رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اومدی؟
اوهوم
نمی تونی درست پارک کنی؟
ماشین من گرونه
باید دو تا جای پارک داشته باشم
از مغزت استفاده کن
عجیب نیست که سه بار تو آزمون ورودی رد شدی
یکم صبر کن
وقتی سهامم سود کنه
من یه سان روف میخرم
اینجوری موقع رانندگی از آفتاب لذت می برم
دوباره سهام خریدی؟
قبلا بهت گفتم برای پولدار شدن عجله نکنی
تو پس اندازمون رو خرج کردی
تو همیشه پیرهن یقه دار می پوشی
هیچی از مد حالیت نمیشه
هی
اگه تو ماشینت رو درست پارک کنی
لازم نیست ماشینم رو جابجا کنم
چه آدمیه
هر جور بخواد پارک می کنه
وایسا ببینم چی میگی
ها؟
اگه تو اینجا پارک نکنی
لازم نیست ماشینت رو جابجا کنی
هی پررو
تو رو اعصابمی ، میخوای بهت یه درس بدم؟
بسه
کلاسم دیر شد
اینو شنیدی؟
تکون بخور
خیله خب ، ما میریم
بشین تو ماشین
صدا نکن
عجله کن
بس کن
هی لعنت
نگران نباش
آروم باش
چطور نگران نباشم؟
هفتصد هزار دلار از بودجه شرکت سهام خریدم به خاطر حرف تو
پول باید سرمایه گذاری بشه
اگه بخوای نگهش داری از بین میره
مشکل اینه که
این پول رئیسه ، نه تو
چرا هنوز عصبانی ای؟ قند خونت کم شده
ببین میخوام یه ماشین با صندلیای تهویه دار بخرم
زرد باشه تو تابسون گرم نمیشه توش؟
تو و ماشینت به کتفم
امروز برای سهامدارا یه جلسه گذاشتن
پاشو آماده شو
,,,زرد! ویژگی های رنگ زرد
بلند شو دیگههه
چرا باید صبح به این زودی بریم ؟
رئیس دارن میان درست وایسید
هی کتت رو مرتب کن
صبحتون به خیر آقا
صبح به خیر
!لباست خوبه
تبریک میگم
ممنونم که اومدید- تبریک میگم-
<جلسه عمومی هولدینگ فوق العاده شرکت ببرها >
هی
برو اونور
چرا اینجا انقدر شلوغه؟ خیلی زیادن
حواست باشه چی میگی
انتخاب خوبیه
رئیس تبریک میگیم
چطور جرات می کنی
به ارشدت نیشخند بزنی؟
بشین
<دوازدهمین جلسه سهامداران شرکت ببرها را>
<شروع می کنیم>
شرکت ببرها به عنوان آژانس فروش انتخاب شدند
انتخاب ما کایزرلنده ، بهترین حوزه ی سهام آسیا
ما یک شرکت فرعی تاسیس کردیم
به اسم پارتنر ببرها
به عنوان متخصص آژانس فروش
آقای چوی کی تائه مدیر عامل شرکت جدید خواهد شد
چی میگه؟؟
تو میدونی؟
تو نمی دونستی؟
چوی رئیس نمایندگی های فروش شده
چطور میتونه اینکارو کنه؟
بله, دارن آماده میشن
ایشون طبق برنامه ریزی در جلسه شرکت می کنند
من به زودی با ایشون میام
به عنوان یه پرستار
اولین باره که من باید به بیمار لباس بپوشونم
تا حالا به خاطر درست نبستن کروات اخراج نشده بودم
اون مریضه و باید لباس راحت بپوشه
کروات رو عوض کن
چرا سهام رو به اینجا انتقال دادید؟
ما تو حسابداری بهش رسیدگی کردیم
,,,وانمود نکنید که صاحب شرکت هستید
تا وقتی رئیس هان هست
شرکت به درستی اداره نمیشه
و برای همین ورشکست میشه
لطفا مواظب حرف زدنتون باشید آقای پارک
ولی پارک درست میگه
ما هیچوقت هیچ شرکتی رو رد نمی کنیم
این چه سودی برامون داره؟؟؟
چطور میتونی همچین چیزی رو بگی؟
شما شرایط رئیس هان رو می دونید
ما نمی خواییم جای ایشون بشینیم
تو می خوای بیشتر از یه مدیر باشی؟ ها؟؟
تمومش کنید
ما چیزی که لایقمونه رو می خواییم
چی؟؟؟- بس کنین-
اینجا کی حاضره ادرار منو ببره؟
من باید هر 30 دقیقه دستشویی کنم ،کی حاضره ببرتش؟
من همه شرایطو در نظر می گیرم
بعدش تصمیم میگیرم
اگه موافق نیستید
یه شکایت رسمی بنویسید
شما رئیس هئو سانگ جین و لی کانگ جین رو می شناسید؟
بله قربان- باهاشون خوب رفتار کنید-
آروم باش دوست من آروممم
منظورت چیه؟-
بشین و نمایشو ببین-
همگی توجه کنید و بلند شید
!بلند شو- شماها گانگسترین؟-
کدوم یکی از شما بیمه نداره؟
هیچ کس ، قربان
مثل گانگسترا واینسید
لیوان هاتون رو پر کنید
وقتی من گفتم ببر ها ، شما بگید هورااا
چشم قربان
اما ما گانگستریم
دقیقا شبیه گانگسترا
هیسس چیزی نگو
,,,مدیر چوی لطف
صبر کن
شما الان مدیر عاملی
مدیر عامل چوی چرا شما به سلامتی نمیگید؟
ممنونم قربان
ببرهاااا
فایتینگ
همه ثروت و دارایی تون صرف امور عام المنفعه شد
فقط مونده مدیر عامل جدید مشخص بشه
,,,و وضعیت بیمه عمرتون
جون من چقدر ارزش بیمه شدن رو داره؟
,,,خب
یک میلیون و دویست هزار دلار، اگر فوت بخاطر بیماری باشه
و دو میلیون و هفتصد هزار دلار اگر بخاطر حادثه باشه
قربان بنیاد بورس تحصیلی میخواد یه مجسمه از شما بسازه
نظرتون چیه؟
فکر می کنم خوب باشه
اگه یه یادگاری از من بمونه
گوش کن
من که نوشیدنی خوردم
چاپلوسی همه مسئولا رو هم کردم
کار من خیلی خوب بود, اما همه چیز به اون رسید
من یه پیتزارسون نیستم
باید برم دست به آب
بهم گوش بده
آروممم
اون بازنده ست
هی اوپا
درسته که چانگ دوک الان قویتر شده؟
منظورت چیه؟؟؟
یکی از آدماش میگف، تو یکی دیگه از اتاقا
چی؟ اونا اینجان؟- آره-
اینجا؟؟ تو کلوپ من؟- اوهوم-
واقعنی؟
اونا واقعا رو اعصابم راه میرن
عوضیااا
چیه؟- بیخیال ، خوش بگذره-
چی؟- هی ، سلام-
اون کیه؟
تو خواننده ای ؟ بیا آواز بخون کی اونو صدا زده؟-
بسه
اون کجا رفت؟
زنگ بزن به پلیس
پلیس؟
پلیس؟ زود بیایید اون داره میکشتمون
عوضیا ، ببین به چه وضعی افتادم
خدا لعنتتون کنه
من بهتون گفته بودم نوشیدنی منو قاطی پاطی نکنین
اون قاطیشون کرده
شت
هی افسر هییی
من هنوز حرفمو با اونا تموم نکردم
خفه شو دیگه
انقدر سر و صدا نکن لعنتی
تو کی هستی ؟
بیا اینجا تا حالیت کنم
چطور من میتونم بیام؟ منم زندانیم احمق
لعنتی
اگه من بیام بیرون شماها می میرید
همونجا بمونید فقط
لعنتی پست
چرا میله هاش اینقدر باریکه؟
میخوایید من بعدا بیام؟
اشکالی نداره شروع کنید لطفا
چشم
,,,خب پس
ضبط کردن رو شروع می کنم
برای تنظیم برنامه درمانی طولانی مدت برای شما
شما آقای هان جانگ سو هستید؟ متولد سال ۱۹۷۴ هستید؟
همینطوره
شما از استفاده از دستگاه تنفسی خودداری می کنید؟
برای معالجه و تمدید عمرتون ؟
بله ، من متنفرم که شلخته به نظر بیام
,,,از درمان برای طولانی تر شدن عمر
اطرافشو خیلی کوتاه نکن
,,,خیلی کوتاهش نکن
قربان ، من میتونم بعد از اصلاح موهاتون برگردم
من از همه چیز امتناع می کنم ، از دردسر متنفرم
او متهم است، به همین خاطر
محکوم به اطاعت از این موارد است
دو سال عفو مشروط
و 150 ساعت کار به منظور خدمت به جامعه
ریختشو ببیین
پسره احمق لعنتی
لعنت بهش
بگیرش
این خیلی خوشمزه بودددد
گندش بزنن
من سه ساعت واسه خریدنش رانندگی کردم
خدمات اجتماعی؟
فکرشم نکن
من انجامش نمیدم، من که بچه مدرسه ای نیستم
تو مجبوری- گوربابای قانون-
احمق
رئیس برای صدور این حکم
با چانگ دوئک قرار داد بسته
میدونی چند تا دندوناشون رو به فنا دادی؟
اصلا میتونی پول ایمپلنت دندونا رو بدی؟
خوشحالی؟
یونگ گی ما کم کم حرفه ای می شیم
نه! تو اینطوری ای
من سریع پیشرفت می کنم
سهامت در چه حاله؟
یکمی سود کرده
دیدی؟! بهت گفته بودم
الان باید اونا رو بفروشم؟
رفیق من واقعا می ترسم
دست نگه دار
ارزشش 10 برابر میشه
این حدود 7 میلیون دلاره
ما داریم پیشرفت می کنیم- اوه داغههه-
تو حتی 7 دلارم نداری
رفیق ، غذا بخور
بریم- بله قربان-
خیلی ممنون- خاله؟-
ببخشید بهم ذرت بدید
خیر نبینی ! بس کن
همونطور که گفتم
این به خودتون بستگی داره که درمان رو قبول کنید یا نه
ذهنیتتون رو تغییر بدید و یه فرصت دیگه به خودتون بدید
,,,ما می تونیم شروع کنیم- جی تی بی 488-
ماشین خیلی خوبیه
اما من فکر می کنم بهترین ماشین فراری 360 مودنا هست
,,بعد از ساخت 458
فراری ها دیگه مثل قبل خوب و تند و تیز نبودن
خب ، فراری ها فقط ماشین نیستند
فقط تند بودنشون مهم نیست
قربان
شما باید آماده بشید
,,,خیلی وقتی نداریم- گوش کن-
من دارم د رمورد فراری حرف میزنم
,,,سریع تر از دیگران باش
این شعار منه
حالا که نمیخوای در مورد ماشینا حرف بزنیم
بازم برای آروم شدن دردام ، مسکن تجویز کنید لطفا
صبر کن رفیق
صبر کن این ماه تموم شه
من باید برم
ماشین من کو؟؟؟؟ها؟
,,,لعنت
کانگ جونگ کی
,,,تو
تو روح منو فروختی نه فقط ماشینم
حالیت میشه؟
من باید شهریه و اجاره خونه رو میدادم
,,,چون تو نبودی
باید برای کسایی که زدیشونم جبران میکردم
اگه ماشینو نمی فروختم
تو تو زندان می موندی
اشتباه کردی
,,,تو باید
باید التماس کنی که ببخشمت که نمی بخشمت
,,,می کشمت- تمومش کن-
تو فقط بلدی از مشتت استفاده کنی؟
لعنت
من کلی پول واسه کلاسات دادم
بعد تو اینا رو یاد گرفتی؟
چطور میتونی اینو به من بگی؟
پسره ی عوضی
باهات چیکار کنم؟
تا یکم ادب یاد بگیری؟
من یهو دیوونه شدم
غلط کردم داداش- داداش بی داداش-
بقیه اش مال خودت
فهمیدم که عمدا راهو پیچوندی
!مگه نه؟
ببخشید آقای کانگ یونگ گی؟
ما به عنوان یه مرکز مراقبت
برای پنج سال متوالی بهترین مرکز بودیم
ما فرصت جبران میدیم
,,,کسایی رو میگم که باید خدمات اجتماعی
یه لحظه! لباس شما به نظر راحت نمیاد
لباسم راحته الیاف خوبی داره
ها؟ الیاف چی؟؟؟
آقای هان؟ببخشید؟
میخوام یه مددکار رو معرفی کنم,آقا؟؟؟
آقا؟- لعنت-
من آماده خدمت به شمام
چی؟
اون حتی نمیتونه برای استقبال بلند شه؟
از اراذل و اوباشه؟
,,,ایشون کارگر خدمات برای
من تایید میکنم که کارتو انجام دادی پس برو به جهنم
هوی
!تشکر
کجا میرید؟-
خونه
اون گفت که تعهد نامه ام رو امضا میکنه
شما داری تعهدایی که دادین رو رد می کنین؟
عفو مشروط شما باطل میشه
و دوباره میرین زندان
این خوبه؟
چی؟
آخه اون خودش گفت تاییدم میکنه
وقتی شما میای اینجا
باید برای کار آماده بشی
به من دست نزن
من دست نزدم ، چی میگی؟
لعنتیا
پشه های مزاحم- چی شده-
داری چیکار میکنی؟
گمش کردم
چند وقته که اینجوری شدی؟
من دیدم که توانگشتت رو تکون دادی
نمی تونی جای دیگه ات رو تکون بدی؟
چقدر بد
یعنی هیچ حس و حالی نداری؟
,,,بیچارههه ولی این
نمی تونی کاری بکنی؟ مگه میشه؟
معنی نداره ، شاید راه حلی باشه
صبر کن
بازم نمیتونی کاری کنه اگه یه چیزایی ببینی؟
واقعا معنی نداره
این یه ویدیوی جدیداز ژاپنه
صبر کن
چیکار میکنی؟
روش اول ، آزمایش میکنیم و نتیجه میگیریم
بس کن
از این خوشت نمیاد؟
دخترای غربی چی؟؟
اون فیلمم دارم، میمیری واس
ببرش اونور
ممکنه کمکت کنه
برو گم شو
دیوونه عوضی
مرد باش! امتحان کن- ببرش اونور-
وااای
یاد نگرفتی در بزنی؟
چیکار می کنی؟
کاری نکن که ناراحتش کنه
بذار اینو بگم
قط داشتم تلاش میکردم روحیه بدم
شما از سئول اومدید؟
شما به انجام این خدمات اجتماعی نیاز دارید
پس لطفا با احترام باهاشون رفتار کنید
تا نرفتم یه شکایت رسمی ازتون نکردم
"تا نرفتم یه شکایت رسمی ازتون نکردم"
لهجه اش خیلی جذابه
بازیتونو کنید
به چی زل زدین؟
به نظر میاد آقای پارک داره
یه پرونده واسه گرفتن مدیریت درست می کنه
لطفا یه تیم از وکلا روانتخاب کنید
قربان ما جلوشون وایمیسیم
,,,یعنی منم
یه زمانی از اینجور ویدیوها نگاه میکردم؟
شت
بریم
تو به اندازه ای بزرگ نشدی که کتک زدن بقیه رو تموم کنی؟
یونگ گی
من میدونم تو در مورد معامله
کایزرلند ناراحتی
ما برای موفق شدن
نیاز داریم که بقیه با شرکتمون همکاری کنن
تا رو به جلو حرکت کنیم
شما به من گفتید که به اراذل و اوباش فشار بیارم قربان
من یه موقعیت مناسب برای شما درست کردم
تو فعلا روی مدیریت کلوپای شبانه تمرکز کن
من بهت حق مالکیت میدم
پس دیگه ناراحت نباش
,,,مالکیت
دائه گوک- بله قربان-
برو دفتر های مالی شرکت رو واسم بیار
تا سه ماه دیگه وقت داریم
چرا الان آقا؟
من میخوام دو میلیون تو میونگ دونگ سرمایه گذاری کنم
دفترو آماده کن
آآآ، بله
یونگ کی بیا اینجا
تو یکی از مدیرای اجرایی شرکتی
چرا اینطوری لباس پوشیدی ؟
بیا
برو یه کت شلوار بخر
همین الان؟
برو
چک هزار دلاری
کسی نباید تو نوع پوشش من دخالت کنه
برا همین بهش میگن گانگستر
کی دیگه الان کت و شلوار جلیقه دار می پوشه؟
مزخرفه
کی به مد اهمیت میده؟
بهم گفت دفترای مالی رو ببرم واسش
ما مجبوریم سهاما رو فردا بفروشیم
یا می فروشیم یا می میریم
بیا بفروشیمشون حداقل میتونیم اصل پولو برگردونیم
ما نمیتونیم جلوشو بگیریم
رفیق تو نگرانش نباش ، خودم یکاریش می کنم
یکم دیگه صبر کن
خیلی زود کلی پول گیرمون میاد
سرم داره منفجر میشه
بیا نوشیدنی بخور تا از زندان اومدنم رو جشن بگیریم
به سلامتی؟ بوس؟
تو دیونه ای - دوستت دارم عزیزم-
هی یارو
بیدار شو
زود بیدار شوووو
عوضی بیدارشو
بله بله قربان
چرا تو اینجایی؟
تو باید اینو بگی
صبحتون بخیر قربان
یونگ کی بعدا می بینمت
بیا برای خماریمون سوپ بخوریم
ایششش
نه آقا ، من فحش ندادم
من دنبال کفشم بودم ، گفتم کفش- خداحافظ-
براتون آماده کردم قربان
این سوپ چیه؟
,,,آقا
خوشمزه نیست
آب
هی ، آآآب
بله خانوم درسته
من یه تعداد سهام دارم
شرکتش امیدوار کننده ست
اسم شرکته بیگ سِل بیوعه
وقتی ارزش سهام بالا رفت
بیا یه سفر بریم ایتالیا و بستنی بخوریم
باشه؟
حالا؟
من دارم خدمات اجتماعی انجام میدم
من از یه مردی مراقبت میکنم که فلجه
آره ، مراقب خودت باش
من بعدا بهت زنگ میزنم
چیزی شده؟
,,,این بیگ سل بیو که گفتی
فراموشش کن, گانگسترها هم سهام دارن؟
میخوای من واست
دهنتو ببندم؟؟
فکر احمقانه ایه ، نه؟
کم نه, خوب میشد اگه میتونستم
تو دوست داری خفه ام کنی؟
دوست دارم ولی حیف نمی تونم
ولش کن
چیه؟
باشه
بیگ سل بیو
کو دائه گوک
چی شده؟؟
این شرکته کلاهبرداری بود
چی؟
ما ضرر کردیم
بدبخت شدیم رفت
رئیسه
چی بهش بگم؟
من چی کار کنم یونگ گی؟ ها؟
چی کار کنم؟؟؟؟
رئیس قول مالکیت آپارتمان رو داد؟
این وعده خودشو رسمی نوشت ؟؟
تو از من پول میخوای؟
با چه اعتمادی بهت پول بدم اونم بدون مدرک؟
من یه سری دلیل دارم که اومدم پیش تو
تو می دونی که قیمت اونا بیشتر میشه
فقط طبق ارزش الانش بهم پول بده
اینطوری نخند
می تونی این کارو واسم انجام بدی یا نه؟
باشه
اگه بخوای معلومه ، من باید انجامش بدم
مدیر عامل شرکت چوی کی تائه
من این پولو واست آماده می کنم
اما اول تو یه لطفی به من کن
سر من خیلی شلوغه و نمیتونم ماشینم رو بشورم
تو میتونی ماشینم رو بشوری؟
موضوع رو عوض نکن
باید بیشتر آب می خوردم
دارم ماشین لعنتیت رو می شورم
چیه؟
حداکثر مبلغ وام: 1400 دلار با 45٪ آوریل
این اولین باره که جواب رئیس رو نمیدم
باید چیکار کنیم؟
بله؟- آقای کانگ؟-
چرا انقدر سخته که باهاتون تماس بگیرم؟
اگه امروز نیایید سرکارتون گزارشتون رو میدم,
,,,و شما دوباره برمیگردید زندان
خدا لعنتت کنه
گوشیم ترک خورد
گوشیت به فنا رفت؟
مغزمم همینطور
چه منظره ی خوبی داره
هوا دلپذیر و با طراوته
اینجا عالیه
نه واقعا
مگسای زیادی هستند که اذیتم می کنن
مگس؟
منظورتون اینه که من آزار دهنده ام
اما خب
یه نوع مگسی هست که مثل طلا درخشانه
من میخوام یه مگس باشم
!!بذارید من مثل طلا بدرخشم
حق مدیریت رو به من بدید
حتی اگر ما بریم دادگاه ،فکر کردید
می تونید تا آخرش مقاومت کنید اونم با این بیماریتون؟
این روش خوبی نیست
هر وقتی که تو بخوای بهت یه لطفی بشه
باید با خودت هدیه هم ببری
الاغ نفهم
فکر کردید دارم ازتون میخوام بهم لطف کنید؟
تو کی هستی؟
بی خیال من باش
ما داریم صحبت می کنیم ، گمشو بیرون
اول بهم میگن بیا بعد میگن برو
دنیا چه مرگش شده امروز؟
پاشو برو
تو نمیدونی من کیم ؟
ما تازه همدیگه رو دیدیم،پیشگو نیستم
که بتونم همه چیو بدونم
شما برای کنترل شرکت یه گانگستر استخدام کردید؟
این خلاف قانونه
هی
من اینجام چون بهم دستور داده شده
هی گانگستر
از شر این مزاحم خلاص شو
چی؟
اگه میخوای من تاییدت کنم
,,,تو
قربان
بس کن!این غیر قانونیه
چرا این کار رو می کنید قربان؟
اون همینطوری واسه پول گرفتن نمیاد پیش من
حتما تو یه دردسری افتاده
مخفیانه دنبال اون باشید
چشم قربان
نگاه منم مثل این انقدر مضحکه؟
بهشون میگم درستش کنن قربان
تو خیلی احمقی
اگه هی جواب رئیس رو ندی
معلومه مشکوک میشه
یه بهونه ای براش بیار که قانع بشه
!فکر نمی کنی اونم یه مغزی واسه فکر کردن داشته باشه؟
سلام
این چیه؟
عه تویی؟
الان در حد مرگ استرس دارم ولی این چیه آخه؟
به پوزخندش نگه کن! چیه آخه
جنسش چیه؟
چی شد؟؟؟
این نچسبیده بود؟ چرا به این چسب نزدن؟
لعنت بهش
برای این مجسمه چقدر پول خرج کردید؟ چرا انقدر بدرد نخوره؟ ها؟
تو حتما پولت از پارو بالا میره
من واقعا بهت حسودیم میشه تو وضعت خیلی خوبه
حسادت میکنی؟ به من؟
آره ، میدونی رویای من چیه؟
داشتن یه فراری
تو یه پنت هاوس بزرگ
حتی مردن تو همچین جایی جالبه
این رویای منه
رویات خیلی قشنگه- خیلی، اینطور نیست؟-
به هر حال
ببینم تو میتونی یکم پول بهم قرض بدی؟
من میخواستم یه سرمایه گذاری بزرگ کنم
و کلی پول به جیب بزنم
ولی روزگار به میل من نچرخید
میتونی؟
تو فکر کردی
اگه پول داشته باشی ، زندگیت عالی میشه؟
معلومه
وقتی بمیریم میگن طرف کیه؟ اسمش چیه؟
نه فقط میگن این جسده
ما بالاخره یه روزی میمیریم
ولی من میخوام یه زندگی کامل داشته باشم
داشتم می گفتم
میتونی یه وام بی بهره بدی؟
من فقط هفتصد هزاردلار میخوام
فقط همین
,,,چرا نمیشه؟ تو که خیلی ثروتمندی
وقتی یه مرد می میره ، فقط یه جسد ازش به یاد می مونه؟
میدونم ،البته که میتونم
هی آقای کیم
قبول کن دیگه
میدونی که کلوپ من خیلی ساله از تو میوه میخره؟
ازت نمیخوام که پولو بدی به خودم
,,,فقط بهم واسه چند ماه قرض بده
اون تلفنو روم قطع کرد؟ واقعا که
لعنتی- هی-
لطفا لباس منو پاک کن
لباسمو با برگه های سهامت پاک کن
الان ارزش اونا با کاغذای باطله یکیه
تو چی گفتی؟
من قبلا می شناختمش
مدیر عامل اونجا رو میگم
اون اصلا آدم قابل اعتمادی نیست
اون از کسایی مثل تو که احمقن کلاهبرداری میکنه
چی؟
تو باید الان اینو بهم بگی؟
تو یه دیوونه روانی ای
من تصمیم گرفتم تو زندگی شخصی مردم
هیچ دخالتی نکنم
من به زودی می میرم
ریه من از کار افتاده
شاید دو ماه دیگه بیشتر نباشم
میخوای منم باهات بیام اون دنیا؟
میتونی؟
قبول دارم که به تو در مورد سهامت هشدار ندادم
کمکت می کنم
من بیمه شدم
تو هم بجاش باید بهم کمک کنی
تا قبل مردن ، چندتا کار انجام بدم
تو میخوای تا وقتی می میری من نوکرت باشم؟؟؟
عقلتو از دست دادی
مگه بیمه ات چقدر میشه؟
منو گول نزن
حداقل 1,2 میلیون دلار حداکثر 2,7 میلیون دلار
وایسا ببینم, جلوتر نرو
,,,شت
گفتی چقدر؟
یک میلیون و دویست هزار دلار اگه بخاطر مریضی بمیرم
دو میلیون و هفتصد هزار دلار اگه حادثه ای پیش بیاد
چی؟؟؟؟
!آخه
یعنی چی؟؟
معنی نداره
تو اینطور فکر کن
همونطور که خودت گفتی ، ما وقتی می میریم فقط یه جسدیم
من میخوام بدون پشیمونی بمیرم
بهش فکر کن
یه فرصت خوب برای تمام عمرته
داری جدی میگی؟- جدی میگم-
می تونیم بیشتر در موردش حرف بزنیم؟
اون یه دادستان سابق از سئوله
یه شرکت خصوصیم تو بوسان تاسیس کرده
در سال بیشتر از پنجاه میلیون دلار درآمد داره
یه وکیل حیله گر بود که کاری میکرد قاتلا آزادانه ول بچرخن
فقط هم واسه پول
چرا میخواد انقدر پول بهت بده؟
تو این دوره و زمونه نمیشه حتی یه آبنباتم مفتی بخوریم
فکر می کنم این یه هدیه از بهشته
من مطمئنم
خیلی خوش شانسم
هی حواستو جمع کن دوباره گول نخوری رفیق
بنظرت با پول بیمه
بریم دوتایی قمار کنیم؟
می خوای بمیری؟
حواستو جمع کن- آخخخ-
من می تونم شانس یه زندگی خوبو داشته باشم
آقا چرا می خوایید بیمه رو به اون بدید؟
چرا یه دفعه ؟؟
تهدیدتون کرده؟
چی؟
من پول بیمه ام رو به گانگسترا نمیدم
دارم برای بقیه عمرم سرمایه گذاری می کنم
فقط امضاش کن
من مطمئن میشم که تو پول بیمه رو بگیری
پس فقط کارت رو انجام بده
باشه
فقط دو ماهه؟ آره؟
خب ما باید چی کار کنیم؟
رفتن به استادیوم بیسبال و استخر
فقط همین؟
آسونتر از چیزی بود که فکر می کردم
با اینا شروع می کنیم
باشه
طرفدار کدوم تیم بیسبالی؟
کدوم؟ نِکسن؟
تو بوسان نکسن رو حمایت می کنن؟
مسخره ست
تیمی که همیشه تو بوسان پیروز میشه تیم لوتِه ست
ولی اونا همیشه وقتشون رو از دست میدن
عالیهههههه
اگه نمی خوای بمیری، ساکت بشین
ساکت باش- اگه بمیرم بهتره ، تو پولو زودتر میگیری-
برووو نکســـــــــن
چیکار میکنه؟- ظاهرا دلش میخواد بمیره-
توجه کنید مردم بوسان
اون یه مرد بیماره خواهشا درک کنید
زنده باد نِکســـن خفه شو-
بیایید تشویق کنیم دوستان
زنده باد لوتِه
بشین بابا
اون یه مریض روانیه
امروز تقریبا داشتم میمیردم
تو خودت میدونی
ما باید با پولدارا مهربون باشیم ، نه؟
مهم اینه که من پولو میگیرم
بعدا زنگ میزنم بهت
شیر موز
خوبه؟
چرا اون اینجا رو دوست داشت؟
کی؟ دخترا؟
می دونستم
,,, توی یه استخر لوکس مثل این
تو دختر میاوردی و گولشون میزدی
"برای خر کردنشون میگفتی "میخوای تو قلب من غرق بشی؟
دخترمو میگم ، جی یون
چی؟ تو یه دختر داری؟
کجاست؟
پیش مامانشه
الان فهمیدم داستان چیه
ازت کلی پول گرفته
تو هم طلاقش دادی ، حتما با یکی دیگه رابطه داشته حضانت بچه رو هم از دست دادی؟
میای تو آب؟
حس خوبی میده
یه چیزی
وکیلت که واست کار می کنه همون دختره که از سئول میاد
شوهر کرده؟
من حالت حرف زدن دخترای سئول رو دوست دارم
من برعکسم ، از با لهجه حرف زدن خوشم نمیاد
تو میخوای دندوناتو از دست بدی؟
چرا تو هیچ خالکوبی ای نداری؟
خیر سرت گانگستری
تاتو فقط برای اراذل و اوباش سطح پاییینه
یکی مثل من بهشون نیاز نداره
هی اراذل و اوباش
چی میگه؟
گردن کلفتا
اینجا زن و بچه هست، برید یه جای دیگه بازی کنید
این کیه؟- دیوونست؟ چی میگه؟-
بالا خونه رو اجاره داده
هی خوکای گنده
شماها نمی دونید من کی ام؟
احمقا، می خوایید خونتون ریخته شه؟
ایشون رئیس یونگ کی هستن
چرا انقدر تاتو دارید؟
میخوایید واستون پاکشون کنم؟؟
بپوشونیدش
چشم قربان
شنا کنید- مواظب خودتون باشید-
بد نبود
احمقااا
هی گنده بک ، مواظب باش
یه تاتو خوب واسش بزن
بهتون میگم کجا بزنین
این جز برناممون نبود
تکون نخور
درست همین جا
صبر کن, دست نگه دار
هی
حتی خوک ها هم قبل اینکه بمیرن علامت می خورن
من یه تاتو سطح بالا ازش خواستم
بهش اعتماد کن
یه دقیقه صبر کن
چیزی نیست
انجامش بده
خوبه
من شنیدم تاتو روی اینجا خیلی درد داره
من هیچی حس نمی کنم
درسته ! تو دردی حس نمی کنی
معنیش چیه؟
سطح بالا
من رامیون با طعم کاری پیدا نکردم
با طعم گوشتش رو می گیرم
انقدر خوراکیای گرون نخواه
چیز دیگه ای نمیخوای؟
باشه ، بشین خوب درس بخون
داداشم درس میخونه تا پزشکی قبول شه
مراقبت از دانشجو خیلی سخته
اون یه ماشینه که همه پولای منو میخوره
تو داری واسه داداشت غذا میخری
چرا منو تا اینجا کشوندی؟
تازه فهمیدم که ما خیلی چیزی در مورد هم نمی دونیم
سال تولدت چه حیونیه؟
ببر
ببر ؟ واقعا؟
حدس زدمااا ، دقیقا مثل یه گربه ملوسی
ما تقریبا هم سنیم می تونیم دوست هم باشیم
من اژدهام
ببر و اژدها خیلی با هم خوبن
به عنوان دوست هم
من بهت یه پیشنهاد تجاری میدم
چطور اینو بگم؟
دارم دوستانه اینو میگم
با حسن نیت بهم گوش بده
اگه تو با مریضی بمیری،بیمه 1,2 میلیون دلاره
ولی دو میلیون و هفتصد هزار دلار میدن
اگه به خاطر حادثه ای چیزی بمیری ، نه؟
همینطوره
خب پس
من یه دوست صمیمی دارم ، واقعا میگم
کارش تو استفاده از چاقو خیلی خوبه
,,,زخمای شسته رفته و تمیز میزنه
البته الان نه هااا
بعد اینکه من و تو کارای لیستو تموم کردیم
بعد من ازش درخواست می کنم چند تا زخم کوچولو
به تو بزنه ، در حدی که واسه مردن کافی باشه
تو به هر حال می میری چرا دو برابر پول نگیریم؟
فکر خوبیه ؟ نه؟؟
اینطوری میتونی 2,7 میلیون داشته باشی
و یه زندگی لوکس واسه خودت درست کنی ها؟؟
خودخواه عوضی
اون میتونه طوری چاقو بزنه که درد نداشته باشه؟
اون جاهایی رو چاقو میزنه که خیلی دردناک نباشه
ما مطمئن میشیم که تو راحت بمیری
سخت نگیر
ببین، یکیشو انتخاب کن
همه سایزی هست
چطوره دوتا چاقو بخریم؟
تا توی عوضی رو هم بکشه
چرا که نه؟
من حس شوخ طبعیت رو دوست دارم
عاشقشم
چته؟
درست رانندگی کن
این تو لیست من نبود
فکر کن یه جایزه ست
بهت خوش میگذره مطمئنم
در حد مرگ خوش میگذره
آقایون
این چه وضعیه؟
لباس شما به درد اینجا نمیخوره
یه کلوپ شبانه دیگه هم هست
کلوپ مخصوص مسن ترا ، برید اونجا خوش بگذرونین
دلت میخواد تو قبرستون دفنت کنم؟
بنظرم خیلی دلت میخواد بمیری
آقا با توام ببین، زود از اینجا برو
زنگ بزن مدیرتون بیاد ، زود باش
شماها بهتره برین چشمه آب گرم- هی-
طبق قانون تبعیض گذاشتن برای معلولیت ماده بیست و چهارم ، بند دو
دولت و نهادها و اماکن فرهنگی و تفریحی
باید مطمئن بشند که افراد آسیب دیده قادر هستند که
کاملا از فعالیت های فرهنگی و تفریحی لذت ببرند
اگر شما بین ما و بقیه تبعیض قائل بشید
ممکنه به سه سال زندان مجازات بشی
یا سی هزار دلار جریمه
من اومدم که اینجا تفریح کنم
ولی شما ها مخالفید و فرق میذارید ، درسته؟
-,,,نه این تبعیضه الاغ-
بی عدالتی باید از کره حذف بشه
برو کنار
احمق عوضی
دو نفر اومدن داخل
جمعشون کن
برید
سلام قربان
کانگ کجاست؟
این اطراف نیستش قربان
لازمه بهش زنگ بزنم؟
خدایا
چرا تو یه گانگستر شدی؟
سوالت خیلی کلی و ناقصه
منم بهت یه جواب کلی میدم
هر آدمی تو قلبش یه آرزویی واسه خودش داره
من اینو بعنوان رویام انتخاب کردم
یعنی رویات ، داشتن یه فراری تو خونه خیلی بزرگ نبود؟
همه اش این نیست ، اینطوری نگاش نکن
خب پس چی بود؟
وقتی من یه بچه بودم ، تقریبا اینقدری
بابام برای ماهیگیری میرفت دریا
مردم هی میگفتن این یه کار سطح پایینه
بابام یه مرد برنزه و خیلی قوی بود
به نظر من اون باحالترین مرد دنیا بود
آرزوم این بود که یه کاپیتان بشم
میخواستم یه قایق خیلی خوب بخرم
واسه اینکه همه جای دنیا با بابام واسه ماهیگیری برم
این آرزوی من بود
خیلی خوب بوده- آره ، خیلی-
ولی یه هفته بعد از به دنیا اومدن داداشم
بابام تو یه تصادف مرد
آرزوی منم عوض شد
برای چی؟
مامانم
آرزو میکردم مامانمو بکشم
اون هر روز خدا ما رو کتک میزد
زهرماری میخورد و با همسایه ها همیشه جنگ و دعوا داشت
من نمی تونستم این وضعو تحمل کنم
واسه همین با داداشم فرار کردم
تو مدرسه همیشه اذیتم میکردن
ولی تونستم جلوشون وایسم و جربزه داشته باشم
بخاطر همین عضو یه باند شدم
ماماانت چی؟
اونم مرد
موقع کار تو یه کارخونه ، سکته کرد
من با خودم گفتم ، حداقل باید برم
جنازه شو ببینم
کمرش به شدت خم شده بود و قوز داشت
بخاطر کارای سختش ، مثل این
نمی تونستند بدنشو صاف کنن
بعد از سوزوندن جسدش
تنها چیزی که ازش بهم دادن ، کیف پولش بود
فقط سه دلار داشت
عکس من و داداشمم تو کیف پولش بود
می دونی چی بدتر از همه ست؟
من پولی نداشتم که واسش قبر بخرم
یا برای خاکسترش یه جایگاه یادگاری بخرم
کوه هوانگ یانگ رو می شناسی؟ خاکسترشو اونجا پخش کردم
نه ، اونو همینطوری ریختمش
حالا ، آرزوم اینه
زندگیم مثل مامانم یه زندگی سوزناک نباشه
کی اهمیت میده اگه پول کثیف باشه؟
پول پوله
من میخوام کلی پول داشته باشم
و یه زندگی عالی واسه خودم و داداشم بسازم
رویام اینه
لعنت
وقت نوشیدنی خوردنه
من خوشحالم
چون میتونم با تو نوشیدنی بخورم
هر چند نمیتونم واست نوشیدنی بریزم
مرسی
به سلامتی
مطمئنی خوردن نوشیدنی طوری نیست؟
میخوای واست پوست میگو رو جدا کنم؟
هشت پا چی؟ میخوای؟
نوشیدنی بنوشید
سلام قربان
سلام ، بیا بشین
چیکار می کنید؟
من آرزو داشتم خوش شانس باشم
شما بلیط لاتاری خریدید قربان؟
بالاترین جایزه اش پونصد هزار دلاره
شما که پولدارید قربان
چرا بلیط لاتاری میخرید؟
پنجاه سنت یا پونصد هزار دلار
پول پوله
اگه خوب از پول نگهداری کنی
پول بیشتری دستت میاد
برنده شدید قربان؟
واووو
کانگ
تو هم یکی رو بردار ، بخراش
چشم قربان ، دارم انجامش میدم
اگه این بلیطه ، به درد نخور باشه ، تو امروز می میری
بله قربان ، من همه تلاشمو میکنم
می خندی؟
فکر کردی شوخی می کنم؟
پنجاه سنت
دیدی؟
اگه خوب حواست به پولات باشه
واست پول رو پول جمع میشه
یونگ گی- بله رئیس-
تو خوب میدونی
من همیشه تو زندگیم از منافعم مواظبت کردم
کسی که بخواد به منافعم دست بزنه
من دستشونو قطع نمی کنم
در عوض ، سرشون رو می ترکونم
برای همین من به اینجا رسیدم
ولی تو
چرا درست و حسابی کارتو انجام نمی دی؟
من مشغول خدمات اجتماعی ام رئیس
هیچ کار احمقانه ای انجام نده
فقط کارتو انجام بده
چشم قربان
یه چیزایی واسم پیش اومده
میتونی لیستتو دو هفته ای تموم کنی
و خیلی تر و تمیز از دنیا بری؟
تو به هرحال می میری
یکمی زودتر رفتن خیلی چیز سختی نیست
باهات موافقم
ولی این خیلی آرومه
بیا سوار یه چیز سریعتری بشیم
مثلا یه ماشین اسپرت
ماشین اسپرت؟
حتما ، چرا که نه
این یه ماشین اسپرت نیست
این یه مشعل برنجیه
مشعل برنجی؟ *(یه اصطلاح توهین آمیزکه واسه توصیف اتومبیل ها و موتور سیکلت های ساخت ژاپن یا کلا آسیایی به کار میره ، ماشینایی که عملکرد خوبی ندارند)*
تا حالا سوارش نشدی
چطور جرات می کنی؟
ویلچر من خیلی بهتره
حداقل این یه مرسدسه
ای خدا
نمیخوای سوارش بشی؟
گیر آوردنش سخت بود واسم
با کلاسه؟ تایید شد؟
تایید شد، سطح بالاعه
بزن بریم
کوپن آنلاین
ببند لطفا
چرا نمیذاری آدم تو حال خودش باشه؟
می دونی ماشین مورد علاقه ام چی بود؟
یه ماشین کلاسیک که تو فیلم مورد علاقه ام دیدم
من کلی کار کردم تا بهش برسم
می دونی چی خنده داره؟
من نتونستم جایی پیداش کنم
ولی وقتی پیدا شد من مریض شده بودم
یه تماس از تِسل هلند داشتم *(تسل : جزیره مسکونی تو هلند شمالی)*
اونا یکی ازش پیدا کردن
می دونی چی گفتن؟
من سیگار می کشم
تا دردام رو قایم کنم
شاید مسخره ست ولی حرفه منطقی ایه
بیا ، تو هم اونا رو قایم کن
بکش
بگیرش
سعیتو بکن
ولش کن
باید یه پک عمیق می کشیدی
تو باید چیزایی که تو دلته رو بروز بدی
فقط خودت رو زجر میدی اگه همه مشکلا رو بریزی تو خودت
باید بریم ، وقت تحویل دادن ماشینه
وایسا ببینم ، میخوای برگشتنی تو رانندگی کنی؟
ببینم,,,دیگه چیا مونده؟
خریدن خونه؟
چرا باید یه خونه تازه بخری؟
"ما سه نفر با همیم"
ما سه نفر با هم؟
ببینم میخوای یه بازی سه نفره کنی؟
نه این نیست
این عکس کیه؟
تا نمردم باید یه نفر رو ببینم
خب ببینش ، راحته که
اگه کار آسونی بود که
من دیگه بهت نیاز نداشتم
تو کارت تو پیدا کردن آدما خوبه ، مگه نه؟
این چیه؟ خون؟؟؟؟
اونو زود واسم پیداش کن
هی ! کسی اینجا هست؟
پرستار
به پسرا بسپار واسم پیداش کنن
آدما انقدر زود نمیمیرن
اینو نگو
ما باید بریم ، پیداش کن
حالش خوبه؟ صندلی میخوای؟
من از خون می ترسم
ذات الریه اش عود کرده
چیکار کردی که به این وضع افتاده؟
شنیدم کارت اینجا به زودی تموم میشه
لطفا ازش دور بمون
من فقط پول بیمه رو میخوام
خیلی بی شرمی
,,,این پول باید
خرج مردم نیازمند بشه
اینطوری اون میتونه یه جایزه نوبل تو بهشت بگیره؟ نه؟
نقش فرشته ها رو بازی نکن
نمی خواستم اینو بگم
ولی تو یه آدم رو اعصابی
بدم میاد رئیس با آدم رقت انگیزی مثل تو وقت میگذرونه
لعنت بهش
فکرمی کنی فرشته ای و
منم یه تیکه آشغال بی ارزشم؟
خیله خب
من کل اون پولو می گیرم و میرم
باید از بهشت بارون بباره
تا کثافتی مثل منو پاک کنه ، نه؟
داداش ، وقتی یه دکتر شدی
خجالت نمی کشی که
یه داداش مثل من داری؟
سعی میکنم نشم
همینه
تو شرمنده میشی
یه دکتر
,,,با یه داداش گانگستر
خیلی خجالت آوره ، نه؟
داداش
می دونی چی باعث حسادت من میشه؟
وقتی میرم خونه دوستام
بخاطر بوی آشپزی مادرشون
بوی لباسای تمیز تازه شسته شده
زندگی عادی ای که اونا دارن
ولی من ازتو فقط بوی خون حس می کنم
و عطر دخترایی که تو بارن
با اینکه ما تو یه انباری کوچیک زندگی می کنیم
میدونی چیه؟
میدونی چرا هیچ وقت شکایتی نداشتم؟
چون همه اینا بخاطر من بود
تو فقط بخاطر من تو یه جهنم سخت و خشن زندگی می کنی
داداش
من یه خونه بزرگ یا ماشین عالی نمیخوام
,,,الان فقط
فقط دوست دارم تو راحت باشی
مرد
بابایی ، دوباره باید کلی منتظر تو بمونم؟
ببخشید جی یونم ، یه کاری پیش اومده
زود برمی گردم
الان برو با مامانت بازی کن
فردا که اومدم همگی با هم میریم استخر
واسم شیرموزم میخری؟
برو
لطفا,,, برگرد
اسمش هئو سوک هیونه متولد ساله 1964 ، کارگر ساخت و ساز تو یونگ دوئه
تا سال پیش تو زندان بوده
واقعا چیزی در موردش نمی دونستی؟
این مورد بدیه
چرا؟ بیشتر توضیح بده
اون یه مرد بیوه بود و یه دختر داشت
واسه در آوردن خرج زندگی با تاکسی کار میکرد
یه روزی ، یه حرومزاده
به دختر بیچاره اون ، تجاوز می کنه
ولی بابای عوضی تر از خود پسره
مدیر عامل یه شرکت تقریبا بزرگه
اون شریک حقوقی خودشو استخدام کرد
واسه دفاع از پسرش
دادگاه رای داد که متهم بی گناهه
اون عوضیم راحت آزاد شد
برای تحصیل رفت خارج کشور
موسسه حقوقیه به قاضی رشوه داده بود
تا جلوی متهم شدن اونو بگیره
کدوم پدری می تونه اینو تحمل کنه و دم نزنه؟
باباعه هم با ماشینش رفت
صاف زد به ماشین وکیله
باعث شد وکیله فلج بشه
می دونی وکیله کی بوده؟
همه ماجرا این نیست
سوار شید
من تا هتل می رسونمتون
زن و دختر وکیله همون شب تو ماشین بودن
دو تا شون تو این تصادف مردن
آخه کی میاد این همه پول بهت بده
اونم واسه انجام یکی دو تا کار کوچیک؟
اون می خواد مرده رو پیدا کنه
و بکشتش
میخواد از تو واسه انتقام استفاده کنه
حالا میخوای چیکار کنی؟
بهش چاقو بزنی
یا پنهونی ببری بندازیش تو دریا؟
بنظر میاد کار سختی باشه
حالا چون من پول دوست دارم
فکر کردی هر کاری واسه پول می کنم؟
صبر کن ، درست نیست
تو بیشتر از من پول دوست داری
چطور تونستی از یه متجاوز عوضی دفاع کنی؟
وقتی که خودتم دختر داری
چطور تونستم این کار رو کنم؟
تو چی می دونی؟
هیچی ، تو هیچی نمی دونی
میخوام بهت نشون بدم که
من واقعا کیم
خیله خب
چون تو یه آدم لاتی
من میخواستم ازت درخواست کنم تا اونو بکشی
اگه تو پول بیمه منو میخوای
پس باید این کارا رو انجام بدی
درسته؟
درسته ، من باید این کار رو انجام بدم
چون من یه اراذل و اوباشم
اما این خیلی کار بزرگیه نمی تونم با این مقدار پول انجامش بدم
ده میلیون دلار واسم بیار
بعدش من اونو واست می کشم
اون خیلی مشکوک میزنه قربان
برای همین من فرستادم تعقیبش کردن
اون با بودجه شرکت تو یه سرمایه گذاری تقلبی ضرر کرده
این اسمش اختلاسه
رئیس شما به خاطر شرکت باید باهاش مقابله کنید
واسم مهم نیست که اون بمیره یا نه
چرا اومدین سراغ من؟
کار ما دیگه با هم تموم شده
شما نباید از نشستن با یه گانگستر خوشت بیاد
معذرت میخوام
برای بی ادبی ای که کردم
اون این چند وقت خیلی لبخند میزد
لطفا بازم بیایید به دیدنش
این حتما یه سوء تفاهمه
سوءتفاهم؟ مسخره ست
خوابی؟- آره-
,,,بببین,,,اگه
فکر کنی فقط دو ماه دیگه زنده ای ، چه احساسی داری؟
چی؟
اونا میخوان بکشنت؟
برای ضرری که کردی؟
من در مورد سهام بهت هشدار دادم
من نه ، یکی دیگه رو میگم
کی؟
کسی واسه کشتن آدما بهت پول میده؟
مهم نیست چیه
فقط قاتل نشو
اونا آینده ت رو تضمین نمی کنن
سرت به سنگ می خوره
برو بگیر بخواب
میخوام همه چی رو ، رو کنم
خیلی وقته خودمو نگه داشتم
گفتی این فقط به من آسیب میزنه
اگه من همه چی رو بریزم تو خودم
فکر کنم حرفت درست باشه
خیلی وقت ندارم
میخوام همه چی رو بریزم دور
پس لطفا اونو بیارش پیش من
ازت خواهش می کنم
چقدر رقت انگیز,,, مثل من
سلام آقا
فقط یه کلمه بگو
کی میخواد منو ببینه؟
هی
بیا به خواسته ی یه مرد احترام بذاریم
یه مردی که داره می میره
حداقل نباید حرفاشو بشنوی؟
من اینجام چون
یه چیزی دارم که باید بهت بگم
حال دخترت خوبه؟
می دونم که عجیب و یهوییه
ولی مقداری از اموالم رو برای اون به عنوان جبران گذاشتم کنار
لطفا اینو واسه درس خوندنش استفاده کن
یا وقتی اون ازدواج کرد واسش یه خونه خوب بخر
جبران؟
,,,باید زودتر این کار رو می کردم
دخترم مرده
یه سال بعد از زندان رفتن من
خودکشی کرد
حالا چی؟
تو می خوای با پول جبرانش کنی؟
هیچ وقت به پول کثیف تو نیاز ندارم
فقط دخترمو میخوام ، بهم برش گردون
نه
نمی تونه اینطوری باشه
تو هم مثل من اشتباه کردی
تو هم باید به من التماس کنی که ببخشمت
,,,ولی الان
من چیزی ندارم که بگم
حتی نمی تونم بخشیده بشم
نمی دونستم این اتفاقا می افته
فکر نمی کردم اونا بمیرن
اون باید نگرانم باشه
من همیشه خوابشو می بینم
,,,دخترم می یون
اونو یادت میاد؟
خیلی شرمنده ام
من دختر قشنگت رو
فراموش کرده بودم
,,,اون موقع
من نباید وکالت این پرونده رو می گرفتم
جواب گناهام رو حتی بعد مرگم هم می گیرم
متاسفم
دائه گوک میخوام یکی رو واسم پیدا کنی
ببخشید
می تونم کمکتون کنم؟
دکتر لی چونگ وون اینجان؟
ایشون الان مریض دارن
اینجا؟- بله-
لی چونگ وون ، بیا اینجا چند تا دندون هست بکششون
شما نمی تونید برید داخل
لطفا یه نوبت بگیرید و بعد بیایید
واسه دندونای خودم نیست ، واسه توعه
اون مغزت به چه دردی می خوره ؟
تو یه آدم فاسد و عوضی ای
واسه خودت ایمپلنت انجام بده
مواظب خودتون باشید
,,,فرزند من
این محصول انتخابی شماست
برای نوشتن نام مرحوم روی این محصول ، زمان لازمه
شما چه زمانی لازمش دارید؟
لطفا تا جایی که امکان داره
اونو قشنگ و تمیز انجام بدید
ممنونم
این خونه ای بود که می خواستی بخریش؟
هی مرد
ولی چرا اومدی اینجا؟
تو آسمان یه سری ستاره هست
روی زمینم همینطور
اون موقع هم همین شکلی بود؟
وقتی خاکستر مادرت رو پخش کردی؟
اصلا یادم نمیاد
بیست ساله که اینجا نیومدم
خیلی عوض شده
مامان
خانم کانگ
دیوونه شدی؟- شما تو یه جای عالی هستید-
منظره اینجا فوق العاده ست
منم به زودی میام اونجا دیدنتون
و به شما نوشیدنی تعارف می کنم
تو هم بگو
بعد بیست سال باهاش احوال پرسی کن- چرت و پرت نگو-
اون یه مدت طولانی منتظرت بوده
بذار مامانت صدای پسرشو بشنوه و بفهمه چقدر پسرش بزرگ شده
,,,ما,,,,لعنت
مامان
وقتی این میاد اونجا پیشت
لطفا باهاش خوب رفتار کن
این یه آدم خرپوله
کیف پول لوکس میخوای؟ وادارش کن برات کلی کیف بخره
مجبورش کن هر کاری دوست داری بکنه
پسرت نتونست واست انجام بده
منم اینجا ازش پول می گیرم
خوبه؟
من بازم بر می گردم
بیسکوییتای مورد علاقه ات رو میارم
با جونگ کی بر می گردم
اونجا,,, خوشحالی؟,,اه
خیله خب
یه کار دیگه نمونده بود؟
,,,ما سه نفر با هم" یا یه همچین چیزی"
تو نمی تونی این یکی رو واسم انجام بدی
این دور هم جمع شدنه
با خانواده ام ، زنم و دخترم تو بهشت
تو قبلنم مگه مردی؟
چطور مطمئنی اونا رو اونجا می بینی؟
فقط قبل مردن یه بار به مزارشون سر بزن
خوبه ، دیگه تموم شد
منم زودتر به پولم می رسم ، خیلی بهتره
تغییر ذینفع بیمه ذینفع جدید : کانگ یونگ گی
می دونی آخرین روز خدمات اجتماعی منه
امروز
دیگه میرم
خسته ام ، الان برو
راستی
هیچ فرصتی نیست که با یه حادثه بمیری؟
یک میلیون و دویست هزار دلار عالیه
ولی دو میلیون و هفتصد هزار دلار بهم یه خونه خیلی بزرگ میده
گمشو دیوونه
هیچوقتم برنگرد
Sure thing,
سلام رئیس
خوش اومدید رئیس کانگ
شنیدم که با پولای شرکت اختلاس کرده
مدیر عامل شرکت چطور می تونه قبول کنه؟
که از شرکت دزدی بشه
خیلی بده
نمی تونسته تنهایی این کار رو کنه
خودش داره میگه تنهایی انجامش داده
من قبول ندارم که تنها بوده باشه
و واسه دخترای بار اینکار رو کرده باشه
,,,آقا من باید یه چیزی
خیلی عوضی ای
همینجا بمون یونگ گی
بلندش کنید- بد جوری کتک خوردی-
پسره ی عوضی
چرا منو با اون لعنتیا آشنا کردی؟
کانگ
تو چیزی نمی دونی؟
نه رئیس
واقعا؟
من اونو پس میدم رئیس
اون پول رو
من همه اش رو بر می گردونم
چرا تو میخوای پس بدی؟
چرا تو باید واسه اون اینکار رو کنی؟
دائه گوک رو بیست ساله که می شناسم
نمی تونم وایسم و ببینم که دوستم می میره قربان
اگه حرفی بیرون درز کنه که رئیس باند ورشکست شده
اتفاقای خوبی نمی افته
چه چرت و پرتی داری میگی؟
فکر می کنی این یه بانده خلافکاریه؟
من دارم در مورد مدیرای فاسد تحقیق می کنم
می دونید چقدر می تونم پول به جیب بزنم؟
با گرفتن هفتصد هزار دلار؟
حداقل سه برابر
می تونی دو میلیون وصد هزار دلار گیر بیاری؟
بله قربان می تونم
همنیطوری قول نده
تو باید خرج درس و دانشگاه داداشت رو بدی
بعدم کمکش کنی تا عروسی کنه ، مگه نه؟
سه روز مهلت داری
اگه تا این زمان نتونی مشکلو حل کنی
همه زندگیت جهنم میشه
من تا آخرش اسمی از تو نبردم
خوبه ، نه؟
قشنگ شبیه یه گانگستر واقعی
شر و ور نگو عقب مونده
آدمای کم توان رو مسخره نکن
منم الان یکی از اونام
الان پیدا کردن جای پارک راحت تر میشه
یونگ گی
چرا بهش گفتی پولو پس میدی؟
ما دومیلیون و صد هزار دلار نداریم که
تغییر ذینفع بیمه ذینفع جدید: کانگ یونگ گی
چی شده که اومدی اینجا؟
هنوز نخوابیدی؟
چطوره بریم یکم هوای تازه به کله مون بخوره؟
این ساعت؟
آره ، دقیقا همین الان
بیا بریم
خیلی فوریه؟
,,,ولی هنوز
من قبلا یه وکیل معروف بودم
این شرم آوره که با چاقو خوردن از یه گانگستر بمیرم
بیا بریم هوا بخوریم
بعد از پرداخت پول بیمه
تو به اندازه کافی پول داری که یه فروشگاه کوچیک راه بندازی
چرا برای همیشه گاگنستر بودنو نمی ذاری کنار؟
داری تو یه مسیر اشتباه پیش میری
می دونم این راه به کجا ختم میشه
هی
فکر می کنی منو خوب می شناسی؟
تو چی می دونی؟
اصلا می دونی من چطوری زندگی کردم؟
من و داداشم تو خیابون زندگی می کردیم
آشغالای تو خیابون رو می خوردیم که نمیریم
به خاطر گانگستر بودنه
که ما غذای واقعی داریم
اینو می دونی؟
تا حالا مثل من زندگی کردی؟
معلومه که نــه
یونگ گی گوش کن
به زندگی من نگاه کن
مشقت کشیدن تو برای زور داشتن فایده ای نداره
توی خون غلت نزن
فقط زود تمومش کن
!داری کت و شلوارمو چروک می کنی
خدایا
ادامه بده ، منو هل بده
نمی تونی؟
تو یه احمقی!
تو فقط یه فرصت داری که به سطح بالا برسی ، از دستش نده
اون یه وکیل داره
فکر کنم بعد از دزدین پول ترسیده
و برای همین یه وکیل گرفته تا حمایتش کنه
,,,ولی به نظر من
رئیس ، یونگ گی هیچوقت پولو به شما بر نمی گردونه
,,,چند تا پسرا رو بفرستم
کانگ دوستته؟
چطور جرات می کنی ارشدت رو با اسم صدا بزنی؟
برو گمشو
باید منو غرق می کردی
من باید بمیرم تا تو زنده بمونی
می دونی چقدر سختشون میشه
تا امدادگرا جسدت رو از آب بکشن بیرون؟
نمی تونم در حق اونا بدی کنم
چه فکرایی با خودت می کنی؟
حالا چی؟
من فقط می مردم ، کی اهمیت میداد؟
اگه می تونستم دستمو حرکت بدم
کلی تو رو کتک می زدم
!وای چه ترسناک
تا حالا مشت زدی ، ها؟
هشت سال جودو کار کردم
با ورزش که نمیشه کتک زد
ورزش ودعوای خیابونی با هم فرق دارن
چراغ ورودی پل بوسان
چی کار می کنی؟
هی ، شماها میخوایید بمیرید؟
بیا از روی ما رد شو
بزن بریم
بنظرت این ترمز داره؟
نچ
بیا فقط بمیریم
خیله خب ، بیا بمیریم
!بمــیــریـــم
!بیــــا بــمــیـــریــــم
هی
صبر کنید
شما دعوت نشدید
ما با شما مثل یه رئیس ارشد می کنیم
الاغ
می دونی چرا همیشه کنار گذاشته میشی؟
تو همیشه تو بدترین وقت میای
می دونی اتفاق امروز چقدر مهمه؟
نه ، ولی
می خوام تو رو اول کتک بزنم
شرمنده ام
معذرت می خوام
برای امروز کافیه
مهمون ها رو تا بیرون از اینجا همراهی کنید
از این طرف لطفا
بریم
درا رو ببندید
مدیر کانگ یونگ گی
مدیر و این چیزا رو ول کن
من دیگه نمی خوام یه گانگستر باشم
چی می گی؟
اومدم حساب کتاب کنم
دو میلیون و صد رو فراموش کنید
من هفتصد هزار دلار گرفتم
تو به من یه قولی دادی ، درسته؟
این تقریبا پونصد هزار دلاره
پس فقط دویست هزار دلار باقی می مونه
من حاضرم واسش کتک بخورم
پول خودتون رو بگیرید قربان
نگهش دارید
بلند شو
یونگ گی
لعنت
حالت خوبه؟
بد جور صدمه دیدی؟
دستت چطوره؟
اونقدرها هم که فکر می کردم بد نیست
گوش بده بهم
,,,,لعنتی ، گفتم بهم گوش بده
عوضی لعنتی
نمی دونستید من چپ دستم ، نه؟
ادامه بدید
دائه گوک
بذار اونا ما رو بزنن
چی میگی؟ منظورت چیه؟
بیا فقط ضربه ها رو بگیریم
شت
برای آخرین بار می پرسم
واقعا می خوای شرکتو ول کنی؟
تو می خوای به من پشت کنی؟
مطمئنی؟
مهم نیست که چطور در موردش فکر می کنم
,,,من نمی تونم
نمی تونم کت سه تیکه بپوشم
رئیس
رئیس ، لطفا
یادتون میاد؟
!شما و اون ومن؟
بیست سال برگردید به گذشته
این زمان طولانی ایه
قبل اینکه اون صدمه بدتری ببینه
نمی تونیم بس کنیم؟
مهم نییست چقدر ، من همه پولو پس میدم رئیس
پس اجازه بدید ما بریم
حالت خوبه؟
برید خدا رو شکر کنید
من یه گانگستر واقعی نیستم
که اگه بودم
شما ها الآن زنده نمیرفتید بیرون
برید
قربان
شما واقعا اجازه میدید که برن؟
قربان ، شما نباید بذارید
فراموشش کن
پسره ی آشغال
فکر کردی نمی تونم بگیرمش؟
تو یه مرتیکه آشغالی
,,,توی عوضی
شت
لعنتی
یونگ گی
خب
تو پولای منو به باد دادی
بیا در نظر بگیریم با شکستن پای تو
و حق جداییت از شرکت حسابمون صاف شده
به خاطر بیست سالی که با من بودی
فهمیدی؟
دیگه نمیخوام جلو چشمم باشید برید
یونگ گی
باشه
خوب غذا بخورید و سلامت باشید ، رئیس
بیا بریم
بریم بیرون
آرومتر برو
حرف نزن
بیا از اینجا بریم بیرون
طاقت بیار
دائه گوک- ها؟-
ما خیلی وقته با هم دوستیم ، مگه نه؟
آره معلومه
کلی بهمون خوش میگذره
همه چی مرتب میشه، درسته؟
معلومه ، فقط طاقت بیار
یونگ گی‌‌
یونگ گی
یـــــونـــــگ گـــــی
عوضی ، زهره ترکم کردی
باحاله ، نه؟
یه سیگار روشن کن
سیگار؟ باشه
واست روشنش کردم
بیا
!هی
بیا بکش ، هی ، هی یونگ گی
خاک بر سرت ، منو ترسوندی
لعنتی
دوباره گول خوردی خنگول- انقدر باهام شوخی نکن-
خیلی خوابم میاد
باشه
طاقت بیار
خوبی؟
انقدر منو اذیتم نکن
الان این واقعیه؟
واقعا؟
بمیرم دوست بیچاره ام با چشمای باز مرده
یونـگ گـی ، خیلی طول کشید,,, ، رفیق
ایندفعه سرکارم نذاشته ، واقعا مرده
عوضی آشغال
خیلی عوضی ای
داشتم سکته می کردم
الاغ
این آهنگه رو خیلی خوب حفظیما
نخوابیدی؟
هنوز نمردی؟
خودتم هنوز زنده ای؟
چرا اینجایی؟؟؟ من گفتم برنگرد
ایندفعه تونستم واسه خاکسپاری ، پول گیر بیارم
آها
بیا با هم بریم یه جایی
خیلی طول نمیکشه
میدونی من,,,؟
تو پیدا کردن هر زنده و مرده ای تخصص دارم
خیله خب
جانگ می یانگ ، هان جی یون
سلام
من کانگ یونگ گیم ، داداش جانگ سو
تو خیلی خوشگلتر از تعریفای اونی
تو جی یونی، درسته؟
بابات خیلی خیلی دلتنگت بود
حالا می فهمم چرا ، چون تو خیلی خوشگلی
بیا به خونواده ات سلام کن
تو خیلی وقته اونا رو ندیدی
جانگ می یونگ / هان جی یون
عزیزدلم
می یونگ
تو این مدت چطور بودین؟
هان جی یون ، دختر خوشگلم
بابا بالاخره اومد
ببخشید که دیر کردم
از این که بیام اینجا خیلی می ترسیدم
واقعا شرمنده ام
با ماشینت خیلی تند نرو
از منظره لذت ببر
تو خیلی دلتنگ بودی
برو پیش خانواده ات
با کلاسم؟
خیلی ، تو واقعا سطح بالایی
دوستم ، مواظب خودت باش
به امید دیدار
امروز روز اعلام نتایج آزمونه؟ها؟
امروز بعد از ظهر اعلام میشه
وای به حالت ، اگه دوباره قبول نشی ، میکشمت
تو یه باره برنج و کیمچی و رامیون خوردی
وقتی نتایج آزمون اعلام شد بهم زنگ بزن
گرفتی؟
آره
هان جانگ سو
بازدیدکنندگان
" ما سه نفر با همیم "
آقای هان اینو واسه شما گذاشته
اون گفت برای تلافی خدمات شماست
خیلی ازت ممنونم داداش
چش شد؟ها؟
لعنت بهش
چی شد؟
گندش بزنن با این شانسم
عالیهههه
مردی از مردها
سول کیونگ گو
چو جین وونگ
هئو جون هو ، جین سئون کیو ، جی سونگ هیون
و کیم سارانگ
به کارگردانی یونگ سو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال