‫سیگنال ضد حمله
‫چی شـ,,,
‫برای چی خواب بودم؟
‫آخ,,, آخ، آخ، آخخخ!
واستا ببینم, دقیقاً چیکارم شد؟
‫ به یه هیولا باختم,
‫ولی بازم، هنوز زنده‌ام,
قضیه چیه؟
اون بچه چی شد؟
اون زشتک بی‌ریخت, یعنی گذاشتن بره؟
‫نگو که اونا,,,
‫مهم نیست,
,باید جلوی خونریزی خودمو بگیرم
,البته,,, دیگه خونی نمیاد
‫ها؟ لباس‌هام به زخم‌هام چسبیدن و در نمیان,
‫کاملاً به هم جوش خوردن,
‫خب حالا,,,
‫سیگنال سگ حفار شماره ۳ قطع شد,
‫پیداش کرده, که یعنی نزدیکیم,
,به زودی می‌تونم پایگاه‌شونو پیدا کنم
‫امپراتور بچه، بالاخره داریم به استحکاماتشون نزدیک می‌شیم؟
‫ سکینگال-سان,
,طوفان بهمون فشار میاره که عجله کنیم
‫قهرمانان سطح S جمع شدن؟
‫نه همه‌شون,
,استاد رکابی‌پوش و چماق فلزی توی بیمارستانن
‫شوالیۀ ماشینی هم گم شده,
‫مرد سگ نگهبان و شوالیۀ فلزی از شرکت کردن امتناع کردن,
,اینکه همه نمیان بدجوری درد داره
‫زامبی‌من داره میاد اینجا,
‫هنوز نتونستیم با,,,
,‫نیش نقره‌ای، سایبورگ شیطانی و کینگ تماس بگیریم
‫قصد داریم هر سه نفر رو به تیم اضافه کنیم,
‫قهرمان‌های سطح S نقش خیلی مهمی تو این عملیات دارن,
‫یه لحظه صبر کن,
‫راستش، یه کم در مورد جنوس، سایبورگ شیطانی، تحقیق کردم,
‫اون تو بخش متروکۀ شهر Z زندگی می‌کنه، درسته؟
‫مخفیگاه انجمن هیولاها یه جایی تو شهر متروکه‌ست، درسته؟
‫حتی شهری هم که توش به دنیا اومده دیگه از رو نقشه محو شده,
‫یه جورایی مشکوک به نظر نمیاد؟
‫کلی قهرمان هستن که معلوم نیست از کجا اومدن یا چه رازهایی دارن,
منظورتون چیه؟
‫هنوز اطلاعات خیلی کمی درمورد سازمان دشمن داریم,
‫تعداد و قدرت هیولاها هنوز مشخص نیست,
‫اگه یه خائن بین ما باشه،
‫برنامه‌ها و مسیرهای نفوذمون لو میره,
‫اگه اوضاع خراب شه ممکنه همه‌مون نابود شیم,
‫جنوس یه تازه‌وارده و هنوز اونقدر خودشو ثابت ‫نکرده که بتونیم بهش اعتماد کنیم,
‫به هیچ کدوم از آدمای اطرافت اعتماد نکن,
تو ‫نگرانی که اون بهمون خیانت کنه؟
‫اگه شک داری مستقیم از خودش بپرس,
,,,‫نه، نباید هیچ اطلاعاتی رو باهاش در میون بذاریم
,‫و باید کلاً از این عملیات کنار گذاشته بشه
‫ نمی‌تونیم ریسک بیشتری بکنیم,
‫ولی از یه دیدگاه استراتژیک,,,
‫نه، حق با توئه,
,این یه ماموریت نجات و پاکسازیه که نباید شکست بخوره
‫سایبورگ شیطانی از تیم خط خورد,
‫یه چیز دیگه,,,
‫به نظرم عجیبه که نیش‌نقره‌ای گذاشت گارو فرار کنه,
‫حتماً به خاطر علاقه‌ش به شاگرد سابقش، جلوی خودشو گرفته,
‫تایید شده که گارو با انجمن هیولاها متحد شده,
‫متاسفانه، باید نیش‌نقره‌ای رو هم حذف کنیم,
‫فهمیدم,
‫ولی به کینگ نیاز دارین، درسته؟
‫البته,
‫کینگ یکی از مبارزهای کلیدی ماست,
‫مخفیگاه به زودی پیدا میشه, به همه اطلاع بدین,
می‌خوای ‫نیش‌نقره‌ای و سایبورگ شیطانی رو از این عملیات حذف کنی؟
,,,‫بله, ولی به جاش، قهرمانای لایق رو از سطح A تا C جمع می‌کنم
,‫تا از سطح Sها پشتیبانی کنن
‫شاید از نظر توانایی رزمی کم بیارن، ولی از هیچی بهتره,
,‫اگه بتونن حتی یه ذره هم از سطح Sها حمایت کنن، کافیه
!مثل آشغال باهاشون رفتار نکن
‫اونا ممکنه بمیرن!
منم ‫انتظار ندارم همۀ کسایی که میرن داخل زنده برگردن,
ولی خودشون وقتی خواستن یه قهرمان حرفه‌ای بشن ,این ریسک رو کاملاً پذیرفتن
‫زندگی یه گروگان در خطره,
‫یه سری فداکاری‌ها اجتناب‌ناپذیرن,
‫سکینگال,,, به عواقبش فکر کردی؟
,,,اگه قهرمانای بیشتری رو بر اثر آسیب‌دیدگی یا مرگ از دست بدیم
,,,‫ یادمه که تو مسئولِ
‫تیم واکنش اضطراری پیشگویی نابودی زمین بودی,
‫می‌فهمم منظورت چیه,
تو ‫می‌خوای ما برای بدترین حالت ممکن آماده باشیم، درسته؟
‫ولی من یه برداشت دیگه از این موضوع دارم,
,,,‫انجمن هیولاها خودش همون چیزیه که
‫پیشگویی «نابودی زمین» درباره‌اش هشدار می‌داد,
‫اگه مهار نشن، در نهایت بشریت رو نابود می‌کنن,
‫به همین خاطره که این لحظهٔ حساسی برای انجمن قهرمانانه,
‫اگه از این مرحله عبور کنیم، دیگه از اون پیشگویی نفرین‌شده نمی‌ترسیم,
‫آینده مهم نیست,
,در هر صورت، من رهبر تیم ماموریت نجات گروگان هستم
‫بدون اجازه از من با نیش‌نقره‌ای و بقیه تماس نگیر, فهمیدی؟
,آماده‌ست
جوش اومد
‫چرا گوشت سنسی رو برمی‌داری، کولاک جهنمی؟
‫سایبورگ شیطانی، جنوس,,,
این که دستیارش باشی برات کافیه؟
‫تمومش کنین, هدف از درست کردن هات‌پات اینه که همه با هم ازش لذت ببرن,
‫هی، همۀ توفوها رو برای خودت برندار!
‫یه لحظه صبر کنین,
‫یه چیزی هست که داره رو مخم راه میره,
چیشد که فکر کردین هیچ عیبی نداره که تو خوردن هات‌پات من شریک بشین؟
,کلم‌چینی‌هامون تموم شدن, برین خونه‌تون
‫درسته, برین خونه‌تون,
,جا رو تنگ کردین
,با تو هم بودم
‫نیش‌نقره‌ای باز یه چیزی,
‫ولی یه پیرمرد غریبه هیچ حقی نداره که با این گروه بپلکه,
,,,اگه می‌خوای به تیم کولاک ملحق بشی
,باید ارزشت رو ثابت کنی
‫ها؟ تیم کولاک؟
دلت می‌خواد بزنم نسل‌تو منقرض کنم؟
!نکن جنوس! خونه خرابم نکن
‫آروم باش، جنوس,
,تو اینجوری نیستی
,درسته
,حس می‌کنم دارم یه روی جدید ازت می‌بینم
‫این خوشحالم می‌کنه,
بیخیال جنگ و دعوا بشین و ,بشینین یه هات‌پات بزنین تو رگ و راحت حرفاتونو بزنین
‫خوش‌شانسی که دوستای خوبی داری، جنوس,
‫دکتر,,,
کی گفته این زن دوست منه؟
!این زن»؟ چی بی‌تربیت»
یـ ـ یعنی نیست؟
ولی شما جفتتون قهرمان‌های یه سازمان هستین، نه؟
,درسته، ولی دخلی به دوست بودن نداره
,عجب
,وای,,, تا حالا ندیده بودم اینجوری قاطعانه با من بد برخورد کنه
,اینم یه روی دیگه از جنوس
‫اسمت کوسنو بود، درسته؟
‫ مهارت‌های چشمگیری توی ساختن سلاح برای سایبورگ شیطانی داری,
‫می‌تونیم استخدامت کنیم تا برای تیم کولاک هم سلاح بسازی,
,عوضی,,, اگه بیشتر از این به دکتر کوسنو توهین کنی، می‌سوزونمت
,هی، هی, چیزی نیست
‫سایتاما-کون,
‫می‌خواستم نظرت رو دربارۀ نحوۀ آموزش شاگرد بپرسم,
‫ها؟ نظرم؟ راستش نظر خاصی ندارم,
من کجا رو اشتباه رفتم؟
‫دوجوی ما بیشتر از هر چیزی به قدرت بها می‌داد,
‫یعنی اشتباه بود؟
‫بستگی به آدمش داره,
هی بانگ، وقتی سایتما سنسی غذا میل‌ می‌کنن ,نباید بشینی واسه خودت چرندیات فلسفی بگی
‫هی، برادر بانگ,
,اگه دلت خواست یه‌کم کلم چینی هم به سنسی بده
‫هی، کوسِنو, میشه بهم چای بدی؟
,هوی، نبینم به دکتر دستور بدی
میگم، کوسنوی پیر, میشه دفعۀ بعد هم یه‌کم گوشت خوب هم بیاری؟
,,,هوی، نبینم به دکتر دستورای بی‌ادبـ
!اوه، غلط خوردم سنسی
,جنوس جان، یه کم استراحت کن
,البته با این همه ارازل، نمیشه هم پاهاتو دراز کنی
,جان مادرتون بعد غذا برین خونه‌هاتون
,کینگ تو هم برو
‫ها؟ چرا پخش زمینی؟
,هوی! اینجا نخوابیا! جا نداریم
‫هوی، هــــوی!
,مُرده
‫یه غریبه,,, توی راهروی آ-۸,,,
‫ یه ماشین نیست, یه موجود زنده‌ست,
‫یه هیولا که میخواد به ما ملحق بشه؟
‫یا شاید یه جاسوس از انجمن قهرمانان؟
‫نه، ولی اینکه تنها بیاد اینجا,,,
,ته بی‌فکری و حماقته
‫نبرد نهایی داره نزدیک میشه، پس باید با دقت اینو بررسی کنم,
,هوی
,انگار دوباره مزاحم داریم, برین بهش سلام کنین
,‫اگه هیولاست، بیارینش اینجا
,اگه نبود، هرکار خواستین بکنین
,هوی! پاشو دیگه لنگ ظهر شد
!هوی
‫ها؟ من اینجا چیکار می‌کنم؟
,به خطار دعوا سر گوشت از هوش رفتی
,گفتم مردی راحت شدیم
بقیه کجان؟
‫بعد از شام بیرونشون کردم,
,جنوس هم در دست تعمیره
کـ ـ که اینطور, یعنی فقط من موندم؟
‫ببخشید، سایتاما,
,عیبی نداره
,‫وقتی میری، آشغالا رو هم با خودت ببر
,اینجا یه منطقهٔ مسکونیه، واسه همین سطل آشغال یه‌کم دوره
,امروز بطری‌های پلاستیکی رو جمع می‌کنن
,خوب خوابیدما
‫چه صبح آروم و باطراوتیه,
اونم ‫بدون سروصدای آدم‌ها یا ماشین‌ها,
,,,شهر متروکه
‫میگن نرخ بالای ظاهر شدن هیولاها مردم رو فراری داده,
,‫ولی عجیبه، چرا من به هیچ هیولایی برنخوردم
،شاید چون سایتاما این اطراف زندگی می‌کنه ,هیولاها از ترسش این‌ورا آفتابی نمیشن
,مثل قضیهٔ آوردن گربه برای فراری دادن موش‌ها
,‫موش‌ها تا گربه ببینن فرار می‌کنن
‫ولی,,, بعضی وقتا موش‌ها فقط توی ‫شیروونی قایم میشن,
,,,شاید هیولاها زیرزمین جمع شدن و لونه درست کردن
,آه,,, فکر کردن بهش موهای تنمو سیخ می‌کنه
,,,عه؟ تو الان
از اون طرف حصار اومدی؟,,,
!‫نه، حتماً خیالاتی شدی
,‫خب، اینم از این
‫عجیبه که مردم هنوزم تو همچین شرایطی سر کار میرن,
‫هوم؟ یه نفر جلوی خونه‌مه,
‫اوه! اون اومد خونه!
!خداروشکر, منتظرتون بودیم کینگ-ساما
!نتونستیم باهاتون تماس بگیریم، برای همین همه‌جا رو دنبالتون گشتیم
از انجمن اومدن؟
,آه، شرمنده, فرستنده‌م توی مبارزه خراب شد
‫دیشب کجا بودی؟
,‫آم، شهر Z
!‫اون لکه‌های روی لباستون
گوشت و خون هیولاهاست؟
,,,اینا که مال هات‌پات‌ـن
,,,احتمالاً دیشب یه نبرد
,,,دیشب با دوستام داشتیم
,خیلی سخت داشتین
,,,کینگ-ساما، می‌دونم به‌خاطر نبردهاتون خیلی خسته‌این و نخوابیدین
!‫اما باید فوراً با ما به مرکز فرماندهی بیاین
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,‫کاپیتان تونگارا گفت هر دو ساعت بهم زنگ می‌زنه
‫اما کل شب از واحد خبری نداشتم,
,,,‫من بهترین تیم ممکن رو جمع کردم
‫و اون‌ها رو به بهترین سلاح‌ها مجهز کردم,
یعنی عملیات شکست خورد؟
همه‌شون نابود شدن؟
واقعاً انقدر کشکی شکست خوردن؟
یعنی اگه قهرمان‌ها رو هم بفرستیم، به همین سرنوشت دچار میشن؟
,نارینکی-سان
,‫به نظر میاد تمام شب بیدار بودین
چرا نمی‌رین یه‌کم استراحت کنین؟
,‫سِکینگال-کون، واحد نخبگانم احتمالاً نابود شدن
‫این وحشتناکه,
‫یه حس خیلی بدی دارم,
,‫با این روند، ما کاملاً منقرض می‌شیم
‫نگران نباشید,
‫قبلاً هم بهتون گفتم که ما پسرتونو نجات خواهیم داد,
‫لطفاً به انجمن قهرمانان اعتماد کنید,
‫واقعاً شانسی برای برد داریم؟
,‫حتی چماق‌فلزی که یه قهرمان سطح S بود هم شکست خورد
‫هیچ دلیلی ندارم که بهت اعتماد کنم,
‫فقط داری الکی خودتو شجاع نشون میدی، مگه نه؟
‫خواهش می‌کنم,,, پسرم,,,
‫تو تنها امید اونی,
,‫هر چقدر پول بخوای بهت میدم
‫خواهش می‌کنم! فقط می‌خوام واگانما رو زنده و سالم ببینم,
,,,حاضرم به خاطر پسرم
!تمام دار و ندارم رو به انجمن قهرمانان بدم
,‫نیازی نیست
کی حرف زد؟
‫فقط کسایی که از پول ضعیف‌ترن تحت تاثیرش قرار می‌گیرن,
‫آدمای اینجوری تو نبرد با هیولاها به درد نمی‌خورن,
!دقیقاً
‫چیزی که تو میدون جنگ لازمه، ‫شجاعت واقعیه برای مقابله با شر,
!همینو می‌خوای بگی، درسته؟ فلشی فلش-کون
,‫اشتباه می‌کنی, طرز فکر درجه دوئه
‫تنها چیزی که مهمه قدرته,
,‫پس فقط همه چیزو به من بسپارین
‫محافظت از بچه مهم‌ترین اولویته, ‫به خاطر همینه که باید تیمی عمل کنیم,
,,,اگه فقط بحث از بین بردن هیولاها بود
,‫خیلی وقت پیش با شاگردام بهشون حمله می‌کردم
‫حمله به مخفیگاه هیولاها با این تیم,,,
‫ساده و سرراسته, خوشم اومد,
‫خیلی وقته دلم می‌خواد یه همچین سازمانی رو از هم بپاشونم,
!تمام تلاشم رو می‌کنم تا اون پسر و زندانی‌های عزیزم رو برگردونم
!به همین پلیور دست‌بافت قسم می‌خورم
‫مخفیگاهشون رو پیدا کردم,
,فقط به کینگ-سان و تیم پشتیبانی نیاز داریم
,‫ساعت دوازده راه می‌افتیم
‫ما پسره رو نجات می‌دیم و انجمن هیولاها رو شکست می‌دیم,
!!!‫قهرمانان سطح S وارد عمل می‌شوند
‫نگران هیچی نباش و بگیر بخواب,
,‫تا چشمت رو باز کنی، همه چی تموم شده، پیری
!هـی! نارینکی-سان مشاور ارشد انجمن قهرمانان‌ـه
‫قهرمان‌های سطح S قراره یه جلسه استراتژی کوتاه داشته باشن، نه؟
,زود باشین
,,,بهتره برم یه‌کم دراز بکشم
,‫همه چیز رو می‌سپرم به تو، سکینگال-کون
!بسپریدش به من
,‫به هرکدومتون یه نقشه از شهر متروکه میدم
,,,‫من ورودی‌های متعددی رو تأیید کردم
‫پس تقسیم می‌شیم و همزمان وارد می‌شیم,
‫الان وظایف مربوط به مسیرها رو توضیح میدم,
دو ساعت تیم تشکیل بدیم که تهش جدا جدا مبارزه کنیم؟
,‫هیولاها هم دارن همین کارو می‌کنن
‫موندن توی یه گروه ریسک نابودی کامل داره,
,به هر کدومتون یه فرستنده میدم تا موقعیت‌های همو بدونیم
,,,‫باید امنیت گروگان رو در اولویت قرار بدیم
‫پس به یه نبرد کوتاه و قاطع نیاز داریم,
,یه نفرمون به گروگان برسه کافیه
‫اعضای پشتیبان بالای زمین منتظر می‌مونن,
‫اگه هیولایی سعی کنه از زیر زمین فرار کنه,,,
,درجا کارشو می‌سازن
‫اوه، مثل بازی موش‌کور زنی,
,,,نباید بذاریم یه گله هیولا دوباره
,به مناطق مسکونی سرازیر بشن
‫درمورد اعضای پشتیبان,,,
,ما هر جنگجوی نسبتاً توانمندی که در دسترس بوده رو استخدام کردیم
,,,‫اونا باید بتونن از پس هیولاهایی
,که سطح تهدید ببر دارن بر بیان
نگو که کولاک کوچولو رو هم خبر کردی؟
‫هوم؟ آره، باهاش تماس گرفتم,
,کولاک جهنمی یکی از اعضای کلیدیه
,الان تو راهه و داره میاد
,نمیشه, خواهرمو تو خطر نندازین
,اگه اون وسط این جنگ کشته بشه، نمی‌بخشمتون
همین که منو دارین از سرتون زیاد نیست؟
,,,ولی
افتاد؟
,‫آها، بله، افتاد
,‫بهش زنگ می‌زنم و بهش میگم بی‌خیال بشه
‫صبح بخیر,
,بچهٔ خوبی بودی؟ اومدم دنبالت
,فقط تارئو-کون می‌تونه بیاد بیرون, بزن بریم
!‫چی؟! چرا فقط اون آزاد میشه؟ نامردیه
,آزاد؟ از این خبرا نیست
,اون قراره باهام بیاد تا یه‌کم بازی کنیم
,شنیدی چی گفت, بهتره بری
!نـ ـ نـ ـ نمی‌خوام! یکی منو نجات بده
!قهرمانا! زود باشین و نجاتم بدین
,,,بدم میاد اینو بهت بگم ولی
‫انجمن قهرمانان فقط می‌خواد ‫اون بچه رو نجات بده,
‫هیچ‌کس حتی نمی‌دونه تو اینجایی,
‫هیچ قهرمانی قرار نیست بیاد نجاتت بده,
‫ظاهراً، هیولاهایی که رفتن برای ‫چک کردن مزاحما، دیگه برنگشتن,
‫اگه کشته شده باشن، پس یعنی ‫قهرمان‌ها رسیدن اینجا؟
,‫ولی هنوز سیگنال شروع مبارزه ندادن
‫طبق گفتهٔ گیورو-گیورو، فقط یه ‫مزاحم وجود داره,
‫احتمالاً به انجمن قهرمانان وابسته نیستن,
,این افتضاحو باش
,شاید اون حتی انسان هم نباشه
پس یعنی اون مزاحم یه هیولاست؟
,آره، می‌تونست یه آدم خشمگین و آتیشی مثل پادشاه درّنده باشه
‫خیلی هیولاها هستن که از انجمن هیولاها متنفرن,
,,,‫قبل از مبارزه با قهرمان‌های سطح S
,نباید بذاریم اوضاع قمر در عقرب بشه
‫در هر صورت، باید به گفته‌های گیورو-گیورو عمل کنیم ,و کارشونو فوراً تموم کنیم
‫راستی، پادشاه درّنده مجاست؟
,الان به همچین موجود وحشی‌ای نیاز داریم
,اینجا که نیست
,پس احتمالاً پیش اون پسره‌ست که دزدیدتش
,یحتمل دیگه نمی‌تونه جلوی خودشو بگیره
!بس کن
‫یکی,,, کمکم کنه!
,‫عجب عکس‌العمل نازی
‫چرا؟ چرا داری این کارو می‌کنی؟
‫چرا؟ چون من یه هیولام,
,راستش، هیچ علاقه‌ای به این جنگ بزرگ‌شون ندارم
‫من واقعاً به یه دنیای جدید که هیولاها ‫تو‌ش حکمرانی کنن احتیاج ندارم,
,,,من فقط به یه چیز نیاز دارم و بس
,تیکه‌پاره کردن گوشت
,,,نکن
‫کشتن تنها دلیل زندگیمه,
,و الان تو شکار منی
!کـ ـ کمک
,اول با زبونت شروع می‌کنم
!!کـــمــکـــم کـــنـــیـــن
,,,بازم
!تــو؟
‫پیرمرد!
,بزن بریم، بچه پررو
‫پادشاه هیولاها