رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,صبح بخیر
بث، خوبی؟
عزیزم، غذا درست کردی واسمون؟
آره، ندیدیم چیزی باشه
,کار داشتم
روز خوبی داشته باشید
هی فچ
بابا؟
بابا
خودم درستش میکنم، تمرین‌ها هم بعد مدرسه شروع میشه
سلام پسر- تمرین واسه چی؟-
داری کورتنی رو مجبور میکنی که شغل داشته باشه؟
میتونه مال منو داشته باشه
خانوم هاوکینز، دوست داره که روزنامه‌ش روی تابِ ایوان جلوییش باشه
,مراقب گربه‌ش باش البته
بامزه به نظره میاد ولی ,یه هیولاییه واسه خودش
کاری واسه من نیست پسر جون
پت فقط میخواد کمکم کنه که
رانندگی یاد بگیرم- تمریناش رو حل کنه-
خب، منظورم اینه که
شبیه کلاس رانندگیه دیگه، میدونی؟
خب، بیشتر از این که کلاس باشه
باید خاکِ کار به تنت بخوره، درسته؟
چون تنها راه رانندگی یاد گرفتن اینه که
,رانندگی کنی
,در واقع درست نمیگی
چون همینطوری نمیشه بپری پشت فرمون
,اونم وقتی که قوانین اساسی رو بلد نیستی
این راه خوبی واسه به کشتن دادن خودت و عزیزانت هستش
عجب، بابا- آره-
یادگرفتن رانندگی خیلی مهمه پسر
لطفا نگو که میخوای به مایک رانندگی یاد بدی
مایک؟ نه
نه، فقط کورتنی، اگه همه رو نکشه
وایسا چی؟
چیزی نیست مامان
احتمالا فقط میریم که چندتا دستورالعمل قدیمی خسته کننده رو بخونیم
و از "پیت‌استاپ" هم اونطرف‌تر نریم
دقیقا همین کارو میخوایم بکنیم
فعلا رانندگی نداریم
قوانین اولیه رو مرور میکنیم- پت-
و میدونی
احتمالا نظر بهتری داری که چطوری انجامش بدیم
پت، گوش کن- جان-
ازت ممنونم که میل داری به کورتنی رانندگی یاد بدی
و میدونم که ماشین خوراک توئه
ولی واقعا دوست داشتم بهم میگفتی
متاسفم
باید بهت میگفتم
باید همه چیو بهت بگم
مثل چی؟
مثلا، امروز خیلی خوشگل شدی
پسر اونایی که توی رویای آمریکایی کار میکنن خیلی خوش‌شانسن
منم خوش‌شانسم
خب دیگه، بریم، دیرمون میشه
بعدا بهت زنگ میزنم- باشه-
یالا مایک
میتونی توی جاده تمومش کنی- بجنب دیگه-
یالا بچه‌ها، زود باشید- تموم شد-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عزیزم
سلام- سیندی-
اینجا چکار میکنی؟
فکر کردم اینا یه جونی به اتاق بده
و نگرانت هستم
حس میکنم میتونم به هوشش بیارم
انگار مشتاقم اینکارو کنم
میدونم که دیوونگیه- هست-
عزیز دلم
گوش کن
بذار کمکت کنم
چطور؟
کمکت کنم واسه جشن مدرسه آماده بشی دیگه
ببین،میتونم یه لباس واست پیدا کنم
رزرو شام رو انجام بدم
ماشین کرایه کنم، که خیلی مهمه
چون میخوام که داخلش با نیم‌تنه‌م ست باشه
سیندی، فکر میکنی یه رقص مسخره واسم مهمه؟
بابام رو ببین
درسته، درسته
حق با توئه، متاسفم، متاسفم که بحثش رو پیش کشیدم
فقط
فکر کردم شاید بخوای یکم خوش بگذرونی
خوش گذروندن رو یادت هست هنری؟
آره
میدونم،ببخشید
فقط، نمیتونم تنهاش بذارم
متوجهم
باشه، اگه بابای منم بود همین‌کارو میکردم
خیلی متاسفم
میخوای یکم پیشم بمونی؟
حتما
وای خدا
صبح بخیر دانش‌آموزای عزیز مدیر بوین اینجا هستن
امیدوارم شما هم به اندازه من واسه مراسم "گریس" هیجان داشته باشید
یکی از چیزایی که خودم به شخصه دوسش دارم
خب، انتظار دارم که همه دانش‌آموزا ,,,هیچ نظری نداشته باشن که
حواستون به جلو پاتون باشه بدبختا
چرا سیندی برمن انقدر بدجنسه؟
همیشه اینجوری بوده
نه، یادمه که توی ابتدایی خیلی بهتر بود
بعدش مامانش مُرد، و باباش ازدواج کرد
دوبار درواقع
و یهویی
اون ترسناک‌ترین بچه پایه چهارم شد
مامانش مُرد؟- بهانه خوبی نیست-
اون یه آدم بده
خب، 6 ساعت دیگه
بعدش وقت انجمن عدالته
هیس- عالیه، بلندتر بگوش-
همینجا همو ببینیم؟
نمیتونم صبر کنم
عه- عه، ببخشید باربرا-
یه فرصت بی‌نظیر پیش اومده
یه کارخونه چرخ‌خیاطی توی اوک‌ویل هست
که خیلی وقته بسته شده
الان واسه فروش گذاشتنش
و امیدوار بودم که کمکم کنی که به دستش بیارم
من؟
شورای شهر نیاز داره که خریدار رو به رسمیت بشناسه
و یکی باشه که اهل بلوولی باشه
نمایندۀ خوبی واسه کاری که رویای آمریکایی میخواد واسه این شهر میکنه هستی
البته که باید با برنامه خانوادگیت تنظیمش کنی
ولی امروز میریم و فردا بر میگردیم
بله، وای
بذارید با پت صحبت کنم
عالی، خبر بده- باشه-
جوردن
ممنونم
که به فکرم بودی واسه این کار
خواهش میکنم
کارت اینجا خیلی خوب بوده
تو و خانواده‌ت باید مفتخر باشن
عصربخیر، مدیر بوین هستم بازم
فقط میخواستم به همه یاد‌آوری کنم که گردهمایی ساعت پنج قبل مسابقه برگذار میشه
حدس بزن چی شد؟
غافل گیرم کن
تراویس ازم خواست که باهاش به جشن برم
خب این یعنی دو تا قرار
من و تراویس تو و هنری
چی باعث شده فکر کنی که اصلا میخوام به جشن بیام جنی؟
یه چیز پیش پا افتاده‌ست واسه بدبخت بیچاره‌ها
مثل تراویس و تو ظاهرا
چرا انقدر دیوسی؟
چی گفتی؟
گفتم خوشحالم که واسه جشن نمیای
چون یکم جدایی لازم دارم از تو
خب دل به دل راه داره
احمق
این کفشا ارزشش از زندگی تو بیشتره
هیچ کتابی اونقدر بد نیست که نشه چیز خوبی توش پیدا کرد
باشه
عوضی به دردنخور
بفرما
ممنون بانوی من
هنری
هنری- هی، چرا داد میزنی-
باید بریم به جشن
بهت گفتم، حوصله‌شو ندارم
تازه بازی امشب هم نمیرم
منو باید ببری
اگه انقدر دلت میخواد بری
یکی دیگه رو پیدا کن
کاش میتونستم
خیلی خب بچه‌ها، هم گروهی پیدا کنید که بتونید آزمایش رو انجام بدید
یادتون باشه که عینک محافظ رو بزنید
موادی که باهاشون رو به رو هستیم خطرناک هستن
خیلی خب همه هم گروهیشون رو پیدا کنن زود
سلام، میخوای هم گروهی باشیم؟
با تو؟ نه
کس دیگه‌ای رو نمیبنم که بخواد باهات باشه
قبولش کن،اینجوری میشه
باشه، بِشِر رو بیار
منم میرم سدیم کلراید و هیدروژن پروکسید رو میارم
درسته- کمتر وایسا بجنب-
خب همگی
برگه‌هاتون رو برگردونید
شما 45 دقیقه وقت دارید میدونید چند ثانیه میشه دیگه؟
کسی نبود؟
نمره داره، نبود؟
آقای کینگ
حالتون خوبه؟
آره، آره
از امتحان متنفرم
باید میخوندم
خوشحالم که خوندم
این مداده هم که شکست
به توان سه، پس ایکس میشه 17
هفده- هفده-
برابر میشه با 64، پس "ی" میشه 23
از نمودار واسه پیدا کردن مقدار ایکس استفاده کنید
الان باید سراغ مثلثات بریم
به چی زل زدی؟
اصلا به مسیرش نگاه هم نکردی
آره، خیلی راحته آخه
اینو وقتی بچه بودم انجام دادم
تو با مواد شیمیایی خطرناک توی بچگیت بازی کردی؟
,,,یکمی
غیرعادیه
آره، ولی نه وقتی بابات شیمی‌دان باشه و قفسه آزمایشگاه رو هم قفل نکنه
عمدی
واسه سرگرمی آزمایشات علمی انجام میدادیم
آها
خیلی خفن به نظر میاد
بابای تو چکار کرد؟
نمیدونم راستش، ناپدریم مکانیکه
بابای واقعیم وقتی بچه بودم مُرد
ولی شنیدم که خیلی آدم خوبی بوده
همم، متاسفم که مُرده
سدیم کلراید رو یادت نره
باشه
وای
سیندی، کورتنی
کارتون عالی بود
خسته نباشی
خب، تو واسه جشن میری؟
برنامه ای واسش ندارم
حدس زدم
منم، خیلی مسخره میشه
میگم، اگه خواستی میتونیم وقت بگذرونیم
شنبه شب
حتما
حله، پس پیام میدم بهت
چون شماره‌م رو داری- اوهوم-
باشه
خونه‌ای
چه عالی
روزت چطور بود عزیزم؟
به تو مربوط نیست
درسته، نیست
ولی امیدوارم عالی بوده باشه
واقعا؟
واقعا امیدواری که روز خوبی داشته باشم؟
چون اگه من جات بودم دلم میخواست یه ماشین زیرت کنه
روزم مسخره بود
اگه میخوای بدونی
به نظرم بهتره یکم زودتر برم به اتاقم
نه
نه، نه، میخوام خوراکی بعد مدرسه‌م رو بخورم
,,,نظرت راجع به پنیر
و شراب چیه؟
میدونی که نمیتونم بهت شراب بدم خنگول
همم
پس دوباره داری ازم سرپیچی میکنی؟
نه، سرپیچی نمیکنم
بابات بهم دستورات مشخصی داده
,,,واسه الکل و زمان خوابت و
باشه بهش میگم که چقدر باهام بد بودی
خیلی توی دردسر میفتی
لطفا، سیندی،عزیزم
شراب میارم
نظرت درباره یکم "پینو نویر" چیه؟
یه بطری ازش توی اتاقم دارم
بذارش توی اتاق من
میدونی که بابات دوست نداره سرزده بری
آره، خب اگه ازش بپرسم مثل همیشه میگه سرم شلوغه
اجازه نداری بری اون پایین
کم خرناس بکش سرم، چندش
سلام رفقا، به پیت‌استاپ خوش اومدید
اینجا تمرین میکنیم؟
باید یه جای خصوصی انجامش میدادیم
انجمن ناعدالتی دنبالمونه
حق با کورتنیه باید تا وقتی که آماده بشیم مراقب باشیم
,,,لباس میپوشیم یا- هنوز نه ریک-
کل روز رو روی یه چیز خاص واستون کار میکردم
باید دو دسته مهم رو بررسی کنیم
یک، شماها چکار میتونید بکنید
دو، آدم بدا چکار میتونن بکنن
میدونیم چکار میتونیم بکنیم من میتونم ضربات محکمی بزنم
یولاندا میتونه از دیوار بالا بره و توستر بترکونه
بث میتونه حرف بزنه درباره همه چی
خوشحالم
و کورتنی هم یه عصای درخشان داره که همه چی رو منفجر میکنه
ولی هنوز نمیدونید چطور به عنوان یه تیم کار کنید
کار تیمی چیزی بود که انجمن عدالت آمریکای اولیه رو خیلی خاص میکرد
ولی طول کشید تا عالی بشن
و با این حال، با این همه مهارت و استعداد
جون سالم به در نبردن
پس میخوام شما بچه‌ها هم
این خطر رو درک کنید
پس بذارید معرفی کنم
انجمن عدالت آمریکا رو
وای
عالیه
بریم
باورت دارم پت
خب، آورمن اومد جلو
بهش سه تا توپ بیس‌بال زدم
و بعد افتاد
مرسی که داری گزارش میکنی
ولی کی هستن؟
نمیشه که یهویی سر و کله‌شون پیدا شه
باید اهل یه جایی باشن دیگه
خب میگم که
به نظرم همه‌شون یه مشت بچه بودن
بچه بودن
غیر از اون ربات گندهه البته
پس باید بچه‌هامون رو وارد این قضیه کنیم
میتونن کمکمون کنن پیداشون کنیم- نه-
قرارمون این بود که دختر پسرامون چیزی ازش ندونن
پسرم آیزاک خیلی واسه این کارا حساسه
لوسش میکنی، مشکل توئه نه اون
چطور نمیتونید نگران باشید؟
این انجمن عدالت جدید ممکنه همین الانشم بدونن کی هستیم
نه، اگه هویت اصلیمون رو میدونستن
تا الان اومده بودن سراغمون
وقتی نیستم دنبالشون بگردید
من دارم روی برنامه تشخیص چهره هم کار میکنم
این استارگرل و دوستاش رو پیدا میکنیم
هر کی که هستن
استارگرل؟
اسم رهبرشون، آیسیکل هستش
اون مسئول مرگ جویی زریک هستش
و بابام
ولی عمرش به سر اومده
منو عصا قبلا رفتیم سراغش
و اون موقع اصلا نمیدونستم چطور باهاش کار کنم
ولی هنوز باید کلی چیز یاد بگیری
پس شروع کنیم
این اسمش اسپورت‌مسترـه
اگه مبارز بهتری از اون توی این دنیا باشه
من که ندیدمشون هنوز
اولین بار چندین سال پیش سر و کله‌ش پیدا شد
که علیه وایلدکت و گرین لنترن جنگید
اگه درس تاریخ میخواستم میرفتیم سراغ بث و عینکش
همکار اسپورت مستر، امسش "تایگرس" هستش
اون خیلی روانیه
,,,و از تیرکمان و اون سلاح مرگبارش واسه
میدونیم
هفته پیش دیدیمشون
باشه، بیاید راجع به
دشمنای عجیب‌ترمون صحبت کنیم
مثل قمارباز
اجازه ندید ظاهر خپلش
و چهره دلرباش شما رو فریب بده
اون یکی از دغل‌بازترین و شرورترین
مغزمتفکرهای مجرم دنیاست
فیدلر، مرد، قفقازی
به جز اینکه دیگه مرد سفید پوست نیست
اون مدیر بوین هستش
نمیدونیم- میدونیم-
کورت، قبول کردی که بذاری من تمرینا رو انجام بدم
خب، نمیشه سرعتش رو بیشتر کنیم؟
کی میدونه چند نفر دارن صدمه میبینن
بخاطر اینکه ما الان اونجا نیستیم
اگه شما واسه کار تیمی تمرین نکنید
شماها هستید که صدمه میبینید
روحتون هم از خطر سولومون گراندی خبر نداره
تازه اگه بتونن هنوز کنترلش کنن
منظورم اینه که
عجله واسه مقابله دوباره باهاشون خیلی ریسک داره
همیشه یه ریسکی وجود داره
من آماده‌م، نه؟
لعنتی، کورت
این تمرین فقط واسه تو نبود
میتونستی یکی از اونا رو هم واسه من بذار که تمرین کنم
منم، خیلی تازه‌کارم من
خیلی کارت چرت بود
باشه پس، واسه امروز بسه
فردا دوباره شروع میکنیم
فردا انجامش میدی
قرار بود واسه تیم باشه
ببخشید واقعا
چرا اومدی این پایین؟
بازم با نامادریت مشکلی داری؟
اون نامادریم نیست
اون یه پرستار بچه خودشیفته‌‎ست
دیگه نمیتونم تحمل کنم
دقیقا نمیتونی چیو تحمل کنی؟
یه نوجوون باشم
تو یه نوجوونی
میخوام بخشی از انجمن ناعدالتی باشم
همین الان
دو هفته طول میکشه که آماده‌شون کنم
دو هفته کار رو حروم کردی، واسه چی؟
انگار از مرگ مادرت
هیچی یاد نگرفتی
من بچه بودم خب؟ یه اشتباه بود
این گندو جمع کن
بهت قدرت دادم که ازت محافظت کنم
نه اینکه بداخلاقیت رو بیشتر کنم
نرو اونجا
بهش دست نزن
بذارش سر جاش
گفتم
بسه
میدونی، میتونستم واقعا کمکت کنم
به جای اینکه وقتم رو توی مدرسه تلف کنم
منم که دارم مدرسه رو میچرخونم
نه مدیر بوئین
اون بچه‌ها هر کاری که من میگم میکنن
تنها نگرانیت باید بابت یکی از اونا باشه
هنری؟ قبلا باحال بود
ولی از وقتی باباش توی کماست
فقط همینجوری ول معطل میچرخه
دیگه اون آدم سابق نیست
اگه برین ویو به هوش نیاد
به توانایی تله‌پاتیک هنری واسه ماشینم نیاز داریم
اون هیچی نداره بابا
میشه دکش کنم؟ لطفا؟
نه، باید مراقبش باشی
آره، ولی هر وقت توی مدرسه نیست
میشینه توی اون بیمارستان مسخره
یه کار ساده ازت خواستم
اون هیچی از قدرت باباش نداره، خب؟
اصلا نمیدونه باباش کیه
هیچ کدوم نمیدونن
به نفع همه‌ست- خسته کننده‌ست-
و اگه میدونستن والدینشون کی هستن
حداقل یکی بود باهاش صبحت کنم
من تک و تنهام
اگه ناراحتی، برو چندتا لباس بخر
یا یه پارتی دیگه بگیر
واسم مهم نیست کدومش باشه
استارگرل کیه؟
حرف بزرگا رو شنیدم
انجمن عدالت توی بلوولی‌ـه
این به تو مربوط نیست
میخوام پشت اون میز بشینم
و الان میخوامش
آماده‌‎ نیستی
آماده نیستم؟
دیگه تازه‌کار نیستم
فقط راجع به تو نیست
دربارۀ هم‌تیمی‌هات که آوردیشون خط مقدمه
دربارۀ یادگرفتن اینه که با کار گروهی شهر رو
از هر برنامه‌ای که انجمن بی‌عدالتی داره نجات بدیم
چطوره در حالی که تمرین میکنن من یه عملیات برم؟
عملیات؟
میتونم ثابت کنم که دربارۀ مدیر بوئین درست میگم
که یکی از اوناست
چیزای مهم‌تری از نیازهای خودخواهانه‌ت
الان در رأس کاره
ولی بابا من- برو خونه سینتیا-
و دیگه سر نامادریت خالیش نکن
وقت ندارم که یکی دیگه‌ آماده کنم
تو بزرگترین آزمایش منی
فرزند عزیزم
خیلی داغونی
پس مطمئنی میتونی کنترلشون کنی؟
بچه نیستن باربرا
همه چیزی تحت کنترلمونه باربرا
بابا امشب میخواد ما رو ببره جشن مدرسه
میبره؟- آره-
به نظر باحالا میاد- عالی میشه-
ببخشید که نمیتونم باشم
این کاری کرد کلی از سفرهایی که با بابام رفتم رو دووم بیارم
بادوم زمینی، اسمارتیز
پاپ‌راکز، واسه وقتی که انرژیت افتاده
وای مایک چقدر با ملاحظه‌ای
مرسی
مرسی عزیزم
بیا بغل گروهی، بیا
خیلی دلم واستون تنگ میشه
خب دیگه بریم
برگه‌هات یادت رفته- موفق باشی-
بای- موفق باشی-
خیلی خب
سلام
همه چی خوبه؟
کامرون
چی شده؟
مراسم تقدیر از دانش‌آموزا فرداس
یه دختری هست که میخوام باهاش برم
نمیدونم چطوری ازش بخوام
وقتی واقعا از یکی خوشت میاد راحت نیست
مثل وقتی که من اولین بار از مامانت خواستم بیاد بیرون
مشکلی داشتی؟
خب، یه رقابت داشتم
یه مرد دیگه بود که ترغیبش میکرد
چکار کردی؟
کشتمش
اولین بار مادرت رو توی میدون ترافاگل لندن دیدم
هر روز توی همون پارک ناهار میخوردیم
طراح میکرد و منم تماشاش میکردم
وقتی بالاخره جرات کردم باهاش حرف بزنم
صفحه به صفحه
نقاشی‌های بی‌نظیری رو که کشیده بود بهم نشون داد
نقاشی من رو
پس اونم ازت خوشش میومده؟
آره
منتظر بود که من به سمتش برم
میدونی، شاید این دختره
شاید اونم منتظره که تو ازش بخوای
آره
شاید
ببین
تو واسه پیدا کردن عشق به دنیا اومدی
نذار هیچی تو رو از تلاش کردن منصرف کنه
تو چی بابا؟
مامان میخواست که خوشحال باشی
خوشحالم
یالا تیم داگز
باید حسش رو بگیری، درسته؟- آره-
خانوما و آقایون،آماده باشید
تیم پراری داگز بلو‌وولی شما آماده نبرده
آماده دریافت میشه، شماره 15، گرگ هیس
بازیکن سیویک سیتی اتمز
خب من خیلی گرسنمه، میرم یه هات داگ بگیرم
شما دوتا چیزی نمیخواید؟- نه مرسی-
ناچو،پاپ‌کرن
یه دستکش بادکنکی بزرگ کیک قیفی
باشه مایک میرم یه وام بگیرم
بعد میرم به فروشگاه
نوشابه و یه هات‌داگ
به چی نگاه میکنی؟
هیچی
طبق حرف تو
ولش کن کورتنی
درباره کی دارید میگید شما؟
هیچکی
خب حداقل اینبار جواباتون یکی بود
پرتاب به وسط واسه محوطه 15 قدم
توسط شماره 22، جیکوب گریسون
بابای منه، میدونی
نه تو
چی داری میگی؟
دارم دربارۀ تو و اون میگم
همیشه با هم هستین
بهت یاد میده چطور رانندگی کنی آشپزی کنی و رو مخ باشی
تا حالا دیدی همیشه با باربرا بگردم چون مادر ندارم؟
نه ندیدی
مایک- چون من باهاش کنار میام-
من و پت کلی سختی کشیدیم
بیشتر از اینکه تو بدونی
مایک
کورتنی
سلام
امیدوار بودم اینجا باشی
میشه بشینم
خواهش میکنم، آره- باشه-
میخوای با من بیای به مراسم رقص؟
چی؟
آره,,,میومدم
یعنی میام
ولی برنامه دارم از قبل
آها، باشه
نه اینکه برم به رقص
که برم خونه یکی، سیندی برمن
سیندی برمن
واقعا- آره-
ولی ,,,واقعا دوس دارم که برم به مراسم رقص
واسه همین میرم با سیندی حرف بزنم
میتونیم یه وقت دیگه با هم باشیم
باشه- پس آره-
عالیه
امتیازِ تاچ‌داون
یه بازی بی‌نظیر دیگه از ستاره بلو ولی آرتمیس کراک
ایول داگز
وای خدا خیلی بد هستید
سلام سیندی
سلام- سلام-
سلام
واقعا میتونستم توی تیم ازت استفاده کنم
افتضاحه
میخواستم بدونم امکانش هست
که یه شب دیگه به جز فرداشب با هم باشیم؟
چرا؟
کامرون ازم خواست که باهاش برم به رقص
جدی میگی؟ یارو نقاش عجیبه؟
شاید بتونیم یه وقت دیگه
بیخیالش شو، کلا
ولی دوس دارم- نه، نه، به ضرر خودت شد، نه من-
از اینجا متنفرم
پاپ‌کورن، هات‌داگ، کیک قیفی
میدونی چیزی توی این منو نمیبینم
که به برنامه‌ تو بخوره مرد گنده شاید آب البته
بیا این هفته بریم باشگاه پت
میدونم همه چی آماده‌ست
سعی کردم که دکتر کینگ رو به هوش بیارم
بله، دوباره تلاش میکنم
مرسی
کورتنی کوش؟
نمیدونم، اهمیتی هم نمیدم
تو تنها کسی هستی که همیشه میتونم روش حساب کنم
یالا، بریم سراغش
یالا
بابا؟
پدرم کجاست؟
کجاست؟
میخوام همین الان بشینم پشت میز
بابا
هر وقت لازمش داشتم نبوده
استارگرل
یعنی چی؟
استارگرل هستی انگار؟
میدونی
واقعا نباید کورتنی رو به این مسابقات بیاری
اگه دوست نداره تماشا کنه
خب، یکم دیگه بر میگردم،اینو نگه دار
وای نه
!ای وای من
خیلی اینو لازم داشتم امروز
تا وقتی که مرگ فرا برسه، همه چی زنده‎ست
کجاست؟
کورتنی
کورت
کورتنی
وای خدا
استرایپسی
کورتنی
وای نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال