رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
«روستانشین»
طوری نیست
نه، طوری نیست
طوری نیست
[ پانزده سال بعد ]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بیا
از حد گذشتی
دیر اومدی
ببخشید
ببخشید، زمان از دستم در رفت
خیلی‌خب
بیا
حالت خوبه، گنده‌بک؟
یکی برات گذاشتم
طبقه دوم
در امانیم؟
آره
در امانیم؟
آره
وقت شامه
خوب بود - آره، بعد از تو -
بابت این غذا و قوتی که قراره
به بدن‌مون بده، شکرت
بابت این روز زیبا شکرت
حاضره
بابت این خانواده شکرت
آمین
آمین - آمین -
توماس؟ - بله؟ -
اگه دوباره دیر بیای
نمی‌تونی از مرز رد بشی
داشتم به آقای رز کمک می‌کردم - می‌دونم داشتی چی کار می‌کردی -
فهمیدی؟
آره - خیلی‌خب -
چرا همچین کردی؟
این سوال که تاثیر مثبتی نداره
آره، خفه شو
این جوابِ تو هم تاثیر مثبتی نداره
هی تام، چیِ مزرعه‌ی رز این‌قدر خاص و ویژه‌ست؟
ویژگیش اینجاست که تو اونجا نیستی
هی
هی، بس کنید
بس کنید، بس کنید
بسه
مگه حیوانید؟
می‌خواید حیوان باشید؟
مگه ما مرد نیستیم؟
جوزف داره با خودش شطرنج بازی می‌کنه
دارم مسابقه تال و کوبلنتس در سال ۱۹۶۱ رو بازسازی می‌کنم
,,,و
چرا داری همچین می‌کنی؟
چون برام جالبه
خیلی‌خب، مهره سفید مال کیه؟
,,,آم
مال تال
ولی این حکمِ فیل رو داره
چندتا مهره کم دارم
حرکت جسورانه‌ایه
باهاش حال می‌کنم - می‌خوای بازی کنیم؟ -
آره
خیلی‌خب
توماس
فردا صبح، در رو بررسی می‌کنیم
آره، این کارها خیلی فایده داره
وقتی من و بابا دویدیم سمت در کجا بودی؟
لازم نبود بدوئید
,دره باز نمی‌شد، بابا قفلش کرده بود من هم چک کرده بودم
آره، ولی باید گوش بزنگ باشی
وقتی داشتید از پله‌ها می‌دویدید پایین
متوجه شدید که چندبار و تا کِی
در رو تکون دادن؟
نه - چرا؟ -
خب، من گوش دادم
و شمردم
سه‌بار تکون دادن
اول، ده ثانیه طول کشید
اقدام دوم، بیست ثانیه
و اقدام آخر، یک ثانیه
باشه
خب که چی؟
خب، اولی واسه محک زدن بود
و فکر کنم اقدام دوم
یک اقدام درست حسابی برای شکوندن در بود
سومی چی؟
,,,آم
فکر کنم ناشی از خستگی و نا امیدی بود
خیلی‌خب، جفت‌تون
چندتا از اون ریشه‌ها رو بگیرید
اون‌طرفش رو بگیرید
و با شمارش من، تا جایی که می‌تونید بکشید
حاضرید؟
باشه؟ یک، دو، سه - حاضریم -
بکشید
دست‌خوش
خب، الان دیگه می‌شه برم؟
آره، شاخ و برگش رو بکن
و چوب‌هاش رو بذار کنار خونه
بعدش می‌تونم برم؟
چرا می‌ذاری دلش هرکاری می‌خواد بکنه؟
نمی‌شه جلوی رشد چمن رو گرفت
راستش می‌شه
نمی‌خوای نشونم بدی که روی چی کار می‌کردی؟
نه، چیز خاصی نیست
بی‌خیال، نمی‌خوای به بابات
نشون بدی که چی کار می‌کردی؟
خب، استارت نمی‌خوره
ولی وقتی روشن بشه
به‌نظرم توی کارهای اینجا به‌شدت کمک‌مون می‌کنه
واسه همین این رو ساختی؟
,,,آم
نمی‌دونم
دیگه نمی‌خوام ازشون مخفی بشم
نمی‌خوام بترسم
به عقیده یک‌سری‌ها
اینا بعد از آلودگی‌ای که مردم ایجاد کردن، سروکله‌شون پیدا شد
و اینجان تا کره زمین رو از ویروس بشریت
منزه کنن
در نتیجه، همه‌مون منقرض می‌شیم
,,,خب
به عقیده من، وضعیت زمین خیلی بهتر شده
به‌نظرم آب و هوا دارن پاک‌تر می‌شن
و به‌نظرم بیش از اون چیزی که فکر می‌کنیم، جمعیت بیش‌تر شده
,,,و بعضی از این آدم‌ها
که ممکنه قهرمان باشن
میان اینور تپه‌ها و نجات‌مون می‌دن
من همچین عقیده‌ای دارم
چی شد؟
چی کار کردی؟
صرفا جای رله‌ها رو عوض کردم
خیلی خرم
فکر کنم تو یه نابغه‌ای
وقتی به تپه رسیدی سرعتت رو کم کن
خب، نگه دار
,پدال سمت چپ رو فشار بده تمرز کن
خیلی‌خب، بیا دوباره امتحان کنیم
احساس امنیت نمی‌کنم
این حست، تاثیر مثبتی نداره
کلا دوتا پدال داره
پدال سمت چپ، ترمزه
پدال سمت راست، گازه
واسه جفت‌شون، از پای راستت استفاده می‌کنی
پس پای راستت رو از روی ترمز بردار و بذار روی پدال گاز
آروم فشارش بده
خوبه، یه‌کم بیش‌تر
,یه‌کم بیش‌تر گاز بده آفرین
,یه‌کم بیش‌تر گاز بده آروم فشار بده
,یه‌کم بیش‌تر فشار بده یه‌کم بیش‌تر
خوبه، خوبه - حرفم رو پس می‌گیرم -
احساس امنیت می‌کنم - لطفا,,, وای خدا -
لطفا - بس کن -
,به حرفش گوش نده به کاری که می‌کنی
توجه کن
کنار اون تپه دور بزن
خیلی‌خب
یه‌کم بیش‌تر گاز بده
یاد گرفتی‌ها
خیلی‌خب، کم‌تر گاز بده
از تپه که رفتیم بالا
یه‌کم بیش‌تر گاز بده
یه‌کم پات رو از روی گاز بردار
,خیلی‌خب، خوبه خیلی‌خب
حالت خوبه؟
یه‌بار دیگه
آره - خیلی‌خب، بریم -
,,,یه‌کم بیش‌تر خیلی‌خب، داری میای عقب
گاز بده، گاز بده
من می‌رم - چیزه -
توماس، ازت می‌خوام با برادرت
واسه جمع‌آوری آذوقه، بری رودخونه
,,,چی؟ ولی تو که گفتی
درسته، ولی کاورهای پنجره
باید تقویت بشن
مزرعه رز رو فردا هم می‌تونی بری
عالی شد
شام‌تون رو حاضر می‌کنم
می‌دونی، تقصیر توئه که الان اینجام
چرا تقصیر منه؟ چطور به این نتیجه رسیدی؟
اگه خطرناک نمی‌روندی
بابا می‌ذاشت تنهایی بری
دیگه لازم نمی‌شد ازت مراقبت کنم
پس داری ازم مراقبت می‌کنی؟
درسته - ,,,می‌دونی -
هرجا دلت می‌خواد برو
به کمکت نیازی ندارم
بزن کنار
راست می‌گی، بهم نیازی نداری
قبل از غروب، همین‌جا
,پشت اون تپه می‌بینمت اونجوری می‌تونیم باهم برگردیم
واسه کار بیش‌تر برگشتی؟
هنوز یه سری کارها دارم
,خیلی‌خب، عالیه بزن بریم پس
یالا - پاهام خسته‌ن -
تا اینجا رو دویدم
سلام توماس
برامون سوال بود که امروز میای یا نه
امروز صبح با پدرم و برادرم
,مشغول یه سری کارها بودم ولی می‌خواستم بیام
و کار دیروزم رو تموم کنم
خب، ازت ممنونیم
قبل از اینکه بری پای کار یه لیوان آب بخور حداقل
خراب شده
ترسوندیم
پخ
اینجا چی کار می‌کنی؟
,,,خب، دیروز نرسیدم آغل رو
درست کنم - درست شده -
بابا درستش کرد
اوه، باشه پس
از دیدنت خوش‌حال شدم
من هم همین‌طور
ولی پدرم بابت یه چیز دیگه ازت کمک می‌خواد
چی؟ - بابام بابت یه چیز دیگه -
ازت کمک می‌خواد
دنبالم بیا
خیلی‌خب
,,,لعنـ
مگه نگفتی بابات به کمکم نیاز داره؟
بابت چه کاری؟
گیج شدم
وقتی بچه بودم، والدینم نمی‌ذاشتن
بیش‌تر از این از خونه دور بشم
گفتن تا وقتی که بتونم درخت رو لمس کنم، ایرادی نداره
نه، این همه فضا داشتی
هشت سالم بود دیگه - اینجا رو باش -
واقعا واسه یه بچه هشت ساله هوشمندانه بوده
واقعا هوشمندانه بوده
ای‌کاش این ایده به ذهنِ من می‌رسید
می‌خوای «آخرالزمان مسخره» رو بازی کنیم؟
چی هست؟
خب، باید اتفاقی که در آخرالزمان افتاد رو
توی ده ثانیه توضیح بدی
ده ثانیه؟
کل آخرالزمان؟
آره
اول تو توضیح بده
باشه - خیلی‌خب -
توش مهارت دارم - باشه -
خیلی‌خب - آره -
بذار ببینم، حاضری؟
آره، حاضرم
سه
دو، یک
,,,خب، یه حشره‌ای بود - ده -
که یه مرضی گرفت,,, - نُه -
و کلی آدم رو گاز گرفت
اونا هم به اون مرض دچار شدن
پنج - بعدش مُردن -
بعدش ماشین‌آلات حرف اول رو می‌زدن - سه -
,,,بعدش از شرایط استفاده کردن - دو -
و تنها کسایی که باقی موندن - یک -
فقط ما بودیم
عالی بود
ولی از قبل آماده‌ش کرده بودی
اصلا هم این‌طور نیست
خیلی‌خب، نوبت توئه
باشه
آماده‌ای؟ - باید آماده بشم -
سه -
وایسا - دو -
وایسا - یک، شروع -
روزی روزگاری، همه انسان‌ها
خوش و خرم، توی خونه‌هاشون زندگی می‌کردن
و در دوردست‌ها ریزگردهای بنفش رویت شدن
و کل آسمون رو پوشوند
,,,همه انسان‌ها ریزگردها رو استشمام کردن - دو -
و بعدش تبدیل به گرگ شدن - یک -
و فرار کردن توی جنگل
و از اون موقع به بعد ندیدیم‌شون - تموم شد -
یه‌کم دیگه مونده
ممکنه داستانم واقعی باشه
ممکنه - ممکنه که -
یک برادر گرگ گمشده داشته باشی - شاید پرده از رازش برداشته باشی -
شاید واقعا همچین اتفاقی افتاده - آره -
,داره دیر می‌شه باید برم
باشه
ولی زود برمی‌گردم - کِی؟ -
فردا
اگه ایرادی نداره
آره، ایرادی نداره
خیلی‌خب
ده ثانیه دیگه وقت داری؟
ده ثانیه؟ - اوهوم -
آره، حتما
,,,یک
,,,دو
,,,سه
,,,چهار
,,,پنج
,,,شیش - ,,,شیش -
,,,هفت - ,,,هفت -
,,,هشت - ,,,هشت -
,,,نُه - ,,,نُه -
ده
آه
راکو
توماس
جوزف
خیلی‌خب
هوف
آه
برادرت کجاست؟
اینجا نیست؟ - نه, کجاست؟ -
,,,نمی‌دونم، اون
گفت می‌خواد بره مزرعه رز
و گفت غروب برم دنبالش
اما اونجا نبود
امشب توی خونه تنهایی
فردا صبح با برادرت برمی‌گردم
نه، باهات میام - ازت می‌خوام -
خونه رو در امان نگه داری
خودت می‌دونی باید چی کار کنی
متاسفم بابا
تقصیر تو نیست
تقصیر منه
حواست به قفله باشه
چیزی نیست
راکو
آه
توماس، اون پایینی؟
بابا؟
چطور رفتی اون پایین؟
افتادم
یه راهی پیدا می‌کنم
بیا
آسیب دیدی؟
وقتی داشتم می‌دویدم لیز خوردم
سرم ضربه زدید
احتمالا ضربه مغزی شدی
به‌نظر میاد باید تا طلوع خورشید اینجا بمونیم
خیلی‌خب، بیا این ورودی رو مسدود کنیم
گیرت انداختم
چی کار می‌کنن؟
بابا، بابا
هروقت گفتم
اون سنگ رو بکش
بکش
چه خبره؟
دارن از زیر پامون میان
باید از اینجا بریم
بابا، گیرمون انداختن
بابا؟
برگرد سمت دیوار
چی کار می‌کنی؟
برو عقب، برو عقب
چی شد؟
توی راه خونه لیز خوردم
و افتادم توی یه غار
،رفتم بیرون و مخفی شدم اما اون موجودات پیدام کردن
چطور به این روز افتاد؟
,,,بین‌شون، دستش رو
دستش رو ترکوند - خیلی‌خب -
از اون موقع به بعد بی‌هوش بوده؟
آره
,سرش رو بگیر بالا دست‌هاش رو بلند کن
حاضری؟ - آره، یه لحظه -
خوبه؟ - آره، گرفتمش -
حاضری؟
فقط تمرکزت رو بذار روی رانندگیت
مواظب باش
ببخشید - باشه -
خیلی‌خب
به‌نظرت اگه استراحت کنه
خوب می‌شه؟
,,,صرفا
چی کار کنیم؟
نمی‌دونم
بهش دست نزن
چی هست؟
دیشب یکی‌شون رو گیر انداختم
شوخیت گرفته
چطور؟
یه تله گذاشتم و خودم رو طعمه کردم
تو دیوونه‌ای
موثر بود
توماس، نکن
نکن، نور اذیتش می‌کنه
مگه حیوان خانگیته؟
دیشب هشت دقیقه طول کشید
کم‌ترین زمانی بود که تا الان
صرف تلاش برای ورود به خونه کردن
و کلا دوتا بودن
,یکی‌شون رو گرفتیم یکی‌شون اینجاست
نمی‌دونم, یه‌جای کار می‌لنگه
شاید ترسیدن
باهوشن
دیشب، من و بابا چندتاشون رو کشتیم
و آقا و خانم رز گفتن
که اصلا نمی‌رن توی مزرعه‌شون
یعنی همه رو بابا نکشت؟ تو هم کشتی؟
آره، چندتاشون رو کشتم
باشه
همین الان هم می‌تونم این یکی رو بکشم
حاضری؟ - برو -
نه, دیوونه شدی؟ بازش نمی‌کنم
یالا، بکشش - نه -
بکشش دیگه - نه -
بکش خب - نه -
یه لحظه، هیس
کجا می‌ری؟ کجا می‌ری؟
,راکو، نه راکو
گرفتمش
هی، حالت خوبه؟
می‌خواستم روش تحقیق و کسب اطلاعات کنم
به‌نظرت می‌تونیم بخوریمش؟
,نه، بشین بشین، اذیت نکن
باید بابا رو ببریم به مزرعه رز
اونجا داروهای بهتری دارن و بهتر می‌شه ازش مراقبت کرد
,الکی وقت‌مون رو هدر می‌دیم کمک‌مون نمی‌کنن
از کجا می‌دونی؟
چون من هم بودم کمک نمی‌کردم
بابا رو همین الان می‌بریم به مزرعه رز
بچپونش تو
فشارش بده سمت خودت - باشه -
آه، خیلی‌خب
وایسا
چی شده؟ - بعد از هوا تاریکی، گیر افتادم -
بعدش بابام اومد دنبالم
وقتی داشتم می‌دویدم سمت خونه لیز خوردم و افتادم
کمک لازم داریم
,,,اگه دارو دارید یا
می‌شه حداقل تا وقتی حالش بهتر می‌شه، اینجا بمونیم؟
متاسفم بچه‌ها
ما داروی زیادی نداریم
نمی‌تونیم کسی که این‌قدر جراحتش شدیده رو راه بدیم
,پدرتون، مرد قوی‌ایه از پسش برمیاد
جا داریم که - شارلوت -
توماس می‌تونه بمونه
اونجوری توی مزرعه، برای خودت و پدرت آذوقه کافی خواهی داشت
کجا میای؟
,می‌تونی بمونی دیگه خودت هم همین رو می‌خوای
نه - معلومه که می‌خوای -
,آخه اینجا رو ببین کی دلش نمی‌خواد اینجا بمونه؟
از جونِ من چی می‌خوای؟
هیچی ازت نمی‌خوام
،مسئولیت‌پذیر نیستی هرکاری دلت می‌خواد می‌کنی
و عواقبش برات مهم نیست
این‌طور نیست - همین‌طوره دیگه -
بابا به روت نمیاره
ولی یه نگاه به حال و روزش بنداز
می‌میره
خفه شو
,,,این - توماس -
نه
طوری نیست، پسرم
بیا
متاسفم که این‌طوری شد
درک می‌کنم
شارلوت، توماس رو تا اتاقش راهنمایی کن
بهش خوراکی بده
نمی‌دونم چه حسی نسبت به این ماجرا دارم
به صلاح همه‌ست
هیچ‌چیز به صلاح همه نیست
یه‌نفر اون وسط همیشه زجر می‌کشه
به‌نظرم بهتره تغذیه کنی
باید قوتت رو حفظ کنی
,اسب گهواره‌ایه اسباب‌بازیه
,,,ممنون که گفتی، چون
ما فقط با سنگ، چوب
و حشرات بازی می‌کنیم
باشه، ببخشید جوری وانمود کردم که انگار چیزی سرت نمی‌شه
,,,صرفا
عادت عصبیه
چرا باید عصبی باشم؟
نمی‌دونم
خودت به‌نظر عصبی میای
یه تردستیه که جوزف یادم داده
توی کتاب خوندتش
مطمئنی عصبی نیستی؟
,,,آره، صرفا
بودن با تو تنها چیزیه که خوش‌حالم می‌کنه
,,,شارلوت
اوه
خیلی‌خب
,,,صرفا داشتم بهش
آره
می‌دونم داشتید چی کار می‌کردید
پاشو بیا اینجا
بابا - تکرار نمی‌کنم -
چی کار می‌کنی؟
نمی‌تونم بمونم
,الان که نمی‌تونی بری دیر وقته
بابام منظوری نداشت
دارو دارین؟
شارلوت، گوش کن
بابام می‌میره
لطفا
برمی‌گردم
وایسا ببینم
به جوونیت رحم کن
دزدی کردی
نه، نه
پس چرا داری فرار می‌کنی؟
چون وقت زیادی ندارم
ببین، من دزدی نکردم، باشه؟
,شارلوت بهم دادش از خودش بپرس
خیلی‌خب
یالا
لطفا
خیلی‌خب
دیدی می‌خواستن جام رو بدن به چه آدمی؟
به یه دروغگو و دزد
می‌دونی، قبلا یه چیزی داشتیم به اسم قانون
البته مال دوران تو نیست
و اگه قانون‌شکنی می‌کردی مجازات می‌شدی
همین‌طور که الان می‌خوام مجازاتت کنم
پاهاش رو بگیرید
دارم می‌گم دزدی نکردم
الان دیگه نمی‌تونی خیلی تند بدوئی
نه - یه نفس عمیق بکش -
نه، نه - همینه -
نه، لطفا، نه
خودت رو خسته نکن، بچه‌جون - وای خدا، لطفا -
یه جونِ ساده‌ست - لطفا! شارلوت -
هابز
چی شده؟
نمی‌دونم
بهتره برم یه نگاهی بندازم
نه
شارلوت
نه
,لطفا بذارید بلند شم لطفا، لطفا
وایسید، دست و پام رو باز کنید
نه
یالا
وایسا
نه، نه، مُردن
مُردن
باید فوراً بریم
تام؟
جوزف، جوزف، منم
برو اون‌طرف
چطور اومدی اینجا؟
خوبی؟ - آره -
چی شد؟
فرار کردیم اینجا
حالت خوبه؟
آره، خوبم
خیلی‌خب
,,,هی، آم
,,,من
اینا رو واسه بابا آوردم
کس دیگه‌ای هم زنده موند؟
,,,جوزف
,,,کاری که کردم
,,,من
,,,نمی‌تونم
تنهایی از پسش برنمیام
نمی‌تونم
بابا؟ بابا؟
,,,بابا، اونا
زیر خونه رو حفر کردن
از زیر زمین میان توی خونه
چی کار کنیم؟
بجنگید
!هی، وایسا کجا می‌ری؟
جوزف
اینجا بودن؟
نه، خودم بودم
اون فرغون رو از پشت بیار
هی، این رو بگیر لطفا - باشه -
راکو، بیا اینجا
بیا اینجا پسر
همین‌جا بمون، باشه؟ پسر خوبی باش
,همین‌جا بمون خیلی خطرناکه
,باشه؟ پسر خوبی باش باشه؟
همین‌جا بمون
خیلی‌خب، باید این رو ببریم داخل
چرا؟
بهم اعتماد کن، باشه؟ زود باش لطفا
خیلی‌خب، حاضری؟
گرفتیش؟ بلندش کن
خیلی‌خب، خیلی‌خب
به زمان بیش‌تری نیاز دارم
چقدر؟ می‌تونیم کمکت کنیم
ده دقیقه
باشه
خیلی‌خب
چی شده؟
خیلی‌خب
بجنب
الان‌هاست که بیان تو
طوری نیست، ما هم می‌خوایم بیان تو
چرا؟ - یه نقشه‌ای داره -
خیلی‌خب تام، کمکم کن
نقشه‌ی خوبیه؟
بابا؟
بذارش زمین
,بابا، تله گذاشتم وقت نداریم
!برید! بابا هی؟
بابا
بابا - جوزف، باید بریم -
جو، باید بریم
چیزی نیست، چیزی نیست
باید فوراً بریم
خیلی‌خب
بکشش
محکم بگیرش، نه
نه
بابا، بابا
بابا
تام، اینور
,برو عقب، جو سوار ماشین شید
سمت راست
چطور روشنش کنم؟
هروقت گفتم، سوئیچ رو بچرخون
وایسا، برو
الان؟ - آره -
بچرخونش
کلا یکی مونده
حالت خوبه؟
اینجا رو
بازسازیش می‌کنیم
نمی‌خوام بازسازیش کنم
می‌خوام یه چیز جدید بسازم
خیلی چیزها یادم دادین
هرچیزی می‌دونم رو شما یادم دادین
جونش رو در دنیایی سرشار از مرگ فدا کرد
توی دنیایی خشن، ابراز عشق کرد
آینده‌ای در دنیایی بدون آینده ساخت
هرجا که باشیم، به یادتون خواهیم بود
تا ابد
خیلی خوب، از پسش بر اومدی
ممنون
خب، کجا بریم؟
شیش‌تا مزرعه توی دره هست
با خودمون، می‌شه ۲۳ نفر
اگه اونجا هم رفته باشن، چی؟
بهتره امیدوار باشیم که یه نفر زنده مونده باشه
ما که زنده موندیم
ما - آره، ما -
حدوداً به صدتا از اون موجودات شلیک کردم
شما خونه‌تون رو منفجر کردین
هرکسی می‌تونه خونه‌ش رو منفجر کنه
دخترِ باحالیه
وایسا، وایسا
خیلی‌خب، الان امتحان کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال