رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فوکلور
جلسات استودیویی لانگ پاند
یک خرداد سال 1399 لس آنجلس ، کالیفرنیا
خب ، الان ساعت هشت و نیم صبحه
و میپرسین چرا بیدارم؟
,خب ، داستانش یه جورایی طولانیه
من یه جورایی خیلی غیر منتظره شروع به نوشتن یه آلبوم جدید کردم
و اون موقع با خودم میگفتم که
دارم فقط همینطوری تو قرنطینه آهنگ می‌نویسم ولی بعدش
,خیلی سریع تبدیل به یه آلبوم شد
,و به طور زیبایی سوپرایز کننده بود
,,,و ، خب
الان نمیشه رفت تو استودیو چون همشون به خاطر کرونا بسته شدن
,و قبلا هیچ جا به جز استودیو ضبط نکرده بودم
و میدونم اینی که میخوام بگم کسای دیگه هم همش انجامش میدن
پس کار خیلی خاصی نیست ,ولی من دارم به خاطرش از هیجان میمیرم
,ما یه استودیوی خونگی تو خونه‌ام درست کردیم
و یعنی قراره امروز ,وکال هام رو تو خونه‌ی خودم بخونم
,خیلی راجع‌ بش هیجان زدم
خب اونجا جاییه که من ضبط میکنم
,,,و اون طرف دیوار !لارا
,سلام
جک؟
,یا خدا
انگار دقیقا اونجایی ,ولی در اصل تو نیویورکی
,دارم از هیجان میمیرم,قبلا هیچوقت این کارو انجام ندادیم
,این دیوونگیه
در روز جمعه سه مرداد تیلور سوییفت آلبوم هشتمش رو ,به نام فوکلور ، به صورت سوپرایزی منتشر کرد
در زمان قرنطینه‌ی کووید 19 ، موزیسین‌ها هرکدام جدا از هم آهنگ ضبط کردن ، در حالی که آلبوم ,در استودیوی لانگ پاند ساخته میشد
تیلور و همکارهایش هیچوقت فرصت ,,,نواختن آلبوم با یکدیگر را نداشتند
,,,تا الان
استودیوی لانگ پاند شمال ایالت نیویورک شهریور/مهر سال 1399
,اولین روزی که با هم تو یه اتاقیم- ,به سلامتی-
,اولین لحظه
,خیلی عجیبه
فکر کنم وقتی قرنطینه اتفاق افتاد
من خیلی کم انرژی و بی هدف شدم
و اون تازه فقط سه روز اولش بود
و بعد,,,یادم اومد که
,وقتی یه سال قبلش با هم آشنا شدیم- ,آره-
من اومدم به شوی بند شما
و بعدش اومدی سمتم و باهام حرف زدی ,و خیلی خوش برخورد بودی
منم پرسیدم شما بچه ها چطوری آهنگ میسازین؟
تو گفتی ما همه تو جاهای متفاوتی زندگی می‌کنیم و بعضی وقتا من آهنگ درست میکنم
و میفرستمش این ور اون ور و میفرستمش به مت
و من با خودم فکر کردم
اگه فرصتی بود که بتونم با کسی که طرفدارش هستم
,که میتونه اینطوری کار کنه ، کار کنم ، خیلی خوب میشد
و بعد قرنطینه شد من بهت پیام دادم و گفتم
هی ، میخوای اصلا کار کنی؟ الان تو همون مکانی؟
منم با خودم گفتم نمیدونم این یه پیام واقعیه یا نه
,مطمئن نیستم
شبیه یه دوست بود؟
,با خودم گفتم یعنی کسی داره تظاهر میکنه؟نه
حس میکنم یکی از دلایلی که
این منم در بر میگیره به خاطر اینه که
وقتی زندگی ای که تا الان میشناختیمش به خاطر همه‌گیری برچیده میشه
,فقط دوتا گزینه‌ی انتخاب داری
یا می‌چسبی بهش و میذاری بهت غلبه کنه
یا میگی ",خب من الان یه مسیر جدید واسه خودم باز میکنم"
,و یه مرز ذهنیتی برای خودم قائل میشم
و فکر می‌کنم بهترین موقعیته که از این قرنطینه استفاده کنی و بگی
خب همه چی تار و گنگه" ",پس خودم دوباره داستان رو از اول می‌نویسم
,آره
من حتی تا یه هفته قبل از اینکه آلبوم رو بدیم بیرون به لیبلم نگفته بودم
,که وجود داره- وقتی تماس گرفتی چه حسی داشت؟-
,فوق‌العاده بود
فکر کردم قراره خیلی استرس‌آور باشه
و فکر میکردم قراره با دستای لرزون :وایسم و بگم
"قول میدم میدونم دارم چیکار میکنم"
میدونم که این یه آهنگ بزرگ نیست
,,,و قرارم نیست که یه آلبوم پاپ بدم بیرون و
:ولی لیبل‌م بهم گفت "هر چیزی دلت میخواد درست کن,ما پایه‌ایم"
آماده‌ای کلش رو اجرا کنی؟
آره ، نه,,من,,به نظرم خیلی مهمه ,که اجراش کنیم
واسه من به همچین چیزی نیازه ,تا حس کنم این یه آلبوم واقعیه
,بیشتر انگار یه سراب بزرگه- ,همینطوره-
,من قبلا هیچوقت رو همچین آلبومی کار نکرده بودم
,منم همینطور
,آره
فکر هم نکنم دوباره کار کنم
یعنی ، نمیدونم آلبوم‌‌ها چطوری قراره ساخته بشن
,این فقط جواب داد
یه چیزی راجع به عدم قطعیت زندگی هست
,که باعث استرس بی‌ پایان میشه
ولی یه بخش دیگه ای هم هست که باعث آزاد شدن
فشارهاییه که قبلا حس می‌کردی- ,آره-
چون اگه بخوایم دوباره همه چیز رو از اول بسنجیم
باید اول با چیزهایی که بیشتر از همه دوستشون داریم ,شروع کنیم
و فکر میکنم این کاریه که ما ,به صورت ناخودآگاهمون با این آلبوم انجام دادیم
,دقیقا همینطوره
اگه قراره همه چیز از هم بپاشه ,پس یه آهنگ درست کن
من خیلی خوشحالم که همچین چیزی ساختیم چون معلوم شد
همه به یه گریه ی حسابی نیاز داشتن ,همینطور خودمون
من حالم خوبه مشغول چیزهای جدیدم
به جای نه میگم آره
فکر کردم تو رو توی ایستگاه اتوبوس دیدم ولی اینطور نبود
هر شب با هیجان یه کار جدید شروع میکنم
یکشنبه ها شوی خیابونی نگاه میکنم
میدونی که بهترین فیلم ها هیچوقت ساخته نشدن
فکر کنم تو هیچوقت متوجهش نشی
و اگه منو میخواستی باید واقعا بهم نشونش میدادی
و اگه هیچوقت خونریزی نکنی بالغ نمیشی
و الان همه چیز خوبه
ولی ما یه چیز خاص بودیم اینطور فکر نمیکنی؟
مثل دهه 20 (1920) سکه ها رو توی استخر مینداختیم
و اگه آرزوهام برآورده میشد
آرزوی من تو بودی
و در دفاع از خودم چیزی ندارم
که چرا هیچوقت همه چیز رو همونطور که خوب هست رها نمیکنم
ولی جالب میشد
,اگه معشوقه ی من تو بودی
من این خواب رو می‌بینم که تو داری واسه خودت کارای باحال میکنی
ماجراجویی های خودت رو داری
تو اینترنت با یه زنی آشنا میشی و می‌بریش خونه
ما هیچوقت عالی نبودیم عزیزم
ولی سعی می‌کردیم درستش کنیم
میدونی که بهترین عشق های تاریخ ,الان تموم شدن
فکر کنم هیچوقت نمیفهمی ، نمیفمهی
و امروز یه روز دیگه از تنهایی بیدار شدنه
ولی ما یه چیز خاص بودیم اینطور فکر نمیکنی؟
مثل دهه 20 (1920) سکه ها رو تو استخر مینداختیم
و اگه آرزوهای من برآورده میشدن
آرزوی من تو بودی
برای دفاع از خودم هیچی ندارم
که چرا هیچوقت همه چیز رو همونطور که خوب هست رها نمی‌کنم
ولی این جالب میشد
اگرکه تو معشوقه ی حقیقی من میشدی
در برابر وسوسه ی پرسیدن از تو مقاومت میکنم
اگه یه چیزی فرق میکرد
همه چیز امروز متفاوت بود؟
ما یه چیز خاص بودیم اینطور فکر نمیکنی؟
تو مثل خونواده ی من بودی
و شیرین میشد اگه
انتخاب تو هم من بودم
در دفاع از خودم چیزی ندارم
که یه وقت دیگه نبش قبر کنم
ولی جالب میشد
اگه تو معشوقه ی حقیقی من بودی
جالبه که به نظر من کل روح آلبوم رو
,توی اون آهنگ جا دادی
با مدلی که شروع میشه
حالم خوبه مشغول کارای جدیدم" ",به جای نه میگم آره
و من با خودم گفتم داره راجع به نوشتن آهنگ با من میگه؟
,,,و همزمان چیزای دیگه
به نظر من معنای دوپهلو داره
شروع کردن آلبوم با این کلمات
حالم خوبه مشغول چیزهای جدیدم" ",به جای نه گفتن میگم آره
هم برای شرایطی به کار برده میشه که
میدونی ، داری معشوقه ی سابقت رو براساس چیزی که زندگیت الان هست به‌روز می‌کنی
,و سعی میکنی دربارش مثبت‌ اندیش باشی
ولی همچنین اینطور میشه تعبیرش کرد که "من خلاقانه دارم میگم "فقط میگم آره
دارم یه آلبوم میدم بیرون اونم تو بدترین زمان ممکن
دارم با یکی که همیشه دلم میخواست باهاش کار کنم آهنگ درست می‌کنم
و از وقتی که طرفدار بند راک نشنال بودم این رو میخواستم
فقط به همه چیز میگم آره
,و جواب میده
تیشرت هایی با طرح قدیمی موبایل جدید
کفش‌های پاشنه بلند روی سنگ‌فرش
وقتی جوونی خیال میکنن هیچی نمیدونی
لبخند درخشنده رژلب مشکی
سیاست‌مدارهای خوش‌گذرون
وقتی جوونی خیال میکنن هیچی نمیدونی
ولی من تو رو میشناختم
که لباس برند لیوای رو پوشیدی و میرقصی زیر نور خیابون مستی
,,,من
من تو رو میشناختم
دستت زیر لباسمه عزیزم ، بهتر ببوسش
,,,من
و وقتی حس کردم یه ژاکت پشمی کهنه
زیر تخت یه نفرم
تو منو پوشیدی و گفتی مورد علاقتم
کسی که با همه دوسته دوست هیچکس نیست
دوتا دختر رو دنبال میکنی یکیشون رو از دست میدی
وقتی جوونی خیال میکنن هیچی نمیدونی
ولی من تو رو میشناختم
قایم موشک بازی میکنی آخر هفته هات رو با من میگذروندی
,,,من
من تو رو می‌شناختم
تپش قلبت روی پل پارک های لاین که یه بار تو طول زندگی بیست ساله اتفاق می‌افته
,,,من
و وقتی حس کردم یه ژاکت پشمی کهنه
زیر تخت یه نفرم
تو منو پوشیدی و گفتی مورد علاقتم
بوسیدن توی ماشین و بارهای مرکز شهر
تنها چیزی بود که نیاز داشتیم
تو دور زخم های من ستاره کشیدی
ولی من الان دارم خونریزی میکنم
چون من میشناختمت
روی آخرین قطار قدم گذاشتی منو مثل یه لکه خون علامت‌گذاری کردی
,,,من
من تو رو میشناختم
سعی کردی آخر داستان رو عوض کنی داستانی که پیتر ، وندی رو از دست میده
,,,من
من تو رو میشناختم
مثل یه پدر رفتی مثل آب جاری شدی
,,,من
چون وقتی جوونی خیال میکنن هیچی نمیدونی
اما من میدونستم که تو مثل یه بوسه ی تتو مردد میشی
میدونستم که تو همه ی اما و اگرهای من رو دنبال میکنی
میدونستم بوی دود این همه مدت باقی میمونه
چون من وقتی جوون بودم همه چیز رو می‌دونستم
میدونستم که برای مدت های طولانی لعن و نفرینت می‌کنم
توی صف مغازه سایه ها رو دنبال میکنم
میدونستم که وقتی خوش‌گذرونیت تموم بشه دلت برام تنگ میشه
و توی نور چراغ ایوان جلوی خونه‌ام می‌ایستی
و میدونستم برمیگردی پیشم
برمی‌گردی پیشم
و برمیگردی پیشم
و برمیگردی
و وقتی حس میکردم یه ژاکت پشمی کهنه هستم
که زیر تخت یه نفر افتاده
تو منو پوشیدی و گفتی ,ژاکت موردعلاقتم
,زیبا بود
,خیلی باحال بود- ,آره-
,اوه خدا ، این خیلی انفجاری بود
خیلی خیلی انفجاری بود,میدونی؟
,میدونی این چیه؟یه انفجار بزرگ- ,زیباست-
وقتی آهنگ آخرین خاندان بزرگ آمریکایی ,,,رو واسم فرستادی
من همیشه دلم میخواست یه شعر راجع به ربکا هارکنس بنویسم
,احتمالا از سال 2013
و هیچوقت راه درست برای انجام دادنش رو نفهمیدم
چون هیچ آهنگی نبود که بتونه یه جورایی
داستان کل زندگی یه نفر رو تو خودش جا بده
,و بین نسل‌ها جا به جا بشه- ,آره-
:و وقتی اون موسیقی رو شنیدم با خودم گفتم- اوه خدای من ، حالا وقت شروعمه"
فکر میکنم این لحظه‌ی طلاییمه ",حالا میتونم شعر ربکا هارکنس رو بنویسم
این خیلی واسه من لحظه ی فولکور مانندیه ( رسوم و داستان هایی که بین نسل ها منتقل میشن )
چون راجع به تو نیست ,ولی در عین حال همش راجع به توعه
مثل اون لحظه تو موسیقی سبک کانتری میمونه
مثلا مثل یه جور راهنما که میگه
♪ این مرد این کار رو انجام داد حالا این زن این کار رو انجام داد ♪
♪ اونا با هم آشنا شدن و بچشون شد من ♪
,آره دقیقا "و منم اون مردی بودم که داشتم در موردش حرف میزدم"
"آره من اون بچه بودم" که عالیه
به اون موسیقی کانتری گوش میدی و اینطوری میشی که
,میگی کل بدنم به رعشه افتاده
با اینکه فقط آخر آهنگ مسیر داستان رو عوض میکنی
و حتی با اینکه داستان در مورد یه شخص دیگس
,فکر میکنم آشکار کننده چیزه
فکر میکنم خیلی عمیق و شخصیه
,و وقتی آخرشو میشنوی نفست بریده میشه
,مرسی
,خیلی خوبه- ,مرد-
ربکا سوار قطار عصر شد هوا آفتابی بود
خونه ی ویلایی کنار ساحل ذهنشو از سنت لوییس دور کرد
بیل وارث پول و شهرت شرکت نفت شد
و همه ی شهر گفتن چطور یه زن مطلقه از طبقه ی متوسط جامعه به اینجا رسیده؟
مراسم عروسی اگرچه کمی ناشیانه اما دلفریب بود
پول های تازه به دست اومده‌شون اینطوری خرج میشد
اونا یه خونه انتخاب کردن و اسمش رو "خونه ی تعطیلات" گذاشتن
مهمونی هاشون اگرچه کمی پر سر و صدا اما با ذوق بودن
دکتر بهش گفته بود که دست از کار بکشه
حتما تقصیر زنش بوده که قلبش از کار افتاده ( کنایه آمیز )
:و اونا گفتن
"اینم از آخرین سلسله ی کبیر آمریکایی"
کی میدونه اگه اون زن سر و کلش پیدا نمیشد داستان چطوری پیش میرفت
اینم از دیوانه ترین زنی که این شهر به خودش دیده
توی خراب کردن همه چیز خیلی بهش خوش گذشت
ربکا برای همیشه بیخیال خونه ی رودآیلند شد
گروه دوستای خودش که دسته ی هرزه ها نام داشت رو به شهر آورد و باهاشون جور شد
استخر رو با شامپاین پر کرد و با آدم های کله گنده شنا کرد
و پول هاش رو خرج "پسرها و رقص باله
و باختن به بازی های کارتی شرطی با دالی" کرد
و اونا گفتن
اینم از آخرین سلسله ی کبیر آمریکایی
کی میدونه اگه اون زن سر و کله اش پیداش نمیشد چطور پیش میرفت
اینم از بی شرم ترین زنی که این شهر به خودش دیده
تو خراب کردن همه چیز کلی بهش خوش گذشت
مردم میگن اغلب اون رو می‌بینن
که بین سنگ ها قدم میزنه و به دریای نیمه شب خیره میشه
و توی یه دعوا با همسایش
سگش رو دزدید و اونو لیمویی رنگ کرد
پنجاه سال زمان زیادیه
خونه ی تعطیلات به آرومی روی ساحل نشست
رها از زن‌ های عصبانی و مردهاشون با عادت های بدشون
و بعد توسط من خریداری شد
کی میدونه اگه سر و کله ی من پیدا نمیشد چی میشد
اینم از پر سر و صدا ترین زنی که این شهر به خودش دیده
توی خراب کردن همه چیز کلی بهم خوش گذشت
,خوش گذشت
کاش اون دوتا همکارای نویسندم واسه این آهنگم اینجا بودن
کیا؟- ,جاستین ورنون و ویلیام بوری-
جاستین یکی از بهتریناست
,ولی هیچوقت با ویلیام آشنایی نداشتم
خیلی بحث‌ها راجع به ویلیام بوری و هویتش وجود داره
,چون,,,اصلا آدم واقعی نیست
نیست؟
,جک
,دارم مثلا تظاهر میکنم نمیدونم
تظاهر؟میتونست تا ابد ادامه داشته باشه ,و کسی هویت واقعیش رو ندونه
چی؟
کی؟- کجا؟-
خب ، تا اونجایی که ما میدونیم ، ویلیام بوری جوعه
و جو خیلی زیبا پیانو مینوازه و همیشه هم در حال نواختنه
و میتونه فی البداهه آهنگ بزنه و واسه خودش ,چیزمیز میاره
,و آهنگ "تبعید" دیوونه کننده بود
,,,چون جو کل اون قسمت پیانو رو نوشته
یعنی اون قسمتی که ,,,بون ایور داره میخونتش
♪ عزیزم ، می‌بینم که اونجا ایستادی در حالی که دستاش دور بدنت حلقه شدن ♪
,یا خدا
♪ به جوک هایی میخندی که اصلا خنده دار نیست ♪
,,,و من- فقط پیانوش یا متن اونجاشم اون نوشته؟-
,آره ، فقط داشت همینطوری یهویی میخوندش- ,یا عیسی مسیح-
,کل ورس اول آهنگ کار اونه ( بخش اول آهنگ )
واو- بعد من یهویی رفتم وارد شدم-
و ازش پرسیدم میشه ادامه ی اونو بنویسیم؟
خیلی واضح بود که باید یه آهنگی باشه که دو نفر میخوننش
چون اون صدای خیلی زیری داره و وقتی داشت میخوند
,خیلی خوب رو آهنگ نشست- ,آره-
و ما خیلی طرفدار گروه بن ایور هستیم ، پس ، میدونی
چه باحال- میدونیم که آرون میشناستشون-
ولی من خیلی میترسیدم پیشنهادش بدم
و وقتی واسه آرون فرستادمش
بهش گفتم این یه آهنگ دو نفره‌ست ولی نمیدونم با کی
یعنی کی میتونه باشه؟ کی میتونه صداش به این آهنگ بشینه؟
"آرون هم گفت "فکر میکنم جاستین عاشق این بشه (از بون ایور)
یعنی تو هم خیلی بیخیال بعدش فقط گفتی "به نظر جالب میاد"
,نمی‌تونستم بگمش,نمی‌تونستم بگمش- واقعا؟این اتفاقیه که افتاده؟-
نمیتونستم به زبون بیارمش
چون اگه من همچین چیزی میگفتم و آرون میرفت سراغ جاستین
و جاستین جواب رد میداد ,خیلی دردناک میشد
,جالبه
وقتی در موردش حرف زدیم من گفتم
"فکر می‌کنم این آهنگ خیلی الهام بخشش باشه"
و بعدش واسش فرستادیم و اون قبول کرد
و پروسه ی کار کردن روش و چیزی که در مقابل فرستاد
و یه چیزی نوشت و اضافه کرد در صورتی که ما ازش نخواسته بودیم چیزی بنویسه
ولی اون این بریدج فوق‌العاده رو نوشت ( بخشی از آهنگ که یهو ریتم تغییر میکند و وارد فضای جدید میشود )
,,,نوشت
پس از در خارج شو" ,,,"هیچ مقدار اشکی
,و کل اون بخش
من همش فکر کردم این اتفاق قرار نیست بیافته
و حس میکردم جاستین قراره یهو نظرشو عوض کنه
چون این بخشی از واقعیت زندگی من نیست
به نظر نمیومد هیچ راهی وجود داشته که این اتفاق عملی بشه
وکال هاشو ضبط میکنه بعد
یهو تصمیم میگیره نمیخواد توش باشه
ولی این اتفاق هیچوقت نیافتاد
حالا اون توی آلبومه و یکی از باحال تریناست
,و این چیزیه که اتفاق افتاد
عزیزم ، می‌بینم که اونجا ایستادی
درحالی که دستاش دور بدنت حلقه شدن
میخندی اما جوکش اصلا خنده‌‌ دار نیست
و پنج دقیقه ی کامل برات طول کشید
تا وسایلمون رو جمع کنی
و منو با تمام عشقی که بهت داشتم توی راهرو تنها بذاری
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
اما پایانش رو دوست نداشتم
تو دیگه سرزمین من نیستی
پس من الان دارم از چی دفاع میکنم؟
تو شهر من بودی و حالا من تو تبعیدم و تو رو از دور می‌بینم
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
عزیزم ، می‌بینم که بهش خیره شدی
انگار که اون بازیگر نقش بدل توعه
انگار که جای تو ، تو بازی تنبیه میشه
دومین ، سومین ، و هزارمین شانس
درحالی که شاخه ها رو می‌شکوندیم متعادل بودیم
اون چشم ها به زخم هام توهین میکنن
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
و از پایانش خوشم نیومد
من دیگه مشکل تو نیستم
پس الان دارم به چی حمله میکنم؟
تو تاج من بودی حالا من تو تبعیدم و تو رو از دور می‌بینم
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
پس دارم از در کناری میرم بیرون
پس برو بیرون
دیگه هیچ اشکی نمونده که بتونم برات بریزم
تمام این مدت
ما روی خط باریک راه میرفتیم
تو هیچوقت بهم گوش ندادی
هیچوقت هیچ نشونه ای بهم ندادی
تمام این مدت
هیچوقت نفهمیدم چطور ذهنت رو بخونم
هیچوقت نفهمیدی چطور ذهنم رو بخونی
نتونستم اوضاع رو عوض کنم- نتونستی اوضاع رو عوض کنی-
چون تو هیچوقت علامت هشداری بهم ندادی- من علامت‌های زیادی بهت دادم-
علامت‌های زیادی
تو حتی علامت ها رو ندیدی
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
و از پایانش خوشم نیومد
تو دیگه سرزمین من نیستی
پس حالا من دارم از چی دفاع میکنم؟
تو شهر من بودی حالا من در تبعیدم و تو رو از دور می‌بینم
فکر کنم قبلا این فیلم رو دیدم
پس حالا از در کناری خارج میشم
پس مستقیم برو بیرون
دیگه هیچ اشکی
نمونده برات بریزم
تمام این مدت
ما رو یه خط باریک راه می‌رفتیم
تو هیچوقت بهم گوش ندادی- هیچوقت بهم گوش ندادی-
هیچوقت علامت هشداری بهم ندادی
من خیلی علامت‌ ها دادم- تمام این مدت-
هیچ وقت یاد نگرفتم چطور ذهنت رو بخونم
هیچ وقت نفهمیدی چطور ذهنم رو بخونی
نتونستم اوضاع رو عوض کنم
اوضاع رو عوض نکردی
چون تو هیچ علامت هشداری به من نشون ندادی
من علامت‌های زیادی بهت دادم- تمام این مدت-
علامت‌های زیادی
,علامت های زیادی
از کجا شروع کنیم؟ واسه من همه چیز از
,آهنگ "اشک‌هام کمانه میکنن" شروع میشه
آره,از لحاظ زمان‌ بندی اون اولین آهنگی بود که من نوشتم
و تنهایی نوشتمش
و فکر میکنم قطعا یکی از غمگین ترین آهنگای توی آلبومه
,آره,فکر میکنم یکی از بهترین آهنگاییه که تاحالا نوشتی
,مرسی
به خاطر همینه که فکر میکنم ,تاج آهنگ پنجم بودن رو گذاشتی رو سرش
آره ، انتخاب آهنگ پنجم همیشه با فشار همراه بوده ( آهنگ پنجاش معمولا غمگین ترین آهنگ یا صادقانه ترین متن احساس درونیش رو دارن )
,ولی از روز اول میدونستم که قراره این پنجمی باشه
,یه طورایی این شعر در مورد اثر کارماست- ,آره- ( هرکاری کنی در مقابل پس میگیری )
یه آهنگ در مورد طمعه
در مورد اینه که چطور یه نفر میتونه بهترین دوست و همراه و همدم
و با اعتماد ترین فرد زندگیت باشه
و بعد اونا میتونن برن و تبدیل به بدترین دشمنت بشن
که میدونن چطور بهت صدمه بزنن ,چون یه زمانی مورد اعتماد ترین فرد زندگیت بودن
,بدترین خیانته- ,آره-
منو یاد این میندازه که بعضی آدما طلاق رو پشت سر میذارن
اونم با آدمی که تو عهد عروسی قسم خورده بودن تا ابد با هم باشن
و بعد تبدیل به آدمی میشن که بیشتر وقتشون رو راجع به بد گفتن در مورد طرف میگذرونن
و این خیانت نهاییه وقتی
,از درون هم تو رو نابود میکنه
نوشتن این آهنگ اینطور به ذهنم رسید
که تو همه ی داستان های ابرقهرمانی
(الهه‌ی انتقام شخصیت اصلی قهرمان(نمسیس دشمنیه که یه زمانی بهترین دوستش بوده
,آره- ,یه همچین چیزی-
وقتی بهش فکر کنی ، به این فکر میکنی که
چطور این لحظه ی زیبا تو شروع یه دوستی وجود داره
و این آدما حتی روحشون هم خبر نداره که یه روز قراره از هم متنفر بشن
,سعی میکنن همدیگه رو زمین بزنن
,آره- ,این خیلی ناراحت‌کننده و وحشتناکه-
ولی به نظر من چیزی که این آهنگ رو خیلی خاص کرده اینه که از دید یه شخصی که داره از بالا نگاه میکنه نوشته شده
جفت مدلا عالی‌ان ولی مثلا بعضی وقتا دقیقا در همون لحظه رو می‌نویسی
و میگی "این اتفاقیه که افتاد ، و این حسیه که من دارم"
که من عاشق اون مدل نوشتنم ، ولی این آهنگ
خیلی جالبه که اولین آهنگیه که واسه این آلبوم نوشتی
چون فکر میکنم یه تم بزرگ واسه این آلبوم شد و خیلی حالت عقب‌گرد
,و اینکه رو کل تجربه نظر میدی داره
,برای من خیلی قدرتمنده
ما اینجا جمع شدیم صف بستیم و تو یه اتاق آفتابی گریه می‌کنیم
و اگر من بسوزم
تو هم از خاکستر ساخته خواهی شد
حتی توی بدترین روزهام آیا من سزاوار
این جهنمی که بهم دادی بودم ، عزیزم؟
چون من عاشقت بودم قسم میخورم که عاشقت بودم
,تا روز مرگم
من توانایی این رو نداشتم که شرایط رو کنترل کنم
و حالا تو قهرمانی هستی که پرواز میکنه و آبروی خودش رو حفظ میکنه
و اگه من برات مردم چرا شب‌ها نمیتونی بخوابی؟
اسمم رو نفرین میکنی آرزو میکنی که کنارت مونده بودم
,ببین اشک‌هام چطور کمانه میکنن
ما سنگ‌ها رو جمع می‌کنیم هیچوقت نمیدونیم معنیشون چیه
بعضی‌هاشون برای پرتاب کردن بعضی‌هاشون برای ساختن یه حلقه ی الماس
میدونی که نمیخواستم شکارت کنم
,ولی عجب صحنه‌ی فانتزی‌ای
تو جواهراتی رو استفاده میکنی که من بهت داده بودم
,در حالی که خاکم میکنی
توانایی این رو نداشتم که شرایط رو کنترل کنم
چون وقتی میخواستم بجنگم تو بهم میگفتی من شجاعم
و اگه من برات مردم پس چرا شب‌ها بیداری؟
اسمم رو نفرین میکنی آرزو میکنی که کنارت می‌موندم
,ببین اشک‌هام چطوری کمانه میکنن
و من میتونم هرجایی که میخوام برم
هرجا که میخوام به جز خونه
و تو میتونی واسه قلبم نشونه بگیری و قصد جونم رو بکنی
ولی تا مغز استخونت دلت برام تنگ میشه
و من هنوز باهات حرف میزنم
,وقتی که دارم رو به آسمون فریاد میزنم
و وقتی که شب نمیتونی بخوابی
,لالاهایی دزدیده شده ام رو میشنوی
توانایی این رو نداشتم که شرایط رو کنترل کنم
و کشتی‌های جنگی زیر امواج غرق میشن
تو مجبور بودی من رو بکشی ولی کشتن من باعث مرگ خودت هم شد
اسمم رو نفرین میکنی آرزو میکنی که کنارت مونده بودم
تو به بدترین ترس‌هات تبدیل شدی
و تو سرزنش‌ ها رو به گردن بقیه میندازی درحالی که با این درد مستی
سال‌های خوبت به پایان میرسه
و اسمم رو نفرین میکنی آرزو میکنی که کنارت میموندم
ببین چطور اشک‌هام کمانه میکنن
آره ، ببین چطور اشک‌هام کمانه میزنن
به اشک‌هام نگاه کن
که به اشک‌های خودت تبدیل میشن
,ببین چطور اشک‌هام کمانه میکنن
تو آلبوم فوکلور خیلی آهنگ‌ها هستن که به هم اشاره میکنن یا از لحاظ متنی موازی همدیگه‌ان
و یکی از چیزاییه که دوست دارم کل آهنگ "این منم که دارم تلاش می‌کنم"عه
و دوباره تو "گوی‌شیشه‌ای" بهش اشاره میشه
من هیچوقت عادی نبودم" "تنها کاری که میکنم تلاش کردنه
آره یادمه نوشتن اون جالب بود
چون یادمه گفتیش و انجامش دادی بعد بهم گفتی
باید بنویسمش؟- میگفتم یعنی واقعا حقیقته؟-
و با "توپ‌شیشه‌ای" بعضی وقتا وقتی دارم با ساز آهنگ درست میکنم
یه صحنه رو تو ذهنم تصور میکنم
و تو این موردی چیزی که دیدم
توپ دیسکوی تنها" نورهای سوسوزن تابلوی نئون
مردمی که تو بار آبجو میخورن
یه مشت آدمی که از بقیه جدا شدن و جا موندن و دارن رو زمین رقص میرقصن
یه طورایی یه تجربه ی تنها بودن زیر نور مهتاب
اونم تو شهری که تاحالا داخلش نبودی" بود
و داشتم فکر میکردم
ما وسط زمین رقص گوی های شیشه ای داریم
,چون نور رو بازتاب میکنن
به میلیون‌ها تیکه شکسته شدن و این چیزیه که اونا رو درخشان میکنه
ما همچین آدمایی رو تو جامعه هم داریم
اونا اون بالا آویزونن میمونن و هردفعه که میشکنن ما رو سرگرم میکنه
,آره
و وقتی روشون نور میندازی پر زرق و برق و شگفت انگیز به نظر میان
(ولی خیلی وقتا وقتی این نورافکن (مرکزتوجه روشون نباشه
اونا اون بالا فقط رو یه ستون ایستادن ولی کسی تماشاشون نمیکنه
این افسانه‌اییه که ما دوسش داریم و واسه مردم درستش می‌کنیم
مثل کل این میمونه
به کسی که شکست خورده توجه کن
حالا بیا این داستان رو جالبش کن حالا غمگینش کن حالا باحالش کن و دوباره غمگینش کن
آره , و زمانی که توجهات از روت برداشته شدن ,دوباره خوب میشی
یه استعاره برای سلبریتی ها بود ولی همچنین یه استعاره هم
,,,برای خیلی از آدمایی بود که حس میکنن
همه حس می‌کنن باید برای بعضی از آدم‌های خاص هرکاری که میتونن انجام بدن
باید با آدمای متفاوت نسخه‌های متفاوت خودت رو نشون بدی
یه نسخه ی متفاوت تو سر کار یه نسخه ی متفاوتم کنار دوستات
نسخه های متفاوت از خودت کنار دوستای متفاوتت
نسخه ی متفاوت از خودت کنار خونواده
همه باید یه دوگانگی‌ای داشته باشن
یا حس میکنن که یه جورایی باید اینطوری باشن
و این بخشی از تجربه ی انسان هاست ,ولی خسته کننده‌ست
,,,و یه جورایی یاد میگیری
هممون بالاخره یاد می‌گیریم که با این دوگانگی ,کنار بیایم
,قطعا- ولی با این کار چه بلایی سر خودمون میاد؟-
و همچنین این اولین بار و یکی از معدود مواقعیه که
زمانی که داریم توش زندگی میکنیم تو متن بهش اشاره شده
با همه ی این همه‌گیری و قرنطینه و اینطور چیزا
تو کل آلبوم پخشه انگار که موضوعشه چون آلبومیه که بهت اجازه میده
احساساتت رو بروز بدی ,و حاصل انزواست
حاصل فکر عمیق اینه که
ما به عنوان انسان چی هستیم ، فلان فلان فلان
ولی این اولین باره که تو بخش بریدج آهنگ میگم
سیرک ها رو کنسل کردن" دیسکو رو سوزوندن
وقتی اسب‌ها "و دلقک‌های نمایشی رو به خونه فرستادن
من این آهنگ رو بعد از این نوشتم که فهمیدم تمام اجراهام به خاطر کرونا کنسل شده
و انگار من هنوز رو اون طناب قرار دارم
و دارم همه ی تلاشمو میکنم که بهم بخندی
و فهمیدم دارم این شعر رو رو مینویسم و یعنی هنوز دارم تلاش میکنم
و میدونم یه بهونه دارم که همینطوری واسه خودم بشینم یه جا و هیچکاری هم انجام ندم
,ولی اینکار رو نمیکنم ، و نمیتونم
,و نمیدونم چرا اینطوره- ,نمیفهمی چرا اینطوره-
ولی این چیزیه که واسه من یه بخشی از کار عالی تو زمان همه‌گیری میشه
قضیه راجع به این پاندمی نیست
راجع به تجربه ایه که واسه یه هنرمند اتفاق میافته
,وقتی داره تو دوران پاندمی زندگی میکنه
,,,آره,شروع میکنی به- ,شروع میکنی به رویا پردازی-
,اوهوم
میخوام بدونی که
من یک توپ شیشه ای هستم
امشب همه ی ورژن های خودت رو بهت نشون میدم
تو رو به استیج رقص میبرم
زیبایی سوسو میزنه
و وقتی که بشکنم به میلیون ها تیکه تقسیم میشم
هیس وقتی هیچکس این اطراف نیست ، عزیزم
می‌بینی که با کفش‌های پاشنه بلندم
بلندترین قدم ها رو برمیدارم و میچرخم ، عشقم
فقط برای تو می‌درخشم
هیس میدونم که اون‌ها گفتن پایان نزدیکه
ولی من هنوز تو بلندترین قدم هام قرار دارم
روی کفش‌های پاشنه بلندم میچرخم ، عشقم
فقط برای تو می‌درخشم
میخوام بدونی که
من یک توپ شیشه ای هستم
میتونم خودم رو تغییر بدم تا با بقیه همرنگ بشم
تو مثل بقیه نیستی
مثل عیاش‌های دو رو
در حالی که مستن به تیکه های شکسته ی درخشان من نگاه میکنن
هیس وقتی هیچکس این اطراف نیست ، عزیزم
می‌بینی که با کفش‌های پاشنه بلندم
بلندترین قدم هام رو برمیدارم و میچرخم ، عشقم
فقط برای تو می‌درخشم
هیس میدونم که اونا میگن پایان نزدیکه
ولی من هنوز در بلندترین قدم هام قرار دارم
روی کفش‌های پاشنه بلندم میچرخم ، عشقم
فقط برای تو می‌درخشم
و اونا سیرک رو لغو کردن دیسکو رو آتیش زدن
و وقتی که اسب‌ها و دلقک‌ها رو به خونه فرستادن
من هنوزم روی اون طناب سیرکم
من هنوز دارم همه چیزو امتحان میکنم تا تو رو به خنده بندازم
هنوز باور دارم ولی نمیدونم چرا
هیچوقت عادی نبودم تمام کاری که میکنم تلاش کردنه
هنوز روی اون طناب بند بازی ام
هنوز همه چیزو امتحان میکنم تا به من نگاه کنی
چون من یک توپ شیشه ای هستم
من یک توپ شیشه ای هستم
و من امشب همه ی ورژن های خودت رو ,بهت نشون میدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
با آهنگ "هفت" من برگشتم و به گذشته نگاه کردم
همیشه واسم جای سوال بود که
وقتی مثلا می‌بینم یه بچه تو مغازه ی خواربار فروشی از کوره در میره و جیغ و داد میکنه
,بخشی از من میگه ، پسر ، من درکت می‌کنم
:بعد از خودم می‌پرسم از کی شد که وقتی من ناراحتم این عادت رو گذاشتم کنار؟
یعنی کی این خشم بزرگ رو کنار گذاشتم که مثلا حتی خودمو به در و دیوار بزنم
و کورن‌فلکس رو سمت مامانم پرت کنم؟
خب ، این متوقف نمیشه ولی کجا میره؟
,آره- ,,,اون احساس-
انگار هنوز اون احساسات رو داریم ولی الان چیه؟
آره ، مثلا ایده ی این جمله که میگم لطفا من رو تصور کن قبل از این که ادب یاد بگیرم
,هروقت دلم میخواست فریاد میزدم
قطعا میدونی دیگه نمیتونیم این کارها رو انجام بدیم
و یاد گرفتیم که کار درستی نیست
,ولی یه چیزی هم این وسط هنوز گم شده
لطفا من رو تصور کن
بین درختان
وقتی هفت متر از زمین فاصله میگیرم اوج میگیرم
روی تابی که
کنار نهر قرار داشت
خیلی میترسیدم بپرم
ولی بالا بودم ( تو اوج بودم )
تو آسمون
درحالی که پنسیلوانیا بین پاهام قرار داشت
هنوز چیزهای زیبا وجود دارن؟
چایی شیرین توی تابستون
از ته قلبم قسم میخورم که به کسی نگم
و با اینکه حتی دیگه صورتت رو هم به یاد ندارم
هنوزم دوستت دارم
موهای بافته شده‌ی تو یک طرح دارن
قد یه دنیا دوستت دارم
زمان مثل یه آهنگ فولک میگذره
عشق ما پابرجا باقی میمونه
و من فقط میخواستم بهت بگم
فکر میکنم خونه‌تون جن زده‌س
بابات همیشه عصبانیه احتمالا دلیلش هم همینه
به نظرم باید بیای با ما زندگی کنی
و بعد میتونیم با هم دزد دریایی بشیم
اونجوری دیگه لازم نیست گریه کنی
یا توی کمد قایم بشی
و درست مثل یه آهنگ فولک
از عشق ما میگذره
لطفا من رو تصور کن
بین علف‌های هرز
قبل از اینکه ادب رو یاد بگیرم
عادت داشتم هروقت دلم میخواست
فریاد بزنم و خواسته هام رو بگم
چایی شیرین تو تابستون
از ته قلبم قسم میخورم به کسی نگم
و هرچند دیگه حتی صورتت رو هم به یاد ندارم
ولی هنوزم دوستت دارم
اسباب بازیات و سویشرتت رو جمع کن
میریم و تا ابد با هم تو هند زندگی می‌کنیم
زمان مثل یه آهنگ فولک میگذره
عشق ما تا ابد اونجا پابرجا باقی میمونه
کار کردن با تو تجربه ی خیلی عجیبیه
,و حالا آرون هم میتونه بفهمتش
نه جدی میگم ، چون هی یهو سریع میگی
اینم از آهنگ" اوه وایسا ، اینم از بخش بریجش
صبر کنن ، اینم یه بریج بهتر خوبه ، حالا بهترین بریج رو دارم
حالا اینم بخش پایانی آهنگ ",,,و این قراره وقتی بیاد که
♪یادته ماشین رو زدم کنار و گفتم سوار شو♪
,من اونو تو اتاق ضبط نوشتم
,,,حالا اینم یه مجموعه از
♪ برنامه هام رو کنسل کردم محض اینکه یه وقت بخوای بهم زنگ بزنی♪
و اینکه ببینی تیکه های پازل مانند یه آهنگ یهو با هم جور در میان
این حس بهم دست میده که
,کاری که تو اون آهنگ انجام دادی رو خیلی دوست داشتم
,منو میبره یه جای دیگه- ,مرسی,منم کاری که تو با این آهنگ کردی رو دوست داشتم-
و من تو ذهنم اسم دختره تو آهنگ آگوست رو گذاشتم
,آگوسا یا آگوستین- ,اوه ، خوبه-
,اسمشو تو ذهنم این گذاشته بودم- ,خب حالا کل ماجرا واسم عوض شد-
چون واسه من بدون اسم بود ,ولی حالا دیگه اینطور نیست
چیزی که تو سرم اتفاق افتاد این بود که
آهنگ "کاردیگن" از دید بتیه
مثلا بیست یا سی سال بعد برمیگردی و به این عشق نگاه می‌کنی
و این یه چیز پر و سر و صدا بود
تو ذهنم به نظرم بتی و جیمز آخرش میرن با همدیگه
درسته؟- ,جالبه-
پس تو ذهنم بتی میره با جیمز ولی جیمز خیلی سختی بهش داد تا آخرش اینطور بشه
ولی آهنگ "آگوست" مشخصا درباره‌ی
دختریه که جیمز باهاش فقط تو یه تابستون بود ، درسته؟
پس اولش به نظر میاد اون دختر بدیه ولی درواقع اینطور نیست
اون یه دختر خیلی منطقیه که عاشق جیمز شده
و سعی میکرد باحال به نظر میاد و وانمود میکرد واسش اهمیت نداره
چون این کاریه که دخترا انجام میدن
و دختره داشت به جیمز اجازه میداد که اینطور فکر کنه که دختره اهمیت نمیده
ولی در واقع اهمیت میداد و فکر میکرد عشقی که دارن حقیقیه
,ولی بعدش جیمز برمیگرده با بتی
پس این ایده که بگیم یه دختر شرور این وسط وجود داره
تو هر شرایطی ، که میخواد مرد تو رو بدزده
در واقع فقط یه افسانه‌ست ,چون معمولا قضیه اصلا همچین چیزی نیست
چون همه احساسات دارن و میخوان دیده بشن و بهشون عشق ورزیده بشه
دقیقا مثل آگوستین ,تنها چیزی که اون میخواست عشق بود
این چیزیه که من راجع به آهنگ آگوست دارم یعنی این یه رویا نیست
ولی تو آهنگ اینطور به نظر میاد که همش رویا بوده
این وضعیت خیلی به زندگی من مشابهه
,اینکه اینطوری همه چیز یهو نابود بشه- ,آره-
این آهنگ ایده‌ش از اینجا شروع میشه که من سال‌ها پیش تو موبایلم نوشته بودم
"پشت مرکز خرید من رو ملاقات کن" ,و میخواستم با همچین جمله‌ای یه شعر بنویسم
هوای نمکی و در زنگ زده ی خونه ی تو
هیچوقت بیشتر از این چیزی نیاز نداشتم
:نجواهای "از این کار مطمئنی؟"
"قبلا هیچوقت انجامش ندادم"
ولی من خودمون رو می‌بینم که تو خاطراتمون غرق شدیم
آگوست تبدیل به یک لحظه در زمان شد
چون هیچوقت مال من نبود
و من خودمون رو می‌بینم که ملافه‌های تخت دورمون پیچیده شدن
آگوست خیلی زود گذشت مثل ریختن یه بطری شراب
چون تو هیچوقت مال من نبودی
نور خورشید به کمرت می‌تابه
کاش میتونستم روش اسمم رو بنویسم
وقتی از مدرسه برگردی بهم زنگ میزنی؟
به یاد میارم که فکر میکردم تو رو دارم
ولی من خودمون رو می‌بینم که تو خاطراتمون گم شدیم
آگوست تبدیل به یک لحظه در زمان شد
چون هیچوقت مال من نبود
و من میتونم خودمون رو ببینم که ملافه‌های تخت دورمون پیچیده شدن
آگوست زود گذشت مثل ریختن یه بطری شراب
چون تو هیچوقت مال من نبودی
برگردیم به وقتی که هنوز تلاش میکردیم اوضاع رو درست کنیم
خواستن کافی بود
برای من کافی بود
زندگی کردن با اون امید
برنامه هام رو کنسل میکردم محض اینکه یه وقت زنگ بزنی
:و بهم بگی "پشت مرکز خرید می‌بینمت"
برای یه عشق تابستونی "و اینکه به خودمون بگیم "ما خیلی کارا انجام دادیم
چون تو برای من نبودی که از دستت بدم
تو مال من نبودی که از دستت بدم
نه
چون من میتونم خودمون رو ببینم که بین خاطراتمون گم شدیم
آگوست تبدیل به یک لحظه از زمان شد
چون هیچوقت مال من نبود
و من میتونم خودمون رو ببینم که ملافه‌های تخت دورمون پیچیده شدن
آگوست زود گذشت و از دستم در رفت مثل ریختن یه بطری شراب
چون تو هیچوقت مال من نبودی
هیچوقت مال من نبودی
مال من نبودی
یادته؟
زمانی که ماشینو زدم کنار و بهت گفتم سوار شو
و برنامه هام رو لغو کردم محض اینکه یه وقت زنگ بزنی
اون زمان که با امید همه ی این چیزا زندگی میکردم
امید همه‌ ی این چیزا
"پشت مرکز خرید می‌بینمت"
و بعد برنامه هام رو لغو کردم محض اینکه یه وقت زنگ بزنی
اون زمان که با امید همه ی این چیزا زندگی می‌کردم
امید این چیزا
یادته وقتی ماشینو زدم کنار و بهت گفتم سوار شو
و بعد برنامه هام رو کنسل کردم محض اینکه یه وقت زنگ بزنی
اون موقع که با امید این چیزا زندگی می‌کردم
امیدش
"پشت مرکز خرید می‌بینمت"
,عاشقش شدم
من داشتم به اعتیاد فکر میکردم و به آدمایی که
یا از مریضی روحی رنج می‌برن
یا از اعتیاد یا کلا هر مشکلی که روزانه دارن
هیچکس واسه کاری که انجام میدن تشویقشون نمیکنه
ولی اونا هرروز دارن با یه چیزی مبارزه میکنن
ولی خیلی روزا هست که کسی بهشون ,واسه همچین چیزی اعتبار نمیده
,آره- ,,,پس-
چند بار باید این آدما که مشکلات درونی دارن
به همه تو اتاق بگن
هیچ ایده ای نداری که من چقدر نزدیکم" "تا برگردم به همون مکان تاریکی که قبلا بودم
,,,یا هیچ نظری نداره که- ,آره-
هیچ خبر نداری چقدر سخته که دوباره برسی به اون مقطع
,جایی که شما هنوز فکر میکنین مزخرفه- ,آره-
,,,من خیلی به همچین چیزی فکر میکنم ، مثلا
این ایده که داری بهترین تلاشت رو انجام میدی
چیزیه که فقط خود اون فرد میدونه ,و وقتی انجامش بدی خودت میفهمیش
و اینکار خیلی سخته این حسیه که من از این آهنگ میگیرم
وقتی داری بهترین تلاش لعنتیت رو انجام میدی ,ولی به اندازه ی کافی نیست
,آره- ,و به ندرت اتفاق میافته-
,آره-
ولی میدونی ، خیلی احساس انزوایی داره
که به نظرم جالبه چون
چیزیه که هموون رو کور میکنه
چون داریم بهترین تلاشمون رو میکنیم ,ولی حتی یه ذره هم حس نمیکنیم که کافی باشه
آره ، من این ایده رو داشتم که بخش اول آهنگ
راجع به کسیه که یه جورایی تو بحران زندگیه
و داشته هی سعی میکرده و شکست میخورده
تو رابطشون سعی میکرده و شکست میخورده
و اوضاع رو با آدم‌هایی که دوستشون داره پیچیده و خراب کرده
و همه رو از خودش ناامید میکنه
و غفلت میکنه و میره بالای این صخره
و ماشین همینطور جلو میره و با خودش میگه
من میتونم هرکاری دلم میخواد تو این لحظه انجام بدم و میتونه تا ابد رو همه چیز تاثیر بذاره
,,,و این آدم بیخیال میشه و برمیگرده خونه و
آره,این ایده رو دوست دارم که ,اینکه از صخره نپری پایین هم خودش یه جور تلاشه
,آره
,و دو برابر یه تلاش معمولیه
آره,و بخش دوم آهنگ درباره ی
میدونی ، کسی که حس میکنه خیلی تو زندگیش استعدادها داشته
و فکر میکنم کلی مکانیزم واسه ما تو روزایی که تو مدرسه هستیم وجود داره
تو دبیرستان یا کالج ، که توشون بتونی تو یه مهارت خاصی خیلی تبحر داشته باشی
و فکر میکنم خیلی از آدما از مدرسه میان بیرون
و حالا اون موقع توانایی هایی کمتری براشون وجود داره تا بتونن یه ستاره ی طلایی بگیرن
و بعد باید دیگه خودت همه ی تصمیم ها رو بگیری و مسیر خودت رو هموار کنی
و دیگه هیچ دوره کلاسی نیست که بتونی برداری
و فکر میکنم خیلی از مردم فکر میکنن ,از مسیر اصلی منحرف شدن
و من داشتم به این آدمی فکر میکردم که واقعا تو زندگی گم شده
و بعد شروع میکنه به مشروب خوردن ,و هر ثانیه تلاش میکنه اینکارو دیگه انجام نده
,آره
اخیرا برام خیلی سخت بوده که خودم رو با شرایط وفق بدم
من درخشان‌ ترین چرخ ها رو داشتم ولی الان دارن فرسوده میشن
نمیدونستم اگه برمیگشتم اهمیت میدادی یا نه
راجع بهش خیلی افسوس میخورم
ماشین رو زدم کنار و چشم انداز رو نگاه کردم
میتونستم همه ی ترس هام رو تا پایین دنبال کنم
و شاید من کلا نمیدونم چی بگم
اما الان اینجا تو راهروی توعم
فقط میخواستم بدونی این منم که دارم تلاش میکنم
فقط میخواستم بدونی این منم که دارم تلاش می‌کنم
بهم گفتن همه ی قفس هام ذهنی بودن
پس من مثل همه ی استعدادم حروم شدم
و حرفام وقتی عصبانی ام به قصد کشت شلیک میشن
بخاطر این خیلی تاسف میخورم
من از پیچ پیشی گرفته بودم ولی پیچ دایره شد و برگشتم سر جای اولم
از همکلاسی هام عقب افتادم و به این عاقبت دچار شدم
همه ی حرف های دلم رو برای یه غریبه بیرون ریختم اما ویسکی نریختم
فقط میخواستم بدونی این منم که دارم تلاش میکنم
فقط میخواستم بدونی این منم که تلاش میکنم
حداقل من دارم تلاش میکنم
و این سخته که توی مهمونی باشی وقتی احساسی مثل زخم باز داری
این سخته که این روزها جایی باشم وقتی تنها چیزی که میخوام تویی
تو یه فلش بک تو حلقه فیلمی روی تنها پرده ی نمایش شهر من
و من فقط میخواستم بدونی این منم که دارم تلاش میکنم
میخواستم فقط بدونی این منم که دارم تلاش می‌کنم
,حداقل دارم تلاش می‌کنم
این اولین آلبومی بود که حس نیاز به
نوشتن یه بیوگرافی صد درصدی از خودم رها شد
چون حس میکنم نیاز داشتم همچین کاری انجام بدم
و حس میکنم طرفدارهام نیاز داشتن
یه چیزی خارج از چیزهای نوشته شده ,رو سر تیترها بر اساس زندگی من رو بشنون
ولی آخرشم تبدیل به یه چیز محدود شد
چون خیلی چیزای بیشتری برای آهنگ نویسی وجود داره
تا فقط احساساتی که خودت ,تو یه داستان منفرد داری
,,,و این اولین باری بود که من
فکر کنم دلیلش این بود که هرروز داشتم فیلم تماشا میکردم
هرروز کتاب میخوندم
و هرروز به آدمای دیگه فکر میکردم
و یه طورایی خارج از موضوعات شخصی خودم بودم
و آخرش اینطور شد که
چیزی که من درباره ی این آلبوم مورد علاقه ی خودمه اینه که
اجازه داره با شایستگی خودش وجود داشته باشه بدون این که بگیم
اوه ، مردم دارن به این گوش میدن"
چون چیزی رو بهشون میگه ",که میتونن تو روزنامه دربارش بخونن
,جالبه
به من حس تجربه‌ی ,کاملا متفاوتی رو میده
مطمئن شو موقع رفتن هیچکس تو رو نمی‌بینه
کلاهت روی سرت نگاهت به پایین
به دوستات بگو میری بیرون بدوی
وقتی برمیگردی صورتت گل انداخته
از خلوت ترین مسیر رو انتخاب کن
به خودت بگو هروقت بخوای میتونی تمومش کنی
چیزی که تو اتاق‌های زیبا شروع شد
تو ملاقات در پارکینگ‌ها تموم میشه
و ویژگی روابط نامشروع همینه
همینطور ملاقات‌های مخفی و نگاه‌های طولانی
از یک نگاه کوتاه متولد میشه
ولی می‌میره و می‌میره و می‌میره
,میلیون‌ها بار
عطر رو روی قفسه بذار
که فقط خودت واسش انتخاب کرده بودی
تا هیچ اثری از خودت به جا نذاری
انگار که اصلا وجود نداری
حرف‌ها رو همونطور که هستن بشنو
عصبانیتت درحال فروکش کردنه
مثل مخدری که فقط چند صد بار اول
تاثیر خودش رو گذاشت
و ویژگی روابط نامشروع همینه
همینطور ملاقات‌های مخفی و نگاه‌های دزدیده شده
خود حقیقیشون رو فقط یه بار نشون میدن
ولی دروغ میگن و دروغ میگن و دروغ میگن
,میلیون‌ها بار
:و تو میخوای فریاد بزنی
بهم نگو بچه بهم نگو عزیزکم
ببین به چه چیز ناپسندی تبدیلم کردی
تو رنگ‌هایی رو به من نشون دادی که میدونی دیگه با کسی نمیتونم ببینمشون
بهم نگو بچه بهم نگو عزیزکم
ببین به چه دیوانه‌ ی احمقی تبدیلم کردی
تو یه زبون سری بهم یاد دادی که با هیچکس دیگه نمیتونم از اون استفاده کنم
و خودت خیلی هم خوب میدونی
که حاضرم به خاطر تو
,خودم رو میلیون‌ها بار نابود کنم
"خب حالا "نخ نامرئی
وقتی اولین بار آهنگی که برام فرستادی رو شنیدم
فکر کردم باید یه چیزی باهاش بنویسم که باهاش جور در بیاد
و بعد خیلی سریع ایده‌ی سرنوشت به ذهنم رسید
چون من همش بعضی وقتا تو این چرخه میرم که فکر میکنم
چطور اتفاق‌ها رخ میدن و این ایده‌ی رمانتیک رو دوست دارم که
هرقدمی که برمیداری
داری یه قدم به جایی که باید باشی نزدیک‌تر میشی
میدونی ، انگار توسط یه ,ریسمان نامرئی هدایت میشی
یادمه زمانی رو که این گیتار کوچولو با فرت لاستیکی رو خریدم
,,,که تو هم الان یه دونه ازش داری
آره, تو یه دونه واسم خریدی برام فرستادیش
و باورم نمیشد دارم همچین چیز زیبایی رو باز میکنم
یه گیتار واسه دهه‌ی پنجاهه؟ ( به میلادی )
,,,مال اواخر دهه ی پنجاه- ,واو-
و دوباره بازسازی شده
تا صدای ریسمان بده و واقعا صدای قدیمی داره
و انگار خودش واست یه آهنگ رو مینویسه
چون کار کردن باهاش خیلی باحاله
و اون اولین آهنگی بود که با این گیتار درست کردم
و بعد تو این شعر فوق‌العاده رو نوشتی که در مورد دست سرنوشته
و اون یه لحظه ی دیگه بود که من حس کردم بدون برنامه ریزی و شانسی
این داره بین ما اتفاق میافته و یه ارتباط خاصی بین ما وجود داره
و تو دقیقا چیزی که من درست کردم برداشتی
و انگار با هم تو یه اتاق نوشتیمش ,یا یه همچین چیزی
یادمه این شعر رو دقیقا وقتی نوشتم که به یه دوست پسر قبلی هدیه‌ی نوزاد تازه متولد شده‌اش ,رو دادم
و بعد با خودم گفتم ",پسر ، زندگی واقعا عالیه"
و بعد یادم میاد فکر کردم این یه نشونه‌س ,که زندگی عالیه
چمن هاش سبز بود
جایی که من قبلا تو پارک سنتیال کتاب میخوندم
قبلا فکر میکردم اونجا ممکنه با کسی آشنا بشم
رنگ لباس تو آبی مایل به سبز بود وقتی تو شونزده سالگی تو بستنی فروشی کار میکردی
اونجا کار میکردی تا کمی پول در بیاری
زمان ، کنجکاوی
بهم هیچ جهتی نشون نداد هیچ نشونه‌ ای بهم نداد
سرنخ‌هایی که من ندیدم کجان؟
و این خیلی زیبا نیست که فکر کنی
تمام این مدت
یه نخ نامرئی بوده
که تو رو به من گره میزده؟
بدبلاد اسم آهنگی بود که تو اولین سفرت به لس آنجلس گوش میکردی
تو جای مورد علاقم شام خوردی
شجاع اون پیشخدمتی بود که تو سفرمون دیدیم
وقتی داشتیم کنار دریاچه ناهار میخوردیم
گفت من شبیه یه خواننده‌ی آمریکایی‌ام
زمان ، زمان رمزآلود
من رو زخمی میکنه و بعد شفا میده
سرنخ‌هایی که من ندیدم کجان؟
و این زیبا نیست که فکر کنی
تمام مدت یه جور
نخ نامرئی
من رو به تو گره میزده؟
نخی که من رو از همه ی آغوش‌های اشتباه بیرون کشید
و به سمت اون بار برد
یه چیزی دور تمام اشتباهات گذشته‌ ام سیم خاردار کشید
زنجیری به دور شیاطین درونیم
کاموایی برای مقابله با تمام فصل‌های زندگیم
یه نخ طلایی من رو به تو گره زد
سرد فولاد تبری بود که برای اذیت کردی پسرهایی که قلبم رو شکوندن استفاده می‌کردم
حالا برای بچه‌هاشون کادو میفرستم
طلایی رنگ برگ‌هایی پارکی بود که بهت اطرافش رو نشون میدادم
جهنم سفر من بود ولی آخرش من رو به بهشت رسوند
زمان ، زمان شگفت‌ انگیز
به من آسمان‌های آبی و غمگین و بعد بنفش و صورتی و شاد داد
و وقتی با منی خوبه
و این زیبا نیست که فکر کنی
تمام این مدت
یه نخ نامرئی
من رو به تو گره زده بوده؟
"حالا آهنگ "زن دیوانه
اولین باری که پیانو زدنت رو واسه این آهنگ شنیدم
این حس رو داشت که انگار زیرش رشته‌های شوم وجود دارن
و بعد فهمیدم "اوه ، این خشم زنانه‌ست"
این راجع به خشم زن‌هاست باید باشه
یعنی باید بفهمم چطوری به همچین چیزی تبدیلش کنم
,,,و بعد داشتم فکر میکردم
بیشترین چیزی که میتونه خشم زنانه رو برانگیزه
,,,شعله‌ایه که وقتی اتفاق میافته
میدونی ، برای قرن‌ ها از ما انتظار میرفته تا رفتار مرد‌ها رو در سکوت بپذیریم
اینطور نیست؟اینکه هر رفتاری که یه مردی داره رو در سکوت تو خودمون فرو ببریم
و بعضی وقتا حالا تو زمان روشن فکریمون
و حالت جسورانه‌مون اینکه بخوایم به رفتار یه مرد جواب بدیم
یا مثلا کسی یه کاری بکنه که خارج از حد و حدودشه
,,,و ما جواب بدیم
خود اون جواب دادن به عنوان ,یه جور توهین تلقی میشه
,آره
میدونی ، وقت‌هایی بوده که
تو زندگی الانم با یه شخصی که خیلی گناهکاره
,,,و آدمیه که باعث میشه این حس بهم دست بده
یا سعی میکنه این حس بهم دست بده که من اون مجرمم
,اونم فقط با هرنوع دفاع در مقابل توهین‌های خودش
انگار اینجوریه که من حق ندارم هیچ جوابی بدم وگرنه آدم دیوونه‌ ای هستم
حق ندارم هیچ جوابی بدم وگرنه عصبانی ام
هیچ حقی ندارم جواب بدم وگرنه خط قرمز رو زیر پا گذاشتم
و تو واسه من انگار یه تخت راحت موزیکال واسم فراهم کردی
تا بتونم بالاخره منظوری که سعی داشتم خیلی ازش سر در بیارم چطوری انجامش بدم رو برسونم
,,,چطوری بگم چطوری بگم که چقدر این حس بده؟
فکر کردی چه جوابی بهت میدادم؟
یه عقرب برای حمله نیش میزنه؟
اونا به قصد کشتن حمله میکنن و میدونی که منم همینطورم
میدونی که منم همینطورم
موقع رانندگی به سمت خونه چه آهنگی میخونی؟
چهره ی منو تو چمنزار حیاط همسایه می‌بینی؟
لبخند به لب داره؟
یا زیر لب میگه لعنت بهت؟
هربار که میگی دیوونم من بیشتر دیوونه میشم
با این چطوری؟
و وقتی بهم میگی عصبانی به نظر میام عصبانی تر میشم
هیچکس یک از زن دیوونه خوشش نمیاد
چه حیف که دیوونه شد
هیچکس از یک زن دیوونه خوشش نمیاد
تو باعثش شدی
و تو اینقدر خرس سیخونک میزنی تا پنجه‌هاش رو بکشه
و یه چیزی پیدا میکنی تا تله‌ات رو دورش بپوشونی
و هیچی مثل یک زن دیوونه نیست
حالا هر بار که حرف میزنم از دهنم آتیش بیرون میزنه
توپ های آتشینم رو به طرف قایق تفریحی تو شلیک می‌کنم
اونا میگن بیخیال شو ولی میدونی که من نمیشم
و زن‌ها هم از شکار جادوگرها خوششون میاد
برات کثیف‌ ترین کارهات رو انجام میدن
واضحه کشتن من چیزیه که شما رو دور هم جمع کرده
هردفعه من رو دیوونه صدا میزنی من بیشتر دیوونه میشم
نظرت راجع به این چیه؟
و وقتی بهم میگی عصبانی‌ام بیشتر عصبانی میشم
و هیچی مثل یک زن دیوانه نیست
چقدر حیف که اون دیوونه شد
هیچکس از یه زن دیوونه خوشش نمیاد
تو اینطوریش کردی
و تو به اون خرس سیخونک میزنی تا پنجه هاش رو نشون بده
و تو یه چیزی پیدا میکنی تا تله‌ات رو دورش بپیچونی
و هیچی مثل یه زن دیوونه نیست
من روش زمان میذارم ولی عجله ندارم
چون تو همه چیزم رو ازم گرفتی
تو رو نگاه میکنم که بالا میری بالا میری
از شونه‌های آدم هایی مثل من
استاد پیچوندن با چند نفر در رابطه‌س
همسر های خوب همیشه میدونن که باید دیوونه باشن
مثل من داغدار باشن
ولی هیچکس از یه زن دیوونه خوشش نمیاد
چقدر حیف که دیوونه شد
تو باعثش شدی
من احساس کردم باید یه لحظه ای تو آلبوم وجود داشته باشه که ما از آلات‌های موسیقی سیم دار استفاده کنیم
چون داشتیم به پایان آلبوم نزدیک می‌شدیم و همه ی آهنگ ها با پیانو و آکوستیک بودن
و تو در تنظیم این آلات موسیقی مهارت داری
و تو میدونی که برایس یه نابغه‌ست
و حس کردم باید یه لحظه ای باشه که
یه آهنگ توش باشه که برخلاف تمام چیزهایی که تاحالا درست کردم باشه
و میتونستم واقعا از تو توی این لحظه استفاده کنم
و وقتی شنیدمش یادم میاد فکر کردم
شاید بخوام یه داستان ورزشی بگم
چون تازه مسابقه ی "آخرین رقص" رو تماشا کرده بودم
و داشتم به همه جور ورزشی فکر میکردم
با موضوع برنده ها و کسایی که شانس کمی برای برنده شدن دارن و اینجور چیزا ولی در واقع
کاری که تا اون موقع داشتم مکرر انجام میدادم
داشتم راجع به پدربزرگم تحقیقات میکردم
که تو جنگ جهانی دوم تو جزیره ی گودال‌کانال جنگیده بود
که یه مبارزه ی به شدت خونی بود
و میدونی ، اون هیچوقت راجع بهش صحبت نکرد
نه حتی با زنش و بچه هاش
هیچکس نتونست بفهمه اونجا واقعا چه اتفاقی افتاده بوده
و واسه همینم بابام مجبور شد کلی جست و جو کنه
و اون و برادراش کلی کنده کاری کردن
و فهمیدن پدربزرگم در معرض
,,,بعضی از بدترین شرایط‌ های ممکن قرار گرفته بوده- ,جنگیدن ، آره-
که تصور اتفاق افتادن همچین چیزایی ,برای یه انسان خارج از حد تصوره
و من یه جورایی سعی کردم تصور کنم چه اتفاقی میافته که باعث میشه
یه نفر به مراتب هیچوقت نتونه راجع به چیزی صحبت کنه
وقتی داشتم در مورد اون فکر میکردم ,,,متوجه شدم
همین الانشم آدمایی هستن که
دارن بین هر شیفتشون تو بیمارستان فقط بیست دقیقه استراحت میکنن
و داره واسشون یه تروما اتفاق میافته ( آسیب و شوک روحی بزرگ )
که احتمالا هیچوقت نمیتونن ,در موردش صحبت کنن
میفهمی؟
و با خودم فکر کردم
باید از این فرصت استفاده کنم ,تا یه داستان بگم
جوری که تو این دوتا رو به هم متصل کردی
این یادآوری
و تحمل شاهد بودن تاریخچه ی خانوادگیت
و بعد متوجه میشی که قهرمان‌های امروزی چه کسانی هستن
خیلی تاثیرگذاره و من سعی کردم
حس هارمونی متفاوتی رو تو این آهنگ نسبت به بقیه ایجاد کنم
و بازم انگار تو یه اتاق با هم انجامش دادیم
,تو آکوردهاشو در اوردی و اینجورچیزا- ,آره-
و طوری که میخونیش با بقیه ی آهنگ‌ها تفاوت داره
و یه بار دیگه این حس بهم دست داد که شکرگذارم موسیقی‌دان هستم
,یا "واسه همین دقیقا آهنگ میزنم" یا یه همچین چیزی
اره منم با این آهنگ این حس بهم دست داد
که چطوری این دوتا با هم ترکیب شدن؟
با این آلبوم کلا این حس بهم دست میده که
زمان هایی بوده که انگار خیلی چیزا تو زندگیم براساس یه قاعده از هم پاشیده شده
و من هم نمیتونستم چیزهایی که اشتباه پیش میرن رو کنترل کنم
,و هر کاری کردم متوقفش نکرد
و انگار از یه هواپیما دارم پرت میشم پایین
و سعی میکنم به هوا چنگ بزنم ولی فقط به افتادن ادامه میدم
و انگار دنیا فقط داره کار خودشو انجام میده
داره زندگیم رو از بین میبره و من نمیتونم کاری براش انجام بدم
و از وقتی شروع کردم به کار کردن با تو این موقعیت عجیب هست که
من حس کردم دنیا داره به اجبار یه کاری میکنه همه ی چیزها سر جای مناسب خودشون بشینن
,و بازم راجع به این کاری نبود بتونم انجام بدم- ,آره-
یکی از موقعیت های عجیبیه که باعث میشه خیلی زیاد به زندگی فکر کنی
این قرنطینه زمانیه که من به معنای واقعی کلمه ,عقلم رو از دست دادم
و به جاش فکر میکنم ، میدونی ، این آلبوم یه جورایی واسه جفتمون یه جلیقه ی نجات بود که بتونیم ,خودمون رو باهاش شناور کنیم
کلاهخودت رو در نیار
زندگی ات رو حفظ کن ، پسر
فقط یه زخم عمیقه
بیا اینم تفنگت
در سواحل سینه خیز میری
"قربان ، فکر کنم داره جونش رو از دست میده"
و یه چیزهایی هست که نمیتونی درموردشون حرف بزنی
من با تو خدمت می‌کنم
با تو سقوط می‌کنم
سقوط
نفس کشیدنت رو نگاه میکنم
دم و بازدمت رو تماشا می‌کنم
نگاه می‌کنم
چیزی که دانشکده ی پزشکی
آموزش نداد
دختر یه نفر
مادر یه نفر
حالا باید از پشت پلاستیک دستت رو بگیره
"دکتر ، فکر کنم اون داره بیهوش میشه"
و یه چیزهایی هست که نمیتونستی در موردشون حرف بزنی
فقط 20 دقیقه وقت داری بخوابی
ولی تو رویای یک ظهور رو می‌بینی
آسایشی به اندازه ی یک چشم بر هم زدن
تا چیزهایی که دیدی برات قابل درک بشن
من با تو خدمت می‌کنم
با تو سقوط می‌کنم
سقوط
دمت رو نگاه می‌کنم
بازدمت رو نگاه می‌کنم
نگاه
با تو خدمت می‌کنم
با تو سقوط می‌کنم
سقوط
دمت رو نگاه می‌کنم
بازدمت رو نگاه می‌کنم
نگاه
فقط 20 دقیقه برای خوابیدن وقت داری
ولی رویای یک ظهور رو می‌بینی
آسایشی به اندازه ی چشم بر هم زدن
تا چیزهایی که دیدی برات قابل درک بشن
چیزهایی که دیدی برات قابل درک بشن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یکی از چیزهای مورد علاقم راجع به این آلبوم این حقیقته که
یه چیز سه گانه این وسط هست
داستان سه گانگی بتی ، آگوست ، کاردیگن و اینجوریه که
من و جک آگوست رو با هم درست کردیم من و آرون کاردیگن رو با هم درست کردیم
,و سه تاییمون با هم بتی رو درست کردیم- ,عالیه-
و بتی اینطوری بود که من شنیدم جو داره
کل کورس آهنگ بتی رو از یه اتاق دیگه میخونه ( به بخش اصلی یه آهنگ میگن )
و من رفتم بهش گفتم "سلاام؟؟"
حتما اینطوری بودی که "من این کار رو حرفه ای انجام میدم"
سلام- "دوست دارم یه مکالمه‌ای داشته باشیم"-
قدمی بود که امکان نداشت هیچوقت برداریم
چون چرا اصلا باید من و جو بخوایم با هم آهنگ بنویسیم؟
من فکر کردم وقتی گفتی من و جو با هم یه آهنگ نوشتیم داری شوخی می‌کنی
"بعد گفتم:"هان؟ فکر کردم از این شعرایی باشه که
از این آدما با آهنگ‌های ناز راجع به حیوون خونگیشون ، رابطه‌شون
و بعد تو گفتی "نه جدی با هم یه آهنگ واقعی نوشتیم"
بعد باز گفتم: هان؟ بعد تو واسم فرستادیش
این اولین باری بود که همچین مکالمه ای داشتیم
که من رفتم و گفتم: هی
این میتونه خیلی عجیب باشه و ممکنه ازش متنفر بشیم
چون قرنطینه ایم و کار دیگه ای برای انجام دادن نیست
میتونیم فقط سعی کنیم و ببینیم اگه یه آهنگ با هم بنویسیم چی میشه؟
و اون کورس بخش اصلی آهنگ رو میخوند و به نظرم خیلی صدای خوبی میداد
از صدای یه مرد یعنی از دید یه مرد
و خیلی خوشم اومد که انگار یه عذرخواهیه
و من کلی آهنگ از دید یه زن نوشتم
که از یه مرد میخواد ازش عذرخواهی کنه
واسه همین تصمیم گرفتیم ایندفعه از دید یه پسر نوجوون بنویسیمش
که بعد اینکه عشق زندگیش رو از دست داد عذرخواهی میکنه
,چون احمق بوده
,طبق شواهد احمق نبوده
,نه ، احمق بوده
نه، طبق اینترنت،ما نمی دونیم دقیقا چه اتفاقی افتاده
,اون احمق بوده
,ما نوشتیمش,من تائید میکنم ,اون احمق بوده,یه احمق
من نمیدونم ویلیام بوری کیه ,پس خب ، باشه
بتی من راجع به این قضاوت نمیکنم که چرا کلاست رو عوض کردی
ولی فکر میکنم به خاطر منه
بتی ، من یه بار داشتم اسکیت برد سواری میکردم
که از خونه ی تو رد شدم
و حس کردم نمیتونم نفس بکشم
تو شایعات رو از اینز شنیدی
نمیتونی حتی یه کلمه از حرفاش رو باور کنی البته بیشتر اوقات
ولی ایندفعه درست بود
بدترین کاری که من تو عمرم کردم
کاریه که در حق تو انجام دادم
ولی اگه همینجوری سر و کله‌م تو جشنت پیدا بشه
منو میپذیری؟ منو میخوای؟
بهم میگی میگی برو گمشو پی کارت یا اینکه به طرف باغ راهنماییم میکنی؟
تو باغ باورم میکنی
اگه بهت میگفتم این فقط یه کار تابستونه بود
من فقط 17 سالمه چیزی نمیدونم
ولی میدونم که دلم برات تنگ شده
بتی ، من میدونم کجای کار اشتباه رفت
آهنگ مورد علاقه‌ت داشت از اون طرف باشگاه پخش می‌شد
من اون طرفا نبودم
از شلوغی بدم میاد اینو میدونی
به علاوه دیدم با اون رقصیدی
تو شایعات رو از اینز شنیدی
نمیتونی حتی یه کلمه از حرفاش رو هم باور کنی بیشتر اوقات
ولی ایندفعه راست بود
بدترین کاری که تو عمرم کردم
کاری بود که در حق تو انجام دادم
ولی اگه سر و کلمه‌م یهویی تو جشنت پیدا میشد
قبولم میکردی؟ منو میخواستی؟
بهم میگفتی برم گمشم پی کارم یا به سمت باغ راهنماییم میکردی؟
تو باغ بهم اعتماد میکردی
اگه بهت میگفتم این فقط یه چیز تابستونه بود
من فقط 17 سالمه چیزی نمیدونم
ولی میدونم دلم برات تنگ شده
داشتم روی سنگ‌فرش‌های شکسته به طرف خونه راه میرفتم
و به تو فکر می‌کردم
وقتی اون رسید مثل توهمی از بدترین نیت هام
"اون گفت"جیمز ، سوار شو بیا بریم
اون روزها تبدیل به شب شدن
کنار اون خوابیدم ولی تمام طول مدت تابستون به تو فکر می‌کردم
بتی من الان اینجا جلوی در خونه‌ات هستم
و واسه چندین هفته برنامه‌‌ش رو چیده بودم ولی الان دارم می‌فهممش
بتی ، الان آخرین باره
میتونم تصور کنم وقتی دوباره قیافم رو ببینی چه اتفاقی میافته
تنها کاری که من میخوام انجام بدم
جبران کردنش برای توعه
پس من به جشنت اومدم
آره ، من به جشنت اومدم
قبولم میکنی؟ بهم عشق می‌ورزی؟
آیا جلوی در ورودی جلوی همه ی دوستای احمقت منو می‌بوسی؟
اگه ببوسیم مثل همونی میشه که تصور کرده بودم؟
آیا بال‌های شکسته‌ات رو به هم وصل می‌کنه؟
من فقط 17 سالمه چیزی نمیدونم
ولی میدونم دلم برات تنگ شده
در حالی که ژاکت بافتنی پشمیت رو پوشیدی
دوباره توی ماشین من همو می‌بوسیم
زیر نور چراغ
,میدونی که دلتنگت‌ام
"با آهنگ "آرامش وقتی اولین بار آهنگش رو فرستادی
اولین کلمه ای که بهش فکر کردم
این بود که آرامش چه صدایی میده
همچین صدای بمی رو میداد
و این حس بهم دست داد که ,این صدای آرامشه
و بعد فکر کردم شاید باید اول با چیزای واضح شروع کنم
و فکر کنم چطور این داستان میتونه طوری جالب گفته بشه
,خلاف اسم آهنگ رو نشون بده
یعنی همین جمله که میگم "هیچوقت نمیتونم بهت آرامش بدم"
,اونم تو با آرام‌بخش ترین آهنگ
آره واسه همین برات فرستادمش چون بهم گفتی
و همه چیز رو واسم فرستادی از جمله اون ایده ی غیر عادی جالبت
و بعد تونستی یه شعر بنویسی
,,,که نه تنها متن زیبایی داره
و انگار یه آهنگ عاشقانه‌س که
حس ناامنی و متزلزلی تو یه رابطه رو نشون میده
که توش میگی میتونم بهت آرامش بدم؟ میتونی کنار من استراحت کنی؟
حتی با اینکه میدونی چه چیزایی سر راهن؟
و بعد تو قسمت بریج یه ملودی جدید درست کردی
وقتی بریج آهنگ رو شنیدم
که تو همه ی اون زمان‌بندی‌های عجیب و تغییرات آکوردی رو توش اعمال کردی
,این حس بهم دست داد که میتونیم هرکاری انجام بدیم
میتونیم هرکاری یا یه چیزی انجام بدیم
انگار این همکاری رو به یه مرحله ی جدیدی پیش برد
,و با خودم گفتم: باشه ، این مسابقه‌‌ی عجیبیه
آره,فکر میکنم این آهنگ به شدت شخصیه
چون زمان‌هایی هستن که من حس می‌کنم
با همه ی چیزایی که تحت کنترل منن
میتونم تظاهر کنم که انگار یه زندگی غیر عادی ندارم
و هرروز این تلاش رو میکنم
هرروز اینجوری ام که با خودم میگم چطوری خودمو
بین خانواده‌‌م و دوستام و کسایی که دوسشتون دارم جا بدم بدون اینکه
منو ببینن و از مشکلم خبر داشته باشن و بخوان نادیدش بگیرن که من فکر میکنم زندگی عادی ندارم
,چون من نمیخوام همچین آدمی باشم
,آره- ,میفهمی؟-
اگه میخوای تو زندگی من باشی یه لحظه ای هست که
ممکنه چیزی پیش بیاد که نتونم جلوش رو بگیرم
نمیتونم جلوش رو بگیرم که صبح یهو بهت زنگ نزنن بگن
روزنامه ها امروز دارن راجع به تو مینویسن
نمیتونم جلوش رو بگیرم اگه یه مردی هست که با دوربین به اندازه ی عدسی تلسکوپ
از سه کیلومتر اون ور تر ,داره از ما عکس میگیره
نمیتونم جلوی اتفاق افتادن این چیزها رو بگیرم
و این آهنگ داره میگه آیا کافیه؟
چیزهایی که من قادر به کنترل کردنشون هستم کافیه که بتونه
جلوی چیزهایی که کنترلشون از دستم خارجه سایه بندازه؟
و شنیدن این آهنگ خیلی احساساتیم میکنه
و اینکه بدونم خیلی از آدم‌ها باهاشون ارتباط برقرار میکنن
اونم درحالی که راجع به یه چیز مشترک حرف نمیزنیم
,اونا راجع به پیچیدگی بشر حرف میزنن
من این آلبوم و مخصوصا این آهنگ رو خیلی دوست دارم
,,,چون برای من راجع به
من تو زندگیم از افسردگی رنج بردم
و آدم مشکلی برای تو رابطه بودن باهام یا ازدواج کردن
هستم چون فراز و نشیب‌های زیادی دارم
و نمیتونم جلوش رو بگیرم چون چیزیه که به‌هر‌حال اتفاق میافته
و موسیقی راه و روش من برای مقابله با همچین چیزیه
و این آهنگ ، خوب شکنندگی بودن تو یه رابطه
با کسی که شاید آرامش داشته باشه یا نداشته باشه رو نشون میده
,البته این تفسیر منه
و کسی که تو میخوای باهاش ارامش رو بدست بیاری
میدونی ، کسی که عاشقشی
و میخوای کاری کنی تا جای ممکن تو زندگیشون آرامش داشته باشن
و با دونستن اینکه شاید این فرد بهترین گزینه برای اون نباشه
ولی بازم همچنان ریسکیه که به جون میخرن؟- ,آره-
دوران بلوغ ما اومده و رفته
ناگهان همه چیز این تابستون مشخص شد
من هیچوقت شجاعت بیان عقایدم رو نداشتم
تا وقتی خطر نزدیکه
و عقایدم یه گوشه قایم شده عزیزم
چون با من زندگی میکنه
نه ، من نمیتونم هیچوقت بهت آرامش بدم
ولی من آتشم و قلب شکننده‌ات رو گرم نگه میدارم
اگر آبشار و امواج پرتلاطم احساسات غمگین تو ,سرازیر بشه
همه ی این آدما فکر میکنن عشق ما واقعی نیست
ولی من پنهانی واست میمیرم
جزئیات میتونن گول زننده باشن ولی میتونی رو من حساب کنی
کافیه اگه حتی نتونم هیچوقت بهت آرامش بدم؟
کمال تو من رو حقیر جلوه میده
تو روی دیوار صحنه های تخیلی میکشی
من با دوستام چرت و پرت میگم
انگار که دارم عزت تو رو خدشه‌دار می‌کنم
و میدونی که من
حاضرم با تو دل رو به دریا بزنم
با تو در سنگر میشینم
دیوانگی هایم رو بهت نشون میدم
کودک درونم رو بهت نشون میدم
سکوتی رو بهت میدم که فقط وقتی دو نفر همدیگه رو درک می‌کنن بینشون پیش میاد
خانواده ای که انتخاب کردم حالا که برادرت رو مثل برادر خودم می‌بینم
این کافیه؟
چون دزدهایی در شرق در دلقک‌هایی در غرب وجود دارن
من به تو تابش خورشیدم رو میدم بهترینم رو بهت میدم
ولی اگه با من باشی بارون همیشه قراره بباره
اما من آتشم و قلب شکننده‌ ات رو گرم نگه میدارم
,اگر آبشار و امواج پرتلاطم احساسات غمگین تو سرازیر بشه
همه ی این آدما فکر میکنن عشق ما واقعی نیست
ولی من پنهانی واست می‌میرم
جزئیات گول زننده‌ست ولی تو میتونی رو من حساب کنی
آیا این کافیه حتی اگه نتونم بهت آرامش بدم؟
خب ، کلمه ی فریب یه کلمه ی دیگه ایه که من دوست دارم
چون خیلی خوشم میاد توش کلمه ی "ایکس" داره و عاشق جوری ام که به قیافش به نظر میاد
و عاشق آواشم
فکر کنم اینکه این آهنگ آخرین آهنگ این آلبومه
یه جورایی تجسمی از کل تم آلبومه
مثل اعتراف‌ها ، بخشی از طبیعت
نوسان احساسی ابهامت ، و در عین حال این جمله
,که یه جورایی عشق آسون نیست
و این خیلی نمادین و شاعرانه‌ست
که تمام این صفات رو به شخص مقابل نسبت بدی و نشون بدی اون شخص دقیقا برات کیه
,و یادمه ازت سر این یکی راهنمایی خواستم
خواستی,یعنی فکر میکنم نخواستی ، فکر میکنم
برای تو معناهای متفاوتی داشت
,باعث شد تو شک بیافتی
و فکر کنم بهت گفتم
اگه تمام این احساسات درباره‌ی یک شخص نباشن چی؟
اگه دارم راجع به چندتا چیز مختلف و موقعیت‌های شکننده‌ی مختلف مینویسم چی؟
مثلا یکیش درباره ی عشقه
و یکیش مربوط به یه چیز کاری که خیلی دردناکه
و یکیش راجع به رابطه ای که من به عنوان خانواده در نظر میگیرمش
,ولی اون خیلی دردناک بود
آره ، و من یادمه
,,,این یکی از لحظاتیه که- ,تو به مت اشاره کردی-
آره,وقتی مت ، میدونی بند نشنال و مت برنینگر
بیشتر این شعرها راجع به چیزی بیشتر از یه روی سکه هستن
و من عاشق اینم و با خودم فکر کردم
این حس متفاوتی میده و این حسو میده که
از این خوشم اومد که ,کاملا راجع بهش مطمئن نبودی
آره شک کرده بودم
با خودم میگفتم من معمولا این کار رو انجام میدم
معمولا میدونم دارم دقیقا راجع به چی مینویسم
و خوشحال شدم وقتی منو به سمتی هل دادی که این کار عملی بشه
"نه ، کاری رو انجام بده که بهت حس راحتی نمیده"
چون فکر میکنم این چیزیه که یه شعر رو واسه من جذاب نشون میده
اون خط که نوشتم تو میدونستی هنوز زیر زخمام درد داشتم"
"از وقتی اونا منو از هم دوتیکه کردن هرکس تو زندگیم میدونه
دارم اینجا راجع به چی میخونم,ولی اون جمله‌ی "ولی کاری که تو انجام دادی دقیقا همونقدر تاریک بود"
همه همچین شرایطی رو تو زندگیشون دارن
که به یکی اجازه میدی وارد زندگیت بشه و اونا تو رو میشناسن
و دقیقا میدونن چه دکمه‌ای ,بیشترین صدمه رو بهت میزنه
,آره
قضیه اینه که اون زخم بهبود پیدا کرده ,ولی هنوز دردناکه
,هنوز درد خیالی دارن ( درد فانتوم )
,آره
فکر میکنم اون بخشش که واسه من :صدای عشق میده این بخشه
هیچ ناراحتی دیگه ای به جز تو نمیخوام"
",هیچ غم دیگه ای تو دنیا نمیتونه انجامش بده
واسه من عشق ,همچین چیزیه
مثلا با کی ناراحت میشی؟
و با کی سر و کلمه میزنی وقتی اونا ناراحت بودن؟
اگه یه آسمون خاکستری هرروز برای ماه ها بالا سرتون باشه ، بازم میمونی؟
,آره
,,,یک ، دو ، سه
تنها یار من
مدرک جرم من
خورشیدگرفتگی من
این من رو شکسته
درد افزون شده‌ ی من
شب‌های بی‌خوابی من
مبارزه ی بدون برد من
اینا باعث یخ زدن زمین من شده
رو صخره ایستاده بودم
فریاد میزدم "به من یه دلیل بده"
عشق بی وفای تنها فریبیه که من بهش باور دارم
هیچ ناراحتی دیگه ای به جز تو نمیخوام
هیچ غم دیگه ای نمیتونه انجامش بده
بهترین نقشه ی من
زرنگی تو
زمین بی ثمر من
من خاکستر آتیش توعم
روی صخره ایستاده بودم
فریاد میزدم "یه دلیل بهم بده"
عشق بی وفای تو تنها فریبیه که بهش باور دارم
هیچ ناراحتی دیگه ای به جز نمیخوام
هیچ غم دیگه ای تو دنیا نمیتونه انجامش بده
تو که میدونی من قسمتی از وجودم رو تو نیویورک جا گذاشتم
تو که میدونستی قهرمان مرد پس دیگه فیلم برای چیه
تو میدونستی جای زخمم هنوز درد میکنه
از وقتی که اونا من رو دوتیکه کردن
تو رمز ورود رو میدونستی پس من بهت اجازه ی ورود دادم
تو که میدونستی برنده شدی پس دیگه فایده ی ثبت کردن امتیاز چیه
تو میدونستی جای زخمم هنوز درد میکنه
از وقتی که اونا منو دوتیکه کردن
ولی کار تو هم به همون اندازه تاریک بود ( بد بود )
عزیزم ، اینم به همون اندازه سخت بود از وقتی که اونا منو دوتیکه کردن
تنها یار من
پادشاهی قلمروی من خوب پیش نرفت
طبل شکسته‌ ی من
تو به قلبم ضربه زدی
هیچ ناراحتی دیگه ای به جز تو نمیخوام
هیچ غم دیگه ای تو دنیا نمیتونه انجامش بده
به نظرم آهنگ "دریاچه‌ها" مثل یه حقیقتی میمونه
از چیزی که من میخواستم ازش فرار کنم
و جایی که خودم رو دیدم ,میخوام پناه ببرم اونجا
چند سال پیش به منطقه ی دریاچه در شمال غرب انگلیس رفته بودیم
منطقه ی دریاچه چیه؟
تو انگلیسه و میدونی ، تو قرن نوزدهم
خیلی شاعرا وجود داشتن مثل ویلیام وردزورث
و جان کیتس که وقت زیادی رو اونجا میگذروندن
یه گروهی از شاعرها همه با هم رفتن و به اونجا نقل مکان کردن
و خیلی هم بابتش مسخره میشدن
و بهشون میگفتن هنرمند‌های عجیب غریب و غیرعادی
که یهو تصمیم گرفتن فقط میخوان اونجا زندگی کنن
و یادمه وقتی رفتیم اونجا با خودم فکر کردم
"پسر ، این واقعا دور از قابل تصور نیست و شدنیه"
تو یه کلبه زندگی می‌کنی
و گل‌های ویستیریا هم بیرون اون کلبه رشد می‌کنن
,,,و تو فقط
البته که اینجوری فرار کردن البته که همچین کاری انجام میدن
و اونا گروهی از هنرمندان دیگه ای هم داشتن که دقیقا همین کارو انجام دادن
و بعد ، من همیشه تو حرفه ی کاریم احتمالا از وقتی که بیست سالم بود
راجع به این نقشه‌ی پشتیبان جایگزینی ,که برم تو اون کلبه می‌نوشتم
,همیشه داشتی راجع بهش می‌نوشتی- ,همیشه داشتم راجع بهش می‌نوشتم-
همیشه داشتی راجع به خارج شدن ,و یا فرار کردن می‌نوشتی
آره,پس آهنگ "دریاچه" داره راجع به خیلی چیزا صحبت میکنه
و با داستان آدمایی که صدها سال پیش
دقیقا همین نقشه ی خروج رو داشتن و رفتن و انجامش دادن مربوطه
من به قبر ویلیام وردزورث رفتم
:و نشستم اونجا و با خودم گفتم "واو ، تو واقعا انجامش دادی"
,آره- ,فقط انجامش دادی-
فقط رفتی و به نوشتن ادامه دادی"
نذاشتی چیزهایی که آزارت میدادن ",زندگیت رو دنبال کنن
"واقعا همه چیز رو پشت سر خودت گذاشتی"
و احساسی که من موقع
نوشتن فوکلور داشتم
این بود که شاید نتونم الان به اون دریاچه برم
یا کلا جایی برم ولی تو ذهنم میرم
,و این نقشه ی فرار داره جواب میده- ,خب تو نسخه ی خودت رو داری-
این نقشه ی فرار برای من هم این حرکت خلاقانه‌ست
:که تو نمیگی "نمیتونم انجامش بدم دارم میرم"
:میگی " یه چیزی رو پیدا کردم که ارزش فرار کردن باهاش رو داره "
,و آدمی که بتونم باهاش فرار کنم-
و برای من این خالصانه‌ ترین جمله‌ست
که هرچیزی که اطرافم هست در مقابل این عشق کم ارزشه
,,,آره بهترین روش
فکر کردم بهترین روشه که آخرین تیکه ی پازل رو سر جاش بذاریم
,اونم درست وقتی که مردم اصلا انتظارش رو ندارن
,آره
چون آهنگ "فریب" به عنوان آهنگ پایانی
فکر کردم برای چند هفته میتونه جالب باشه
ولی بعدش میخواستم با آخرین آهنگ واقعی وارد بشم
که آهنگ "دریاچه" دقیقا نشون میده
,که به نوعی کل تم آلبوم رو در بر می‌گیره
:مثلا فرار کردن از یه چیز ، داشتن چیزی که ازش محافظت کنی"
"از عقایدت محافظت کنی
و بگی اوه نگاه کن ، اونا چند صد سال پیش همچین کاری انجام دادن
من اولین آدمی نیستم که این احساسات رو تجربه کرده ,اونا هم تجربه کردن
این استدلال قانع کننده‌ست
ایده ی فرار کردن و کشف کردن اینکه چطور
چیزهایی که تو زندگیت جواب نمیدن رو حذف کنی
,داستان این آهنگه
,آره- اگه بهش فکر نمیکنی-
,نمیدونم داری راجع به چی فکر میکنی
آیا این رمانتیکه که تمام مرثیه هام
من رو ستایش می‌کنن؟
من همرنگ این آدم های خودخواه نیستم
این شکارچی‌ها با گوشی‌هاشون
من رو به دریاچه ای ببر که همه ی شاعران رفتن و مردن
من به اینجا تعلق ندارم
عزیزم ، تو هم همینطور
قله های ویندرمر به نظر میرسه بهترین مکان برای گریه هستن
من دارم میرم ولی نه بدون الهام‌بخشم ( جو آلوین :) )
چیزی که باید تموم شده باشه
زیر پوست من دفن شده
تو امواجی از رنج و درد که به قلبم ضربه میزنه
من چیزهای زیادی پشت سر گذروندم تا سوختن بعضی از اسم ها رو تماشا کنم
بهم بگن کلماتم چقدر ارزشمندن
من رو به دریاچه ای ببر که همه ی شاعران رفتن تا بمیرن
من به اینجا تعلق ندارم
و عزیزم ، تو هم همینطور
قله های ویندرمر بهترین مکان برای گریه کردن هستن
من دارم میرم ولی نه بدون الهام‌بخشم
من سپیده‌‌‌دم و نوشته‌های غم‌انگیز میخوام
من میخوام رشد گل ویستریا رو ببینم
کنار پاهای برهنه‌ام
چون سال‌هاست که حرکت نکردم
و میخوام تو هم کنارم باشی
یک گل رز سرخ از زمین یخی سر بیرون آورد
درحالی که کسی اون اطراف نبود تا دربارش توییت بزنه
در‌حالی‌که من در استخر‌هایی که در صخره بودن حمام میکردم
با عشقی پر از دردسر و غمی غیر‌قابل‌تحمل
من رو به دریاچه ای ببر که همه ی شاعران رفتن و مردن
من به اینجا تعلق ندارم
عزیزم ، تو هم همینطور
اون قله های ویندرمر بهترین مکان برای گریه هستن
من دارم میرم ولی نه بدون الهام‌بخشم
نه ، بدون تو نه
نه ، بدون تو
,انجام شد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,زیباست
ویسکی؟
,این سمت میره به ویسکی
پس آلبوم اینجا ، استودیوی من ، و خونه ی تو ,ضبط شد
,آره
واسه اینجا اسمی انتخاب کردی؟
:آره,فکر کنم باید اسمش روی آلبوم نوشته بشه "استودیوی انجمن پیشی"
,خوبه
آره ، چون گربه های من تو پشت صحنه ,رو تختم دارن دعوا میکنن
اتمسفر اونجا گربه ای بود
و گربه ها تنها آدمایی بودن که
,لارا همش داشت سعی میکرد گربه ها رو بگیره- گربه ها همش داشتن میرفتن میومدن-
چون اگه در رو روشون می‌بستم
,اوناعم همش میو میو میکردن- ,آره-
,پس نیاز دارن آزاد باشن
,آره- ,خارج از قفس باشن-
!بچه ها ، بسه,تمومش کنین
بنجامین همیشه دعوا رو شروع میکنه اولیویا هم تمومش میکنه
بنجامین دو برابر الیویاس ,ولی الیویا مبارز فوق‌العاده‌ایه, نگاش کنین
,,,معمولا بنجامین و الیویا هستن که
بهش میگم جنگ مارشمالویی
هیچکس توش آسیب نمی‌بینه ,,,اما یه عالمه
,یه عالمه از این حرکات هست
,عجیب غریب بود
آره واقعا عجیب بود
ولی در عین حال تجربه ی مورد علاقم ,از ضبط کردن بود
,آره ، راه جالبیه برای ساختن یه آلبوم
,آره ، واقعا همینطوره
,پایان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال