Wh-What is that?
Is that a monster?
In the middle of the city?
Did we get it?
What's going on?
Our abilities aren't working?
Hey! Do something already!
You guys are no match,
You money-sucking soldiers!
What?
They're saying what they like,
M-Mr, Godo?
Luckily, it's not that big,
What's happening?
If our abilities don't affect it,
we'll just have to take it down by force!
Done and dusted!
It won't return to its original form,
What is that?
Something is glowing,
I guess we'll have to ask that quack doctor to take a look,
Minister, I can only think that the information leak to the press
was led by someone in the Ministry of Education,
Additionally, reports are coming in warning us to remain vigilant
of suspicious movements by Usui's Gifted Communion,
To hell with the Gifted Communion,
What can a bunch of ability-user wannabes do?
It's a load of nonsense!
That said, we should tighten the security just in case,
No,
There's no need for that,
Huh?
You're,,,
Good work,
Now,
let's finish this up, shall we?
MY HAPPY MARRIAGE
DREAM TIDINGS
This seems to be the reason supernatural abilities don't work on them,
A barrier is woven in,
That's right, And very intricately, too,
The person who made this is a real freak,
This is not the time to be impressed,
We have to take proper measures too,
Right,
We must unravel this device immediately,
So that's where I come in,
You're late,
Can't help it, can I?
I wasn't supposed to be here in the first place,
So, what am I dispelling here?
It's this,
It's been solidified with something like a chain, huh?
I wonder what's inside,
This is getting interesting,
This is
the Saimori house,
Naoshi?
I found out that it's all that foolish Mikodo's doing,
That's why I've created an organization to change the world
and I'm here to bring you with me,
I do not wish for that,
The Usubas were able to avoid a crisis
because I married into the Saimoris,
That's enough,
I'm very happy right now,
What?
Because
I have her,
She's my light,
She is all I need,
Don't look at me like that,
It's like,,,
you're saying you don't need me anymore,
You don't have to protect me anymore, Naoshi,
So please find something you could cherish
and live a new life with the Usuba family,
Thank you for all you've done,
Mother wished for his happiness,
That's why she walked away from him,
You saw it, huh?
I've been waiting for you, Miyo,
No need to be so guarded,
I can't do anything to you inside this dream,
A dream?
What do you mean?
You thought you were dreaming about the past, didn't you?
You are inside my dream,
You entered my dream using your Dream-Sight ability,
But,,, why?
Ever since Sumi left the Usuba family,
there wasn't a day I didn't dream about her,
I dreamt about her many times every night,
My feelings for her are probably leading me to it,
Um, have you found something you cherish?
My mother told you to find something you could cherish,
There's nothing in this world
I could cherish more than Sumi,
I should've saved her back then,
Even if I had to kill the Saimoris,
My mother wouldn't have wanted that for sure,
You see,
I want to return the world to how it was meant to be,
A world where those with Usuba family abilities rule the nation,
So,
I thought I'd destroy everything once and offer the new world to you,
No,,,
To the light that Sumi left behind,
and who is the Usuba's maiden of Dream-Sight,
I will never do as you say,
What a rebellious girl,
But it's fine,
You don't have to do anything until your Dream-Sight fully awakens,
I'll guide you all the way,
How do you know about my ability's,,,
You must awaken your ability as soon as possible
and become the perfect goddess who can control everyone's minds,
Control people's minds?
I do not want such--
You will,
You will strongly wish for that power soon,
I've come up with an excellent idea for that to happen,
What are you planning to do?
I will
kill Kiyoka Kudo,
It's snowing,
Cherry blossoms disturbed by the snow
will bring the nightfall,
Sir,,,
I have to let him know immediately,
Why isn't anyone around?
Excuse me! Please open the gate!
Is anybody there?
Miyo?
Is something wrong?
Hazuki,,,
Um, Usui was in my dream, I have to tell my husband-to-be,,,
Calm down!
Ms, Miyo, you look pale,
He's in danger,
Usui is after--
Don't come any closer!
What's going on?
Oh, how silly of me,
I've gotten lost again,
Oh, my,
What an honor to have Ms, Miyo Saimori herself welcome me,
Hey! This is Prince Takaihito's--
Don't disturb me,
- Hazuki! - Ms, Hazuki!
Y-Yurie,,, Get some help,
Y-Yes, ma'am!
My, supernatural powers are truly useful,
Miyo,,,
Hurry,,, Get out of here,
I'll use my ability to keep him here,
But,,,
Please! You mean the world to me!
Oh, my, Weren't you here to welcome me?
Don't come any closer!
Wait up!
It's time to end the game of tag,
No way,,,
It has so many layers of barriers woven in,
No wonder our abilities aren't effective,
That's,,,
This is a Grotesquerie's claw, right?
I see,
By materializing a part of a Grotesquerie,
it's making it possible for a person to be possessed by a demon,
Tatsuishi, can you dispel it on the spot if you have to?
Sure, I know how it works now, so it's not a problem,
Good,
Ms, Hazuki!
Are you all right?
Yurie,,,
I'm glad you're safe,
Are you hurt?
Please don't worry about me, We need to get you looked at,
Kiyoka, I'm counting on you,
Please protect Miyo!
Miyo, You're scared, aren't you?
Go on and scream for help,
Then, I'm sure your beloved Kiyoka Kudo,
will show up to save you,
I won't scream,
You should hurry,
Or else, this monster will crush you to death,
My husband-to-be's shiki-gami!
Come on, Hurry up and scream,
I don't want to hurt you any longer,
I can't put my husband-to-be in danger,
I have to do something
before he gets here!
Usui,
Aren't you overdoing it a little?
Please don't worry,
I won't cause any trouble for you, Minister,
Be extra careful, all right?
If, by any chance, this matter becomes public,
it will ruin my path to becoming Prime Minister,
Of course,
Well then, keep up the good work,
You scumbag,
Founder,
The entire military facility is under our control,
How's the old fool?
Mikado has been taken care of just enough not to let him die,
Make sure not to let him die before I kill him,
Yes, sir!
I want to protect my husband-to-be,
But there's nothing more I can do
with my imperfect ability,
Though I know I shouldn't,
I can't help wishing for,,,
S-Sir,,,
Miyo, you did well,
You're going to be okay,
You can't be here,,,
Tatsuishi!
On it!
It's over,
Sir,
you can't be here,
That man is after--
Sir!
You're too naive, Mr, Kudo,
Usuba!
Usuba abilities
are used to suppress ability-users,
Have you forgotten that?
Arata,,, Why?
The Emperor has been placed in protective custody of the military
with the help of the Gifted Communion,
And His Majesty himself
has just ordered us to detain Kiyoka Kudo,
Usuba,,, How could you!
Arata, why are you doing this?
It's all for the Usuba family
and for you,
This is wrong!
Kiyoka Kudo is a heinous criminal who tried to harm our Emperor!
Arrest him immediately!
Mr, Kudo,,,
Usuba,
Could you give me a moment?
Sir,,,
Miyo,
I want to tell you something so I won't regret it,
No,,,
I don't want to hear it,
I love you,
I should've
told you sooner,
I'm sorry
it took me so long,,, to say it,
Sir!
Subtitle translation by: Aya Kudo