رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ریچل نکن
انجلین
میای بیرون یا چی؟
من زن نیستم
انجلین؟ - من اسطوره‌م-
من زن نیستم
من اسطوره‌م
انجلین
بخونش
فکر نمی‌کنم ایده‌ی
خیلی خوبی باشه- بخونش -
خیلی قبل تر از پاریس هیلتون و کیم کارداشیان
زن جذاب و مرموز بلوندی بود که
بخاطر مشهور بودنش مشهور بود
،همیشه با ماشین کوروت صورتیش تو خیابونای هالیوود
رانندگی می‌کرد
اما هویت واقعیش در تمام این سالها
,,,مجهول مانده بود تا اک‍‍نون
فقط در مورد انجلین کنجکاو بودم
اما وقتی در مورد کسی می‌نویسید
باعث نا آروم شدنشون میشه
ولی کارمون همینه دیگه
بعضی وقتا توهم می‍زنن که ازشون متنفری یا عاشقشونی
مسئله فقط بررسی خبرنگاریه
داستان خیلی جالبی بود
من میخکوب داستان جف شدم
منبع جف کیه؟
,چمیدونم کاشکی می‌دونستم
انگار مشابه خیلی از مسائلیه
که منم ازشون خبر داشتم
حالم خیلی گرفته شد
سلام, جف گلیزر هستم
فکر کنم شما برام ایمیل فرستادید؟
مطمئن نبودم که بیای
اومدم
تو این چیه؟- انجلین -
دنبال عکسای لختی نیستم
اگر داخلش ازین چیزاست- ازین چیزا نیست -
پس چیه؟- داستان واقعی انجلین -
متفاوت با داستانی که مردم شنیدن
جالب تره
چجوری داستانو فهمیدی؟ - خودم گرداوریش کردم -
از یه شبکه جهانی عمومی پایگاه داده
پس از تو اینترنت؟
غیر قانونی نیست
،ازونجا که من فهمیدم وقتی نامزد انتخاباتی فرمانداری کالیفرنیا شده
هر حقوقی رو که برای حریم شخصی داشته از دست داده
پشمام
[ سال 1967]
ریچل
چرا بیدارم نکردی؟
تا دیر وقت موندیم بیرون باید برگردیم
باهات میام تو
مشکلی نیست- بهشون میگم چی شد -
این وضعو بدتر میکنه
اتفاقی اینجوری شد - اونش مهم نیست -
به یکسال قبل از ازدواجمون فکر می‌کنم
[دنی کتز ، شوهر سابق ریچل گلدمن ]
اون موقع هنوز تو خونه پدرش زندگی می‌کرد
و کل اون یه سال
هیچوقت دوست نداشت بیام خونه‌شون
اوایل دلیلشو نمی‌دونستم
!نمی‌خوام اینو بخونم
چرا دارم اینو می‌خونم؟
مدارک مهاجرت،ازدواج و وفات
که گذشته پوشیده شده‌ی ریچل گلدمن را نمایان می‌سازد
نشان از آسیب های روحی دارد
که انجلین دچارشان شده و از دستشان گریخته است
وی در لهستان در خانواده‌ای یهودی لهستانی متولد شد
که همدیگر را در محله جهود ها در ایشمیلنک
طی جنگ جهانی دوم، ملاقات کردند
آنها جزو 500 بازمانده
از جمعیت 13 هزار نفری بودند
که به اردوگاه مرگ تربلینکا تبعید شدند
بعد از تولد گلدمن
خانواده‌اش به اسرائیل مهاجرت کردند
و از آنجا با کشتی حیفا را
به مقصد نیویورک ترک کردند
!ریچل بدو بیا الان نمایش شروع میشه
[ سال 1959 ]
شنیدم بعضی ها دارن ردش می‌کنن
بخاطر اعتقاداتشون
غرامت جنگی رو میگی؟
چرا این کلمه رو به زبون میاری؟
بگو شیلومیم توافق جبران خسارت مابین دولت اسرائیل و آلمان، که قرار شد آلمان غربی) (هزینه خسارت اسکان مجدد آوارگان یهودی را بپردازد
غرامت جنگی کلمه ی اوناست
,هرچی میخوای صداش کن پول ماست دیگه
!پولیه که آلمانا ازمون دزدیدن
میگی چیکار کنیم؟
ازشون تشکر کنیم؟
,ما این کشتی زیبا رو تحسین می‌کنیم که پولشو آلمانا دادن
با همون پولی که از ما دزدیدن
و از همین کشتی زیبا استفاده می‌کنیم که تا جایی که میشه ازشون فاصله بگیریم
ایلای, نمایشه ها
!مواظب باش! بابا
دوباره برام بگو که چه احساسی داره
آمریکا؟
دیدی بابا چجوری همیشه ناراحته؟
اما وقتی اون آهنگ رو شنید لبخند زد؟
اینطوریه
آب مزه پرتقال میده
و هوای بوی لوسیون حموم آفتاب میده
همه جا پر ستاره های سینماست
و می‌تونی ببینیشون
و باهاشون عکس بگیری و دوستشون بشی
آمریکا انگار خیلی بزرگه
اگر گم بشم چی؟
بهت قول میدم, هیچکس گم نمیشه
برای مدتی در دهه 50، 60 و 70
مردم واقعا از هولوکاست حرف نمی‌زدن
خیلی بزرگ، خیلی نزدیک و خیلی فجیع بود
فرزندان هولوکاست ازین درد فرار می‌کردن
خانواده گلدمن با پیشینه‌ای غم انگیز و پر رنج
به سرزمینی افسانه‌ای رسیدن
به شهری که به تحول و واقعی شدن رویاها
شناخته میشه
تصور اینکه انجلین از کجا به ایده‌ی
،بازآفرینی خودش رسیده دشوار نیست
!باربی
هنوز هم باید ها و نباید های بسیاری
[ سال 1963 ]
برای کاملا جذاب شدن وجود داره
صدایی آروم و خوشایند رو در خودتون پرورش بدین
,,,صحبت- صدایی -
آروم و خوشایند رو پرورش بدین- ,,,یا زیادی بلند -
بابا کدومشونه؟
,,,خوبیت نداره
و به یاد داشته باشید گوش دادن
,,,خیلی بهتر از- فکر کنم اون یکی -
حرف زدنه
اون یکی چشم هاش شبیه
اینطوری بهتر به نظر می‌رسید ,,
همشون شبیهن
نمی تواند این تصمیم را جبران کند
فکر کنم اینه
اون مامانه؟
ولی یادتان باشد چند جواهر ساده
,,,با رنگی که به مو و پوستتان بیاید
تا حالا ندیدم اینجوری به بابا لبخند بزنه
!عکسارو جمع کن, بجنب
نحوه راه رفتن شما نشانه شخصیت شماست
هوشمندانه راه بروید
عصر بخیر پدر
سلام پدر
دخترا
مامان روی اوپن برات غذا گذاشته
خونه نیست؟
وقت دکتر داشت
دخترا؟
دخترا! بیاید اینجا ببینم
خونه‌ای
بشین, بذار برات نوشیدنی بیارم
میشه یه ذره کوتاه تر باشه؟
نه نمیشه
ولی رنگش قشنگه بهت میاد
واقعا؟ - واقعا -
اون عکسایی که بابا زیر میز نگه میداره رو دیدی؟
صاف وایستا
می‌دونی که بابات دوست نداره نگاهشون کنی
پس چرا نگهشون می‌داره
اگر نمی‌خواد هیچکس اونا رو ببینیه؟
چون اون موقع خیالش از جاشون راحته
دوباره برام تعریف کن
که تو و بابا چطور با هم آشنا شدین
,,هوفف توی اردوگاه
بعد از جنگ
اونجا عاشقش شدی؟
آره یه چیزی تو همین مایه ها
بابات و من هر دو یه چیز می‌خواستیم
خانواده
اون موقع ها چیز دیگه‌ای اهمیت نداشت
اگر تو خواسته دیگه‌ای داشتی چی؟
راحت تره اگر خواسته هاتو با خواسته‌های مردا یکی کنی
راحت تر برای کی؟
برای همه
مامان؟
فقط کمرمه
هفته دیگه میرم دکتر
دوباره وقت دکتر داری؟
هیچی نیست
حالا اینو در بیار
خوشت میاد؟ برای مسابقه استعداد یابیه
قراره مریلین بشم
خودم درستش کردم
کوتاهم نیست
دقیقا شبیه خودش میشی
مسابقه استعدادیابی ماه دیگه‌ست
هوم؟- پدرمادرا هم می‌تونن بیان-
شاید لازم باشه یخورده بیشتر از چیزی که امیدوار بودیم
اینجا بمونم
چقدر بیشتر؟
نمیدونم مادرجون
اشکال نداره, اصلا,, اصلا
نمیخوام دیگه برم مسابقه استعداد یابی
,چرند نگو باید انجامش بدی
و شگفت انگیز میشی
نمایش نباید متوقف بشه (نام آهنگ معروف گروه کویین)
فردا هم می بینمت؟
چه غلطی می‌کنی؟
!برو! بگیر بشین
چی بهت گفتم؟
بگیر بشین
صدای باباتو شنیدی - وقتی ریچل 15 سالش بود -
ایلای با یه بازمانده هولوکاست دیگه ازدواج کرد
خیاطی مطلقه به نام لیورا
و گلدمن صاحب دو خویشاوند ناتنی دیگه شد
والدینم؟
,وقتی بچه بودم، مردن منو به فرزندخوندگی گرفتن
تک فرزندم
والدین جدیدم رفتن یه ایالت دیگه زندگی کنن
منم ارتباطم باهاشون قطع شد
,داستانش درازه نمی‌خوام واردش بشم
باید اونجایی بری که دلت می‌خواد
نه جدی میگم نشونت میدم
ببین خیلی راحته
خوشحالم خوشت اومد عزیزم
چون از الان به بعد خونه خودمونه
خیلی به من وابسته بود
چون خودش ماشین نداشت
هر وقت می‌خواست هر جا که می‌خواست
من می‌رسوندمش
دلم برات تنگ شد- فقط برو-
مواظب باش از روی چی رد میش‍
مرده هارو میگی؟
اونا براشون مهم نیست
از دست این چرت و پرتا راحتن
داریم کجا میریم؟
به سفری
درون ناخودآگاه
دقیقا همینجا کنار جین منسفیلد
خیلی خب
اینجوری چهارزانو بشین
خب
و پشت دستات رو بذار روی پات
واسه چی؟
مراقبه
خیلی خب
پشتت رو صاف تر بکن
,چونه بالا حالا چشماتو ببند
حالا فقط نفس عمیق بکش
ذهنت رو از حواس پرتی ها رها کن
بذار افکارت معلق بشن
ناموسا؟
فکر کردم داریم مراقبه می‌کنیم دیگه
خیلی نمکدونی
بیخیال دیگه
شرمنده
تا حالا فکر کردی که گیر افتادی؟
مراقبه
می‌تونه از گیر افتادن درت بیاره
مثل وقتی که میخوای به زور در هل دادنی رو با کشیدن باز کنی
انگار ازون طرف در رو هل میده
و تو میتونی بیای بیرون
هی
می‌تونی در مورد هرچی می‌خوای باهام صحبت کنی
کاش هیچوقت مجبور نبودم به اون خونه برگردم
من همین آرزو رو دارم
پس بیا سوار ماشین بشیم و بزنیم به جاده
میتونیم بریم لب دریا تو ساحل بخوابیم
و دیگه پشت سرمونو نگاه نکنیم
نمیشه اول دبیرستانو تموم کنم؟
بیخیال دبیرستان
تنها چیزی که یاد میده اینه که افکار آدمو شبیه دیگران میکنه
دوست نداری راه خودتو بسازی؟
دور و برت رو ببین
بنظرم تمام راه ها به یه جا ختم می‌شن
پس می‌خوای چیکار کنی؟
تو باقی عمرم؟
فکر کنم فقط می‌خوام کنار تو باشم
ریچل
چرا بیدارم نکردی؟
,تا دیر وقت موندیم بیرون باید برگردیم خونه
,شرمنده خواب موندیم
!تو رو خدا
تو رو خدا اینکارو نکن
توروخدا این درو باز کن
تو رو خدا بازش کن
,,,تو رو خ‍
احساسات چیزیه که بیشتر از هرچیزی به مردم آسیب میزنه
احساسات شکنجه گر ماست
واسط ما با درده
من خوبم, من خوبم
میخوام تو ذهنیت مثبت باقی بمونم
من خوبم
پس اگر حس کردین که گیر افتادین
اسمتون رو روی یه تیکه کاغذ بنویسید
بعد اون کاغذ رو بسوزونید
و ناپدید شدنش رو تماشا کنید
ازدواج کردیم تا ریچلو از اونا دور کنیم
ولی شاید به اندازه کافی دور نشدیم
[ سال 1968 ]
کی فکرشو میکرد در عرض یکسال
از هم طلاق بگیریم؟
حالا والدین بیان داخل عکس
نگاها اینجا
یه ذره بیشتر به هم بچسبید
حالا یه عکس هم با عروس
و والدینش
من فکر می‌کنم ازدواج باید یه توافق 24 ساعته باشه
شما 24 ساعت متاهلید بعد تاریخش تموم میشه
و اگر دلتون بخواد می‌تونید تجدیدش کنید
ولی اینجوری دیگه با قید و بند به همدیگه وصل نیستین
ازدواجی کوتاه اما از سر عشق بود
حداقل ازون خونه نجاتش داد
با من و خانوادم به بورلی هیلز اومد
مدرسه‌شو عوض کرد
هیچوقت قرار نیست بفهمم چرا ول کرد رفت
به نظر میومد خوشحاله
اینجا چیکار می‌کنیم؟
برای تولد لیا دیرمون میشه
,می‌دونم چه خبره اون تو هم نمیام
ریچل
فقط می‌خوام بدونم چرا ترکم کردی
سر ماجرای این شب بود؟
شبی که تو و بابات بحثتون شد؟
تو متوجه نمیشی
مشکلی نیست
این اتفاق قبلا افتاده
ما همین الانشم اونجائیم
دنی، عزیزم بیا بریم ساحل
عزیزم بیا دیگه- بابات بهت گفت-
جنده یا یه چیز تو همین مایه ها
باید بهش می‌گفتم حق نداره
,باهات اینجوری صحبت کنه برای همین بود؟
دقیقا بخاطر یه چیز نبود
,زودباش دیگه بیا اهنگ گوش بدیم
باشه یه ثانیه مهلت بده
زودباش, سوییچ ماشینو بده من
,بیا ماشینو روشن کن من می‌خوام برم
,می‌خوام برم !می‌خوام برم
اومده تو رو بزنه
ولی من بلد نبودم مشت بزنم
برای همین آباژورو برداشتم
رفتم پیش ایلای و گفتم
,حق نداری بزنیش اون رومو بالا نیار
و ازونجا زدیم بیرون
من ازت محافظت کردم
,,,دیدی من
آخرین بار کی ریچلو دیدم؟
می‌دونستم این سوالو ازم می‌پرسی
صادقانه بگم، یادم نیست
برای خودش ول می‌کرد
کل دنیا رو ول می‌کرد
همه چی رو خاموش می‌کرد
و وارد دنیای خیالی خودش میشد
هر وقت یه چیزی از چشمش میافتاد دیگه افتاده بود
,یعنی من ازش مراقبت کردم سعی‌مو کردم
حتی خواهرش هم نمی‌دونست کجا گذاشته رفته
اون فقط
ناپدید شد
تمام دین ها از یک تفکر نشات میگیرن
همش درگیری بین خیر و شره
من انتخاب کردم که به سمت خیر برم
و برای همین آخرش برنده شدم
اومدی
تو کی هستی؟
من توئم که منی هستیم که ما میشیم
ما کجائیم؟
سرزمین زندگی بدون درد
تو اونجا بشین
نگران نباش،خودت می‌فهمی باید چیکار کنی
واقعا- ما توی پخش زنده هستیم-
ما از فضولی در موردت داریم میمیرم
این مردای بانمکو ببین
باقی ما مردم برای زنده موندن کار می‌کنیم
هی هی انجلین
الان از لباست میزنی بیرون
رنج زیادی تو این جهان هست
و من الهه سکس با وجودی ملکوتی هستم
که قراره جهان کشفش کنه
شاید فکر کنید معمایی رو حل کردین
اما این به اون معنی نیست که دیگه معمایی باقی نمونده
من هنوزم پر رمز و رازم
هنوزم آتشین و پرشورم, هنوزم الهه سکس هستم
و این هیچوقت عوض نمیشه چون من همچین آدمی هستم
تو سرنوشت آدماست که دنیای خیالی‌شون از بین بره
تراژدی زیباییه
ولی از نظر من غم ها از بین نمیرن عمیق تر میشن
همونطور که لس آنجلس تلخ تر و عمیق تر
از چیزیه که مردم فکر می‌کنن
انجلین هم همینطور بود
به همه‌ی وکلامون زنگ زدم
ازین کارش قسر در نمیره
ممنون که با انجلین تماس گرفتین
می‌تونید پیام فوقالعاده‌تون رو به این شماره بذارید
سلام انجلین
کری جیکوبز از ان,پی,آر هستم
خیلی دوست داریم به برنامه ما «ایرتاک» بیای
و جواب مقاله جدید هالیوود ریپورتر رو بدی
واکنش مردم به این مقاله حسابی ترکونده
سلام انجلین
فکر می‌کنم اون روزنامه‌نگار باید دست از سرت برداره
می‌خوای خودم بهش بفهمونم؟
انجلین
تو یکی از بزرگترین اسطوره های هالیوود هستی
برام مهم نیست خبرگذاری ها چی میگن
سلام انجلین
من چیزایی که اون یارو در موردت نوشته بود رو خوندم
سرتو بالا بگیر, باز هم عشق رو ترویج کن
مهم نیست با چه اسمی بزرگ شدی
,یا چه اتفاقایی رو از سر گذروندی !تو انجلینی
مسئله اینه که
معما واقعا حل نمیشه
چرخ روزگار همینه
همیشه معما های بیشتر و بیشتر و
بیشتری هست
تیشرت و عضو پایگاه هوادار ها هم بشید، خب؟
انجلین- عکس میخوای؟ دونه 35تاست-
اینم کلاه
فقط لطفا
نه لطفا به محصولات تبلیغاتی دست نزنید
,خیلی بانمکی بفرما
مگنت هم دارم
کلاه می‌خوای؟ کلاه صورتی؟
پول هاتونو بذارید اینجا
چیزهایی که در مورد
داستان «هالیوود ریپورتر» گفت
مصاحبه‌ش سر این قضیه
احتمالا نزدیک ترین چیزیه که من
به اظهار نظرش در مورد خودم،گیرم میاد
ممکنه دیگه همین باشه
بخشی از مشهور بودن اینه دیگه
شایعات زیادی پشت سر آدم هست
اما من از درون و بیرون انجلین هستم
حقایق هر چی که باشن
من داستان خودمو می نویسم
و این,,اون داستان نیست
دلش خوشه که چوب حراج زده به ماشینش
کشته مرده چاپلوسیه ازش تعریف نکنن میمیره
آخه داره در ازای پول، غریبه ها رو
سوار ماشینش میکنه
من به همچین چیزی اطمینان نمی‌کنم
از کجا معلوم یارو یهو پا نشه
یدونه بزنه تو سر آدمو ماشینو کش بره
,,بعدشم,,بعدشم جسد بی سر آدمو بندازه یه گوشه
چی اون رو به انجلین تبدیل کرد؟
صادقانه بگم،نمی‌دونم
حتما شخصیتی بوده که باهاش همخونی داشته
شخصیت انجلین خود شخص انجلینه
صد در صد
تو زندگی واقعی هم که می‌بیننش همینطوریه
اینو ضمانت می‌کنم
نمی‌خوام همه چیزو انکار کنم
تا این همدلی و دلسوزی که مردم بخاطر
مقاله بهم دادن رو رد بکنم
چالش های خیلی زیادی داشتم
تا انجلین رو ازون شخصی که متولد شده بود در بیارم بیرون
ولی تمام جزئیات هم درست نیستن
ولی چیزی که من به هالیوود ارائه کردم
و شخصی که هستم
خود واقعیمه چه از درون چه از بیرون
و ظاهرم از درونم نشات میگیره
نه از بیرونم
من واقعیم
چطور بود؟
آهای؟
!آهای- امی وایسا- (امی رازم، بازیگر نقش انجلین)
داریم دنبال انجلین واقعی می‌گردیم
!ای تو روحش - انجی؟
انجلین واقعی حاضر نشد توی سریال حضور پیدا کنه) (و گفت چون این سریال بر اساس مقاله هالیوود ریپورتره، راضی نیست
دیگه چی از جونمون می‌خوای؟
کیسه پارچه‌ای هم دارم
فکر کردم خودش هم میاد تو سریالمون
!آهای
,,,انج‍ــ
,,,بعد از تیتراژ ادامه دارد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خیلی حال میده که بخاطر هیچی معروف باشی
چیکار می‌کنی
چه داستان واقعی باشه چه نباشه
هر کس مشکلات خودشو داره
که به طرز متفاوتی روش اثر میذاره
من یاغی‌ام, بازیگر نیستم
من الهام بخش مردم هستم
اگر کسی بخواد تو فیلمی نقش منو بازی کنه که خیلی هم بدم میاد
چون هیچکس انرژی درونی منو نداره
دیگه بخشی از صنعت نمایشه
و میدونی چی می‌تونم بگم؟
حقایق همیشه هم درست نیستن
!لس آنجلس عاشقتم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میشه بکشید عقب؟ باید بنزین بزنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من ستاره بیلبورد هام
من الهه سکس هالیوودم
من ملکه پر زرق و برقم
دیگه باید چیکار بکنم؟
[الهام گرفته شده از مقاله گری بام در هالیوود ریپورتر]
فقط برام جای سوال پیش اومده
که تو چقدر بزرگی؟
سایزت چیه؟
اگر میخوای بدونی باید خودت بیای
تا هالیوود و اندازم بگیری