رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من تمام عمرم رو صرف این کرده ام
که از طریق زیبایی به حقیقت خدا نزدیکتر شوم
تلاش کرده ام که ویژگی های آناتومی انسان رو بفهمم و بنویسم
انگار که آن ها معادلات ریاضی باشند
صورت های بیشماری رو مطالعه و بررسی کرده ام
در تلاش اینکه نه تنها ببینم چه شکلی دارند
,بلکه چه کسانی هستند
!بگیریدش
تا اینکه در حقیقت خدا حقیقت خود را بیابم
نیم نگاهی به زیبایی خدا در لحظاتی گریزان انداخته ام
و معتقدم که این زیبایی در همه است
,ولی همچنان در درون خود آن را پیدا نکرده ام
چیکار می کنی؟
خاطرات لئوناردو رو میخونم
اون میدونست پادزهر سم چیه
می تونست جون کاترینا رو نجات بده
دیگه چه مدرکی میخوای؟
"شاید می ترسی "استفانو
می ترسی که کسی باشی که لئوناردو داوینچی عظیم رو اعدام کنه
ترس من از اینه که یه مرد بیگناه رو اعدام کنم
و همچنان یکی از دوشاهد مرگ کاترینا رو ندارم
الان داری
تو رو درحالی که به طور غیرقانونی وارد استودیوی لئوناردو شدی دیدند
",یه نفر از در وارد جایی میشه" ,آره واقعا جرم سنگینیه
جکومو" اسمت همینه؟"
ما داشتیم دنبالت می گشتیم
من اسم های زیادی دارم
"بعضی ها به من میگن "سلای "شیطان کوچک"
تو برای لئوناردو کار می کردی؟
تو روزی که کاترینا مرد اونجا بودی
,این یعنی اینکه تو دوست جدیدمی
من دوست های زیادی دارم
همیشه جا برای یه نفر دیگه هم هست، مأمور
لئوناردو اونو کشت؟
کاترینا نقاشی هاش رو سوزوند پس,,, نباید زیاد تعجب کنم
واسه چی نقاشی هاش رو سوزوند؟
نگفت
پس,,, واسه چی تعجب نمی کنی؟
من چیزهای زیادی از لئوناردو یاد گرفتم
ولی اولین چیزی که یادگرفتم اینه که هنر به آدم ها ارجح‌ئه
شما اسب سوار عالی ای هستید اعلی حضرت
,,,لئوناردو
درباره ی پدرت بهم بگو
اون سردفتر اسناد رسمی تجاری هست
خب بله سرورم اون در فلورانس کار میکنه
ولی از خودش چی به جا میذاره؟
,,,,صد البته یه پسر هنرمند ولی
یه مرد باید میراثی داشته باشه
ببخشید سرورم؟
پدرم خیلی وقته که مرده
آرزو دارم که جاودانه اش کنم
می خواید دستور یه نقاشی ازش رو بدید؟
می خوام مجسمه ای ازش بنا کنم
باید قهرمانانه باشه، در حالی که سوار بر یک اسبه
خب تو یه هنرمندی ولی در عین حال مهندس هم هستی, گزینه ای بهتر از تو وجود نداره
بی خیال, تو یه مسئولیت می خواستی
هنوز از من مطمئن نیستی
تو در وهله ی اول شاهد سیاست های بی‌رحمانه ی دربار بودی
,,,ولی
باید کار کنی
می خوام که همین حالا شروع کنی
استودیو و آپارتمان ها رو در اختیارتون میذارم
شروع به بازکردن جعبه ها بکنید
میخوام تا هفت روز طرح‌تون رو آماده ببینم
مراقب اون رنگ ها باشید
برای خاندان "اسفورزا" افتخار بیار
و برای خودت افتخارآفرین میشی
هفته هاست که ندیدمت, برات احتمالا سواله که چرا
برناردو" ازم انتظار داره که یه جور خاص رفتار کنم"
تو از پیش من گذاشتی و رفتی ما مسئولیت هایی داریم
دیگه اون آدم های قبلی نیستیم
تو کی هستی لئوناردو
اگر که هنرمند نباشی؟
محشره لئوناردو بالاخره استودیوی شخصی خودت
عالی نیست؟
"مارکو" "جولیو"
خیلی خوبه که هردوتاتون رو می بینم
ما هم خوشحالیم که دیدیمت خب حالا برا چی دنبالمون فرستادی؟ کار چیه؟
یه قرارداد جدید خیلی عظیمه و اونم به دستیارهای موردعلاقه اش احتیاج داره
اون کسی نبود که دنبال ما فرستاد مگه نه؟
چرا بود
"تو بودی "توماسو
نه من نبودم "خودت بودی "توماسو
آره این یکی رو بذارید اونجا
اونم اون جا
بی خیال زودباش
مارکو و جولیو اومدند
مشکل چیه؟
مجسمه های اسب سوار های زیادی در شهرهای دیگه هست
وروکیو" در ونیز, "داناتلو" در پدوآ" این باید بهتر از همه شون باشه
گوش کن میدونم که برات سخته
بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد
ولی مطمئنم که تو یه چیز خارق العاده میسازی
نبوغ ات بالاخره شناخته میشه
باید برگردم به اصطبل
چی شده؟
دارم از میلان میرم, برمیگردم به ونیز
تنها؟
چرا؟ برناردو با من حرف بزن
لئوناردو,,, با اون دیدمت
برناردو" من بهت اهمیت میدم"
واقعا برام مهمی
تو به من همه چییز دادی به خاطر تو من الان یه آدم دیگه ام
تو هیچ وقت اونجوری که به اون نگاه می کنی به من نگاه نخواهی کرد
ما هرجفتمون لیاقت بهتر از این رو داریم
خداحافظ کاترینا
برای خاندان "اسفورزا" افتخار بیار
و برای خودت افتخارآفرین میشی
میخوای سفارش مرمر از معدن رو بدم؟
نه نمیخوام که محدود به جنس و منابع بشیم
میخوام که از هیچ خلق اش کنم
از خیال خودم بهش جون بدم
اوه سلام
از چوب و گل می سازیمش
و بعد با برنز ریخته گری اش می کنیم
ولی اینطوری خیلی سخت تر میشه
و واسه این یه کوره میخوایم
باشه یکی طراحی می کنم
هیچ محدودیتی وجود نداره آقایون
خوشحالم که برگشتیم پیش هم
یه جای کار میلنگه
فکر کنم که تصویر اشتباهی رو انتخاب کردم
ایل مورو" گفت که باید قهرمانانه باشه"
باید در حالی که زمین بلند شده باشه, میبینی؟
تا حالا کسی این کار رو انجام نداده
وزن زیادی روی پاهای عقبی هست
نمی تونه تحمل وزن برنز رو داشته باشه
,,,چطوره که
یه دشمن بذاریم؟
زیرپاش
که در حال لگد شدنه, اینجا
اینجوری به زمین وصل میشه
استاد ما ساعت هاست که روی این داریم کار می کنیم
ما,,, ما باید تا آخر هفته کار رو تموم کنیم
وقتی که تموم شد می خوابیم
اوه اعلی حضرت
صبح به خیر
چی داری می سازی؟ بازم تئاتر؟
نه, این یه مجسمه است
از پدربزرگ‌تون سوار بر اسب می بینید؟
پس چرا یال و سوارکار نداره؟
چرا داره این فعلا فقط یه ماکت هست
خب در مرحله ی بعد خاک رس بهش اضافه می کنیم
و بعد قالب ازش می سازیم و در برنز ریخته گری اش می کنیم
پیچیده به نظر میاد
خب تمامی خلقت پیچیده است سرورم
اون پرنده ی مکانیکی که ازش خوشتون اومده بود رو یادتونه؟
یه پرنده ی واقعی رو دیدم که سر از تخم درآورد و پرواز کرد
اوه
از پنجره ام دیدمش و فقط لحظه ای طول کشید
خدا خوشبخته میتونه از معجزه استفاده کنه
,ما باید از پارچه و گل و چوب استفاده کنیم
منو ببخشید اعلی حضرت ما باید به کارمون ادامه بدیم
بله شما کار دارید, البته البته
بله ممنون
برگشت به ونیز؟
بله علیا حضرت
و تو رو اینجا تنها گذاشت؟
بله
اگرچه من دوست دارم که در دربار بمونم
خیلی به میلان وابسته شدم
اگر مشکلی نداره علیا حضرت
میدونی، زن ها معمولا محکوم اند که در سایه ها زندگی کنند
,,,مردها می تونند با یه کلمه ما را به عرش برسونند
یا اینکه در یک لحظه نابودمون کنند, بله
کاترینا من از تو خوشم اومده
تو بسیار باهوش و جالبی
ممنونم
تو انسان فروتنی هستی اینو همیشه می دونستم
ولی اینجا بیشتر از ندیمه های دیگه من احساس راحتی می کنی
اوه
!"لودوویکو"
لازمه که تایید شوهرم رو هم بگیرم
بله البته
عزیزم
,,,معشوقه ی تاجر ونیزی
,میخواد که اینجا بمونه، پیش ما
ماه، ماه نمیشه اگر که یه عالمه ستاره دورش نباشند
البته که تو باید فردی زیبا رو در کنارت داشته باشی که بهت برسه
اعلی حضرت؟
معذرت میخوام
خب به نظر میرسه که تو تایید شدی
ممنونم علیاحضرت
صدنفر شاید هم بیشتر
همگی اعتراض علنی به من داشتند؟
تلاش برای کشتن من ایده های جدیدی تو ذهن مردم ایجاد کرده
درباریان خود شما به زودی قدرت برعلیه شما شدن رو خواهند داشت
,,,اونا میگن !میدونم اونا چی میگن
من صرفا یه سرپرست ام لقب واقعی رو نمی تونم از آن خودم کنم
,جان گلیاتزو" به زودی به سن قانونی میرسه" ,,,و قدرت رو به دست میگیره
میلان سقوط میکنه اگر که قدرت در دست اون باشه
,جان گلیاتزو" یه بچه ی ضعیفه"
,,,بله اعلی حضرت ولی
تا زمانی که برادرزاده تون در این شهر است
مردم حمایتش می کنند
داری چه پیشنهادی میدی؟
,,,اگر که قرار باشه اتفاقی برای اون بیفته
قطعا با رضایت من نیست
اگر" سرورم"
استاد این مال شماست؟
نه
,شاید مال اون پسر باشه بهش برگردونیم؟
نه خودم انجامش میدم, ممنون
مدل رو بیارید
اینو دربیار
اینو بگیر
با دست راستت, آره
و پاهات
آره
دستت رو شل کن
یه خورده ریلکس کن, زیاد از حد خودت رو گرفتی
ریلکس باش
چطور انتظار داری ریلکس کنم وقتی داری اینطوری سرم داد می کشی؟
نخند
چطور میخوای به نظر برسم؟
میخوام باعظمت باشی
مثل یه جنگجو
جوری که انگار زین اسب باسن ام رو زخم کرده؟
فکر کردم که گفتی قبلا باز هم مدل بودی بودم
من همیشه دارم برا پول کنکاش می کنم
اهل کجایی؟ خانواده ات کجان؟
مادرم موقع به دنیا اومدن من مرد
پدرت؟
کارش تو مشت زدن و کتک زدن خوبه
از وقتی که تونستم خودم غذا بخورم از پیشش رفتم
می تونی استراحت کنی
اسمت چیه؟
دوست داری چی باشه؟
"جکومو" جکومو
کجا زندگی می کنی؟
جاهای مختلف
تو کل شهر اقامتگاه های مختلف دارم
,,,کاخ تابستانی، تفرجگاه زمستانی
اونا نشونه های گازگرفتگی هست رو پاهات
تو خیابون می خوابی؟
از خیابان های پونتاچیو" (به ایتالیایی)" یه طبقه ی بهتری از ولگردهای خیابونی گیرت اومده
همه چیز برای تو یه شوخیه
و ظاهرا تو فکر می کنی که همه چیز شدیدا جدیه
دیروقته
فردا دوباره شروع می کنیم
امشب می تونی اینجا بخوابی
هرچی تو بخوای هرچی باشه داری پولش رو میدی
تخت اونجاست، تو اتاق ظرف شویی
تو هم خونواده ای نداری؟ دوست چطور؟
تو هنرمند معروف درباری, چرا اینجا اینقدر خلوته؟
!شب به خیر مرد تنها
,جکومو" بیدار شو, باید بریم سراغ کار"
صبح به خیر
چی شده؟
اون مدل
همه چی رو با خودش برده
!کاغذها، وسیله هاف دفترچه ام، تمام طراحی هام، همه چی
من از اون طرف میرم
!هی بایست
جکومو" بایست"
نه نه
!هی این مشتری منه بچه ها
چه فکری کردی که پاشدی اومدی اینجا؟
اگر تو ازم دزدی نکرده بودی نمی اومدم
دفترچه کجاست؟ بدش به من
و کاغذها
داخل شکمم
داخل چی؟ در ازای نون تازه به یه مغازه فروختمش
اون کاغذها به اندازه ی سرمایه ی یه زندگی ارزش داشت
نون خیلی خوبی بود, کنجد روش پاشیده بودند
!من شوخی نمی کنم منم همینطور
تو می تونی باز هم کاغذ بگیری
ولی من نمی تونم یه روز دیگه هم بدون غذا دووم بیارم, می فهمی؟
,می فهمم
,خب ممنون بابت نجات دادنت دیگه بهت احتیاجی ندارم
این تمام چیزیه که در ازای نجات دادنت گیرم میاد؟ یه "ممنون"؟
اون کاغذها رو که فروختی، اونا دستمزدت بود
یه چیز بهتر میخوام
یه پوتین که بکنم تو کونت چطوره؟
قطعا اون هم یه گزینه است نظرت راجع به یه شغل چیه؟
شغل؟
,شما هنرمندها همیشه افرادی رو دارید که تو استودیوتون زندگی و کار می کنند
اصلا میدونی چه قدر زمان و انرژی باید صرف کنی تا هنرمند بشی؟
میخوام یه هنرمند بشم
تو تحمل ناپذیری
شرمنده لغت طولانی ای بود (معنی اش رو نمیدونم)
غیرقابل تحمل
آره, میشه حدس زد معنی اش رو
نه نه نه نه !تو عقلت رو از دست دادی
اون مشتاقه, دوست داره که یادبگیره
دو ساعت پیش می خواستی به صلیب بکشیش
اون هیچ شانسی نداره, همه لیاقت یه فرصت دوباره رو دارند
لئوناردو ما الان وسط انجام یه مسئولیت هنری بزرگ هستیم
,وقت نداریم و به حواس پرتی هم احتیاج نداریم
جکومو" بیا داخل"
توماسو" رو که یادته؟ دستیار اولم"
برو دنبالش و بهت هرچیزی که لازم باشه بدونی رو میگه
اونا رو بهم پس بده
چی؟
دیدم که برشون داشتی, پسشون بده مگر اینکه بخوای دست هات رو بشکونم
سلام
سرورم
تو کی هستی؟ زیاد دیدمت
من کاترینا هستم
تو با تاجر ونیزی توی دربار بودی
با لئوناردو دوستی بله
از لئوناردو خوشتون میاد؟
,از یادگرفتن خوشم میاد اون همه چی رو راجع به همه چیز میدونه
و یه نمایش بی نظیر راه انداخت تا فقط من رو سرگرم کنه
درسته ,هیچ کس تا حالا این کار رو برام نکرده بود
همنشین زیادی ندارم
ولی قطعا دوستانی دارید؟
دوک ها دوست ندارند, فقط افرادی که تحت کنترل شون هستند، دارند
خب الان یه دونه دارید
من
جان گلیاتزو" ما رو لطفا تنها بذار"
خب,,,کاترینا
هدیه های ما رو دریافت کردی
خیلی ممنونم علیاحضرت, اینا خیلی زیبان
امشب با اعلی حضرت شام میخوری
,تنها
ببخشید؟ بدون شما؟
مردِ قدرت نیازهای خودش رو داره که از دنیا طلب میکنه
دارم بهت یه فرصت میدم که زندگی ای رو نگه داری که بهش عادت کردی
من همسرم رو میشناسم
زندگی من بهتره وقتی اون آرامش داره
فقط یادت باشه
فقط منم که تو قلبش جا دارم
اوه
لباس مشکی رو بپوش
اون بیشتر خوشش میاد
پس این همون اثر معروفه؟
,,,این بیشتر شبیه
یه مشت چوب و پارچه ی نقاشیه
هنوز تموم نشده
هرکاری که تو می کنی هیچ وقت تموم نمیشه
اومدی اینجا که سربه‌سرم بذاری؟
نه
همه اش توی دست های تو به جادو تبدیل میشه, اینو میدونم
فعلا باید اینو به موقع تموم کنم
لئوناردو باید درباره ی موضوعی باهات صحبت کنم
برناردو" رفته"
نمی تونم الان تمرکزم رو از دست بدم
از میلان رفت و به من گفتند که می تونی بمونی
به من گوش میدی؟ چی؟
ببخشید یادم رفته بود
احساسات مردم فققط یه حواس پرتیه واسه تو
این اولین مسئولیت هنری بزرگمه
نمی تونم که همه چی رو کنار بذارم وقتی تو میای اینجا راجع به شایعات میخوای صحبت کنی
نه دارم میبینم
ببخشید که اصلا وارد شدم
لئوناردو؟
اون پسر، دوک جوان بهم گفت که جه قدر از تو خوشش میاد
چرا داری اینو بهم میگی؟
چون که هیچ کس نباید تنها باشه
مخصوصا یه بچه
بیا داخل
اعلی حضرت
بحث مون رو تموم نکردیم
هنر، نقاشی
هردومون یه علاقه مشترک داریم
داشتم فکر می کردم که شاید بشه تدریس کنیم در همین اتاق شما
کدوممون استاده و کدوممون شاگرد؟
ممنونم بابت لباس های جدید
شما خیلی سخاوتمندید سرورم
خب من از اینکه مالک چیزهای زیبا باشم خوشم میاد
تو خیلی ناراحتی
چرا تنهایی؟
اگر قلبت رو به کسی دادی برای چی اون نگه اش نداشت؟
هان؟
مردی که عاشقشی پشتش رو به تو کرد؟
میدونم چی هستی
دختر کوچولو از اطراف شهر
پر از رویا و آرزو, کسی که یه زندگی بهتر میخواد
,,,داری سعی می کنی
که بغهمی چرا همسرم میخواست که تو اینجا باشی
عشق فداکاریه
!اوه تو موافق نیستی
شبیه حرف هاییه که یه مرد به همسرش
یا معشوقه اش میزنه
ولی هیچ وقت خودش عمل نمیکنه
,انتخاب با توئه البته
البته
ولی در واقع هیچ انتخابی وجود نداره
مگه نه؟
اعلی حضرت
ازت خواستم که افتخار برای خاندانم بیاری
اون وقت تو اینو آوردی؟
ازت خواستم که قدرت رویاهات رو بهم نشون بدی، لئوناردو داوینچی
شرمنده ام که نپسندیدید اعلی حضرت
ما خیلی تلاش کردیم که همه جزئیات رو به نمایش بذاریم
من حقیقت رو نمیخوام
!من افسانه و اسطوره میخوام
فکر می کنی که ماها روی این زمین قدرتی داریم؟
فکر می کنی؟
,قدرت روی زمین در حال گریزه
من انتظار داشتم که دستت رو بلند کنی و بهشت رو برا من به ارمغان بیاری
نه نه اعلی حضرت لطفا
این ,,, فقط یه مدل هست
نمونه ی اصلی کار هشت برابر بزرگتر از اینه
هشت برابر؟
این,, اصلا ممکنه؟
اوه بله
بله بیاید, بذارید نشون‌تون بدم
,,اگر که اینجا دراز بکشید توماسو" شنل رو بده"
همینه
اسب یک مرد رو به غول تبدیل می کنه
,ما همچنین به کوره ی عظیم احتیاج داریم
بزرگتر از هرچیزی که تابه حال ساخته شده
معتقدم که اینکار شدنیه اعلی حضرت
البته به هشت برابر مقدار برنز هم احتیاج پیدا می کنیم
هرچیزی بخوای در اختیارت میذاریم
برام یه معجزه بساز
هشت برابر؟
پس یه موفقیت بزرگ بود
همیشه میدونستم که میشه
بانوی من
بله؟
اعلی حضرت شما اینجا تنها غذا می خورید؟
میگن که سنم به اندازه ای نیست که همنشین داشته باشم
پس من مهمونتون میشم
هرچی باشه ما باهم دوستیم
لطفا بیا داخل ممنون
اجازه هست؟ البته
کمی شراب؟
لطفا
ممنون اینا زیباست
شما خیلی بااستعدادید
یکیشون رو از پنجره ام دیدم که از تخم دراومد و پرواز کرد
ای کاش منم همونقدر خوش شانس بودم
متاسفم که خوشحال نیستید
نمی خوام لوس به نظر بیام
اونا هرچیزی که میخوام رو برام میارن
ولی زمانی که بزرگتر بشم به این شهر فرمانروایی می کنم
عموم میگه که برای امنیت خودم باید تنها بمونم
سرورم
اینجا چه خبره؟
فقط یه خورده شراب می خوریم
لطفا اجازه بدید کمکتون کنم
اوه
خیلی معذرت میخوام سرورم
به یه خدمتکار میگم تمیزش کنه
,,,حالا
بهتره که شما اینجا رو ترک کنید
خیلی خب
ولی به زودی برمی گردم
مشکل چیه استاد؟
هر نقصی بزرگ به نظر میاد
اشتباهاتم هشت برابر بزرگتر شده
آه,,, چطوری یه هیولا میسازی وقتی نمی تونی داخلش رو ببینی؟
کی میگه نمی تونی؟ بذار تا با چندنفر آشنات کنم
خوشوقتم از ملاقاتتون
دیدی؟ بهت گفتم, از استخدام کردن من پشیمون نمیشی
بله بله, تو خیلی مفید بودی
خوشحالم که اومدی اینجا
پس می تونم دستیار اولت بشم؟
دیگه زیادی شانس ات رو امتحان نکن
,اجازه بدید که یکم از باقی مونده شراب شون رو بچشم لطفا
,این فقط برای دوک جوان هست
,برای شما شراب جدید میارم بانوی من
ممنون
اینو اینجا می بینی؟ مثل بادبادک میمونه
از کجا میدونی؟
دم اش رو میبینی، انحناهاش رو
مثلا,,, نشونم بده که اینجا چه کردی
به انحنای بیشتری احتیاج داریم بله
درسته طول بال هاش رو می بینی؟ ببین چه بزرگه
چطوری بدون بال زدن پرواز میکنه؟
روی جریان هوا شناور میشه
تقریبا انتهای پرهاش شبیه انگشت میمونه
میبینی
بیا دوباره امتحان کنیم
میبین، هرچیزی یه نسبت عالی ای داره
باید کتاب ویترویوس رو بخونی (مارکوس ویترویوس پولیو نویسنده، مخترع و معمار رومی بود)
اون درباره اینکه چطور زیبایی توسط قواعد ریاضی کنترل میشه صحبت کرده
خوبه
خودشه، فقط یکم صاف تر بکش
مطالعه آناتومی بسیار مهمه
دستت داره می لرزه
حالت خوبه؟ خوبم
فقط خسته ام خسته؟
,,,هی
چت شده؟
!هی نگهبان ها! نگهبان ها
عجله کنید
نمی تونم ببینم, نمی تونم ببینم
برو برو ببرش طبقه بالا نمی تونم ببینم، نمی تونم ببینم
کمکم کنید
سرورم نمی تونم ببینم، کمکم کنید
آروم باشید
!کمکم کنید
دکتر اینجاست توروخدا کمکم کنید
!عجله کنید خواهش می کنم کمکم کنید
کمکم کنید, منو تنها نذارید نمی تونم ببینم
نمی تونم بینم
میگن که تب داره
و تو باورشون می کنی؟ نه
لئوناردو
اون چیزی که تو ذهنته رو بگو
بگو فکر کنم که مسموم شده
توی اتاقش زندانی اش کردند
همه ی غذا و نوشیدنی هاش رو براش میارن
وقتی هم که من خواستم یه کم از شرابش رو بخورم
سنسورینو" زد زیر دستم"
باید یه کاری بکنیم
میدونم
قربان؟
می خوام "جان گلیاتزو" رو ببینم
اون بیماره, کسی رو نمیبینه
من معلمش ام, ما تدریس داریم
"شرمنده هیچ استثنایی نداریم به دستور "سنسورینو
جان گلیاتزو" ؟"
,جان گلیاتزو" بیدار شو"
بیدار شو, بیدار شو با من بیا
با من بیا زودباش
می خوام ببرمت یه جایی که بتونم کمکت کنم, بیا
آره
داری راه می افتی, زودباش راه بیا
خودشه
بشین
زودباش
بیدارشو
نفس بکش
نفس بکش, نفس بکش, نفس بکش
جان گلیاتزو" بیدار شو, زودباش"
!کمک
!یه نفر کمک کنه
!کمک !یه نفر کمک کنه
!خواهش می کنم کمک کنید
!کمک
!نفس نمیکشه !دکتر رو خبر کنید
,نفس نمیکشه !عجله کنید
بیا
چطوری وارد اینجا شدی؟
اینجا چه خبره؟
نفس نمیکشه
برو کنار
متاسفم
نه
حق با تو بود
هیچ کس نباید تنها باشه
باید بریم
ما نمی تونیم اینجا بمونیم
ما باید بریم, خواهش می کنم
باید همون موقع که اون بازیگر رو کشتند می رفتیم
این یه چیزیه که یه نفر که قصد جونت رو داره بکشی
,,,ولی مسموم کردن یه بچه ی بیچاره
,,,این
چی؟
یه چیزی بگو
من نمی تونم برم
چی؟ نمی تونم برم, کار هنری دارم
,لئوناردو اون یه قاتله
,ما نمی دونیم چرا میدونیم
,نمیدونیم که اون مقصره یا نه
چطور می تونی با اینا همراهی کنی؟
!برای خانواده ای افتخار بیاری که یه بچه رو می کشند
نمی تونم دوباره از صفر شروع کنم, مطمئنم تو درک می کنی
خیلی طول کشید تا به اینجا برسم
!باور نمی کنم که این حرف ها رو دارم می شنوم
!اگر الان بذارم برم، هیچی نخواهم بود
اگر بذارم برم هیچی نمیشم
من کیم اگر نتونم که یه هنرمند باشم؟
,,,کاترینا ,,,طمع اون مردی که دوست داشتم رو
,نابود کرده
,,لطفا گوش بده ,دنبالم نیا
,دیگه تمومه
و اینطوری راهشون رو جدا کردند
,اگر که جدا مونده بودند کاترینا احتمالا هنوز زنده بود
منظورت چیه؟
,بعضی از رابطه ها محکوم اند به پایان غم انگیز
و تو؟
من چی؟
,یه دزد,,, یه موش خیابونی
,تو برا پول همه کاری می کنی
,تو می تونی شریک جرمش تو قتل باشی
,پس زندانی ام کن
,من چیزی از زهرها نمیدونم و دلیلی هم برای قتلش نداشتم
اون فریبت داده، مگه نه؟
ازت راجع به رنگ آسمان پرسید؟
,ای کاش تمام زندان‌بان هایی که تا حالا داشتم به احمقی تو بودند
لئوناردو برای قتل اعدام میشه
اینقدر وقتت رو واسه تحقیقات تلف نکن
,تو گذاشتی بره چی گفت؟
,می خواد که من فکر کنم لئوناردو گناهکاره
خب؟ دیگه به مدرک بیشتر از این احتیاج داری؟
,اون داره دروغ میگه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال