رِي قسمت چهارم: مرکز توجه
هميشه جايي براي ابتکار وجود دارد ساتياجيت رِي
يه نگاهِ دي دي براي اين جهان کافيه
دي دي، دي دي، دي دي
همه بگين دي دي، دي دي، دي دي
همه با هم بگين دي دي، دي دي، دي دي
همه بگين، دي دي در دربار دي دي
زندگي پر از لذته
در دربار دي دي
در دربار دي دي - در دربار دي دي -
دي دي، دي دي، دي دي همه بگين، دي دي
همه با هم بگين دي دي، دي دي، دي دي
در دربار دي دي دي دي، دي دي، دي دي
چه فرقي بين اين و اين هست؟
همه بگين دي دي، دي دي، دي دي
يه نگاهِ دي دي
براي کل جهان کافيه
تمام لذتهاي زندگي
در دربارِ دي ديه
سلام، قربان چه کمکي ميتونم بکنم؟
مراسم دعا براي دي ديه
ولم کن - ميخواي بري استخر؟ -
هِي، وايسا ببينم
ميزنم لِهش ميکنم, اينو بگير - سلام، جنابِ کاپور؟ -
سورپرايز، ويک
من اومدم
دلت برام تنگ شده بود؟
آنو
خدا رو شکر که اومدي
واقعا بهت نياز داشتم
فيلمبرداري چطوري پيش ميره، ويک؟
رفيق، اين فقط نظر توئه
ميدوني چيه؟ از اينجا برو بيرون, برو بيرون، باشه؟
برو به اتاق دي دي عکسايِ کمال حسن طور بگير
گمشو، خدافظ, برو بيرون همين الان برو
ميدوني، ويک
همه به من گفتن تو هيچي نيستي
من ساده ترين دخترِ پرورشگاهِ سوريودانا بودم
ميتوني حدس بزني چي به سَر يه دختر ساده مياد
تو بايد تو عروسي دختر وزير کشور برقصي
سه روز
کاملا رايگان
چشمايي که بسته بودن
نگاه مادر رو ميشناختن
براي اينکه اون لحظه رو يه بار ديگه زندگي کنه
يه عمر منتظر ميمونه
اون لحظه رو بايد تو چشمام نگه دارم
اگه فردايي در کار نباشه
عميقا توي اون خاطره غوطه ور شدم
اون لحظه ديروز به خونه ي من اومد
انگار که تصويرِ يه عمره
اگه فردايي در کار نباشه
نگام کن از آينده ي من مراقبت کن
اون جوري به من نگاه کرد
که همه چيز از دور روشن شد
حتي اگه راهت رو گم کني
لنگان هم که شده راه خونه ت رو پيدا ميکني
براي همين در مقايسه با اون
هر مرحله، به نظر بي اهميت مياد
اگه فردايي در کار نباشه
نگام کن از آينده ي من مراقبت کن
اگه فردايي در کار نباشه
اون لحظه رو بايد تو چشمام نگه دارم
اگه فردايي در کار نباشه