رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پدر
لطفا مراقب مامان و یون سو باش
هان سو، بهت اعتماد می‌کنم
!پدر
هر اتفاقی برای پدر بیفته همش تقصیر توعه، مامان
!هان سو
!نه- ول کن-
!ولم کن، ول کن
!من سزاوار مرگم، ول‌کن
!ولم کن
!نمی‌تونم
اگه خودتو بکشی، پس من چی کار کنم؟
چطوری ادامه بدم؟
پس من چی؟
‌!همش تقصیر توعه
!حتی اگه نه گفتم، باید مجبورم می‌کردی
!باید مجبورم می‌کردی که برم
,,‌,باید بهم می‌گفتی
تنها خواهرم کجاست و چطور زندگی‌ میکنه
,,,باید برای مراقبت ازش
!صدها و هزار بار بهم غر می‌زدی
,,,برای همین
اگه قرار باشه کسی بمیره، اون منم
چرا باید تو بمیری؟
هوم؟
خیلی دلم براش تنگ شده
نتونستم بهش درست حسابی نگاه کنم
,,,زندان
خیلی تاریک بود
,,,اصلا نمیدونم یون سو چطور
,,,بزرگ شده
و به چه آدمی تبدیل شده
نتونستم هیچی ببینم
تو دیدیش، درسته؟
دیدم
,,,دیدمش
دوباره و دوباره
تا زمانی که چیزی برای دیدن باقی نمونه
,,‌,اون مثل یه گل زیبا
و مثل یه ستاره درخشان بود
,‌‌,,و لبخندش
خیلی خیره‌کننده بود
اون لبخند زد؟- هان سو-
وقتی که لبخند زد
,,,درست مثل موقعی که بچه بود
به نظر می‌رسید
وقتی که بمیرم میبینمش
آیگو
تو چقدر بدبختی کشیدی
,,,شما
اصلا شبیه وزیر اجرایی یو نیستین
,,,نه دیدگاه
و نه مسیرتون
اعلیاحضرت
روز مبارکی در راهه
,,,شما
با من ازدواج می‌کنین؟
اگه می‌خواید با من ازدواج کنید تا قدرت پدرم رو از بین ببرید
این ازدواج دیگه اصلا معنی‌ای نداره
من از مقام خودم کناره گرفتم
,,,حتی در آینده
من به یه صحنه احتیاج دارم
,,,ازدواج ما
به صحنه‌ی بازجویی از وزیر اجرایی یو تبدیل میشه
من هر عمل غیر قانونی، فساد
و کارای نادرستی که مرتکب شده رو افشا می‌کنم
جمعیت زیادی برای عروسی قراره جمع بشن
پس صحنه‌ی عالی‌ای میشه
,,,مشکلی نداره اگه
,,,من تا اخر به استفاده کردن از شما
ادامه بدم؟
نه
دیگه شما از من استفاده نمی‌کنید
من از شما استفاده می‌کنم
,,,چون من این انتقام رو
می‌خوام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,داخل و خارج از کاخ خبرهای نگران کننده زیادی
منتشر شده بود
,,,من بسیار خوشحالم همچنین اخبار شادی رو با شما
به اشتراک میذارم
همه چیز به لطف شما امکان پذیر شد، اعلیاحضرت
تبریک میگیم، اعلیاحضرت- تبریک میگیم، اعلیاحضرت-
منن قصد دارم این عروسی رو در ,,,یک تجارت خانه در ماپو برگزار کنم
تا همه‌ی مردم بیان و ببینن
,,,وزیر تشریفات باید
همه چیز رو طبق آداب و رسوم ما به یک شکل آماده کنن
لطفا نگران نباشین
امیدوارم همه شرکت کنن و با ما جشن بگیرن
لطف شما باعث افتخار ماست- لطف شما باعث افتخار ماست-
استاد جی‌سون قراره با شاهزاده خانم ازدواج کنن
ممنون
تبریک میگم
فراموش نکنین، این لطف از طرف وزیر اجرایی یو هست
البته، میدونیم
,,‌,ایشون همیشه به ما لطف دارن
هر وقت اتفاق بزرگی برای پسرشون میفته
ما همیشه قدردان هستیم
وزیر اجرایی یو اینجا هستن
!درود بر وزیر اجرایی یو- !درود بر وزیر اجرایی یو-
خوش اومدین، پدر
!درود بر وزیر اجرایی یو- !درود بر وزیر اجرایی یو-
وزیر اجرایی یو به این آسونی ازدواج رو قبول نمی‌کنه
هیچ دلیلی برای مخالفت نداره
اما مطمئن نیستم که پشت سر من چه کاری انجام می‌ده
شما مطمئناً استاد خوشنویسی هستین
(25 دسامبر)
میدونم این چیزی نیست که می‌خواستید
ولی من عمیقا عاشق شاهزاده خانم هستم
عاشق شدن اشکالی نداره
من به عنوان پدرت اونچه رو که باید انجام بدم انجام می‌دم
کدو خان
تو خانواده‌ای داری؟
از اون جایی که هردوی ما یتیمیم بیا یه نوشیدنی بخوریم
دهنت کجاست؟
,,‌,من یه‌بار نزدیک بود
به خاطر یه کدو بمیرم
از اون موقع از کدو متنفر بودم اما تو انقدرام بد نیستی
خیلی خوب
همونطوری که گفتید انجام شد، سرورم
بیارش پیش من- چشم-
(ما از پیش پرداخت استقبال می کنیم)
بذار ببینم، کجا قایمش کنم؟
,,,آره، اگه اینجا بزارمش
هیچ وقت نمی‌تونه پیداش کنه
!هی
این چیه؟
!دست از سرم بردار
ببین، شبیه یه نامه‌ست
حالا هرچی- نگاه کن-
!از من دورش کن- !یالا-
قراره اینو تا کی ادامه بدی؟
اصلا چرا برگشتی؟
تا منو تا حد مرگ عصبانی کنی؟
به خودت بیا، باشه؟
باشه! به خودم میام، به خودم میام
وقتی بمیرم به خودم میام
باشه
خوبه، بیشتر بنوش
ادامه بده، به نوشیدن ادامه بده
فقط به نوشیدن ادامه بده
این برای کشتن تو کافی نیست
بیا، اینارم بنوش
همشونو بنوش
حالم از هرچی الکله بهم میخوره
آیگو
دونگ‌چی
!دونگ‌چی
!هیونگ
(توی سوونگاک بیا دیدنم)
!دونگ‌چی
هی، هیونگ
اومدی
اون عوضی
,,,چی- چی شده؟-
چه خبر شده؟
داری منو میکشی
به خودت مسلط باش
,,,بدون تو
اگت تورم هم از دست بدم، باید چیکار کنم؟
!سرورم
همگی
اون بار انباشته شده تو حیاط خلوت رو جابه جا می‌کنین؟
چشم- چشم-
اجازه بدید ما بریم
مستقیم برین
,,,این تنها راهی بود
که تو رو برگردونه
من مجبورشون کردم
دلم برات تنگ شده
نگرانت شدم
,,,درباره اون سو
سو وون
,,,بیا در موردش
صحبت نکنیم
کی از چشم بستن دست می کشی؟
دقیقا چرا؟
دقیقا چرا اینکارو کردی؟
چرا؟
بیشتر منو بزن
این باعث فروکش کردن عصبانیتت نمیشه
این باعث نمیشه اون سو به زندگی برگرده
ولی فقط در این صورت میتونم نفس بکشم
متاسفم کانگ هان سو
میدونم حتی عذرخواهی هم بی‌شرمانه‌ست
اما من متاسفم
,,,اون سو
برای من هم خیلی عزیز بود
کجا میری؟
خیلی کار دارم
عروسی رو برای خارج شدن از قصر بهونه کردیم
,,,من به یه چیزی برای گزارش نیاز دارم
تا ملکه‌ی مادر شک نکنه
وایسا
خب؟
منظورت چیه، خب؟
من میرم بازار و شاه بلوط، عناب
نخ های آبی و قرمز و نخ های دیگه برای سفره‌ی عقد می خرم
آیگو، وایسا، وایسا
پس
ممکنه به کسی نیاز داشته باشی که همه اونا رو حمل کنه
من اونو به عنوان یک بله در نظر می گیرم
خیلی‌خب
بریم
حالتون خوبه؟
سلام
یه نگاهی بندازید
کسب و کار این روزا چطوره؟
همه‌چی خوب پیش میره- ,,,بذار من-
بیا- ,,,نه صبر کن-
بانو هونگ
,,,این کفش ها شما رو به هر کجا بخواید می‌بره
و بهتون کمک میکنه تا از هر نوع مشکلی عبور کنید
بعدش چی بود؟
,,,خب
بعدا دوباره میام
خیلی‌خب
تا دا
بوق بوق
چقدر خوشگله
چقدر میشه؟
سه نیانگ، بانوی من
بفرمائید- ممنونم-
تحت تاثیر قرار گرفتم
برای توعه
ایشون بانوی من هستن
,,,من ازت محافظت می کنم
,,,تا بتونی
,,,یه زندگی معمولی تو یه جای امن
مثل بقیه داشته باشی
اون سو قبل از مرگش متوجه شد
چی رو؟
که من عمیقاً عاشق تو هستم
پس
اون باید در آرامش خوابیده باشه
مادر، پدر، میبینید؟
اون سو، میبینیش؟
چیکار می‌کنی؟
تکون نخور
بیا
,,,دستشو محکم می گیرم
و تا روزی که بمیرم در کنارش میمونم
,,,پس نگران چیزی نباش
و در آرامش استراحت کن
ممنونم
بفرمایید، بزنین تو رگ
روی سوجونگوا رو با آجیل کاج بپوشونید
داخل هر کدوم سه تا هست، باشه؟
منم
صبر کن منم بیام
پس نقشه شما چیه؟
ما پرونده ارباب چو رو مخفیانه بررسی کردیم
,,,توی عروسی شهادت بدین که
شاهد کشته شدن ارباب چو توسط وزیر اجرایی یو بودین
و ما شمارو بخاطر اینکه کانگ هان‌سو رو الکی متهم کردین مجازات نمیکنیم
کمک شما لازمه
از شاه گرفته تا دست نشانده‌ها همه اونجا خواهند بود
بهترین سالن بازجوییه، اینطور نیست؟
اگه کانگ هان‌سو درخواست کنه، درموردش فکر میکنم
کلی حساب برای تسویه کردن باهم داریم
ارباب چو می‌دونست که من مخفی شدم و رو مغز اون کار کردم
اون من رو بهونه برای خلاص شدن از شرایط، قرار داد
محض احتیاط چو سال مراقب ارباب چو هست
اگه اتفاقی بیفته فوراً به من اطلاع میده
ملاقات حضوری باهاش کمک میکنه تا صداقتشو بفهمم
به هر حال شما دو نفر
خیلی جسورین
,,,که به فکر افشای اعمال شیطانی پدر
و پدر شوهر آینده‌ات توی روز عروسیتون هستین
مردم میتونن شما رو به خاطر اینکه یه پسر سرکش هستید انگشت نما کنن
نمی ترسید؟
,,,و سوون
,,,شاهزاده خانم
شاهزاده خانم سوون؟
,,,عزت و شرف
,,,این شخص به شدت به
میتونه به رسوایی کشیده بشه
نگران خانواده سلطنتی نباش
,,,پادشاه و ملکه‌ی مادر حتی اگه لازم باشه
برای تضعیف وزیر یو، کاری ،که خودشون نتونستن بکنن
مراسم خاکسپاری برگزار میکنن
ما باید عواقبشو بپذیریم
همین؟
همونطور که شاهزاده خانم برای خانواده سلطنتی تصمیم گرفتن
منم میخوام برای خانواده‌م تصمیم بگیرم
برای اینکه پدر دیگه مرتکب اشتباه نشه
,,,متوقف کردنش
بهترین کاریه که میتونم انجام بدم
,,,خب
با این همه حمایت، صدرصد اینبار موفقيت‌آميز میشه
سو وون، بهتره اول بری قصر
ترک کردن قصر برای مدت طولانی باعث ایجاد سوءظن میشه
مگه نمیری دیدن ارباب چو؟
ما دونفر بریم کافیه
بذارین منم باهاتون بیام
نه، اینکار فقط وزیر اجرایی یو رو باخبر میکنه
بریم
مواظب خودتون باشین
نمیتونی وایسی باهم بریم؟
چی؟
یا خدا، چه خبر شده؟
!بمیر
!لعنت بهت
!وایسا
چی؟
!هی
,,,توی جغله- خدایا-
یه دقیقه وایسا، خیلی خسته شدم
چی شده؟- ارباب چو کجاست؟-
نمیدونم چیشده
,,,چندتا مرد یهویی ریختن اینجا
و ارباب چو رو با خودشون بردن
چی؟
آیگو
!لطفا کمکم کنین
کمکم کنین! کسی اینجا هست؟
!من به کمک نیاز دارم
!یه چیزی اونجاست
خدایا- لعنت بهش-
!ارباب
چو سال و وکیل کانگ؟
سرتو بدزد
این خیلی عذاب آوره
!سرتو بدزد
خدایا
!دونگ چی
عجله کن
!دونگ چی
!دونگ چی! بیدار شو
!هی
!بیدار شو! به خودت بیا
!بیدار شو، بیدار شو- !هیونگ-
هیونگ- !هی-
!هیونگ
باید یکم کوتاه ترش کنیم
مهم نیست، نیازی نیست وقتتو سر چیزای الکی تلف کنی
یعنی چی الکیه؟
عروسیتونه
بعدا
اعلیاحضرت- بیا داخل-
وزیر اجرایی یو اینجاست
چی؟
میخواید بذارید زنده بمونه؟
!وکیل کانگ
سلام
خوب
چی شده؟
فکر میکردم دیگه هیچوقت نمیبینمت
چه بلایی سرش اومده؟
,,,خب
!اونجارو ببین
!هان سو
حالت خوبه؟
تا الان که خوبم
بیا بریم، دونگ چی
عجله کن
یه لحظه
لطفا وایسا، یه لحظه
یه لحظه
خیلی خستم- دارم میمیرم-
خیلی خستم، دیگه نمیتونم
خیلی خستم
دارم میمیرم
لعنتی
لعنتی- لعنت-
دارن دیوونه‌ام میکنن
کی شمارو فرستاده؟
احیانا به امید یه جواب ازشون این سوالو نپرسیدی، نه؟
الان از بالا منو دیدی؟
میخوان سرمونو بیخ تا بیخ ببرن
چرا برات مهمه که من یکم باهات عادی باشم؟
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
الان
برین دنبالش
بریم
رفتن
بریم
آیگو، کجا؟
یو جی سانو نجات بدیم
توام زودی بیا
جدی میگی؟
خداروشکر، تقریبا داشتم شلوارمو خیس میکردم
قاضی یو
حالت خوبه؟
هیونگ، هی
سرورم
حالم خوبه
نه حالت خوب نیست
سم خیلی پخش شده، بذار ببرمت درمانگاه
عالیه
,,,هرجوری ازم
استفاده کن
پادزهرو آوردم
واقعا؟ چرا اینو آوردی؟
وزیر اجرایی یو اومد
سعی کرد منو اغوا کنه و بگه ,,,تو داری اذیت میشی
تا سعی کنه منو از اومدن سر مراسم عروسی متوفق کنه
برو عقب
الان چی؟
اون به من گفت که ازش استفاده کنم پس منم باید همینکارو بکنم
دونگ چی- بله؟-
دارم میام داخل
این نامه‌ایه که پدرم برای پادشاه فقید فرستاده بود
همونی که از دست دادی
,,,این آخرین هدیه‌ایه
که یون سو برای ما باقی گذاشته
من، کانگ ایون جیک
اونقدری جرات دارم که به اعلیحضرت التماس کنم
ما یه سری قوانین وضع کردیم
ولی کسایی هستند که قوانینو زیر پا گذاشتند
اونها اعضای حزب هونگو هستند که درحال حاضر دربار سلطنتی رو رهبری میکنند
,,,لطفا برگ جدیدی رو ورق بزنید
و به سیاست درگیری بین حزب ها پایان بدید
پس این چیزیه که گفته
این برای سقوط وزیر اجرایی یو کافیه؟
شاید
چیز غیرعادی ندیدی؟
چیز غیرعادی؟
آره
پیداش کردی
,,,من میخوام
ازش استفاده کنم
کی اونجاست؟
شاهزاده خانم یون جو ماجرای افسر کانگو فهمیده
من باور دارم که همه یه بار دیگه باهم متحد میشن
دارن تغییر میکنن، سرورم
به موقع میارمشون اینجا
(سوونگاک)
نمیتونم صبر کنم
گرفتیش؟
منم گرفتمش
نمیتونم تصور کنم میخواد چیکار میکنه
(سوونگاک)
گ ساعت هاست داریم به یه موسیقی گوش میدیم
همینو بگو
عروسی باید خیلی وقت پیش برگذار میشد
ولی غیر از عروس
حتی دامادم ندیدیم
,,,برو و
,,,وزیر اجرایی
,,,متاسفانه باید بهتون بگم
شاهزاده خانم یون وارد میشوند
شاهزاده خانم
یون جو
شاهزاده خانم- شاهزاده یون جو-
دکتر اینجاست
بفرستش داخل و همه رو بیرون کن
شاهزاده خانم نیاز به استراحت مطلق دارن
چشم
برو داخل
,,,من
مرتکب گناه بزرگی شدم
,,,شاهزاده خانم الان به خاطر
سم بیهوش هستن
چی؟
عالیجناب، اعلیاحضرت
,,,مجرم
کسی که به جان شاهزاده خانم سو قصد کرده بین ماست
پس لطفا همه رو دستگیر و مجازات کنید
تا حقیقت برای همه آشکار بشه
چی داری میگی؟ یعنی مجرم بین ماست؟
رحم کنید عالیجناب- رحم کنید عالیجناب-
!من از چیزی خبر ندارم
ما نبودیم، سرورم
شما نبودید؟
یعنی میدونید کی بوده؟
بگید زود
مجرم کیه؟
شاهزاده یون جو همه چیزو در مورد افسر کانگ فهمیده
مطمئنم همه قراره یه بار دیگه باهم متحد بشن
,,,مجرم
وزیر اجرایی یو هستش
،با اینکه یکیه ولی وزیر یو
اتهام دیگه‌ای داره
,,,وزیر اجرایی یو و مقامات سعی داشتن
شاهزاده خانم رو به قتل برسونن
حقیقت داره؟
بله من نامه‌ای از وزیر یو دریافت کردم
ولی اطاعت نکردم
منم همینطور
,,,چرا وزیر اجرایی یو این نامه رو
براتون فرستاد؟
،خب برای اینکه
،تقریبا ده سال قبل
ما توی توطئه خلاص شدن از شر افسر کانگ باهم شریک بودیم
،تا بتونیم بندهایی از "کتاب قانون" که
برای ما و وزیر یو نامطلوب بود رو حذف کنیم
و وقتی هم پادشاه فقید ناگهانی فوت کردن
،اون توطئه خیانت رو آورد وسط
و ماها رو مسئول دونست
درسته
از همون روز
ما چاره‌ای جز اطاعت کردن ازش نداشتیم
دروغه عالیجناب
نه
دروغ نیست
،بذارید نامه‌ی پدرم که اون موقع افسر بود و به
،پادشاه فقید فرستاده بود رو به عنوان مدرک
خدمتتون تقدیم کنم
لطفا به انتهای نامه یه نگاهی بندازید
وزیر یو خودش اون جمله رو نوشته
(مجازات صادره توسط قوه قضاییه)
"ریشه مشکل رو بکنید"
اون میخواست تا منبع مشکل رو از بین ببره
درسته
پدرم میخواست لایحه‌ای رو تقدیم کنه که در اون مسائلی بود که مقامات دوست نداشتن
،مثل ممنوعیت خویشاوندی
و الطاف ویژه همایونی به وزرا
وزیر اجرایی یو اینو فهمید و
به پدرم اتهام زد
و کاری کرد کشته بشه
بین افرادی که در اینجا حضور دارن
پارک جه سو، چو یونگ وو، ایم سانگ هو و باقی افراد
در این جنایت شریک بودن
,,,این
,,,نشون میده وزیر یو چطو افرادی که
در مقابلش بودن رو حذف میکرده
داره افترا میزنه عالیجناب
،اگه این چرتا و پرتا راست باشن
یه نفر دیگه هم باید مثل من
مجرم باشه
اون امضایی که ته نامه هست
اسمی نیست که ملکه مادر
در دوران کودکی از اون استفاده میکردن؟
بدون اینکه مدرک قابل استنادی ببینید
میخواید چرت و پرتاشو باور کنید و بذارید
همینطوری دری وری بگه؟
همش حقیقته
مادربزرگ
وزیر یو نامه افسر کانگ رو
،به من نشون داد و
پیشنهاد داد که از دستش خلاص بشیم
منم رضایت دادم
,,,اون زمان
فکر میکردم
این برای بقای خانواده سلطنتی و
آروم کردن اوضاع دادگاه سلطنتی ضروریه
من باید جلوی یه خون ریزی دیگه تو قصر رو میگرفتم
ولی اون دوباره از همون راه کثیفش استفاده کرد
چطور جرائت میکنی بلایی سر نوه من
شاهزاده خانم بیاری مرتیکه؟
بانوی من
این تله‌ی کانگ هان سوئه
اگه اینطوره چطور میخوای
نامه و جمله‌ای که با دست خط توئه رو توضیح بدی؟
اینکه دست خطش شبیهه دلیل نمیشه
نامه رو من نوشته باشم
اگه این مال وزیر یو نباشه
,,,یعنی مال
قاضی یو هستش
قاضی یو جی سان؟
بله
من تا حالا هزار بار دستخط ایشونو تو حکم‌ها دیدم
معمولا همه موقع خوش‌نویسی
آخرین کارکتر حرفی رو به داخل مینویسن
ولی قاضی یو
اونو به سمت بیرون مینویسه
و یه رد روی کاغذ میذاره
یعنی داری میگی
پدر و پسر یه دستخط دارن؟
بله
،پس این نامه یا توسط وزیر اجرایی یو
یا توسط قاضی یو نوشته شده
چطور جرائت میکنی
از پسرم به عنوان تله
استفاده کنی؟
مگه این تخصص شما نیست؟
میخوای چیکار کنی؟
تسلیم میشی و مجازات رو قبول میکنی؟
یا نه
همه تقصیرا رو میندازی گردن پسرت؟
چطور جرائت میکنی مرتیکه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وزیر اجرایی یو
گول بازی الکی رو نمیخوره
یکی باید
واقعا ریسک رو قبول کنه
اشتباه میکردید، پدر
پس
من پیداش کردمو کاری که میتونستم رو کردم
بذارید من تصمیم بگیرم
وزیر یو چطور مجازات بشه
تصمیم بگیرید عالیجناب
!گوش کنید
وزیر یو رو دستگیر کنید