رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من از این بچه
که زودتر از موقعش به دنیا
آوردمش و از خودم که مجبور بودم
همچین تصمیمی بگیرم، ترسیده بودم
از همه‌ این‌ها ترسیده بودم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمی‌تونستم خودم رو راضی کنم و بکشمش
پس رهات کردم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فکر کردم می‌تونم فراموشت کنم
هیون‌سو
,,,ولی بعدش می‌خواستم بفهمـم
چرا تو این‌طوری به دنیا اومده بودی
شاید تقصیر من بود که زود زایمانت کردم
شاید هم هوس‌های کثیف خودم
تو رو به کسی که هستی، تبدیل کردن
این بچه‌ی من، چیه؟
نعمته یا نفرین؟
نمی‌فهمیدم
,,,گفتم شاید
جوابش دست تو باشه
دیر اومدم، درسته؟
نه
خوشحالم که اومدی
سلام بده
اون مادرته
سلام
تو بچه‌ی عادی‌ای به‌نظر می‌اومدی
آسوده‌خاطر شدم
هر روزی که باهات سپری می‌کردم و ناراحتیم رو پنهان می‌کردم
هر روز عادی‌ای که تا مرز دیوونگی می‌رفتم
با خودم می‌گفتم
شاید این زندگی اون‌قدر هم بد نباشه
فکر کردم از دستـت دادم
اما یهو دیگه از درد به خودت نپیچیدی
و جلوم به‌عنوان یه موجود کاملا متفاوت ایستادی
اون موقع بود که فهمیدم
مهم نیست چه‌قدر انکارش کنم
بچه‌ی من یه هیولاست
چه‌خبره؟
مجبوری این‌قدر عمیق بزنی؟
من مادرشم
مهم نیست چه‌قدر بزرگ بشه
یا به چی تبدیل بشه
باید بشناسمش
دیگه از دستش نمی‌دم
نمی‌دونم سعی دارم از تو در برابر دنیا
محافظت کنم یا از دنیا در برابر تو
هیچ‌وقت درشون نیار
,,,من فقط
می‌خوام کنارت باشم
باشه؟
[داستان خانه شیرین اقتباسی از وب‌تونی به قلم کارنبی کیم و یونگ‌چان هوانگ است,]
« خانه شیرین »
مامان
آدم‌ها
همه‌شون بَدن
مامان؟
تو هم مثل اون‌هایی
چا هیون‌سو
می‌خوای همین‌طوری بذاری بری؟
انتظار یه استقبال گرم داشتی؟
آره
حداقل حال و احوالم رو بپرس
برام مهم نیست
تمام این مدت، تو بودی؟
تو بودی که توی ساختمون کمکم کردی، درسته؟
با این آشغال هدایتم کردی
و حالا می‌خوای بذاری، بری
یه حرفی بزن
چیه؟
می‌خوای دوباره فرار کنی؟
مثل احمق‌ها؟
من اتفاقی اونجا بودم
و تنها دلیلی که کمکت کردم این بود که می‌شناختمت
الان زنده‌ای
همین کافی نیست؟
آرزوی مرگ داری؟
اینجا چی کار می‌کنی، نیمه‌هیولا؟
گم‌شو
احمق
حتی هانی هم جونش براش عزیزه
چرا اصلا داری دنبال یه هیولا می‌ری؟
همین که زنده‌ای برو خدات رو شکر کن
خدایا شکرت
اون دووم آورده
زنده‌ست
اگه تو هم می‌خوای با هیولاها باشی
و بیاری‌شون به پناهگاه
تو هم گورت رو گم کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چرا اون کار رو کردی؟ - چون ازش خوشم نمیاد -
چرا؟
همه‌ش دوست‌هام رو اذیت می‌کنی و به‌خاطر اون، ناپدید می‌شی
چون می‌خوای ازش محافظت کنی
دیگه بهت اعتماد ندارم
اولش
کنجکاو بودم و می‌خواستم از کار و بار انسان‌ها سر در بیارم
اون‌ها مثل مامانـن
پس رفتم پیش‌شون
ولی اون‌ها فقط بهم آسیب زدن
جیغ زدن، کنار گذاشتنم
بهم صدمه زدن
همه‌ی دوست‌هام رو آتیش زدن
مجبورم کردن، تنها باشم
اون‌ها فقط می‌ترسن
عزیزان‌شون رو از دست بدن
من هم همین‌کار رو با اون‌ها می‌کنم
به سزای اعمال‌شون می‌رسونم‌شون
وقتشه شما هم حس من رو داشته باشی
تا شاید بتونید دردم
رو درک کنید
اومدم این رو بهت بگم
بریم خونه
لطفا
دیگه خونه‌ای نداریم
داره تو آتیش می‌سوزه
خب
دیگه نیازی به تو
یا مامان ندارم
یی‌کیونگ
کجایی؟
یی‌کیونگ
هیون‌سو
یی‌کیونگ، خوبی؟
همه‌چی رو خراب کردم
می‌خواستم بزرگ که شدم مثل اون بشم
فقط همین رو می‌خواستم
تقصیر تو نیست
باید می‌کشتمش
موقعی که داشتم بزرگش می‌کردم همیشه این تو ذهنم بود
,,,مطمئنم
اون هم احساسم رو فهمید
نه
من مراقبت تو از اون رو به چشم دیدم
دیدم که چه‌طور همه‌چیز رو تحمل کردی
همه‌ش تقصیر منه
تمام این خراب‌کاری‌ها
این‌طوری بهتره
شاید بهتر باشه، من اینجا بمیرم
,,,اون‌وقت مجبور نیستم
با دست‌های خودم بکشمش
واقعا می‌خواستی اون رو بکشی؟
چرا؟ تو مادرشی
پس چرا؟
من لیاقت مادر بودن رو ندارم
هزاران بار درباره‌ش فکر کردم
که چرا بچه‌ی من باید این‌طوری به دنیا بیاد؟
تقصیر منه
هوس‌های من
اون
رو به یه هیولا
تبدیل کردن
مگه هیولا بودن، چشه؟
جرم که نیست
مامانی
این بود که ازت محافظت کرد
تو رو مثل خانواده می‌دونست
هیولاها هم احساس دارن
و چهره‌ها رو تشخیص می‌دن
اون‌ها هم زمانی، انسان بودن
مامانی
اون چشه؟
چشم‌هات رو باز کن
چی کار می‌کنی؟
فکر کنم مرده، رئیس
چه‌خبره؟
اولش خوب بود, چی شد؟
مسموم شده
چه‌قدر بهش دادی؟
اون‌قدر
فقط یه کاسه
همه‌ی اون رو دادی بهش؟
این دیگه چه کوفتیه؟
قارچ سمی
از نوع توهم‌زاش
دز اون بالاست، چیزیش نمی‌شه
ولی اون یکی پادزهر لازم داره
هی
هی، بیدار شو
چه عوضی‌ای
چه‌طور تونست دوباره ناپدید بشه؟
اول بدون اینکه به من بگه اسم‌نویسی می‌کنه
حالا هم کاری می‌کنه به‌خاطر یه دختر دیگه گریه کنم؟
من دیگه کاری باهاش ندارم
اگه نمی‌خوایش، مال من
لعنتی
اصلا ارزش این رو می‌دونی؟
اون گوشه، پر از این‌هاست
با هم فرق دارن
چان‌یونگ این رو با امضاش به من داد
انداختیش دور، گفتم شاید نمی‌خوایش
رو مخمه
آماده‌ای؟ - برای چی؟ -
جایی می‌ری؟
قراره امروز، پدر پیتر رو ببینیم
حوصله ندارم
بیا بریم, نمی‌خوام تنها باشم
بذار باهات بیام، گروهبان
نه
مسئله شخصیه
یونگ‌سئوک مسئله شخصیه آخه؟ بی‌احتیاطی نکن، خواهشا
این‌قدر بزرگش نکن
فردا پست من رو پر کن و به‌جام گزارش بده
بهش بگو با یونگ‌سئوک برمی‌گردم
نمی‌تونم این کار رو بکنم، قربان
شرمنده، گروهبان
مجبور بودم ازت محافظت کنم
شنیدم یه سیگنال از بامسئوم دریافت کردی
بله، قربان
خودت تنهایی از پسش برمیای؟
چند تا از اون‌ها رو با خودت ببر
چی باعث شد، نظرتون یهو عوض بشه؟
ما هم داریم اون‌طرفی می‌ریم پس بذار باهات بیایم
برام مهم نیست چی فکر می‌کنی
فقط روی زنده برگشتن، تمرکز کن
من هم میام
یونگ‌سئوک زیردست و رفیقمه
تو باید بمونی اینجا، مین
کیم‌یونگ‌هو
مگه نگفتی ما یه خانواده‌ایم؟
می‌خوای من رو بذاری و بری؟
ببین، رفیق
اگه جفت‌مون بمیریم کی می‌خواد افراد رو فرماندهی کنه؟
اون‌ها اینجا بهت نیاز دارن
سئوجین
من برمی‌گردونمش
بهم اعتماد کن
دارم
تو توی همه‌چیز از من بهتر بودی
ولی احساس می‌کنم
باید خودم برم
نمی‌تونم تو رو بفرستم و دست رو دست بذارم
من رو با خودت ببر، یونگ‌هو
مسئله اینه
اگه اتفاقی برای شما یا یونگ‌سئوک بیفته
من هم به هیچ دردی نمی‌خورم
لازم نیست این‌قدر جدیش کنید
اگه شما می‌رید
من هم میام
بقیه هم چندش‌شون شد؟
موهای تنم سیخ شد
بریم
وایسا، با این دست داغونم نمی‌تونم رانندگی کنم
همه بیان
تو شب، با این هیچی نمی‌بینم
بریم
نمیای؟
چی شده؟ امروز خیلی ساکت شدی
دیگه تحملش رو ندارم
یه نوشیدنی بخوریم - چی؟ -
پس ملاحظه و ادب کجا رفته؟
بیخیال
پولش رو می‌دم
برای من هم هست؟
حتما، بیا
خب
می‌خوای باهاش بری بیرون یا نه؟
بس کنید، ناسلامتی کشیشه
چیه؟ نگفتم باهاش ازدواج کنه که
سر قرار که می‌تونه بره
بسه‌ـته دیگه
وایسا
بین شما دو تا چه خبر شده؟
با هم دوست‌ شدید؟
سئون‌هوا رو بازیچه دست خودت کردی؟
برو بیرون بابا، مثل چی مستی
مردها همه‌شون بی‌جرزه‌ن
برای همین هیچ‌کدوم‌شون نگاهت نمی‌کنـن
هر مردی رفتارت رو ببینه فرار می‌کنه
چی گفتی، سلیطه‌خانم؟
هی
تو از هیچی خبر نداری
تو آخه چی از عشق می‌دونی؟
فکر کردم دارم به یه هیولا تبدیل می‌شم
فکر کردم توهم زدم
همچین حرفی نزن
اخیرا یه حادثه پیش اومد
خدای من
خیلی وقته صدای موزیک نشنیدم
پدر
چه امکاناتی داری
مفتی نیست
باید اعتراف کنی تا بتونی مشروب بخوری
جلسه امروز هم که نیومدی
این‌طوری نکن دیگه
نمی‌تونستید حداقل یه‌چیزی با خودتون بیارید؟
چی؟
طمع می‌تونه به یه هیولا تبدیلت کنه
سخاوت، صفت فرشته‌هاست
هیولا شدن، اون‌قدر هم بد نیست
عمرت طولا‌نی‌تره
مریض نمی‌شی
ترسی نداری
بیخیال - درسته -
شاید زندگی تخمی باشه
ولی حداقل تنها نیستم
تا وقتی هیولا نشدم، راضی‌ام
چیز دیگه‌ای نمی‌خوام
می‌خوام در اولین فرصت برم
کلی چیز برای یاد دادن و نشون دادن، دارم
ولی انجامش اینجا، کار سختیه
تو چی، پدر؟
از خودت بگو
هیچوقت از خودت حرف نمی‌زنی
راست می‌گه
تعریف کن
زندگی من از قبلش خیلی فرقی نکرده
جایی برای برگشتن، ندارم
عاشقشم
عاشق اینم که دنیا به ویرانی کشیده شده
چون حالا همه برابریم و با همدیگه خوبیم
من دیگه تنها نیستم
تو کارتن‌خواب بودی، درسته؟
بچه پولدارم
مزخرف نگو
هیچ بچه پولداری نمیاد بگه من پولدارم
چرا از این که همه‌چی رو از دست دادی، خوشحالی؟
وای، آدم رو افسرده می‌کنید به‌خدا
ولش کن
من و جونگ یی‌سول
جو رو شاد می‌کنیم
یالا
به‌به
باید تابلو رو عوض کنم
شادی واسه خودت
شاید واسه شما عادی باشه چون همه‌ش می‌رید بیرون و می‌چرخید
ولی وقتی یه سال تموم زیرزمین زندگی کنی، می‌فهمی
همه‌چی برات تازگی داره
همه مثل تو نیستن
بقیه معمولا می‌ترسن
توی کیفت چیه؟
یه کیف مرموزه
چی توشه
معنی "مرموز" رو نمی‌دونی؟
یه رازه چون نمی‌دونم چی توشه
نگه‌دار
نه, نگه‌دار
نگه‌دار
نه
نگه‌دار
چیه؟
دل‌درد دارم
نزدیکیم
باید همین‌الان برم
زیاد طول نمی‌کشه
جونگ‌هیون - بله، قربان -
باهاش برو
لعنت به شیطون
چرا داری اون رو با خودت می‌بری
نمی‌دونم چی ممکنه توش باشه
جونگ‌هیون، هنوز منتظری؟
حتما خیلی وقته نگه‌داشته‌ش
اصلا چی خورده بود؟
هوشیار باشید
چشم، قربان
جلوتر یه‌چیزی حرکت کرد
آماده پوشش دادن بشید
دریافت شد
سئوجین، هدف رو می‌بینی؟
چیزی نمی‌بینم
سئوک‌چان، آماده شو - بله، قربان -
بهش دست نزن
پاک کردم خودم رو
اون چیه؟
اون رو ول کن - نه -
عمرا
لعنتی
فرار کن
خیلی سنگینه
تف توش
فرار کن
سر چمدون خالیش نکن - من ریدم تو این چمدون -
سر من خالی کن - به‌خدا که می‌کشمت -
چی اون توشه؟ شونه‌هام شکست
باید بیشتر وزنه می‌زدی
چیزی قایم کردی؟
من هیچی قایم نکردم
جونگ‌هیون، چمدون رو چک کن
وایسا، بهش دست نزن
گندش بزنـن
به‌نظر من که باید بندازیمش دور
گروهبان مین، چه راحت می‌ترسی
به‌هرحال که مرده
من هم همین رو می‌گم
چرا یه هیولای مرده رو با خودت حمل می‌کنی؟
داری موزه هیولا می‌زنی؟
تاحالا همچین گونه‌ای ندیدم - لعنتی -
متوجه چیز متفاوتی توی این هیولاهایی
که اونجا بودن، نشدی؟
هیولاها هم‌نوع خودشون رو نمی‌شناسن
تاحالا نشده با همکاری هم
دنبال یه هدف بیفتن
اما الان این کار رو کردن - راست می‌گه
انگار منتظرمون بودن
داشتن همکاری می‌کردن
یعنی می‌گی برامون کمین کرده بودن؟
شاید هم سعی داشتن از چیزی محافظت کنن
لعنتی
این دیگه چیه؟
تلخه, ولی سعی کن بجویش
نمی‌خورم
چیزی رو که تو بدی نمی‌خورم
تا بخوای ببریش جای دیگه سقط شده
پادزهره؟
قبل این‌که بدم بهش بخوره باید بهم بگی چی چیه
آخه به کسی که داره می‌‌میره چیز بد می‌دم؟
بجو
ببند، بجوئش
بریم
دقیقا یه سال می‌گذره
وایسین بیام
فقط یه سال گذشته
ولی عملا دیگه نمی‌شه بهش گفت جزیره
طبیعت داره خودش رو با فاجعه پیش اومده وفق می‌ده
منظورتون چیه قربان؟
حالا که دیگه انسانی در کار نیست
همه چی داره به شکل عادیش برمی‌گرده
امنه
سئوک‌چان - بله قربان -
اینطوری خوبه؟
یه چیزی احتیاج دارم که بهش تکیه کنم
مشکلی که برامون پیش نمیاد؟
چرا از من می‌پرسی؟
از اونی بپرس که قبولش داری
واسه همین از تو پرسیدم
خفه شو ابله
شما با من میاین دکتر لیم
تو هم همین‌طور سئوک‌چان
چشم قربان
فکر می‌کردم همه‌مون قراره باهم بریم
آخه یه‌کم می‌‌ترسم
گناهانی ازم سر زده که باید تاوان‌شون رو بدم
سئو‌جین، تو همراه بقیه دنبال یونگ‌سئوک بگردین
باشه
کارمون که تموم شد برمی‌گردیم همین‌جا
سئوجین
سعی کن صحیح و سالم برگردی
بریم
کجا باید بریم؟
بخش من
مرکز تحقیقاتی؟
مبارز خوبی هستین گروهبان کیم؟
از پس کشتن هیولاها برمیاین؟
به‌نفع‌تونه کارتون رو بلد باشین
چون هیچ ایده‌ای ندارم که اونجا چه خبره
بریم
همه‌ش همین رو می‌کشی
آره, خونه‌مونه
کِی برمون می‌گردونن خونه‌مون؟ می‌خوام برم خونه‌
بعدا
فعلا نمی‌شه
چقدر باید صبر کنم؟
قرار نیست برگردی خونه‌تون
یونگ‌سو
دروغه خب
اگه ما هم مثل مامان جون‌ایل هیولا بشیم چی؟
پسر بد
نیست حالا خودت آدم خوبی هستی
ممکنه بمیری
کیم یونگ‌سو - دستت رو بکش -
تو چه ‌کاره‌می که تنبیهم کنی؟
اصلا مامان واقعیم نیستی که
چرا هنوز داری از این بچه پررو مراقبت می‌کنی؟
,ببین خودم هیچ حوصله ندارم تو دیگه نرو رو مخم لطفا
فکر نکنم چیزی اونجا باشه
مطمئنی؟
فقط امیدوارم یهو سروکله هیولا پیدا نشه
منظورت چیه؟ - مگه نمی‌دونی؟ -
ممکنه وقتی داریم دنبال کلونی مورچه‌ها می‌گردیم سقف بریزه
حتی خونه‌های کوچیک هم آدم رو غافلگیر می‌کنن چه برسه به اینجا که اینقدر گنده‌ست
خدا می‌دونه توش چه خبره
داری غلو می‌کنی
شاید اگه خوب کار کنیم بهمون غذای اضافی بدن
تو هم می‌ری؟
برم پس
لاشی
تو مجبور نیستی سخت کار کنی یی‌سول
چرا اومدی پس؟
فرمانده جی هوات رو داره
دارم سعی می‌کنم کمک کنم
نمی‌خوام آبرو و اعتبار مادرم رو زیر سوال ببرم
سیرتت هم مثل صورتت زیباست
ببین پیری
من که سنی ندارم
خیلی ازت بزرگ‌تر نیستم
می‌خوای بدونی چند سالمه؟
,,,خب
از من خوشت اومده؟
چی بگم والا
همه ازت خوش‌شون میاد
ولی می‌دونی چیه؟
من از تو خوشم نمیاد
سلیقه‌م نیستی
اگه کل مردهای روی کره زمین هم بمیرن باز هم حاضر نیستم باهات باشم
عجب
صدای چی بود؟
یی‌سول
به کمکت نیاز دارم
تو تنها کسی هستی که می‌تونم بهش اعتماد کنم
خبری از گروه جستجو نشد؟
چرا, گفتن به سلامت به بامسئوم رسیدن
می‌تونیم بهشون بی‌سیم بزنیم؟
نه قربان, خیلی از اینجا دور شدن
اگه خبر جدیدی‌ ازشون شد فورا بهم اطلاع بده
چشم قربان
این چه مرگشه؟
چی شده؟
یه چیزی سیگنال رو مختل کرده
مطمئنم
خودم شنیدم
صدای یه هیولا رو شنیدم
که پشت دیوار بود
می‌تونی به استوار دوم تاک گزارش بدی
باشه
قربان
,,,گمونم
یه هیولا توی استادیومه
قربان
این رو ببینین
یه هیولا شناسایی کردیم - چی؟ -
جریان چیه؟
حضور و غیاب اضطراری
لطفا همراه‌مون بیاین به میدان مرکزی
یه‌کم دیگه میام
الان باید بیاین
استوار دوم دستور دادن
راه خروجی پیدا کرد؟
نه
احتمال می‌دیم یه هیولا توی استادیوم باشه
یهو تمام هیولایاب‌هاشون
همزمان شروع کرد هشدار دادن
این بار دیگه واقعیه
خودت دیدیش؟ - راست می‌گه؟ -
اگه من نبودم الان همه‌تون مُرده بودین بابا
جدی؟ - خدای من -
خیال‌مون راحت شد - کارت عالی بود -
از این پیریه خیلی بدم میاد
منم
چرا تنهایی؟
از خانواده‌ت فرار کردی؟
خودت چی؟
من فرق دارم
دعوا کردیم
پرروی شیطون
بعد که بزرگ شدم فهمیدم واقعا مقصر بودم
وقتی بزرگ‌ترها از دست آدم عصبانی می‌شن حتما دلیل خوبی براش دارن
پس برو از مامانت عذرخواهی کن
مادرم مُرده
چرا می‌زنی؟
کی گفته آدم فقط می‌تونه یه مامان داشته باشه؟
می‌تونی دوتا یا حتی سه تا مامان داشته باشی
خانم چا حکم مادرت رو داره
پررو کوچولو
چی شده؟
واقعا هیولا پیدا شده؟ - بکشینش -
دسته باید به وظایفش عمل کنه
چی کار می‌کنین؟
دسته کلاغ به مسئله هیولایی که پیش اومده رسیدگی می‌کنه
فعلا هیچ‌کس در امان نیست
این ذات فاجعه‌ایه که باهاش مواجهیم
خانواده‌مون، دوستان‌مون
و معشوق‌هامون
جلوی چشم‌مون پر پر شدن
و این روال کماکان قراره ادامه داشته باشه
به هیچ‌کس اعتماد نکنین
فقط این‌طوری می‌تونیم از اینجا محافظت کنیم
همین‌طوری اینجا منتظر ناایستید و از ما تقاضای محافظت کنین
شجاعانه برای نجات زندگی‌تون بجنگین
اگه شجاعت به خرج ندین
کشته می‌شین
از این لحظه به بعد
کسانی که علائم‌شون رو پنهان می‌کنن و کسانی که در این امر بهشون کمک می‌کنن
با عواقب شدیدی مواجه خواهند شد
لطفا خودتون بهمون کمک کنین
تا دست‌مون به خون کسی آلوده نشه
منظورش از این حرف‌ها چیه؟
فکر کنم یعنی هرکی علائم داشته باشه رو خلاص می‌کنن
دارن همه رو می‌ترسونن
ولی خودم دیدم هیولایاب‌ها هشدار می‌دادن
یعنی ترتیب هیولائه رو دادن دیگه؟
خطری تهدیدمون نمی‌کنه؟
حتما بهش رسیدگی کردن
سخنرانی‌ غرایی بود
ولی فکر نمی‌کنی چیزی رو از قلم انداخته باشی؟
به جای این‌که پشت افرادت قایم بشی
سعی کن براشون الگو باشی
نیازی نیست این کار رو بکنین قربان
چی شد؟
چرا چراغ‌ها رو خاموش کردن؟ - قضیه چیه؟ -
چرا همه جا تاریک شد؟
چه اتفاقی داره میفته؟ - یعنی چی؟ -
دیگه نمی‌تونم یه گوشه منتظر بمونم
درست اومدیم؟ - احتمالا -
نمی‌خوای بپرسی دنبال چی می‌گردم؟
کنجکاو نشدی؟
مگه واسه تحقیقاتت نیست؟
برای انجام ماموریتم نیازی نیست جزئیاتش رو بدونم
ماموریت‌مون اینه که چیزی که می‌خوای رو برداریم و به سرعت برگردیم
,,,اگه چیز ارزشمندی بوده
ممکنه کسی قبل از ما برش داشته باشه
کسی نمی‌‌تونه پیداش کنه
خیلی خوب قایمش کردم
خیلی از خودت مطمئنی
همین‌طوره
,,,چیزی که دنبالشم
شیء نیست
بوی تعفن می‌تونه بکشتمون
یه چیزی اینجاست
یوسئوک
لعنتی
حرومزاده‌ها
از اینجا به بعد
هرچی دیدین درجا بهش شلیک کنین
,,,سر اینجا
چه بلایی اومده؟
,,,دکتر لیم تنهایی نرین
یونگ‌هو
یوسئوک رو گرفتن
یونگ‌هو
ماجرا چیه سئو‌جین؟ چی شده؟
گروهبان مین، گزارش بده
گروهبان مین
یوسئوک
اینجا چی کار می‌کنه؟
پاشو
یوسئوک جوابم رو بده
هی
بیدار شو
جوابم رو بده
جواب بده
جواب بده لعنتی
یوسئوک
باید بریم قربان
قربان
یوسئوک مُرده
باید بریم
مُرده
باید از اینجا بریم
بیا بریم یوسئوک
به خودت بیا گروهبان! باید بریم
یوسئوک
یالا - یوسئوک -
بیا دیگه -
یوسئوک
گروهبان مین
جواب بده
,,,سئوک‌چان‌ بهشون بگو
این دیگه چه کوفتیه؟
هیولا بودن
تکامل پیدا کردن
,,,یعنی
این‌‌ها همه‌شون هیولان؟
دست نزن
یادت رفته؟
یعنی می‌خوای چشم‌هام رو ببندم و تظاهر کنم چنین چیزی رو ندیدم؟
چرا باید این کار رو بکنم؟
نباید کاری کنی که ماموریت به‌‌خطر بیفته
گروهبان کیم
روال کار دنیا همینه
اگه دنبال به دست آوردن چیز خاصی هستی باید آماده باشی در راهش چیز دیگه‌ای رو فدا کنی
ولی خودت این رو می‌دونی، نه؟
همین‌طوری تونستی تا الان زنده بمونی
اگه منظورت اینه که باید آمادگی از دست دادن افرادم رو داشته باشم
دیگه نمی‌تونم امنیتت رو تضمین کنم
پس انتظار داری صرفا بهش زل بزنم
درحالی که اینقدر بهم نزدیکه؟
می‌ریم سمت مرکز تحقیقاتی
چیزی شده قربان؟
فکر می‌کنم مشکلی برای بقیه اعضای گروه پیش اومده
بی‌سیم‌شون رو جواب نمی‌دن نمی‌دونم چی شده
بریم دنبال‌شون بگردیم
بریم - این همه راه اومدیم که تهش هیچی به هیچی؟ -
نمی‌تونم
راه نداره
نمی‌تونم دست خالی برگردم
پس چی می‌خوای؟
می‌خوای اینجا تنها بمونی؟
,,,یعنی
,,,منظورم اینه که
من فقط وبال گردن‌تون می‌شم شماها برین
کارم که تموم شد خودم میام سمت‌تون
خطرناکه - اشکالی نداره -
چرا هنوز اینجا ایستادین؟ ممکنه جون افرادتون در خطر باشه
خیلی‌خب
بریم
,به چیزی دست نزن چیزی که دنبالش اومده بودی رو پیدا کن و برگرد
شیرفهم شد؟
باشه
خودم ترسوئم نیازی نیست نگران باشین, برین
بریم
خوبم
الانه که بیفتی
بشین پیش آتیش
کدوم‌شونی؟
برادر؟ رئیس؟ پدر؟
واقعا کی هستی؟
تو رو سننه؟
غذاتون رو بخورین و گورتون رو گم کنین
چرا با ما نمیای استادیوم؟
اونجا امن‌تره
شوهرم می‌شی؟
نه خانم
امن‌تر؟ شماها فقط شانس آوردین
هیچ نمی‌دونین چه خبره
وضع‌مون بهتر از چیزیه که فکر می‌کنین
به آدم‌ها اعتماد ندارم
یا هیولاها
اون چی؟ به اون اعتماد داری؟
ظاهرا که آره
بیا باهاشون بریم
لطفا
چطور جرات کردی بیای اینجا؟
کمکم کن
تنها جایی بود که به ذهنم رسید بیام
چه بلایی سرش اومده؟
بچه‌ـه چی؟ اون دختره که باهات بود
بیاین ببریمش تو
کمکم کن
خیلی‌خب
آقا
خیلی پررویی که پاشدی اومدی اینجا
بس کن
کافیه
بهت هشدار داده بودم
که پای هیولاها رو به اینجا باز نکنی
دنبال‌شون می‌گشت
,,,باید - به‌نظرت الان این انسانه؟ -
از جات جم نخور
یه قدم دیگه برداری
کشتمش
واسه همینه که به آدم‌ها اعتماد نمی‌کنم
ببین چطور لطفت رو جبران می‌کنن
گفتم از اینجا می‌برم‌شون
دیگه مشکلت چیه؟
دوستی با هیولاها کار خطرناکیه
آدم‌ها باید فقط هوای همدیگه رو داشته باشن
مطمئنی
که خودت بعدا هیولا نمی‌شی؟
ممکنه همین الانش هم علائمش رو داشته باشی
اگه این‌طور باشه مجبوری خودت هم بکشی
چون از نظر تو تمام هیولاها باید بمیرن
بسه
این چی؟
اگه تبدیل بشه این دختره رو هم باید بکشی
می‌خوای اصلا قبل از این‌که تبدیل بشه زحمتش رو از سرت کم کنم؟
می‌ذاریمش پای حساب دشمنی
کافیه
این کار رو نکن یون یو
هانی
بریم پیرمرد
یالا دیگه
گمونم قسمت نیست تو این زندگی باهم باشیم
تو زندگی بعدی می‌بینمت
فقط این زنیکه رو با خودت نیار
می‌تونی راه بری؟
زخمت در چه حاله؟
خوبم
باید خودمون رو برسونیم یه جای امن
صدای تیراندازی ممکنه هیولاها رو بکشونه اینجا
بریم
ای آدم دورو
بزدل
باز هم می‌خوای بگی چاره دیگه‌ای نداشتی؟
فقط می‌‌خوای فرار کنی
مدام داری تصمیمات غلط می‌‌گیری
بابا - گفتی ازشون محافظت می‌کنی -
بابا
[ کمکم کن بابا ]
کمک
ولی ببین چی کار کردی
می‌ترسم
به بقیه بگو
بابا
بگو که هیولای تو استادیوم توئی
قربان
می‌تونم بیام تو؟
قربان
یه مشکلی پیش اومده
قربان؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال