رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!بهش چاقو بزن، حرومزاده
لعنت بهش
میدونی چیه؟
،وقتی یونگ ده برای کار رئیس اینجا بود
اون حرومزاده میدونسته و اینجا صبر میکرده
و ظاهراً، خدا لعنتش کنه
وقتی از بیمارستان مرخص شدی اونجا بود
هی
بین شما دوتا چخبره؟
رئیس سو
اون هیچ کاری با من نداره
من واقعا چیزی نمیدونم، باشه؟
پس اگر بمیره هیچ عیبی نداره
حروم‌زاده آشغال
!پدرسگ
مادر خراب
,,,تو
حرومی
توی پدرسگ
تو بودی، تو خائن بودی
!توی مادر قحبه
!بمیر
تا سه، یک دو سه
توی مادر قحبه- توی لاشی عوضی-
!پاشو- بریم، حروم زاده-
!سو جونگ ریول، حرومزاده- !بریم، کثافت-
!نه !بندازش
!از جلو روم برو کنار- !آشغال-
!بذار برم عوضی- !ولش کن !لعنت بهش-
!دورش کن- !برو کنار-
!کوان سونگهو، آشغال- حروم زاده-
هیونگ خوبی؟
!هیونگ
!نه
!به آمبولانس لعنتی زنگ بزن !الان
هیونگ
جون مو
تو پلیسی
هیچ وقت یادت نره
باشه، خوبه، حالا ببریمت بیمارستان
!بذارش رو کمرم
!لعنت بهش
!نه
!یالا، باهامون بمون، بگیرش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"امکانات ورزشی"
"مجتمع گردشگری دریایی"
"پارک فضای سبز شهری"
"منطقه صنعتی فناوری پیشرفته"
چوی جونگ به، توی کثافت لاشی
"زمین سرمایه گذاری"
"رئیس جونگ کی چول"
پس میخوای خودت از نو به‌ عنوان تاجر تمیز شروع کنی؟
ما نمی‌تونیم تا آخر عمرمون اینجوری زندگی کنیم
باید مثل آدمای عادی و نجیب هم زندگی کنیم
گفتم که هیچ "ما"یی وجود نداره، حروم زاده کثافت
ما"؟"
ما" شامل این برنامه هم میشه؟"
هیونگ
تو حتی اسم پسرای مارو میدونی؟
همم؟ اسم همشونو میدونی؟
هی، کوانگ گریول
گفتی رویات اینه که رستوران کبابی بزنی، آره؟
هر چند که خیلی بده
اگر امروز بمیرم، نمیتونم کمکت کنم
جهون
عروسی خواهرتو تبریک میگم
ببخشید هدیه‌م یکم ساده بود
کیوهیونگ، گفتی بابات دیابت داشت
چند تا دارو براش خریدم، برو و بگیرش
بزن
!بزن
بزن، جونگ کی چول اینو باید انجام بده
،گوش کن لاشی، چه تمیز چه کثیف
یه لباس کهنه هنوز کهنه‌ست
توی حرومزاده
بکش منو، اگر به هر حال بخوام بمیرم، ممکنه به دست تو بمیرم
کی چول
بسه
همش تموم شد
،اگر بخاطر من نبود
تا اینجا نمیومدی
,,,اگر بخاطر من نبود
تو نمیتونستی اینجوری زندگی کنی
تو خودت تنهایی اینو انجام ندادی
ما هممون جونمون رو به خطر انداختیم تا این اتفاق بیفته
!توی کثافت خودخواه
ما هممون رفیقیم
بیا همین جا بیخیالش شیم
,,,لعنتی
!چه شکار خوبی
!دیدی، من اینجام
بعد گرفتن یه گزارش واقعی از یه نفر
کمک و مشارکت در توطئه‌ برای قتل
کی گزارشش داد؟
اینجان؟
خب، میبینم که
یه دعوای بشور و بمال دارین
پس اینجوری تموم میشه
چه پایان دلخراشی داره این داستان
کی چول
خدایا؟ مالکیت یه سلاح گرم غیرمجاز هم؟
این قصه از مد افتاده
کاملا
چخبرا؟
الان داری جلوی پلیس جاسوس بازی می‌کنی؟
،این یه معامله بزرگه
پس حواسمون بهش هست
سی کیلو شیشه‌
هی
این لعنتی برای چیه؟
،یه رفیقی تو گروه جه گون دارم
ازش پرسیدم چجور آدمی بودی
و؟
و فهمیدم که رسیدن بهت خطر نداره
پس بهت زنگ زدم
پس چی؟
چی میخوای بگی؟
فقط مواظب کی چول برای ما باش
چطوری؟
کاری کن تا آخر عمرش تو زندان بپوسه
هی، بیاین اینجا
بیاین نزدیکتر لاشیا
ما میتونیم همه‌ی مدارک رو براتون بیاریم
به عنوان حبس کردن یه جنایتکار برای کمک به این دنیای شلوغ پلوغ
از همین الان، ما شما رو با غرامت زیاد پوشش میدیم
درسته، یه چیز دیگه
چی؟ بیشترم هست؟
،گروه جه گون داره از هم میپاشه
پس مارو بجای اونا پوشش بده
مرد
!آه این دیوونه کنندست
آقا
بهم اجازه بدین به برنامه بزرگ بچینم
نمیتونم اینو باور کنم
چقدر بزرگ؟
خدایا
ما باید حداقل برات یه ساختمونی به اندازه ایستگاه پلیس گانگنام بگیریم
زندگی همینه
آخرش تو تنهایی
یو یی جونگم
الان دارم ماشین هوانگ مینگو تعقیب می‌کنم
(اتاق عمل)
کاپیتان سوک خوب میشه
نگران نباش
بازرس یو بهم زنگ زد و گفت
هوانگ مینگو، جونگ کی چول رو دستگیر کرده و داره میبرتش ایستگاه پلیس
هوانگ مینگو؟ چرا اون؟
انگار اعضای اتحادیه گانگنام شورش کردن
,,,چرا توی عوضی الان داری بهم
چرا الان داری اینو میگی؟
میدونی وقتی جونگ کی چول دستگیر بشه تحقیقات ما تمومه، آره؟
هی، کارآگاه کو- بله آقا؟-
فکر می‌کنی این چقد پولشه؟
,,,خب
حدود ده میلیون وون؟
هیچ وقت نمیتونی اینو تو زندگیت بگیری
ده میلیون، به یه ورم
درسته آقای جونگ؟
بهت گفتم میگیرمت
،ولی حداقل برای رابطه جنسی نیست
پس خیلی خجالت نکش
بخاطر اینه که باید به حرفم گوش می‌کردی
چطور پیش رفت؟
دوه یونگ چطوره؟
داره درمان میشه، خیلی نگرانش نباش
جونگ کی چول چطوره؟
تونستم بیرونش بیارم
فکر کنم خوبه
ردی از شیشه تو ماشین هوانگ مینگو پیدا کردیم
انگار چوی جونگ به و هوانگ مینگو معامله کردن
چطوری؟
چه اتفاقی افتاد؟
،چوی جونگ به و هوانگ مینگو اون حروم زادها دست به یکی کردن
و همینطور همه پسرا
بر علیه من شدن
ولی چوی جونگ‌به میدونه
که شریک کاریمون توی ژاپن کیه؟
فقط من میدونم
باید اول وسایلمونو پس بگیریم
چطوری؟ اون الان که با پلیساست
ایده‌ای فکری چیزی داری؟
از الان به بعد، تمرکز اصلیمون
فشار گذاشتن روی اتحادیه گانگنامه
بیاین مطمئن شیم که مرگ کاپیتان سوک بیهوده نبوده
فکر میکنی گرفتن اون پسرا
فشاری روی اتحادیه گانگنام میذاره؟
قرار نیست اتحادیه گانگنام رو بکشیم
فقط میخوایم پتانسیل شریکی‌شون رو به یک برسونیم
مفنگی، مشتاق دیدار
آقای لی هوک‌وانگ
شما برای نقض قانون کنترل مواد مخدر بازداشت هستین
!ریدم توش
!عوضی
لعنت بهش- فقط بی‌سر‌ و صدا باهامون بیا-
سلام، قربان
چخبر؟
جونگ‌به
فکر کنم گاومون زایید
درباره چی حرف میزنی؟
کسایی که قرار بود چیزای ما رو بخرن
یهویی کامل غیبشون زده
چه چرت‌ و پرتی میگی؟
همه‌ی منبع مشتریامون خشک شدن
…تف بهش
از دست همه دلال‌هایی که چوی جونگبه میتونست باهاشون کار کنه خلاص شدیم
،با یه شریک کاری دیگه که مونده
فقط نیازه که با موفقیت قرارداد ببندن
هر دوی ژاپن و چین آماده برای دستگیری اونان
،همه‌چیز توی دستای شماست کارآگاه پارک
…راستی
دوهیونگ چیکارا میکنه؟
به بخش عمومی انتقالی گرفته
داره بهتر میشه
کجا میری؟
که چیز میزامون رو پس بگیرم
نه، نباید بری
حتما پلیس روت ردیاب گذاشته, خطرناکه
من و تو هر دو
همه چیز مون رو گذاشتیم وسط
نمیتونم همینطوری همینجا بشینیم و وقتمونو هدر بدیم
رئیس
…همونطور که گفتی
منم همه چیزم رو گذاشتم وسط
رئیس
…یادته یه بار بهم گفتی
اگه همه‌چیز سخت شد باید بس کنم؟
چرا بس نکردی؟
چون یه زندگی عادی میخواستم
بیا روراست باشیم
،برای آشغالایی مثل ما …عادی زندگی کردن
چیز زیادی برای خواستنه؟
…اگه میتونستم برگردم عقب”
“عادی‌ترین زندگی که میتونستم رو انجام میدادم”
تا حالا هیچوقت به این فکر نکردی؟
مطمئن نیستم
…عادی شدن
خیلی ازش دور شدم…
همینه؟ نوکرش چی؟
بهت گفتم روی سه‌تاشون ردیاب بذار، بعلاوه مرد کوره
،بهش یه نگاهی انداختم
و اون عوضی سو جونگ‌ریول
تحت بازجویی توی آژانس‌ پلیس کلانشهر سئول به عنوان مظنون اصلی قتله
خیلی یهویی، تو حبسه الان؟
ریدم توش، اون عوضی الان نمیتونه بازداشت بشه
اون یکی نوکرش چی، کوون سونگهو؟
سعی کردم اون عوضی رو توی ،لیست تحت تعقیب بذارم
ولی کار نکرد
تف توش, چی کار نکرد؟
توی سایت پلیس، من اسم کوون سونگهو رو گذاشتم، ولی کار نکرد
شاید پاک شده بود
هیچ ربطی نداره بابا
اینطوریم نیست که خبر مرگش مرده باشه چرا کار نمیکنه؟
صبر کن
ردیابی رو متوقف کن
متوقفش کنم؟
تو کی هستی؟
این زل زدنه چی میگه دیگه؟
هی، صبر کن
شاید این رئیس چینی‌ئه‌ست
،تو وسایلمونو بردی
پس باید پولشو بدی
برو از جانگ کی چول پولتو بگیر
تو با اون قرار مدار گذاشتی، نه من
اینطوریه؟
،پس طبق منطق تو
میتونم محصولمونو
همونطوری که از آقای جانگ گرفتی پس بگیرم
حروم‌زاده, هوس مردن کردی؟
بسه, داره بازی در میاره
بسه
اوکیه
بذار خانم لی هه ریون رو ببینیم
باید یه چیزی بهش بگم
میتونی به من بگی
…خب
جریان این چیزا هم توی بازار شما مفیده، درسته؟
ما هم از دست جونگ کی چول و هم از دست گروه جه گون خلاص شدیم
و یه پلیس گردن‌کلفتم داریم که پشتمونو گرفته
پس چرا از این به بعد با ما کاری نمیکنی؟
دوست داریم که ما رو با ژاپن وصل کنی
اونطوری میتونیم تجارت کنیم
واقعا باید اینقدر جلو میرفتی، قربان؟
حداقل توی یه قبرستون وطنی خاک میشه
هیچ چیز خوبی بدون قربانی‌دادن اتفاق نمیفته
لطفا درباره این به کارآگاه پارک نگو
همین الانشم زمان سختی رو میگذرونه
نمیخوای که اوضاع رو براش سخت‌تر کنی، درسته؟
هی، یی جونگ, منم
سلام، کی چول
چرا جواب تلفنامو ندادی؟
نگرانت بودم
معذرت میخوام
یه اتفاقی افتاد
حالت خوبه؟
آره بابا، خوبم
با سونگهویی؟
دوتاتون امنین؟
آره
،بعد از اینکه اینو جمع و جور کنم
میام سراغت پس یکم صبر کن
دفعه دیگه بهت زنگ میزنم
اون آشغال کوون سونگهو
دردش چیه؟
نمیتونیم پیشینه اش رو چک کنیم
چطوری همون اول عضوتون شد؟
،دوست‌دختر جانگ کی جول اون پلیس حروم‌زاده
گفت از وقتی بچه بود میشناختش
!اسکلای احمق چرا الان اینو بهم میگین؟
…خب
قربان
فکر کنم راه گرفتن
هر دوی کوون سونگهو و جانگ کی چول رو میدونم
یو یی جونگ و لی هه ریون
به آدمات بگو تعقیبشون کنن
اگه دنبالشون کنی، مطمئنم جونگ کی چول و کوون سونگهو به هم میرسه
چرا؟
کوون سونگهو و لی هه ریون
جونگ کی چول و یو یی جونگ
اونا اینطوری جفت شدن
اصلا خوب نیستن باید بگیریمشون
اوه
شماها هم یه وقتای یه چسه هوش تو وجودتون پیدا میشه
جدی؟ قهوه یه همچین موقعی؟
خدای من
سلام, از دیدنت خوشبختم
خیلی دربارت شنیدیم
از چیزی که فکر میکردم خوشگلتری
تو بامز‌ه‌ای
آره، خیلی بامزه‌ام
جنس‌ها کجان؟
،قبل از اون
دوست داریم اول خودمونو معرفی کنیم
بفرما
خیلی مشکوک بنظر میرسی
فکر نمیکنم کسی که به رئیس خودش خیانت کرده حق حرف زدن در این‌باره رو داشته باشه
خیانت؟
منظورت از “خیانت” چیه؟
کسایی که ضعیفن سرنوشتشون سقوطه
راه و روش بازار ما همینطوریه
بیاین کسایی که مثل ما قوین رو اجباری عضو کنیم
خیلی جسوری
واقعا ما جسوریم
حقیقتا ایده‌ من بود که 30 کیلوگرم رو هم بگیریم
ما باید سریع باشیم تا با ژاپنیا تلافی کنیم
و لوکیشن
میدونی کجا، درسته؟
آره
منطقه عمومی رو میشناسم
ولی من دیروز زیاد مشروب خوردم جای دقیقش یادم نیست
کجا بود؟
آها
برو به اینجا
و جنسارو به موقع تحویل بده
وقت تلف نکن و پول رو به محض اینکه از ژاپن گرفتی برامون بفرست
آها اینجا
باشه
هیچ تاخیری نباشه
مثل آقای جونگ، باشه؟
اون یارو وقتی این دور و بر بود کلی دردسر درست کرد؟
من بودم که همش گند کاریاشو درست میکردم
پس اینو هم درست انجام بده
انجامش میدم
خانوم
شما خوب نمی‌شناسینشون
,,,پس چرا
باهاشون توافق کردین؟
الو؟
همون کاری رو که گفتی انجام دادم
معامله فردا تو پوهانگ انجام میشه
خیلی ممنون هه‌ ریون
ولی نمیدونیم چوی جونگ ‌به چه نقشه‌ای داره
پس خیلی مراقب باش
باشه
اونا میدونن که تو بهش نزدیکی
به نظرت بهش اعتماد میکنن؟
با ثروت هنگفتی که دقیقا جلوی چشمشونه
اون احمقا نمیتونن درست فکر کنن که بفهمنش
چوی جونگ ‌به فردا اون چیزا رو برای ژاپنیای پوهانگ میفرسته
و جونگ کی‌ چول
به دنبال گرفتن پولیه که چوی جونگ ‌به میگیره
اگه قایق فردا حرکت کنه
دو روز دیگه میرسه به دست اویاما
فکر کنم
چین و ژاپن رو تو حالت آماده باش قرار میدم
بیا این دفعه تمومش کنیم
راستی
چرا نمیتونم از دوهیونگ خبر بگیرم؟
مطمئنی حالش خوبه؟
نگران نباش
چون زخمیه، بهش گفتم استراحت کنه
الان به هدفمون نزدیکیم
بیا فقط روی معامله تمرکز کنیم
(دادستان ارشد چو چانگ شیک)
(مرحوم سوک دوهیونگ)
من از ایستگاه پلیس گانگنام هستم چندتا سوال دارم
,,,خب
,,,شما همسر مرحوم هستین
بله
اسم مرحوم چیه؟
سوک دوهیونگ
ولی برای چی میپرسین؟
کارآگاه پارک جون مو رو میشناسین؟
فردا دوباره تلاش میکنن
که ژاپنیا رو تو پوهانگ ببینن
برید پوهانگ
اگه یه وقت
این معامله هم خراب بشه
پدرت نمیشینه نگاه کنه
نگران نباش
اسمشو گذاشته پدر ولی فقط ازم استفاده میکنه
من به کوان سونگهو بیشتر اعتماد دارم
الو چیه؟
اینجا؟
طبقه دوازده هستم
الان اینجایی؟
قربان
چرا این همه راه اومدی اینجا؟
همینطور که گفتی زدیم تو خال
منظورت چیه؟
یعنی چی؟
ببخشید
میشه صحبت کنیم؟
میدونم اینجایی
بیا در مورد کوان سونگهو صحبت کنیم
زیاد طول نمیکشه
هردومون سرمون شلوغه پس مستقیم میرم سر اصل مطلب
جونگ کی چول و کوان سونگهو الان کجان؟
این چیزیه که منم میخوام بدونم
این زن رو میشناسی آره؟
دوست ‌دختر آقای جونگ
دوست دختر
هرچند درواقع ازدواج کرده
با مردی به اسم پارک جون مو
چقد داغونه
ازدواج کرده؟
و شوهرشم پلیسه؟
,,,ولی میدونی
چی تعجب‌‌آور تره؟
اون مرد این مرد نیست
گرفتی؟
چی داری میگی؟
پارک جون مو، پارک جون مو نیست
بیا
!تادا
همون کوان سونگهویی که میشناسی
اون کوان سونگهوی عوضی همون پارک جون موئه
افسر ارشد پلیس پارک جون مو از ایستگاه پلیس اومسونگ
تو تمام این مدت گول خوردی
فقط بهم بگو کوان سونگهو کجاست
همین الان میرم دست‌ بسته میارمش
پس زود باش بهم بگو
ما طرف همیم، میدونی که
با اینکه پلیسه
,,,ولی کارایی که تو این تحقیقات انجام داده
برای یه عمر تو هلفدونی موندنش کافیه
هه ‌ریون
میخوای بری چین منتظر بمونی؟
وضعیت توی کره
اصلا خوب به نظر نمیاد
موقع گشتن دنبال اون جنسا معلوم نیست چه اتفاقی بیفته
اگه یه وقت این معامله هم خراب بشه
پدرت نمیشینه نگاه کنه
الو؟
منم هه‌ ریون
سلام هه‌ ریون
راستش همین الان میخواستم بهت زنگ بزنم
ما الان داریم میریم
زیاد نگران نباش
اتفاقی نمیفته
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
,,,تمام این مدت که با من مهربون بودی
از ته دلت بود؟
چی؟
,,,یهویی این چه سوال
جوابمو بده، از ته دلت بود؟
خب؟ بهش فکر کردی؟
,,,اگه بهت بگم کوان سونگهو کجاست
واقعا همون کاری که گفتی رو میکنی؟
بیخیال! معلومه که میکنم
,,,من، کوان سونگهو
نه نه پارک جون مو رو میارم پیشت
من حتی قبل از اینکه متوجه بشه قالشو میکنم
پس نگران نباش
میدونی چیه؟
منم حالم داره از این کار به هم میخوره
پدرم بهم زنگ زد
میخواد که برگردم
چیکار کنم؟
برگردم چانگ چون؟
یا توی کره بمونم؟
ببین
هه ‌ریون
تو کره یا چین نمون
تا زمانی که همه چیز تموم بشه
به نظرم باید تو هنگ کنگ بمونی
چی شده؟
چرا این کارو کردی؟
,,,یکی هست که
میخوام ازش توی قلبم محافظت کنم
این آخرین شانسمونه
همه چیز خوب پیش میره؟
همه چی درست میشه
رئیس
هیچی
من رانندگی میکنم
یه پلیس اون بیرونه
یادت رفته پلیسا همیشه دو نفری کار میکنن؟
حواسم بهش هست
باید بری
من حواسشو پرت میکنم
,,,قبل از رسیدن نیروهاشون فرار کن
لی هه ‌ریون به خودت بیا
گوش کن
نرو چین
به محض اینکه بفهمن گند زدی
دیگه در امان نیستی
چرا؟
این چیزیه که ما هستیم
هرجور شده باید زنده بمونی
و بعد
,,,بری پیش اون مردی که
بهش اعتماد کردی
حرومزاده
حرومزاده‌ی عوضی
بریم
سلام
اینجاست
لعنتی
محموله تحویل داده شد
"اسم قایق "اژدهای آبیه
"تکرار میکنم "اژدهای آبی
"اینجا کره‌ست، محموله کشتی "اژدهای آبی بندر پوهانگ رو ترک کرده
بله، کاپیتان همون حامله
باشه
الان بریم
رئیس
چیه؟
فکر کنم بهتره همینجا بمونی
چی میگی واسه خودت؟
,,,من خودم حواسم به
اینا هست
تنهایی از پسش برنمیای احمق جون
پس
جونگ کی ‌چول
بیا تمومش کنیم
چیکار میکنی؟
کوان سونگهو
همه چی تمومه حرومی
چه گوهی داری میخوری؟
ببین جونگ کی‌ چول
گفتی میخوای یه زندگی عادی داشته باشی
ولی فرصتشو نداشتی
نه
حقیقت نداره
فقط یه بهونه‌ست
,,,امیدوارم
,,,آخر سر تاوان
تمام کارایی که انجام دادی رو بدی
کوان سونگهو
بیا همینجا تمومش کنیم
هوی چوی جونگ به
چرا تنهایی؟ جونگ کی‌ چول کو؟
حتی با بقیه هم نیومدی؟
بیا این وضعو تموم کنیم، باشه؟
همه چی تموم شده الان
فکر کنم واقعنی تنها اومده
این روانی چه زری میزنه؟
چاخان میکنی؟
اوی مادر جنده بیا اینجا ببینم
لعنتی
خودت تنهایی میخوای چه غلطی کنی؟
عوضی
میخوای تنهایی جلوی سه نفر وایسی؟
چه خبره؟
از اینجا بریم بیرون
بدو
تو پلیس بودی؟
توی نمک به حروم مادر عمومی !میتونستی هر عن دیگه‌ای جز پلیس باشی
!تف توش
هی، چاقو رو بندازین
!بندازش‌ پایین
!چاقو رو بذارین زمین
دستگیرشون کنین
!بخواب رو زمین
لعنتی
!بخواب رو زمین
!باشه لعنتی
کوان سونگهو، هوی دیوث
!بی پدر و مادر
!لعنتی
!کوان سونگهو، هوی ننه عمومی
باشه خب لعنتی
!کوان سونگهو، پدرسگ
!باشه
هرکی حرف تو سرش نرفت بزنینش
ببرینشون‌ تو
لطفا برین کنار
یوکوهاما ژاپن
پیامی از کره دریافت کردیم که میگه میتونیم عملیات رو شروع کنیم
کاپیتان، رئیس دونگ‌ هوبانگ لی اوسون داخله
ممکنه خیلی مقاومت نشون بدن
,,,اگه قانون از دنیای جرم و جنایت بترسه
,,,بچه‌هامون مجبور میشن
تو دوران وحشیانه‌ای زندگی کنن
به سرعت مخفیگاهشون‌ رو‌ محاصره میکنیم
یادتون باشه این عملیات ریشه کن کردن مطلق دونگ‌ هوبانگه
!اسلحه‌هاتون‌ رو بندازین و تسلیم شین
اگه مقاومت کنین
کشته میشین
خدایا لطفا نجاتم بده
یون وون‌گیل؟
کارت عالی بود
ممنونم آقا
الان یه چیزی داری که به باند بگی
!اویاما
قراره فروشنده مواد مخدر باشی نه یه قاتل
:الان زنگ بزن به خانوادت‌ و بهشون بگو
که هیچوقت به خونه برنمیگردی
,,,مقامات کره، ژاپن و چین
,,,اولین تحقیقات مشترک بین المللی
در مورد مواد مخدر رو با موفقیت انجام دادن
رؤسای اتحادیه گانگنام یک باند مستقر در سئول
چوی جونگ به و هونگ هیسونگ
شیشه تولید شده توسط یون وون‌گیل ,,,که به اون پروفسور یون هم گفته میشه
رو از چانگ چون در چین دریافت میکردن
و با کمک یک باند محلی به نام دونگ ‌هوبانگ
یک کارخانه مواد مخدر راه اندازی کردند
آنها به یوشیکاگومی، یک باند یاکوزا
مستقر در یوکوهاما، ژاپن ,,,و رئیس زیرمجموعه آن
یک کره ای ژاپنی به نام اویاما تسویوشی
با نام کره ای اوه چونسوک رسیدند
آنها معامله‌ای به ارزش 10 میلیون ین به ازای هر کیلوگرم شیشه انجام دادند
,,,که معادل 80 میلیون وون کره هست
طرح شهر بین المللی به دلیل کمبود بودجه متوقف شد
در جایگاه مسافران بمانید
سوک دوهیونگ
,,,سونبه دوهیونگ
خیلی بهت افتخار میکنه
,,,همه چی
حین تحقیقات اتفاق افتاد
,,,به نظرت
میتونیم مثل قبل بشیم؟
یی جونگ
شما دوتا خیلی به هم میاین
اسلحه رو بذار زمین
اسلحه‌ رو بنداز
کی‌ چول
تصمیمات اشتباه دیگه‌ای نگیر
تصمیمات اشتباه؟
,,,برای مراقبت از شما دو نفر
بیخیال تمام آدمای اطرافم شدم
تصمیم اشتباه این بود
هی جونگ کی‌ چول
دروغه
تمام تصمیماتت همشون اشتباه بودن
پس اون اسلحه ‌رو بنداز
!همین الان اسلحه‌ رو بنداز
بذار یه چیزی ازت بپرسم
چرا گذاشتی برم؟
چرا؟
تو چی نونا؟
تا حالا باهام روراست بودی؟
,,,از من فقط
برای تحقیقات استفاده کردی؟
,,,روراست بودن یا نبودن من
چیزی رو عوض نمیکنه
کی ‌چول
,,,فکر میکردم بهترین کاری که میتونم انجام بدم
اینه که از ارتکاب جرم و جنایت بیشتر جلوتو بگیرم
شاید من گناهکار باشم
ولی تو از اعتماد من برای فریب دادنم استفاده کردی
این گناه نیست؟
هست
و بی برو برگرد باید تقاصشو پس بدیم
,,,اگه تا زمانی که زنده‌ایم نتونستیم
پس بعد مرگ باید تقاصشو پس بدیم
باید تا وقتی که زنده‌این تقاصشو پس بدین
,,,بقیه زندگیتون
هرگز روی خوشی رو نمی‌بینین
!کی‌ چول
کی ‌چول
,,,نه
بلند شو کی ‌چول
کی‌ چول، جونگ کی ‌چول
کی ‌چول
کی‌ چول
الو پارک جون‌ مو هستم- لطفا کی‌ چول-
همین الان
,,‌,جونگ کی ‌چول
دستگیر شده
کی‌ چول
کی‌ چول، نه صبر کن
!جونگ کی‌ چول
بابت گواهی ارتقای خدمات شما تبریک می‌گوییم
گواهی خدمات سوک دوهیونگ
گواهی خدمات یو یی ‌جونگ
گواهی خدمات پارک جون‌ مو
خسته نباشین
جونگ کی‌ چول
، ممنون که تا آخر همراه ما بوديد :::::::
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال