رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(سو وان)
(الو؟)
هیونگ؟
چی شده؟ خوبی؟
هیونگ
منظورت چیه؟
الو
!هیونگ
یون سو وان
رابطه‌ت با اون چیه؟
اون برادرمه
,,,و
ده سال پیش فوت شده
(سئول, ده سال قبل)
اون روز ده سال پیش
اون فوت شد
,,,تمام این مدت
من به چی امیدوار بودم؟
(نمونه های پارچه, بلوز برای هفته ی فشن اس اس سئول)
(,اف دبلیو۲۰۱۸ ,راهنمای وسایل سپتامبر ,اس اس ۲۰۱۹)
(اف دبلیو ۲۰۲۰، راهنمای رنگ اکتبر)
,,چیو
,,,سعی کردم
فراموش کنم؟
,,,از چی متنفر
,,,و خشمگین بودم
,,,که الان چیزی جز
,,,این خالی بودن و غم رو حس نمی کنم
("کسانی که دوستتان داشته باشند می مانند و کسانی که دوستتان ندارند می روند")
(پس برایش عرق نریزید از ویوین وست وود)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت چهار)
,,,با وجود تلاش هاش
برای جلوگیری از کپی از طرح اصلی
نتایج افتضاحه
اونا حتی آقای جی رو که یه عکاس تراز اوله استخدام کردن
برای ارتقای وجهه ی برند
ولی به فروش اصلا کمکی نکرد
سونو هنوز یکی از بهترین برندای فشنه
,,,ولی محبوبیت برند درحال سقوطه
و در این دو سال نشونه ای از پیشرفت هم نبوده
چه خبر از برنامه تعمیر در طبقات خرده فروشی؟
این برنامشه خانم
بعضی از برند هارو بر اساس تعداد فروششون جا به جا می کنیم
,,,بیا تمام برند های بومی شامل سو نو رو
به قسمت بی در طبقه ی سوم انتقال بدیم
برند های بومی برگ برنده شون رو از دست دادن
به برند های جهانیی که تازه وارد شدن ارجحیت بده
من می خوام که کل نقشه ی طبقه رو از اول بچینی آقای جانگ
جلسه ی امروز تمومه
مسئولیت قبول میکنی؟
با فرستادن یه نامه عذر خواهی؟ این بس نیست
,,,نزدیکه که مارو بندازن طبقه سوم
بعد از بودن تو قسمت ای طبقه دو برای هشت سال
جای مغازت نشون می ده که برندت چقدر تاثیر گذاره
بعد از این ارزیابی وجه برند به سرعت ضربه بزرگی میخوره
اگه این اتفاق بیوفته برند تعطیل میشه
تو فقط نمی خواستی ببازی
برای همینه که کله شقی می کردی
الان به وضعیتی که مارو کشوندی توش نگاه کن!
معذرت می خوام
فک می کنی گفتن "معذرت می خوام"کافیه؟
منو ببخشید
این روزا مشکلی برات پیش اومده؟
من؟ نه واقعا
,,,من فقط می خوام
نیمه بهترمو پیدا کنم و سخت تلاش کنم
این تنها چیزیه که این روزا بهش فکر می کنم
تو با اینکه برندای دیگه طرحتو کپی کنن قبلا سرو کار داشتی
چرا برای هیچی انقدر عصبانی؟ اصلا شبیه تو نیست
ببخشید
ای کاش همینقدر مواظب بچه هات بودی
هیچ چیزی احمقانه تر از دوئل کردن سر چیزی که تمومش کردی نیست
فقط بیخیال شو و بگذر
,,,کلر ماری رو مجبور کن با ما یه توافق نامه اهدای مجوز امضا کنه
و پروژه رو رهبری کن
این چیزی نیست که از روی هوس تصمیم گرفتم انجام بدم
,,,تو فروشگاه برند های وارداتی از برند های بومی دارن پیشی می گیرن
این چیز جدیدی نیست
ما باید با زمانه هماهنگ شیم
پس سونو چی؟
چرا همش ساکتی؟
بله متوجه شدم قربان
پس سونو چی بابا؟ چه بلایی سر سونو میاد؟
یونگ اون تو بهش توضیح بده
بابام داره چی میگه؟
,,,اون میگه که کلر ماری احتمالا بهترین برند جهانیه
که بر اساس مشتریان سونو جذب میشه
و میخواد که من این پروژه رو رهبری کنم
درسته, اگه تو این کارو کنی چه اتفاقی برای سونو میوفته؟
بهم نگو داریم از شر سونو خلاص می شیم
من باید به مغازمون برم تا نمایش رو چک کنم
همون طور که می دونید هر چیزی که هان سو هی بپوشه تماما به فروش می ره
بعد از پخش شدن هر قسمت
ما از طریق سایتها و شبکه های اجتماعی لباس هارو تبلیغ می کنیم
همراه با اطلاعات از قیمت و محل خریدش
عالیه
اونا تو قسمت چهار و شش نشون داده میشن
دوباره با کمپانی تهیه کننده چکش کن
کارگردان شمارشو عوض کرده, داریش؟
صبر کن
(عزیزم منو برای نهار ببر بیرون)
عزیزم منو برای نهار ببر بیرون
من دلم دامپلینگ می خواد
آقای سوک
بیایید تو راه برگشتمون یه نهار سریع بخوریم
تو و خانم سو می تونید اول برید
من هنوز باید یه چیزایی رو چک کنم
بعد دوباره تو دفتر می بینمتون
من برای تنوع از سر مهربونی سه تا ایموجی قلب فرستادم مشکل اون چیه؟
بیا با احساساتمون رو راست باشیم
,,,چرا؟ داری چیکار می کنی؟
,,,بیا دیگه سعی نکنیم
تا شهوتمونو سرکوب کنیم
,,,چی
صبر کن
,,,وایسا
نه صبر کن
سلام مدیر هوانگ چی سوک
چطور پیش میره؟
من برای جلسه ی ماهانم با د وان اینجام
برای چی داری اینارو به من می گی؟ این رفتار جنتلمنانه چیه؟
,,,خب به هر حال خدافظ
چرا الان خدافظی می کنی؟
من تازه دارم شروع می کنم
چرا داری این مدلی رفتار می کنی؟
اینجا جاییه که کار میکنی
اوه خدای من, چیکار میکنی؟
به هر حال قرار بود بهت زنگ بزنم
باید جریانو واست توضیح میدادم و ازت معذرت میخواستم
خب، با اینکه میتونستی زودتر اینکارو بکنی
کاملا درک میکنم
,,,من هرگز
درباره‌ی هر چیزی که تحت تاثیر الکل اتفاق افتاد حرف نمیزنم
اینکاریه که یه جنتلمن واقعی باید انجام بده
مشروب خوردی؟
ببخشید؟
میخوام آقای یون جه گوک رو ببینم
,,,درستش اینه که
خودم ازشون بخاطر کنسل شدن مصاحبه عذرخواهی کنم
فقط همین؟- دیگه چی؟-
زیاد پیش متخصص پوست میری؟
اره، بیشتر اوقات, چرا میپرسی؟
کنجکاو بودم تو هم از اون کرمهای بی حس کننده مصرف میکنی؟
این چیه؟ مسابقه‌ی پرسش و پاسخ؟
فراموشش کن، اگه واقعاً یادت نمیاد
حیلی خب,بهش خبر میدم
منم مشکلی ندارم
منظورم اینه واقعاً مشکلی ندارم
خانوم ها چطوره؟
بیشتر از چیزی که انتظارشو داشتم اینجا موندی
اره، یه سری اتفاقا افتاد
چرا میخواستی منو ببینی؟- یه کار برای من داری؟-
,,,فکر کردم باید اینجا بمونم
,,,این بار واسه ‌یک مدت طولانی
بخاطر یه دختر؟
بله
کی؟
,,,تیکه هایی که باید از معرض نمایش
خارج شن رو با مدیر بررسی کنین
دوباره باید همه چیز رو آویزون کنیم
ولی قبل از اینکه اینکارو بکنی، مطمئن شو از همه چی عکس بگیری
متوجه شدم
,,,نا ری برو پی تیکه هایی که
با مدیر باید برشون دارین
اینو چند لحظه پیش گفتین
حالتون خوبه؟- بله، البته-
فکر نمیکنی رفتار خانوم ها یکم عجیبه؟
،فروشگاه قراره به طبقه‌ی سوم منتقل بشه
رده بالایی ها هم سر ماجرای قرار داد مجوز دارن تحت فشارش میذارن
تعجبی نداره که اون همه جا هست
اگه عجیب رفتار نمیکرد، عجیب تر بود
باید منتظر باشیم و ببینیم چی میشه- اره-
مدیر هوانگ گفت خانوم ها کارشو خوب انجام میده
هی، به محض رسیدن به میانسالی کلسترول دشمنته
خب، کوکی, چرا میخواستی بدونی حال خانوم هوانگ چطور؟
فقط میخوام بدونم چرا؟
درسته، اون شکار خیلی خوبیه
،من هشت ساله که میشناسمش
ولی هیچ وقت نشنیدم با کسی قرار بذاره
کوکی، چرا عاشق زنی شدی که به سختی میتونی بدستش بیاری؟
هی، فکر کنم بهتره از این به بعد جدا غذا بخوریم
،کل خونه رو بوی نودل آماده پر کرده
و من واسه یه لقمه آدم میکشم
,,,درباره‌ی سونو- چی درباره‌ی سونو؟-
اونا هنوز درگیر سرقت طراحی هستن؟
اره، مطمئنم که اینطوره, تجارتشون باید مشکل پیدا کرده باشه
کوکی بیچاره من, نگران برندی هستی که اون روش کار میکنه؟
چی؟ نمیخوای تمومش کنی، نه؟
هی، وقتی بحث عشق پیش میاد خیلی بدبینی
میدونستی وقتی مردم میخوان عاشق بشن، واسش خیلی سختی میکشن؟
آره
ولی احساساتت چیزی نیستن که بتونی کنترلشون کنی
درسته
چرا انقد سریع جوابمو میدی؟ کنجکاویم خوابید
پس، اینو میخورم
دور ریختن غذا یه مشکل جدیه
سلام، خانوم مین
بله، اتفاقا الان با جه گوک هستم
بله، البته, یه لحظه
واقعا که
(مادر جه گوک)
سلام
اگه وقتت خالیه، میتونی عصر بیای پیش من؟
یه چیزایی هست که باید بهت بگم
باشه
اون داره با پسرش حرف میزنه؟
هی، با مامانت خوب صحبت کن
اون کسی بود که این قرار رو چید
میبینی، این مقیاس عشقه
به هر حال، کی برمیگردی خونه؟
تا حالا با مامانت زندگی کردی؟
هی، ازت خوشم میاد
،اگه میخوای بگی پیش من میمونی
بهتره اینو ازم نخوای
احساساتت چیزی نیستن که بتونی کنترلشون کنی
راهشو بهم نشون بده
!هی، نه بخاطر یه ظرف نودل
!صبر کن، کوکی
یون سو وان
,,, مطمئنی اون
هیچ معنی واست نداره؟
مواظب باش- باشه-
امروز حال خانوم ها خوب نیست؟
چی؟
اون الان درگیر خیلی چیزاست
یه سنجاق بهم بده- بفرمائین-
(می سوک)
خیلی خب- بیاین مزه ش کنین-
!یه نگاه بهش بندازین
بله، نوش جان
تازه از فر بیرون اومده, یکی امتحان کنین
دوباره برمیگردم- اووه، ممنون-
سلام- از کدومش خوشتون میاد؟-
،میدونم بخاطر پرونده‌ی سرقت طراحی با چیزای زیادی رو به رو شدی
ولی چطور تونستی اینجوری منو نادیده بگیری؟
حتی یبارم بهم زنگ نزدی
من باید حواسم به خیلی چیزا باشه
راستی، چرا خواستی یهویی بیایم اینجا؟
یهو هوس اینجا کردم
،میخواستم از سوهو بخوام تا منو به اینجا بیاره
ولی اون عوضی با اینکه پیاممو دیده بود جوابی بهم نداد
لذت ببر- بالاخره-
هی، شروع کن
این همون چیزیه که میخواستم
واقعاً چطوری طعمشون هنوز مثل ده سال پیشه؟
,,,خب، من یهویی هوس اینا رو کردم
بیخیال, هروقت مطمئن شدم بهت میگم
فقط صبر کن, تا شب ته و توشو در میارم
چی شده؟
خیلی داغه؟
هی، چی شده؟
اتفاقی افتاده؟
می سوک
باورم نمیشه الان میتونم بخورم
,,,یعنی بالاخره میتونم
این پیراشکی رو قورت بدم
هی، چت شده؟ چیزی شده؟
,,,اون
اون مرده
کی؟
سو وان
اون روز
توی مسیری که داشت به دیدنم میومد
مرد
خدایا، چه احمقانه
چرا؟ چرا اون مرده؟
(دامپلینگ و اسنک)
میتونم یه دونه برای خودم سفارش بدم
فقط چندتا قاشق میتونم بخورم، دندون های حساسی دارم
خب، ما تقریبا دو ماهه که توی یه کلاسیم
ولی نتونستیم باهم صحبت کنیم
راستی تو توی چه رشته و کلاسی هستی؟
ببخشید؟- دوره شیشمم، کلاس هفت-
اوه، پس من یه سال کوچیکترم
…اوه، خب
توی سن ما، ما میتونیم به آدمایی که ده سال بزرگتر یا کوچیکترن دوست بشیم
راحت صحبت کن
اینجا
…دوسال پیش دخترم پول زیادی داد
و من ایمپلنت کردم
به لطفش الان میتونم اینطور چیزا رو بخورم
که اینطور
صادقانه بگم، ما کار زیادی براش نکردیم
شوهرم تمام زندگیش معلم بوده
پس اون نمیدونست بقیه کارا چطور پیش میره
و هر وقت میشنید که یه نفر توی دردسر افتاده نمیتونست نادیده‌ش بگیره
وقتی اون خارج از کشور درس میخوند
ما هیچوقت نتونستیم براش هیچ پولی رو‌ بفرستیم
با همه اینا اون خیلی زود مورد توجه قرار گرفت
و یه شرکت بزرگ بهش بورس تحصیلی داد
اون تحصیلاتش رو اونجا تموم کرد
و الان اون سرپرست دپارتمان اونجاست
اونو خیلی خوب بزرگ کردین
لطفا بخورید- باشه-
چرا پولشون رو با این قهوه هایی که همشون یه مزه میدن حروم میکنن؟
…وقتی سعی میکردم پابه پای با خانم های خونه دار جونتر
توی گروه پیش برم خیلی خسته کننده بود
این عالیه که بالاخره یه دوست پیدا کردم
(مدیر هوانگ چی سوک)
خانم ها خوبن؟
چرا؟
این چیه؟
اینگو مائورر، بنگ و الافسن
خدایا
من و تو سلیقه‌مون مثل همه
همینه؟
نذار زخمات آب بخورن
چرا اون میاد جلو چشمم؟
…اوه خب
وقتی ما کاری نداریم
دوبار ملاقات کردن هم توی روز یکم زیادیه
کارت تموم شد؟
درسته، ساعت کاریم تموم شد، برنامه‌م هم اینکه که برم
قبل از برگشتن هم خونه‌ام باید شام رو آماده کنم
با کسی زندگی میکنی؟
اون یه نفره که بهش میگن آقای جی
بدون اجازه من خودش به زور اومد
تو با اون زندگی میکنی؟
…شایعاتی وجود داره که سونو داره توی فروشگاه بزرگ هیلز
شدیدا درگیره
احتمالا مشکل رنگ، یه مشکل بزرگتر دیگه رو درست کرده؟
نه؟
فکر کنم بدونم چه حسی داری
بریم یه جای ساکت؟
من چه حسی دارم؟
و منظورت از "یه جای ساکت" کجاست؟
دقیقا همونطور که گفتم، یه جای ساکت
برای مثال خونه‌ت؟
ما برنامه داشتیم که یه بچه داشته باشیم وقتی بچه بزرگمون رفت مدرسه
این برنامه حاملگیه
سن من بالاتر از متوسطه، بنابراین آزمایشای زیادی وجود داره، درسته؟
بشینید- باشه-
آزمایش مایع آمنیوتیک ضروریه؟
بیمه پوشش میده ،درسته؟
علائم دیگه‌ای هم داشتین؟
خب من حملات سو هاضمه داشتم
و یکم حالت تهوع
درست مثل وقتی که بچه بزرگم رو حامله بودم
…اگر شما حامله باشید، نتیجه آزمایش خون
میزان زیادی اچ سی دی مشاهده میشه پلاکت ها توی زمان حاملگی یهو میره بالا
سطح اچ سی جی شما خیلی بالاست
من هیچ نشانه‌ای از حاملگی توی رحمتون نمیبینم
این به این دلیله که بارداری توی مراحل اولیه‌شه؟
شما حامله نیستید
من شنیدم که شما میخواید مجوز ماری کلر رو مدیریت کنید
درسته؟
روی تابلو زده که شما مسئولشید
بعدش چه اتفاقی برای ما میوفته؟
تیم ما بسته میشه؟
سو یونگ، چند دقیقه‌ای طول میکشه تا رایانه بالا بیاد
سونو ده ساله که برند اصلی د وانه
اینطوری ناپدید نمیشه
…بقیه کمپانی‌ها از شر اولین برندی که زدن خلاص شدن
چون فروششون کم بود
کی گفته این اتفاق برای سونو نمیفته؟
اولویت کمپانی همیشه فروششه
و آخرین تصمیم من باعث افت شدید فروش شد
چطور اونا میتونن فقط بخاطر این از شر سونو خلاص بشن؟
دو سال گذشته فروش کاهش داشته
ولی با اینحال این هنوز بهترین برند کره‌ست
هیچکس برای همیشه بهترین باقی نمیمونه
خانم ‌هـا
کمپانی تصمیم نهایی رو گرفته
درسته که برند‌های داخلی با مشکل مواجه شدن
ما طراحیم ولی کارمند کمپانی هم هستیم
ما باید از تصمیمات کمپانی پیروی کنیم
و اگه اونا بگن که ما رو لازم ندارن
فقط بیاد حقوق پایان کار رو بگیریم و بی سر و صدا بریم؟
برید خونه، فردا می‌بینمتون
شما چطوره خانم ها؟
مشکلی ندارین؟
حتی اگر اونا سونو رو از رده خارج کنن
…واقعا
با این موضوع مشکلی ندارین؟
…چرا من
انقدربار و بندیل نگه میداشتم؟
چرا نمیتونم چیزی رو دور بندازم؟
چرا من همه چیزو نگه میدارم؟
تو تنها نیستی، منم همینم
این روشیه که همه زندگی میکنن
متاسف نباش
کنار کی دیگه میتونی گریه کنی؟
اوه
من با شوهرمم
اون احساس گناه میکنه که برای ناهارم چیزی نخریده
برای شما منو آورده بیرون
ما داریم غذا میخوریم
آره، من واقعا خوشحالم
خوشبختی که چیز خاصی نیست
هر از چندگاهی، سه تایی بیرون غذا میخوریم و خوش میگذرونیم
این خوشبختیه
حالت تهوع صبحگاهی نیست
ممکنه حالت تهوع ناشی از چیز دیگه ای باشه
منظورتون چیه؟
روی سونوگرام یه چیزی میبینم
,,,توی رحم نیست
اما خیلی بزرگ به نظر میرسه
,,,بهتره یه سر برید بیمارستان
و یه چکاپ کلی انجام بدید
باید برم, باید گوشت رو بچرخونم
بعدا بهت زنگ میزنم
خداحافظ
این یه مصاحبه ی شغلی نیست
استرس نداشته باش الان توی خونه ی توییم
این موقعیت یکم ناآشناست
امیدوارم همچین حسی نداشته باشی از این به بعد قراره زیاد همو ببینیم
چرا؟
,,,چون در آینده
در آینده چی؟
خیلی بهم نزدیک خواهیم شد
چرا؟- فقط به تو میگم که بشنوی-
جی
قراره نامزدم بشه
پس بیا به همدیگه کمک کنیم
تو رو کاملا شناختم
منو کاملا شناختی؟
از کی تا حالا روی یونگ اون کراش داری؟
چی؟- بهت کمک میکنم-
ولی وقتی یه لطفی بهت میکنم تو هم باید اون لطف رو بهم برگردونی
من انتظار یه رابطه ی دو طرفه رو دارم
معمولا به مهمون یه نوشیدنی ای میوه ای چیزی تعارف نمیکنی؟
چی؟ آها, بله
میتونم یه نگاهی به اطراف بندازم؟
قرار از پیش تعیین شده اش تو بوسان با مدیر هوانگ بود؟
اما کوکی عاشق خانم ها شده
,,,و اون
من نیستم، جه گوکه
ترکیب رنگهاش
شگفت انگیزه
چرا عکسشو گرفته؟
داری چیکار میکنی؟
مدیر هوانگ؟
من هیچی ندیدم
چی؟
من توی این اتاق نبودم
و امروزم اینجا نیومدم
پس من برای کی قهوه درست کردم؟
همینجوریش اخت گرفتن باهاش سخته
و امروزم باز مثل همیشه سرد بود
,,,اون دقیقا چی دید
کوکی, نکنه چیزای اهم اوهومی توی لپتاپت داری؟
داری؟
اون دیدش اون عکسارو دیده
آسیب دیده
قلبش آسیب دیده
(مدیر هوانگ چی سوک)
زنگ بزنم چی بگم؟
دلم براش میسوزه
چرا دلم براش میسوزه؟
واقعا دلم براش میسوزه
ها یونگ اون- نمیتونی حداقل زنگ رو بزنی؟-
یه چیزی هست که بهم نگفتی نه؟
منظورت چیه؟- ,,,تو، توی بوسان-
اینا دیگه چین؟
دارم گذشته ام رو دور میریزم
واقعا داری میری ماری کلر؟
بهم گفتن برم
واقعا باید زنده بمونی
قهوه؟
گرم یا سرد؟
این برندیه که تو خلق کردی
چطور میتونی انگار که مهم نیست ولش کنی؟
سونو برات افتخار کسب کرد
و حالا داره سقوط میکنه؟
،حالا یه مجوز برند داری
و فکر کردی این بهت چند سال اضافه میده؟
باهاش مشکلی نداری؟
میتونی مشکلی نداشته باشی؟
نه، مشکل دارم
چطور میتونم مشکلی نداشته باشم؟
،تو این ده سال گذشته، کلی دوییدم
پام میخچه زد
،هر روز خدا حس میکردم تو منگنه هستم
اما تا وقتی کاملا خسته نشدم مقاومت کردم
من هر کاری از دستم بر می اومد انجام دادم
تمام زندگیم رو پاش دادم، پس چطور میتونم مشکلی نداشته باشم؟
بنظرت الان حالم خوبه؟
سرسخت بودی؟ همین؟
چی؟
لذت هم بردی
سرگرمی هم داشتی
ما 20 سال پیش تو دبیرستان همدیگه رو دیدیم
به اندازه کافی میشناسمت
تو کاری که دلت نخواد رو انجام نمیدی
بی چشم و رو نباش
بدون سونو، تو توی جایگاه الانت نبودی
اینُ میدونی؟
خدای من
اصلا چرا کار کردم؟
من اومدم راجع به اون و کوکی بپرسم
فرصتم رو از دست دادم
دوباره
سونو؟
لاتینه, معنی "پژواک" میده
من میخوام شور و اشتیاقم پژواک داشته باشه
یه همچین چیزی, باحال نیست؟
پژواک؟- من این تصمیم رو گرفتم-
منظورت چیه؟- اسم برند-
،هر جایی که باشه
اولین برندی که من خلق کردم اسمش پژواکِ
اگه قراره طولانی مدت بمونی چرا خونه نمونیم؟
من دارم با دو هون کار میکنم
و شب و روز رو قاطی کردم
آسونتر و راحت تره برام که اونجا هم کار کنم هم زندگی
این بار چقدر میمونی؟
یه مدتی
با کسی قرار گذاشتی؟
بله
همون خانم جوونی که تو قرار از پیش تعیین شده دیدی؟
نه
نه؟
,,,ما اتفاقی همدیگه رو
تو یه جشن فشن شو دیدیم
واقعا؟
کی میخوای بهم معرفیش کنی؟
همین الان منتظرشم
،هر وقت فکراشُ جمع و جور کرد
اون وقت میتونی ببینیش
که اینطور, خب پس, بیا غذا بخوریم
سو وان؟
چی شده؟ مشکلی پیش اومده؟
منظورت چیه هیونگ؟
همین الان
تو راهم که ببینمش
هی,,,هیونگ
!هیونگ
(ها یونگ اون)
بله، خانم هـا
,,,سو وان
کجاست؟
(مرحوم یون سو وان، پسر یون جین وو، و مین هه اوک)
فکر میکنم باید بذارم بره
چی؟
اون رویاهای بزرگی داره و خیلی با استعداده
می‌خواد اینجا به چیزهای زیادی برسه
شرط میبندم شرکت های زیادی هم میخوانش
ولی من مجبورم برگردم کره
پس بذار انتخاب کنه
ازش بپرس میخواد باهات به کره بیاد یا نه
تو نباید تصمیم بگیری
مامان به هیچ وجه موافقت نمیکنه
,,,ترجیح میدم بذارم بره
تا باعث بشم انقدر سختی بکشه
ولی تو عاشقشی
مامان ضربه خورده
و این کار مارو مشکل میکنه
این بین والدینمونه، من اهمیتی نمیدم
من توی موقعیت متفاوتیم، جه گوک
(اگر دوستت داشته باشه باهات میمونه)
(اگر نه ترکت میکنه)
(پس خیلی وابسته نشو)
,,,بذار انتخاب کنه
که به رابطه پایان بده یا نه
اگر عاشقشی
(یون سو وان اینجا در آرامش آرمیده)
چرا در مورد سو وان بهم گفتی؟
چون احساس کردم بیشتر از یه عشق بازی کوتاه مدت بوده
رابطه من و سو وان فقط دو ماه طول کشید
,,,ممکنه مردم نفهمن
چرا انقدر برای من مهمه
ولی عشق به زمان بستگی نداره
,,,اون موقع دو ماه برای من کافی بود
تا تمام زندگیم عوض بشه
دیگه گذشته
,,,بیا سعی نکنیم
کاری انجام بدیم
نمیتونم این حقیقت که سو وان برادرت بوده نادیده بگیرم
,,,پس فقط برای اینکه برادرم رو دوست داشتی
میخوای منو پس بزنی؟
من در مورد تصمیماتم مطمئن نیستم
فقط یه بار از روی احساسم و بی توجه به عقلم تصمیم گرفتم
و اون سو وان بود
بعد از اون
همه چیز به هم ریخت
من اون نیستم
تصمیم مشابه میتونه نتیجه متفاوتی داشته باشه
,,,شاید
اگه بیست سالم بود
این کارو میکردم
ولی الان سی و هشت سالمه
پس فایده‌ای تو دوباره بدبخت شدن نمیبینم
تجربه معقول ترین نصیحته
من امروز با یون جه گوک اینجا نیومدم
با برادر کوچکتر یون سو وان اومدم
ممنونم
خودم برمیگردم
منو صدا زدید قربان؟
صبح بخیر نونا، پارسال دوست امسال آشنا
کی اومدی؟
دو هفته پیش
به سلامتی قرنطینه شدم و امروز تموم شد
من ازش خواستم بیاد
اوه، درسته
فهمیدم هوانگ جی سوک هنوز مدیر طراحیه
چرا فقط راستشو نمیگی؟
همه میدونن بیشتر مسئولیت با تو بوده
روی هم رفته، ما از نظرات مدیر هوانگ هم استفاده کردیم
کو؟ کجا استفاده کردی؟
من که نمیبینم
نونا، دروغگوی خوبی هستی
اگه میخوای اینجا کار کنی با عنوان صداش بزن
,,,من هنوز میخوام آزاد باشم، ولی بابام موافقت کرده
که با تو کار کنم
امیدوارم تا جایی که ممکنه با هم کار کنیم
این حقه بازِ بی‌بند و بار رو زیادی ولش کردم
تو ماری کلر شرکت میکنه، میخوام خوب بهش آموزش بدی
پس اون قانونا یکی از کارمنداست؟- بله، درسته-
خبرای مهم، الان هر دو خواهر برادر هوانگ توی شرکت ما کار میکنن
خانم ها بهش آموزش میده
و قراره تو تیم مجوز ماری کلر باشه
همین الانشم داره گندکاریای مدیر هوانگ رو جمع میکنه
ولی حالا، داداش کوچکه‌شم اومده؟
,,,مثل اینکه به محضی که بچه اولت مدرسه‌ای شده
دومین بچه رو حامله بشی
واسه ما چه اتفاقی می افته؟
همگی سلام کنید، ایشون هوانگ چی هیونگ هستن
ایشون نام ناری از تیم طراحی هستش
آن سون جو، و ایشونم جونگ سو یونگ جوون ترین عضو ما
هوام رو داشته باشید
راستی
ما هنوز برای سونو کار میکنیم یا کلِیر ماری؟
میخوام بدونم دقیقا کارم چیه
میخوای سونو رو نگه داری؟
من اون برند رو خلق کردم
,,,نمیتونم بذارمش کنار که یکی دیگه از شرش خلاص بشه
فقط واسه این که به اندازه سابق پرکار نیست
اگه مجبورم با جی هیونگ کار کنم
ترجیح میدم سونو رو نگه دارم تا این که با ماری کلر عوضش کنم
اشکالی نداره قربان؟
من فقط سرسخت نبودم
سونو آرزو، آینده
و جوانی من بود
,,,میدونم حتی اگه برای هر فصل لباس جدید طراحی کنیم
باز هم رسمیت نداریم
ولی معنیش این نیست که همه اینا بی فایدست
پس باید باهاش کنار بیام
خانم هـا
تصمیم با خودته
اگر بخوای میتونید تیمتون رو به ماری کلر تغییر بدید
سونو حداقل برای دو ماه دیگه دوام میاره
,,,بعد از اون مجبوریم جواز بگیریم
,,,و از برچسب کشورهای خارجی استفاده کنیم
تا فروش رو افزایش بدیم
فراموش کنید، من تصمیم دارم بمونم
,,,من زمان دانشجویی برای ماه‌ها شغل پاره وقت داشتم
فقط برای این که بتونم یه لباس از سونو بگیرم
و با آرزوی این که خودم یه چیز عالی طراحی کنم اینجا مشغول به کار شدم
,,,باید قیمت فروش رو تا جای ممکن کاهش بدیم
و برای نوبت کارخونمون صبر کنیم
بهمون گفته میشه که قیمت اجناس فرعی رو کاهش بدیم
و استفاده از پارچه ایتالیایی غیر ممکنه
فروشگاه های کمتری خواهیم داشت
و برندمون قراره به فروشگاه‌های فرعی بره
به جاش میتونیم هر کاری میخوایم بکنیم؟
یه عالمه چیز هست که دوست داشتم انجام بدم ولی نشد
الان که برند بالاخره قراره از بین بره
میتونم دیگه نگران آمار فروش و نظر بالادستی ها نباشم؟
میتونم چیزایی که همیشه میخواستم طراحی کنم
تو این زمانی که باقی مونده؟
منم مخوام بمونم
به جاش بهم سمت مهم تری بده
ترجیح میدم اینجا بمونم و تجربه کسب کنم
تا اینکه منتقل شم جای دیگه
هی، مکنه
چی؟ با منی؟
از امروز من قراره سرپرستت باشم
مشکلی نداره خانوم ها؟
چقدر راجع به پارچه‌ها میدونی؟- پارچه؟-
اونقدر راجع به پارچه‌ها نمیدونم
ولی یه بوتیک معروف رو میشناسم
باید دیگه برم یه قرار راجع به تامین مواد فرعی دارم
خدافظ
ولی میدونی می سوک
بذار یه چیزی بهت بگم
راستش
تو اون لحظه
نگران شدم
وقتی شنیدم که سو وان
برادر بزرگ ترشه
نگران اینکه چه احساسی
بهش دارم، شدم
الان باید چیکار کنم؟
به چی فکر میکنی؟ اتفاق خوبیه
بیا همینجا تمومش کنیم
من کار درست رو کردم
میتونی تصمیم بگیری چه اتفاقی برای ما بیفته
اینکه قراره به دیدن هم ادامه بدیم یا نه
آره
همش به تو بستگی داره
ولی
جواب این سوالمو بده
تو
دلت برام تنگ شده بود؟
چقدر باید بهش بگم؟
آره دارم میرم
پس توصیه نامه‌ی لی وین چی؟
هرچی میخوای بنویس و بفرستش
من؟
باید چی بنویسم؟
خدایا
ازم نخواه که اینو هم من انجام بدم همینطوریش کلی مسئولیت رو دوشمه
فقط هر چی شد بنویس و سریع برگرد
این داره دیوونم میکنه
امیدوارم یه روز اشتیاقت تبدیل به "سونو" شه
هنوز اینجایی؟
امروز عکس برداری نداری؟- چرا, دیگه باید برم-
میتونی,,؟- چی؟-
اینو از طرف من به یکی بدی؟
اسم و مدرسه اینجا نوشته شدن
این لطفو بهم بکن- اوه باشه-
دیر نکن, مطمئن شو که بهش تحویل میدی
خیلی برای اون دانش آموز مهمه, باشه؟
خیلی خب, تو برو
ممنون
حتما
ببخشید
دنبال کسی میگردم
اسمش ها یونگ اون‌ـه
ها یونگ اون
اینجاست
سلام
من یون سو وانم
چطوری ما از همون اول
نتونستیم همون پیدا کنیم؟
قیمتش چنده؟
کسی خریدش؟ کی؟
یه خانومی
برای بار های زیادی
و از کنار هم رد شدیم
بدون اینکه همو ببینیم
احتمالا
ها یونگ اون بود؟
جه گوک- نونا-
میدونم میخوای چی بگی
ولی هیونگ
دیگه اینجا نیست
چقدر طول کشید تا
بالاخره همو ببینیم
ولی همشو فراموش کن
فقط میخوام اینو بدونم
اینو جواب بده
تو
دلت برام تنگ شد؟
من
دلتنگت شدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
با روش متفاوتی کارا رو میکنیم؟
بیاید هویت سونو رو حفظ کنیم و همه چیز رو کلاسیک پیش ببریم
باهاش بازی نکن
ما ربات نیستیم حداقل یه ماه زمان میخوایم
این یه ماری کلر میره
دیگه قرار نیست بهت آسون بگیرم
پس میتونی سعی کنی بدون کمکم منو شکست بدی
جدی هستی؟
واقعا مشکلی نیست که شکستت بدم؟
کلوچه، بالاخره یکم کار کردی
اقای جی موافقت کرد باهامون همکاری کنه
فردا موعد تحویله درسته؟
میترسم سرمایه گذاری کنه و پس انداز عمرشو از دست بده
من فقط یه بچه دارم
ازت خواستم حواست به پدرت باشه
(پلیس)
بابا- احتمالا-
شما همو میشناسید؟
نه- بله-
هی- اون کیه؟-
اون عکاسیه که قراره با مری کلر همکاری کنه
جه گوک
نمیذارم گذشته آزارم بده
چیزی که مهمه آینده‌ست
من عاشق یه زن دیگه‌ام
جه گوک با یکی قرار میذاره
تو دیدیش؟
اولین باره راجع به یه دختر باهام حرف میزنه
وقتش رسیده که عکس
پشت صفحه ی گوشیتو عوض کنی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال