واقعاً
Joy,
‫جوی منظوری نداشتم
‫جوی برگرد
تارا کجاس؟
‫تارا، حالت خوبه؟
‫حالت خوبه؟
‫یکی پشت سرمه
What?
‫اونجا بود
‫کی رو دیدی؟
‫- هیچکس ‫- تارا کی رو دیدی؟
‫خب فقط یه سایه، چیزی نیست جوی
‫مطمئنی؟
Yes,
All right,
‫قبلاً هم یه چیزهایی میدیدم
‫همیشه میدیدمش
‫احتمالاً فقط یه ‫حیوون یا چیز دیگه بود
‫نمیدونم
‫یه چیزی شنیدم
‫قبل تر هم یه چیزی شنیده بودم
‫حس میکنم یه چیزی یا ‫یه کسی داره نگاه‎مون میکنه
به ما نگاه میکنه
‫کارمن درست میگفت
‫تو دوست خوبی هستی
‫تو کمپ میبینمت
Oh my god,
چه اتفاقی براش افتاده؟
‫ممکن بود قبل از هر چیزی ‫که این بلا رو سرش آورده مرده باشه
got it,
‫ما نباید اینجا باشیم
‫طبیعته دیگه
‫ما اینجا نیستیم که ‫دخالت کنیم
‫فقط به پروتکل ‫هامون پایبندیم
Right,
‫تو چادر غذا نداریم
‫همه به هم میچسبیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫مسئله اینه که من ‫ترجیح میدم بمیرم
‫جدی میگم
‫من هیچ کاری نمیکنم
Joy,
‫چه اتفاقی براش افتاده؟
به من ربطی نداره که بهت بگم
‫خیلی داغونه
‫کارمن، چرا انقدر لفتش دادی؟
‫نه من بهت نمیگم
‫بهت نمیگم
‫نمیگم
‫بیا دیگه
‫نه تنهام بذار
اینجا قشنگه
‫آره واقعاً
‫ادامه بدین خانم‎ها
‫بجنبین
‫فقط دنبالم بیا
‫بیا دیگه
‫فکر نکنم دلم بخواد اینکار رو بکنم
‫فکر کنم هدف همینه جوی
‫بیا بریم
‫بیا دیگه
[Music]
Joy,
[Music]
‫انگار یه چیزی ‫فکرت رو مشغول کرده
‫داره میره تو مخش
‫بهش نیاز داره
Okay,
‫آماده ای؟
‫میشه ازت یه چیزی بپرسم؟
‫البته
‫کل این سفر رو یه جوری طراحی ‫کردی که ما رو بترسونی؟
scare the shit out of us?
‫میدونی بزرگترین ترس من چیه؟
‫چی؟
‫آسیب رسوندن به بیمارهام
‫هیچوقت این کار رو نمیکنم
‫باشه
‫و همچنین میتونم بهت اطمینان بدم
‫که این مکان امن ‫و حتی مقدسه
‫هزاران ساله که ‫مردم میان اینجا
of years,
خیلی خاصه
‫منظورت چیه؟
‫خب درک من اینه که مردم همیشه
‫برای انجام مراسم ‫شفا به اینجا میومدن
‫معتقد بودن یه روح ‫قدرتمند اینجا وجود داره
‫و برای داشتن یه رابطه خوب ‫باهاش
بهش پیشکش میدادن
‫نسل های بیشتری از اون چیزی ‫که تصور کنی
‫چرا متوقف شدن؟
‫تنها دلیلی که میاد تو ذهنم
‫یه نمایش استعماری مزخرفه
‫بعدش چه بلایی سرش اومد؟
‫سر چی؟
‫روح بدون پیشکش؟
‫سؤال خوبی بود
‫همگی توجه کنن
‫میریم بالای این کوه
‫اون طرفش یه رودخونه‎ست
‫ساعت 10 راه میوفتیم
‫میتونیم یه سطح صاف پیدا کنیم که
‫تا قبل از تاریک ‫شدن هوا کمپ بزنیم
‫پس برید تو بطری‎هاتون آب بریزین
‫و بیاین حرکت کنیم
‫هی، اوه بیخیال
‫متاسفم دکتر
Hey,
با من بیا و اسپری خرس نگه دار
باید برم دست به آب
من افتخار می کنم,
Look, I found your giant ass cap,
باشه همینجا نگهش دار
مطمئن شو که متصله
Yeah,
And then you maintain a stance of superiority,
بچرخ
مطمئنی؟
بچرخ
خوبم باشه
باشه میچرخم
Stop,
Okay fine,
اوکی برو که رفتیم
Stop, Oh my god,
برو بیرون
قایم شو
برو
باشه خب
بسلامت
ممنون
‫خب یه اتفاق عجیبی برام افتاد
‫همونطوری که یه سری چیزها از گذشته دیدم
Yeah, okay,
‫میتونی بیشتر برام توضیح بدی؟
‫توضیحم بدم با عقل جور در نمیاد
‫فقط، نمیخوام او ن حس‎های مزخرف برگرده
‫و تو همیشه میگی
‫باید به حسمون گوش بدیم
آره
‫آره، تقصیر من بود
‫من از یوزپلنگ ترسوندمش
cougars earlier,
انجام نمیدی
‫ار بالا رفتن میترسی؟
چی؟
‫من هم اگه اون کفش ها پام ‫بود میترسیدم
Shaina,
Yes,
‫ممنون
‫پس الآن، اینجا چه حسی داری؟
‫اینجا رو دوست دارم
‫خیلی بهتر از اونجاست
[Music]
Carmen,
‫جوی، جوی، جوی، ‫جوی به من نگاه کن
‫نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش
‫چته؟
‫به من نگاه کن
‫جوی، جوی، چی، چی؟
What is it?
What?
Oh my god Joy, what?
Hey,
‫بهمون کمک کنین
‫بچه ها لطفاً کمک کنین
‫تارا میتونی یه پتو بیاری؟
‫آره، الآن میارم
Okay, okay, okay,
‫نفس بکش، نفس بکش
Okay,
‫گرمت میکنیم
‫اشکالی نداره عزیزم
‫شما برین
‫یه نفسی بگیر
‫چیزی نیست
‫انگار توی سرم بود
‫خرس بود؟
‫خیلی طبیعیه، که چندتا ‫ خاطره بیاد جلو چشمت
‫تو پیشرفت کردی
‫تو نمیفهمی
‫هیچوقت اینجوری نشده بودم
‫یه چیزی اون بیرونه
‫یه چیزی باعثش شد
‫همین اتفاق برای ‫تارا هم افتاد، دیدم
‫این درسته؟
‫چی؟
‫مثل به یاد آوردن یه خاطره معمولی نبود
‫انگار یه چیزی
ازم بیرون کشیده شد
‫چی ازت بیرون کشیده شد؟
‫جوی، گوش کن
‫میدونم اینجوری به نظر نمیرسه
‫ولی تو میتونی ‫بهش غلبه کنی
‫اگه بو داشته باشه میره تو کیسه
‫حتی خمیر دندون
‫خمیر دندون، جدی؟
Yeah,
‫خرس ها میتونن بوش بکشن
‫و چرا ما دیشب اینکار ‫رو نکردیم؟
‫باید میکردیم
[Music]
‫جوی الآن کجایی؟
‫فکر میکردم اگه
بیشتر تلاش کنم ‫اوضاع بهتر میشه
‫چندتا فرصت دوباره بهش دادی؟
‫نمیدونی من سر چه بلایی آوردم
‫اینکه همچین حس بدی داشته ‫باشم لیاقتمه
‫جوی تو این آخر هفته ‫اینجا پیشرفت خوبی کردی
this weekend,
‫همون داستان قدیمیِ مرد شیطانیه
‫تو ترکش کردی
‫من بهت افتخار میکنم
[Music]
Joy,
Carmen,
Joy,
‫داشتیم صدات میکردیم
‫میدونستی بابام این ‫چاقو رو بهم داده
همیشه با خانوادم میرفتم کمپ
وقتی که بچه بودم
‫مامانم ازش متنفر بود
‫من و بابام عاشق کمپ رفتن بودیم
‫باهامون میومد تا اینکه
‫یه روز واقعاً عصبانی ‫شد و گفت از مسافرت های خانوادگی بدم میاد
family trips,
‫و بعد دیگه هیچوقت ‫نرفتیم کمپ
‫بچه ها اینجا چیکار میکنین؟
‫نمیتونستیم بخوابیم
‫کابوس ها
‫من هم همینطور
‫من یه خوابی دیدم
‫یه مردی بود ولی واقعاً مرد نبود
‫چیز,,, چیز بود
‫تنها چیزی که تونستم ‫تشخیص بدم مثل یه مشت,,,
‫سایه بود
‫زخم های پوسیده
‫منم دقیقا همین خواب رو دیدم
‫چیزی که امروز باهاش روبرو شدم
‫فکر کنم دلیلش اونه
‫خب، هممون راجب چیزهای ‫ترسناک زیادی صحبت کردیم
ترسناک کوفتی
‫شاید فقط دارین هضمش میکنین
No,
‫انگار فقط اینجا بودن
‫داره یه بلایی سرمون میاره
‫سر من که نیاورده
‫تو به اندازه ما اوضاعت خراب نیست
‫خب، چی کار کنیم؟
‫خب، بیایین اول صبح با ‫دانلی و شاینا صحبت کنیم
‫بچه ها میتونم ‫امشب با شما بخوابم؟
‫آره، البته
یه اکتشاف
‫لعنت بهت
Shaina,
‫هی دیدی تارا بیدار شه؟
‫دیدی تارا بیدار شه؟
‫باشه ممنون از کمکت
‫ای حیوانات موذی بیدار شین
‫باشه بابا شنیدیم
Good morning,
Tara,
‫تارا رو دیدی؟
‫اون معمولاً اولین نفره که بیدار میشه
‫لعنتی
موش عوضی,
‫تمام غذامون رو برداشته
‫امکان نداره تارا اینکار رو کرده باشه
‫تو حتی نمیشناسیش
‫من مطمئنم که ‫یه توضیح دیگه‎ای براش وجود داره
‫باهاش ​​روبروشو
‫تارا باز اون شوخی‎های ‫قدیمیش رو شروع کرده
‫فکر کنم بیخیال کل این ماجرا شده
‫باید یه چیزی تحریکش کرده باشه
‫نه، یه اتفاقی داره میوفته
‫دیشب تا دیروقت بیدار بودیم کارمن هم بود
‫هممون یه کابوس یکسان دیدیم
‫انقدر ترسیده بود که ‫تو چادر ما خوابید
‫پس داری غیبتش رو میکنی
‫ببخشید
‫فعلا هیچ کدوم مهم نیست
‫ما باید تارا رو پیدا کنیم
‫نمیتونه ‫خیلی دور رفته باشه
‫من میرم پیداش میکنم و
‫و ته توه این قضیه رو درمیاریم
‫به خودتون بیاین
‫غذا از دست رفته
‫سفر تموم شد
‫باید از اینجا بریم
‫ما هم موافقیم
‫فکر کنم میدونم کجاست
‫باهات میام
No, no,
‫اگه دورَش کنیم ‫هیچ کمکی نمیکنه,
‫باید یه چند دقیقه تنهایی ‫باهاش ​​صحبت کنم
‫فکر نکنم امن باشه
‫کلی سر و صدا میکنم
‫اسپری خرسم دارم
‫چیزیم نمیشه
‫این اوضاع خوب نیست
Tara,
Dr, Dunnley,
Shaina, Shaina wait,
‫ما باید با هم بمونیم
‫آرومتر
Come on,
‫آرومتر
‫ما باید با هم بمونیم
Hurry up,
‫اینجا چه اتفاقی افتاده؟
باید آروم تر باشیم و ی نقشه ای بریزیم
لعتی
Dr, Dunnley,
اینجا
ببین
Oh my god,
باید بریم
باید برگردیم
باید بریم کمک بیاریم
وقت نداریم
امن نیست
‫ممکنه یه جایی همونجا باشه
‫شاینا، ببین، روی ‫سنگ لعنتی خونه
the fucking rock,
‫نمیتونیم بریم اون بالا
‫اگه تو بودی
و خون تو ‫بود چه حسی داشتی؟
‫ما باید برگردیم شاینا، مجبوریم
Shaina,
‫وایسا
Shaina wait,
‫شاینا برگرد
Shaina,
[Music]
No,
‫بذار بره
Oh my god, Shaina,
‫اون کجاست؟
‫کارمن نمیبینمش
‫دیدم که افتاد
‫نمیفهمم
Oh God,
Shaina,
Joy,
Oh my god,
Oh Joy,
Shaina,
‫اون چیه؟
‫تو هم این بو رو میفهمی؟
‫آره
‫اگه چیزی اونجا باشه
‫میتونیم صداش رو بشنویم، درسته؟
‫اگه قایم شده باشه نه
‫تاراست
‫تارا اینجاست
‫هی تارا بقیه کجان؟
‫اون اینجاست
‫من دارم میرم
‫همین الآن ببرش
‫صبر کن
‫جوی فقط بگیرش
‫چیزی نیست
‫برو
‫من اینجام
‫کمک
Hey, hey,
‫دانلی، میتونی بهم برسی؟
Oh my God,
‫هی من میام پایین
Go,
Go, go, go,
Carmen,
Go,
‫برو بیرون
Go,
‫فرار کن
Don't,
‫بذار ببینم
Carmen,
Joy,
Carmen,
Joy,
‫جوی، اون پشتته
Joy,
Go, go,
‫بیا تو آب
Go,
‫شاید داره تسلیم میشه
No,
‫داره خونمون رو در میاره بیرون
Oh God,
‫من اینجا میمیرم کارمن
No,
‫صبر میکنه تا بریم بیرون
Until [Indiscernible],
‫گورمون رو از اینجاگم کنیم
‫تو قرار نیست بمیری
‫تو یه قفس نمیمیری
‫به هیچ وجه
Anything but that,
‫تو قرار نیست بمیری
‫یه کم فضا بهم بده
‫من گرممه
‫فقط,,,
‫بجنب عوضی
‫برو، برو، ما باید بریم
[Music]
‫جوی، فکر نکنم بیشتر از این بتونم
‫جلو برم
Oh god,
‫آماده؟
Okay,
‫اگه از اینجا نرفتیم بیرون ‫یه چیزی هست
‫که میخوام بدونی
‫جوی این چیزی ‫نیست که من میخوام
Oh god,
شش ماه نیست که با درک بهم زدم
‫صبحی که رفتیم اومده بود خونه‎ام
‫چی؟
‫شش ماه آزادی، بهت افتخار میکنم
‫دوست دارم، کارمن
‫من باید زود برم
‫کجا میری؟
Camping,
‫فقط فکر میکنم که شاید ‫
نباید به این کارها ادامه بدیم، میدونی
‫من اینطور فکر نمیکنم
‫دیشب نباید میومدی اینجا,
‫بدت که نیومد
‫تو منو دعوت کردی داخل
‫نه دعوتت نکردم
‫تو در حالی که داشتی گریه ‫میکردی اومدی جلوی در خونه‎ام‎
‫و گفتی فقط میخوای حرف بزنیم
‫و بعدش، و,,,
Joy,
‫چند وقته که بابت دیدنش
‫داری بهم دروغ میگی؟
‫من دروغ نگفتم
‫کار من نبود
‫اینطور نبود که میدیدمش
‫فقط، همش زنگ می‌زد
‫و زنگ میزد، زنگ میزد
‫دیدم که تماس‎هاش رو مسدود ‫کردی جوی
‫آره
‫همش میومد التماس میکرد ‫که باهام حرف بزنه
‫خیلی حس بدی ‫داره، داره میکشتش
‫فقط میخواست بهش کمک کنم
‫نمیدونم
‫من هنوز عاشقشم
‫اون سگت رو کشت جوی
‫خب میدونی ‫منم باید یه اعترافی کنم
‫این آخرین شانس تو بود جوی
‫به خودم گفتم با کسی دوست نمیمونم که
من به حال خوبش ‫بیشتر از خودش اهمیت میدم
‫خیلی دردناکه
‫چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
‫فقط، واقعاً میخوام برم خونه
‫همه چیز مرتبه
[Music]
Carmen,
Joy,
جوی کمک
Joy,
Joy, no,
Joy,
I'm okay,
خیلی متاسفم
[Music]
‫هنوز اون مسکن ها رو داری
ما نمیریم خونه‎ی من
‫میریم بیمارستان
‫باید بفهمی که اونجاست یا نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال