رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اين,,,ديگه چيه؟
چرا مرغا رو چپوندن تو اين جاي تنگ؟
اينا سنگ سختن
خداي من
چه جوري اين سنگاي سخت رو شکل دادن؟
من که يه بار با سنگ سخت گردنبند درست کردم
انقدر طول کشيد که چهار بار ماه کامل رو ديدم
چطوري اين همه از اينا رو شکل دادن؟
هــــي
هي، ابله
اسب کله پوک، حيوون ِنفهم
ايش
اسب احمق، اينا داروهاي گياهي کميابن
يه عالمه شونو خوردي
,,,اسب نادون
انگار ميخواست بکشدش - آره -
خداي من - هي، نگهبانها رو خبر کنين -
بايد چيکار کنيم؟ - تو رو خدا يه نفر جلوشو بگيره -
چه مرگته؟ - ميخواد بکشدش؟ -
هي - نگهبانها کجان؟ -
تو رو خدا يه نفر جلوشو بگيره
,,,تو
بانوي من
بانوي من؟
« ســرگذشــت آســــدال » "فصل اول ، فرزندان پيشگويي"
بهت گفتم برگرد برو همونجايي که ازش اومدي
يه کاري دارم
کاري که بايد بکني اينه که هر چه سريعتر از آسدال بري
باشه بابا، به محض اينکه کارمو انجام بدم از اينجا ميرم
اينجا خيلي جاي عجيبيه
اين تويي که اينجا از همه عجيبتري ,,,تو يه ايگو
,,,بهرحال بايد هرچه زودتر از اينجا بري
هي، هنوز حرفم تموم نشده
هي
شما اينجا چيکار ميکنين؟ - عذر ميخوام -
اينجا چه غلطي ميکنين؟ - بيا بريم -
گمشين بيرون
گفتم گمشو بيرون
اينجا ديگه کجاست؟
به تو ربطي نداره کجاست
,,,اون بچه ها
کي ـَن؟
اون بچه ها اسير جنگي ان
جنگ؟
اون بچه هاي کوچيک تو جنگ با اون دشنه های بزرگ جنگيدن؟
پدر و مادراشون تو جنگ جنگيدن
,,,تو
,,,و اين بچه
اگه اينجا گير بيفتين، آخر و عاقبتتون مثل همينا ميشه، پس زود از اينجا برين
,,,اون نردبون غول پيکر
,,,که جاي پرتگاه سياه عظيم ساخته شده
اينجوري درست شده؟
احتمالا
ميگن آدماي زيادي موقع ساختن اون چيز جون خودشونو از دست دادن
,,,وقتي من
اون سنگهاي سخت رو تو بازار ديدم
,,,و وقتي
اون نردبون عظيم رو که از پرتگاه بالا ميرفت ديدم
فکر کردم يه غول اينجا زندگي ميکنه
ولي اشتباه ميکردم
اينام مثل همون مرغهان
چي؟
من چند تا مرغ تو بازار ديدم
چند تا چند تا چپونده بودنشون تو قفسهاي کوچيک
تا حالا همچين چيز بيرحمانه اي نديده بودم
چي داري ميگي؟
اون چيزاي پرابهتي که شما ساختين
بدست غولها ساخته نشده
,,,اين بچه ها
,,,مردم قبيله من که شما گرفتينشون اونان که دارن جون ميکنن
اونام مثل اون مرغها حبس شدن
و تو غل و زنجيرشون کردن
من بايد مردم قبيله ـمو نجات بدم تا نجاتشون ندادم نميتونم از اينجا برم
چطوري؟
چطوري ميخواي نجاتشون بدي؟
رهبر اجماع رو گروگان ميگيرم و در عوض اونا رو ميگيرم
کي؟
رهبر اجماع، سانونگ نيروها
وقتي بري تو، خيال داري با سانونگ نيروها چيکار کني؟
بايد بگيرمش
حالا فرض بگيريم که يه جوري تونستي بري تو
وقتي بري تو گم ميشي
عمو اون ‌سوم حس جهت يابيش حرف نداره
حس جهت يابي؟ اين چيزا مال وقتيه که ميتوني خورشيد و ستاره ها رو ببيني
ميدوني دالان چيه؟
ايوان چطور؟
دالان؟
يه راهروي درازه که نه ميتوني خورشيد رو ببيني
نه ستاره ها رو حتي نميتوني باد رو حس کني
اون راهروها مثل تارهاي عنکبوت تو در تو و به هم پيچيده ان
پس زودتر برگرد برو
پس بايد تا وقتي که خودش بياد بيرون صبر کنم
مطمئنم بالاخره مياد بيرون
فکر کردي تنها مياد بيرون؟
هميشه شيش تا جنگجو از رهبر مجمع محافظت ميکنن
پس بايد بجنگم و پيروز شم
باشه، پس اگه مردي به من چه
بعدشم
رهبر اجماع نه، رهبر مجمع
ديدي؟ بهت که گفتم
بانوي من
با اون ولگرد چيکار کردين؟
همه چيزايي که اتفاق افتاد رو فراموش کن
حتي اگه سرشو بالاي دار ديدي هم وانمود کن نميشناسيش
چي؟
چــشم
انجمن باچي چي؟
نشست بايد الان در حال برگزاري باشه
(هاريم)
همونجور که همتون ميدونين
تاگون خان قراره در دادگاه مقدس محاکمه بشه
اون تا بحال کارهاي زيادي براي ما، مردم آسدال کرده
بدون وجود اون، ما نميتونستيم اينجا رو از وجود نيانتالها پاک کنيم
درسته - درسته -
همش تقصير منه
چند نفر جونشونو تو اون جنگ از دست دادن؟
من طبيبي‌ام که ناخوشيها رو مداوا ميکنم
ولي براي گرفتن جون اونا از يه مرض استفاده کردم
سرزمين آن سوي قله کوهستان سپيد، آتوراد
چطوري اونجا رو فتح کرديم؟
,,,سانونگ نيروها تصميم گرفت
اونجا رو فتح کنه و تاگون خان هم نقشه اين کار رو کشيد
,,,بعد گوروکوميهون فدا شد
نه، ما از آساهون سوءاستفاده کرديم
بعد اين لقب بالابلند، گوروکوميهون رو بهش داديم
گوروکوميهون - گوروکوميهون -
آره، اينجوري آتوراد رو فتح کرديم
و از موقع جنگ تا حالا چند تا برده آورديم اينجا؟
آسارون نيروها علي رغم همه دستاوردهاي تاگون خان داره اين کارو باهاش ميکنه
بنظرتون کارش زيادي بيرحمانه نيست؟
انجمن باچي نشست داره
(انجمن باچي: اجتماع تاجران)
بخاطر تاگون؟
بله، براي اينکه نشون بدن اعضاي مجمع بشدت مخالف اين تصميمن
(آسارون)
حالا ميخواين چيکار کنين؟
فکر کنم حالا ديگه همه چي به من بستگي داره
(آساموت)
ولي يه چيزي هست که هنوز نتونستم حلش کنم
تاگون
,,,مونده ـَم
چي تو سرش ميگذره
يعني با پدرش صميمي شده؟
اگه آره، از کي؟
بايد از خدايان بپرسم
دود مقدس رو آماده کنين
,,,بنظرت تاگون خان
چه نقشه اي داره؟
ببين
,,,آسارون نيروها
فکر ميکنه سانونگ نيروها اين نقشه رو کشيده
ولي در اصل تاگون خان ـه که پشت اين ماجراست
و شما هم دقيقا همون کاري که تاگون خان ازت خواست رو کردي
(هه توآک)
نکنه شما اين نقشه رو کشيدي؟
هي، انقدر جفنگ نگو
بخاطر اين يه ريز حرف زدناي تو اصلا نميتونم درست فکر کنم
بله، پوزش ميخوام بانوي من
به برج سر زدي؟
نه
به خودت بيا لطفا
خب، تا کي ميخواي مخفي نگهش داري؟
خداي من، تاگون خان چطور تونسته اين کارو با شما بکنه؟
شما هنوز حتي با هم ازدواجم نکردين ولي اون يه بچه ورداشته آورده
هي
باشه، رفتم
همين الان ميرم اونجا
تاگون
چي تو سرته؟
با ما بيا
واسه چي؟
نه خب، چطور جرات ميکنين منو بگيرين
بدون اينکه حتي بهم توضيح بدين اوضاع از چه قراره؟
برين کنار
جناب ميهول
(ميهول)
چي؟
ازتون پرسيدم بنظرتون تاگون ميذاره اين اتفاق بيفته؟
(سانونگ)
فکر نکنم اين قضيه رو تحمل کنه
حتما اطلاع داره که چه خبره
شنيده ـَم انجمن باچي نشست داشته
(دانبيوک)
همينقدر بايد کافي باشه، نه؟
مردم زيادي منو ديدن؟
بله
,,,همه از اين صحبت ميکنن
که شما چقدر خالصانه داشتين به درگاه آرامون دعا ميکردين تا پسرتونو نجات بده
هنوز هيچي نشده حرفش همه جا پيچيده
آرامون
,,,يعني معناي
اين انگشتهايي که آرامون هه سولا تراشيده چيه؟
,,,اگه تاگون بخواد شمشيرشو از غلاف دربياره
حتي اگه اينکارم بکنه بازم نوک شمشيرش به سمت آسارونه
اين به نفع ماست
اينجوري دست ِآخر از شر جفتشون خلاص ميشيم
ولي اگه نوک شمشيرش به سمت شما باشه چي پدر؟
اين اتفاق نميفته
درسته که جاه طلبه اما زيرکه
,,,اون خيلي خوب ميدونه
که اگه پدرشو بکشه، هيچوقت دستش به چيزايي که ميخواد نميرسه
,,,نه اعضاي مجمع و نه آسارون
هيچوقت همچين مردي رو به عنوان رهبر مجمع نميپذيرن
واقعا مجبورين اين کارو بکنين؟
تاگون فقط تاييد شما رو ميخواد پدر
نه، در اشتباهي
ولي با اينحال هر فداکاري‌اي که در توانش بوده انجام داده
فداکاري؟
نه
اون کارها واسه ارضاي جاه طلبيهاي خودش بود
جاه طلبي‌اي که فقط با آسيب زدن به مردم ارضا ميشه
حالا خيلي خوب ميفهمم
قبل از اينکه مادر بميره
پيشگويي دارابورو رو که درباره تاگون بود واسم تعريف کرد
ولي شنيدم شما نميخواستين باورش کنيد
ميگفتين که نميتونين اين کارو با بچه اي بکنين
که بخاطر اشتباه شما به دنيا اومده
,,,پس چرا؟ - اشتباه ميکردم -
تاگون واسه ارضاي حرص و طمعش حتي لحظه اي واسه کشتن مادر خودش درنگ نکرد
اون کار واسه محافظت از خودش نبود
اون اينکارو کرد که قدرت بدست بياره و عطشش به خون رو بخوابونه
پدر
,,,تاگون هيچوقت
دقيقا واسه همينه که دارم تلاش ميکنم تا سرشو زير آب کنم
اگه قبل از مرگم از شر تاگون و آسارون خلاص نشم
تو زير دست و بازيچه شون ميشي ,,,رهبري مجمع به کنار
جايگاه قبيله سِنيوک تو مجمع به خطر ميفته
اون ترحم بيخود رو بذار کنار
به هيچکس اعتماد نکن
حتي به برادرت
,,,پدر، چي شده
,,,بهش توهم زا دادين
تا زير زبونشو بکشين؟
,,,اون گفت
تاگون اين نقشه رو کشيده
عذر ميخوام
ببين
ببين تو چه گندابي فرو رفتي ابله
واقعا فکر کردي ميتوني تاگون رو داشته باشي؟
تو دلت واسش جا باز کردي؟
خاطرخواهش شدي؟
برو ببين تاگون مشغول چه کاريه
اين دستور سانونگ نيروهاست
,,,بايد
اوضاعو رو به راه کني
*اين سم بيچيسانه
(سم بيچيسان: سمي بي رنگ و بو و مزه)
,,,ازت ميخوام بري
و همين الان تاگون رو ببيني
,,,ازم ميخواين
تاگون رو بکشم؟
,,,ولي سانونگ نيروها
,,,ميخواد اون تو دادگاه محاکمه بشه
همه چيو خراب کردي
,,,اينکه برنامه مخفي تاگون چيه
و چرا نقشه اي کشيده که تهش به مرگ خودش ختم ميشه؟
من، ميهول به اينجور چيزها فکر نميکنم
هيچوقت تو بازيايي که خودم نساختم شرکت نميکنم
,,,برو
اين سم رو به خوردش بده
سانونگ نيروها خبر داره؟
به عنوان رهبر مجمع بايد بدونه
,,,اگه قرار بود اينو بهش گزارش بدم
اول بايد ميگفتم
که دختر نادونم خامي کرده و عاشق جووني و جذابيت تاگون شده
درست ميگم، مگه نه؟
(يوبي)
پس قضيه ازدواج منتفيه
بانوي من
تاگون خان که بخاطر اتهامات دروغ خشمگين بودن، جون خودشونو گرفتن
اونوقت مردم همه تقصيرات رو ميندازن گردن آسارون
دانبيوک - برادر -
چند وقته نديدمت؟
لااقل سه چهار سالي ميشه
واقعا؟ نگاش کن، ديگه واسه خودت مردي شدي
دخترم، نارين سيزده سالش شده
تو هنوز حتي ازدواجم نکردي واسه من اداي آدماي بالغ رو درنيار
خب، همينجا استراحت ميکنيم چادرها رو بر پا کنين
چشم - چشم -
پدر که حالش خوبه، مگه نه؟
نه
راستش اون منو فرستاد اينجا
چون تو اوليمساني اجرا کردي
بايد محاکمه بشي، ميدوني که، نه؟
آره، تو راه اينجا که بودم شنيدم
شنيدم يه نفر يه طومار بي نام و نشون فرستاده
پدر خيلي نگرانه
,,,واسه همين نظرش اينه که
بري آنيارتز، اون سمت اقيانوس و تا وقتي ازت نخواسته همونجا بموني
اين فکر تو بود؟
نه، فکر من نبود
متشکرم
پدر اگه بفهمه اومدي ديدن من از شدت خشم رنگش کبود ميشه
برگرد برو
فرمانده کل ارتش بايد در کنار رهبر مجمع باشه
تو الان نبايد نگران من باشي
خواهش ميکنم فقط همين يه بارو کاري که ميگمو بکن
ميفهمم که از راه دوري اومدي
ولي اگه الان فرار کنم
,,,اين بيست سال گذشته عمرم
هيچ و پوچ ميشه
برادر
فکر کنم دول ‌دول يه چيزيش شده هي، دول ‌دول
دول ‌دول
يه چيزيش شده، هي، دول ‌دول
ببخشين، فکر کنم
دول ‌دول حالش خوب نيست
تو رو خدا دست و پاي ما و دول ‌دول رو باز کنين
خودمون ازش مراقبت ميکنيم
فرار نميکنيم، باور کنين
چي شده؟
اين بچه فکر نکنم زنده بمونه
هي
طاقت بيار
متشکرم
گريه نکن، طاقت بيار - دول ‌دول -
زود حالت خوب ميشه، خب؟
هي، دول ‌دول
طاقت بيار
نه - نه -
!دول دول - !نه، دول دول -
,,, نــه
خفه خون
,,, دول دول
!موگوانگ
فکر نمي کنم اين زنه هم دووم بياره
لعنت بهشون نکنه يه مرض مسري دارن؟
!نــه
ببرش
!بايد از رو جنازه من رد شي
!نه - !تکون بخور -
!به هر حال که مي ميره
,,,نه - خواهشا نکشينش -
!نه
نه، نکشينش
!خواهش مي کنم نکشش لطفا از جونش بگذر
قول ميديم از همه دستوراتتون اطاعت کنيم
اون مادر اعظم قبيله ماست
لطفا اجازه بدين خودمون مراقبش باشيم
!نــه - !نــه -
!نه، خواهش مي کنم نکن
,,, نه
!نکشينش
,,,نه - ,,, مادر چوسول -
مادر چوسول
!نه - خواهش مي کنم -
,,,مــن
,,,تانيا از قبيله واهان
چي؟
,,,من
,,,تانيا از قبيله واهان
کسي که پوسته رو مي‌شکافه
مادر اعظم بعدي قبيله واهانم
و با همه ارواح سرگردان و ارواحي که بيدار خواهند شد، در ارتباطم
من ساحره قبيله واهانم
داري چه زِري ميزني؟
,,, من، تانيا از قبيله واهان
مردم شما را نفرين مي کنم
ديوارهاي سنگي تان فرو خواهد ريخت
و خانه هايتان ويران خواهد شد
,,, جادوگر ديوانه
!نه - !نکن -
اولين نفري که انگشتش به من بخوره
به طور وحشيانه اي خواهد مُرد
آتش آبي، مثل يک طوفان مرگبار سرزمين تان را فرا خواهد گرفت
,,, جسدهاي مردان، والدين و
فرزندانتان به مثال کوه ها روي هم انباشته خواهند شد
!اي جادوگر ديوانه
از خونشان جوي ها جاري و لخته خواهد شد
,,, اون بچه ,,, نکنه
آنهايي که به سختي جان سالم به در مي برند
نخواهند توانست فرزندانشان را از ميان مردگان بيابند
,,, همه مادراني
که جان سالم به در مي برند گوشت فرزندان مُرده خودشان را خواهند خورد
و چون ماه بر آيد
فرزندان مرده شان، زنده خواهند شد
و گوشت مادران خود را خواهند خورد
,,,گرگ سپيد اعظم
مرا به خاطر پايان دادن به قبيله واهان عفو مکن
,,, و تمنا مي کنم
,,,هرگز اين مردمان را
نبخش
!کودن ها
چرا به اين گُه خوري ها گوش ميدين؟
!بُکشينش
!نه - همشون رو بکشين -
گفت ,, هرکي انگشتش بهش بخوره !به مرگ وحشتناکي دچار ميشه
!خِرفت
صبر کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چرا گريه مي کني؟
,,,بعد از اينکه ما رو
يه همچين نفرين هاي ترسناکي کردي
چرا داري گريه مي کني؟
بايد چکار کنيم که از شر نفرينت خلاص شيم؟
بگو چطوري؟
,,,مادر اعظم ما - اون که به هر حال مي ميره -
,,, نه
بذار با يه مراسم درخور شانِش بدرقه اش کنم
!چي؟
الان بايد حرفاش رو جدي بگيريم؟
خودتم انقدر ترسيدي که بهش دست نميزني
!!چي؟
,,, خب، من
,,, مي دوني
واقعا جدي هستي؟
رويداد بزرگي پيش رو داريم
احتياط کردن که ضرري نداره
چون دختره بَر و رو داره دل رحم نشدي که؟
انقدر واضح بود؟
مي خواي بميري؟
زودتر تمومش کن ها، فهميدي؟
همچين کار لذت بخشي نيست
بهت هشدار دادم که بهم دست نزني
يادت رفت؟
,,, اي هرزه ناسپاس
,,, زير نور هلال ماه
دستي قلبت را از سينه‌ات بيرون خواهد کشيد
,,, باشه خب
هرزه متعفن
ته آلها
آخه چه فکري با خودت کردي؟
اين چيه؟
شرابِ گامباکرو
پدرت اينو مي خوره يه بطري برات از لاي شراباش برداشتم
اول جوابمو بده
چه فکري تو کله ته؟
بذار اول لبي تر کنم
,,, نميشه
اول جوابمو بده
داري ترکمون مي کني؟
به خاطر منه؟
,,, چون من
,,, يه عوضيِ نفرين شده ام که موقع
پديدار شدن ستاره دنباله دار نيلي با خودم مرگ آوردم؟
,,, براي همينه که
داري ميري؟
,,, تانيا
اين اتفاق خيلي وقت پيش
پيشگویی شده بود
چي؟
من بالاخره مسئوليتم رو انجام دادم
,,, ديگه بقيه اش
به عهده توئه
به عهده من؟
دختري مثل من چکار مي تونه کنه؟
هنوز نه رقص مادران اعظم رو ياد گرفتم و
نه مي تونم رويايي ببينم
,,, تانيا
وقتي بچه بودم
گفتم يه رويا ديدم
دروغ گفتم
همون رويايي که گفتم توش يه چيزي منو به جنگل گلهاي لنيکرا فرا خوند
دروغ بود
,,,اينکه اون سوم اونجا بود
اتفاقي بود
تا همين امروز
من هيچ وقت هيچ رويايي نديدم
چطور ممکنه لايق اين مقام باشم؟
من هنوز نابلد و ناکارآمدم
در مقايسه با تو، من هيچي بلد نيستم آخه چکاري ازم ساخته ست؟
از لحظه تولدم
تا همين لحظه
حتي يه بارم هيچ رويايي نديدم
,,, احتمال داره
که هيچ مادرِ اعظمي، بعد از گرگ سپيد اعظم
هيچ رويايي نديده باشه
حتما خدايان ديگه از بين ما رفتند
اما شما افکار من رو مي خوندي
,,, چون
همه مادرهاي دنيا
,,,مي تونن
ذهن دخترهاشون رو بخونن
,,,من
,,, به محض ديدنِ
اون بناي عظيمي که اون مردها ساخته بودن
همه چي دستگيرم شد
الان ديگه مي دونم دارن کجا مي برنمون
کجا؟
,,, همون جايي که
گرگ سپيد اعظم ازش اومده بود
,,, ديگه تو و واهاني ها
,,, دنيايي رو مي بينين که
توش بذرها رو ميکارن و حيوانات رو به کار مي گيرن
,,, گرگ سپيد اعظم
قبلا برامون اين رو پيشگویی کرده
بيولداياي متعلق به گرگ سپيد اعظم رو پيدا کن
اين نقش روش کشيده شده
,,, توتِمي که همراه اين بيولدياست رو پيدا کن و (توتم: روحِ محافظ شخص)
نزديک قلبت نگهش دار
,,, من
نمي دونم کي بهش احتياج پيدا مي کني
اما بالاخره زمانش ميرسه
هرچيزي که تا الان بهت ياد دادم بالاخره يه روزي به دردت مي خوره
پس هرگز فراموششون نکن
,,, مادر اعظم
,,, اين ديگه
اسم توئه
,,, وقتي داشتي
اون مردان رو نفرين مي کردي
گرگ سپيد اعظم پشتت ظاهر شد
,,, احتمالا تو
واسطه‌اي هستي که گرگ سپيد اعظم برگزيده
,,, گفتن
,, اين حرفا بهت
برام مايه افتخار بود
دخترک بیچاره ام
,,, مادر
براي من
ناراحت نباش
,,, قلبت
,,, فقط بايد
از خودت لبريز باشه
,,, مادر
مادر؟؟
,,, مادر
، اي روح مقدس
مادر اعظممون رو بهت برمي گردونم
ما تا ابد زندگي هامون رو بهت مديونيم
و بعد از مرگ هم همواره بهت ايمان داريم
شما همواره به ما زندگي بخشيدي
اما هرگز الطافت را پس نگرفتي
پرسيدم چه نقشه ای تو سرته؟
اول ازت يه سوال دارم
چي؟ - ,,, چرا -
کاري که ازت خواستمو انجام دادي؟
مي دونستي که ممکنه به مرگم ختم بشه
واضح نيست؟
براي اينکه بهت اعتماد دارم
نبايد قبلش کارتو به پدرم گزارش مي کردي؟
!چي؟
اگه به سانونگ نمي خواستي گزارش بدي
بايد حداقل به ميهول گزارش مي دادي
,,,به هر حال ماموريتت
,,,اطلاعات دادن از نقشه هاي من
به اونها بود
همه چيو مي دونستي؟ و با اين حال کاري کردي که به هر سازت برقصم؟
تو عمدا اين همه وقت منو گول زدي - اول حرفامو بشنو -
تو مي دونستي
,,, تو مي دونستي که من جاسوسم و با اين حال
,,, با اينکه مي دونستم هم
,,, ازت خواستم که
از اون بچه ايگوتو مراقبت کني
من مخفيانه يه بچه ايگوتو رو پنهون کردم
مجازات اين کار، مرگ بدون حکم دادگاهه ,,, با اين حال
بازم اين راهو انتخاب کردم
دست تو سپردمش
چرا؟
تو که مي دونستي جاسوسم، چرا؟
که زنده بمونم
زنده بموني؟
واسه همين منو با يه بچه نفرين شده ول کردي؟
پدرم مي خواد من بميرم
آسارون هم من رو دشمن خودش مي دونه
،براي زنده موندن به کمک پدر تو ميهول، احتياج دارم
خب، حالا تو مي توني هروقت که خواستي از شر من خلاص شي
پس هوامو داشته باش و بهم اعتماد کن
زندگي من الان ديگه در اختيار توئه
ما تا ابد زندگي هامون رو بهت مديونيم
و بعد از مرگ هم همواره بهت ايمان داريم
،شما همواره به ما زندگي بخشيدي
اما هرگز الطافت را پس نگرفتي
,,, اما
تو يک بار از دستور پدرت نافرماني کردي
راجع به اون بچه چيزي بهش نگفتي
چرا نگفتي؟
چرا اين رازي که به قيمت زندگي منه رو ازش پنهون کردي؟
نکنه عاشقم شدي؟
من جايگاه خاصي توي قلبت دارم؟
سَم؟
مطمئنم يکي از اون سمهاي دست ساز پدرته
يه سمِ بي رنگ و بو؟
,,, ديگه
,,, مطمئنم که تو
منو واقعا دوست داري
,,, منم
عاشقتم ته آلها
اگه اون موقع هم عقل الان رو داشتم
بازم همه چي رو به پدرم نمي گفتم
,,, اما من
متعجب بودم از اينکه انقدر بهم اعتماد داري و اون ايگوتو رو پيش من گذاشتي
از همون موقع بود که اون دختر جوان احمق
دلش برات لرزيد
درست ميگي
من عاشقت شدم
اما چرا نمي تونم خودم رو کاملا متعهد به تو بدونم؟
بذار دليلشو بهت بگم
,,, چون تو
هيچوقت نمي توني پدرت رو بکشي
چرا؟؟
چون بدون پدرت
هيچ کس تو رو قبول نداره
آخه چرا انقدر بچه اي تو؟
,,, پدرم توقع داره که تو
تا قبل از پيدايش نور، مُرده باشي (قبل از طلوع خورشيد)
قرار بود مسموم بشي و بميري
اما حالا که جونت رو نجات دادم
,,, با اينکه نمي دونم چه نقشه اي داري اما
,,, بهتره که نقشه ات
کارساز باشه
,,, اگه شکست بخوري
ديگه کار منم به مرگ ختم ميشه
بانوي من؟
!بانوي من
چه اتفاقي افتاد؟
,,, چه احمقي ام
بانوي من
تصميم گرفتي چکار کني؟
,,, از کي تا حالا من
زندگيم رو سر همچين احساسات احمقانه اي قمار مي کردم؟
!يانگچا
بايد مخفيانه برم جايي
(يانگچا)
خدايان در برابر آساموت ظاهر ميشن
,,, پس چرا من
فقط مي تونم دود مقدس رو ببينم
چه بي رحمي اي
نيروها، يه پيغام مخفي اضطراري از خارجِ دروازه ها دريافت کردم
خارج از دروازه ها؟
,,, خب - نکنه از طرف تاگونه؟ -
بله، نيروها
تاگون؟
مي خواد من رو ببينه؟
نيروها
تاگون
تو فردا به محضر دادگاه مقدس فرا خوانده شدي
پس چرا امشب خواستار ديدار شدي؟
ازتون تمناي مرحمت دارم
اون زمان جنگجويان دليرمون داشتن جون ميدادند
به همين خاطر من از روي اجبار براشون مراسم اوليمساني رو اجرا کردم
,,,اي رهبر خاندان آسا و
,, کاهن اعظم آسدال ازتون تمناي بخشش دارم
آسارون نيروها
درسته
مطمئنا دلت نمي خواد بميري
منم همينطور
,,, من کل عمرم
,,, خودم رو وقف آسدال
و عزت و سربلندي هر چه تمام تر هر دو نيروها کردم
واقعا حقم قطع عضو و تبعيد شدنه؟
تمنا مي کنم عفو کنين
فقط يک راه براي خلاصي از اين موضوع هست
اين ها رو بردار و هرچقدر مي توني از اينجا دور شو
تو به قدر کافي کاردان هستي که بتوني
هرجاي ديگه اي زندگيت رو از نو بسازي
اعضاي مجمع خشمگين هستن
اما به تدريج فراموش ميکنن
نيروها، از سخاوتمنديتون سپاسگذارم
نهايت تلاشم رو انجام مي‌دم
بالاخره مشکل حل شد؟
,,, گرچه
,,, چي مي‌شه اگه بگم
ميتونم به طريقي اينجا بمونم و شما رو هم از شر خشم و غضب مجمع نجات بدم؟
تمايل داريد بشنويد؟
!تاگون خان
چي؟ کجا؟
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!برگشت - ! تاگون خان -
قهرمان آسدال - قهرمان آسدال -
! تاگون خان - ! تاگون خان -
قهرمان آسدال - قهرمان آسدال -
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!برده آورده
!نيروها خيلي بهش افتخار ميکنه
! تاگون خان - ! تاگون خان -
واقعاً گرگ سپيد اعظم
از اينجا اومده؟
! تاگون خان - ! تاگون خان -
,,, رئيس قبيله سِنيوک
پسر سانونگ نيروها از آسدال
زاده قبيله سِنيوک،‌ تاگون
بايد در مقابل خدايان هشتگانه آس محاکمه شويد
شمشير، زره و پابندهايتان را در بياوريد
و به دنبال کاهن قبيله کوهستان سپيد برويد
بهش افترا زدن
بهش افترا زدن - بهش افترا زدن -
بهش افترا زدن
! تاگون خان - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
!چطور جرئت مي‌کنين
!بعد از تمام کارهايي که برامون کرده
بهش افترا زدن - بهش افترا زدن -
به چه جرئتي محاکمه‌اش مي‌کنين
! تاگون خان - ! تاگون خان -
بهش افترا زدن
!تاگون، ما با تو هستيم
! تاگون خان - ! تاگون خان -
چطور جرئت مي‌کنين همچين رفتاري باهاش داشته باشين
!قهرمان آسدال
!تاگون،‌ ما با تو هستيم
(گيلسون)
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!نه -
قهرمان آسدال - قهرمان آسدال -
!قهرمان آسدال - !قهرمان آسدال -
! تاگون خان - بهش افترا زدن -
تاگون نه - ! تاگون خان -
بهش افترا زدن - !چطور جرئت مي‌کني -
بهش افترا زدن - ! تاگون خان -
!نه - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
قهرمان آسدال -
! تاگون خان - ! تاگون خان -
هميشه شيش تا جنگجو از رهبر مجمع محافظت مي‌کنن
اون سانونگ نيروهاست،‌ رهبر مجمع
واقعا به هشدارم گوش نمي‌ده؟
! تاگون خان - ! تاگون خان -
خبري از ته آلها نرسيده؟
نديدمش
چي؟
,,,و ديشبم
تاگون به ديدن آسارون رفته
چي مي‌گي؟
مطمئناً همديگه رو ديدن اما کسي نميدونه باني ملاقاتشون کي بوده
,,,ممکنه
پنهاني اسلحه برده باشه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خداوندگاري که هرگز نمي‌خوابد
ايزودونيونگ
با ما سخن خواهد گفت
به آن هنگام که بهار خزان شود
و جانوران سپيد نابود شوند
,,,کژدم نهان در ميان گلها
به خواب فرو خواهد رفت
هنگامي که برادرت را ملاقات ميکني
جايي که در آن شراب است
غرق در خون خواهد شد
پيشگويي مهم نيست
,,,مهم اينه که
آسارون چطوري تفسيرش ميکنه
,,,آسارون سالهاست که با پيشگوييهايي که
از خودش درمياره داره مجمع رو فريب ميده
,,,اکنون پيغام خدايان
,,,در رابطه با رفتار کفرآميز تاگون
را اعلام ميدارم
اگه بگي تاگون گناهکاره
مردم مجمع ازت روي گردان مي‌شن
اما اگه مجازاتش نکني
قدرتت رو از دست خواهي داد
آسارون، کدوم يکي رو انتخاب مي‌کني؟
,,,تاگون، ‌پسر قبيله سِنيوک
,,,تاگون
از جانب خدايان توانايي روحاني دريافت کرده است
چي مي‌شه اگه بگم
ميشه به طريقي اينجا بمونم و شما رو هم از شر خشم و غضب مجمع نجات بدم؟
تمايل داريد بشنويد؟
چي؟ خدايان بهت موهبت دادن؟
مشکل اينه که درحاليکه اين موهبت رو نداشتم اوليمساني انجام دادم
اما اگه اين توانايي رو داشته باشم چي؟
,,,چطور جرئت مي‌کني - ,,,وقتي فردي که -
از جانب خدايان برگزيده شده اوليمساني اجرا کنه هيچ اشکالي نداره
و همچين يه فرد فقط مي‌تونه با تاييد خاندان آسا انتخاب شه
به اين نحو اقتدار قبيله آسا مخدوش نمي‌شه
,,,اين نقشه‌اي بود که شب گذشته
با پسرم کشيديد؟
,,,به نام قله کوهستان سپيد
,,,به نام خاندان آسا
و با قدرت ايزدونيونگ و خدايان درياچه بهشتي
و مشيت آيروجو، آغاز و پايان اين جهان
,,,بااحترام اعلام ميدارم که از جانب خدايان
به تاگون توانايي روحاني اعطا شده است
چه خبره؟
,,,بنابراين
,,,براي تاگون انجام
,,,مراسم اوليمساني
منطقي و درخور بود
آرامشتون رو حفظ کنيد در ديدرسيد
,,,اين حقيقت که به پسر ناچيز من
موهبتي الهي اهدا شده
,,,براي تمام قبيله سِنيوک
مايه مباهاته
پيشگويي هنوز تموم نشده
همونطور که آسمان‌ها و زمين به موجودات زندگي دادند
و همانطور که آب درياچه بهشتي ,,,به صورت طبيعي
به محل زندگيمان سرازير ميشود
طبيعيست که مادران و پدران به فرزندانشان زندگي بخشند
و از آنها مراقبت کنند
اين مشيت الهي آيروجوست
منظورتون از اين حرف‌ها چيه؟
سانونگ نيروها،‌ رهبر مجمع آسدال
,,,شما گزارش کارهاي
,,,پسرتون،‌ تاگون رو داديد تا باعث بشيد
در دادگاه مقدس حاضر بشه؟
اين حرف يعني چي؟ - شما گفتيد؟ -
شما به خاطر حسادت به دستاوردهاي تاگون
چنين کاري کرديد؟
,,,اينا ديگه چه جور چرنديا
چطور مي‌تونيد با چنين لحني با من صحبت کنيد؟
مي‌خواي چکار کني؟
واقعاً؟
حقيقت داره
سانونگ نيروها به من دستور دادند
تا مخفيانه به اطلاع برسونم
تاگون به مقدسات توهين کرده
چي؟ - مسخره ست -
در مقابل ايزودونيونگ
چشم ِآيروجو
به نام دارابورو و خدايان قبيله سِنيوک سوگند ميخورم
که هيچ وقت چنين دستوري به او ندادم
پس به اين معناست که يکي از شما
دروغ مي‌گوييد
آن هم در معبد خدايان هشت گانه
!اين عمل بيشرمانه‌ست
هيچکدومتون
نمي‌تونيد از معبد خارج شويد
تا وقتي که بفهميم کدام يک از شما اسم خدايان را به دروغ آلوده کرده است
سانونگ نيروها
همراهي خواهيد شد
مُهمله
نمي‌تونيد به خاطر چنين چيزي حبسم کنيد
بريم
اونا با خودشون شمشير آوردن؟
ديوونگيه
بايد جلوش رو بگيرين, اگه سانونگ بره بين دو قبيله جنگ راه مي‌افته
آوردن سلاح داخل معبد بزرگ گناه بزرگيه
!جلوشون رو بگيريد
بانو چه يون
بانو چه يون ، چرا اومديم اينجا؟
نه
سانونگ نيروها، نمي‌تونيد از اينجا خارج بشيد
گيتوها، چطور جرئت مي‌کني؟
!حمله
!رهبر مجمع، سانونگ نيروها
!اينجا، من سانونگم
!راه رو باز کنين
!سانونگ نيروها
!بگيريدش
چي؟
مردي ناشناس به ناگاه سوار بر اسب پيدا شد
مي‌خواي چکار کني؟
بايد چکار کنيم؟
بايد جنگجويان قله کوهستان سپيد رو جمع کنيم و به آسدال بريم
دانبيوک نگهبانان رو هدايت مي‌کنه
نيروهاي دِکان نمي‌تونن شکستشون بدن
پيشنهاد مي‌کني به جون هم بيفتيم؟
چي گفتي؟
سانونگ نيروها نيومدن
دانبيوک، کي سانونگ نيروها رو نجات داد؟
نمي‌دونم
به نظر جنگجويي از قبايل کوچک بود
,,,پس شايد
خاندان آسا گرفته باشنش
يعني يکي از افراد خاندان آسا بوده؟
بايد نگهبانانت رو جمع کني
پدرم رو به عنوان گروگان در چنگ دارن
در چنين شرايطي نمي‌تونم جنگ راه بندازم
نمي‌شه
,,,درهرحال، نگهبانان شمارشون
از نيروهاي دِکان بيشتره
بايد معبد رو محاصره کنين
پيش از اينکه جنگجويان قله کوهستان سپيد از راه برسن
در اين صورت، مي‌تونيد باهاشون مذاکره کنين
سودانگ - بله -
دستور آماده باش نظامي مي‌دم
صداي چيه؟
چه خبره؟ - چي شده؟ -
چه اتفاقي افتاده؟ -
حتماً اتفاقي افتاده - چي؟ -
به مشکل برخورديم؟
چه خبره؟ - چي شده؟ -
مشکلي پيش اومده؟
چه خبره؟
,,,محاله, اون واقعاً
خواهر
نمي‌دونم چي شده - حتماً مسئله مهميه -
آماده باشه
دانبيوک دستور آماده باش داده
ولي هنوز جنگجويان قله کوهستان سپيد نرسيدن
يعني اون مردي که از يهو پيداش شد کي بود؟
تاگون خان
لطفاً فرمان بدين
,,, من
با پدرم مذاکره مي‌کنم
! بريم
! چشم - ! چشم -
سانونگ نيروها در معبد نيستند
منظورت چيه؟
به بازار رفتند
بازار
چي؟ بازار؟
چي مي‌گي؟
سانونگ نيروها رو تو بازار گروگان گرفتن؟
بله
کي گروگانش گرفته؟
!مردم آسدال، گوش کنيد
من اون‌ سوم هستم رويا و جنگجوي واهان
رهبر مجمعتون
سانونگ نيروها
الان دست منه
خداي من - اوه، خداي من -
,,,واقعاً‌ ميخواين با دشمني با مردم واهان
جنازه پدرتون رو ببينين؟
چي مي‌خواد؟ - خداي من -
,,,اگه اينطوره
در کمال مسرت ميکشمش
چي شده؟
,,,آيا مي‌خواين - مدام داره از اونجا داد مي‌زنه -
تا وقتي که هنوز پدرتون زنده‌ست دستش رو بگيرين؟
چندتا از نگهبانها وقتي داشت مي‌رفت بالا سعي کردن جلوش رو بگيرن
اما نتونستن
مردم واهان رو بياريد
اونوقت پدرتون رو بهتون بر مي‌گردونم
با مردم واهان از ديوار سنگي ميگذريم
و از پرتگاه سياه عظيم پايين مي‌ريم
اون بربر خودش تنهايي اينکارا رو کرده؟
!مردم آسدال، گوش کنيد
من اون ‌سوم هستم رويا و جنگجوي واهان
بربرهاي واهان رو بيارين - ,,,رهبر مجمع -
چشم - سانونگ نيروها، دست منه -
مي‌خواين چکار کنين؟ - ,,,مي‌خواين پدرتون رو -
زنده ببينين؟ - مي‌خوام مذاکره کنم -
يا مي‌خواين جنازه اش رو ببينين؟
شايد بلد باشه حرف بزنه
اما شک دارم بتونه حرفمو رو بفهمه - مردم واهان رو بياريد -
!تاگون اينجاست
!هورا - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
!اينجاست - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
!اينجاست - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
,,,من - ! تاگون خان -
من مي‌آم بالا
!هورا - !ما نجاتت مي‌ديم -
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!هورا - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
گوش کن، جنگجوي واهاني
,,,من از افراد قبيله سِنيوک
پسر سانونگ نيروها، تاگون هستم
مي‌خوام وقتي با پدرم صحبت مي‌کنم زنده باشه
اونوقت مردم واهان رو بهت بر مي‌گردونم
شمشيرم رو مي‌اندازم
تا رودر رو با هم صحبت کنيم
!هورا - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
!حرکت کنين
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!سريعتر - ! تاگون خان -
!زودباشين - ! تاگون خان -
!زانو بزنين -
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!زانو بزنين! بشينين
برادر واهاني
مي‌آم بالا تا ببينمت
,,,من، روياي واهان، اون‌سوم ِواهاني
با تاگون، پسر سانونگ نيروها روبه‌رو مي‌شم
! تاگون خان - ! تاگون خان -
!بگيرش - ! تاگون خان -
! تاگون خان -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
« ســرگذشــت آســــدال »
وقتشه به وعده‌ات وفا کني
وعده؟
تو هيچي از سانونگ نيروها نمي‌دوني
مي‌خواي مردم قبيله‌ات رو نجات بدي يا خودتم باهاشون به کشتن بدي؟
مي‌خوام نجاتشون بدم
اما اگه نتونم ترجيح مي‌دم خودمم باهاشون بميرم
تو قراره خدا بشي
و امروز اولين قدم رو براي اون هدفمون برمي‌داريم
حقيقت اهميتي نداره
اگه نگه، بايد مجبورش کنيم بگه
مي‌خواي چيکار کني؟ - نقطه ضعفش رو ديدم -
اون‌سومه