*قسمت سیزدهم*
میخوای دلداریت بدم؟
برگرد تو! اینجا موندنت عجیب به نظر میاد
خانواده ما همیشه پراکنده بودن و هر کس سرش به کار خودش گرم بود
خوشمون نمیومد که دور هم جمع بشیم
,,, ولی
بعد یه سری اتفاقات
وقتی یکیمون پکر یا افسرده میشه
دور هم جمع میشیم تا مشروب بخوریم و یه آهنگی بخونیم
ازمون برنمیاد مستقیم همو دلداری بدیم
پس فقط با هم وقت میگذرونیم
تا اون فرد هم تو تنهایی خودش غمگین نشه
امروز، نوبت مامانه
جیگو، این آهنگو بلدی؟ !اینو برام بخون
از این آهنگ خوشش نمیاد، درسته؟
نه
تمام اعضای این خانواده این آهنگ رو دوست دارن
!فقط بروز نمیدن
دوست دختر جنابعالی هم همچین آدمیه
میخوام بگم که !شما باید خودتونو باهاش وفق بدید
,,, چطور بگم
!شما خیلی به خانواده ما میخورید
چرا آهنگ نمی خونی؟
!نمیدونم چه آهنگیُ انتخاب کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,, خب
معذرت میخوام که هر دفعه بیخبر پیدام میشه
!لزومی نداره بابت چنین چیز کوچیکی معذرت بخوای
حقیقتش، من که لذت بردم
تعارف نیست، اگه فردا عصر سرت خلوته
شام بیا پیشمون
تو شرکت کلی کار داره !تازه یه مسافرت کاری هم داره
!فقط میخوام بیشتر ببینمش
پس کِی میتونم باز ببینمت؟
میام تونگیونگ یه سر بهتون میزنم
!باشه، حتماً اینکارو بکن
چشم، من دیگه رفع زحمت کنم
دیگه برم
- شب خوش - خدانگهدار
هان؟
کی این همه غذا رو پخته؟
,,, همم
♪ میخوام به دورترین مکان برم ♪
♪ در عجبم که چه آدمهایی رو در اونجا ملاقات خواهم کرد ♪
♪ میخوام به بالاترین نقطه برم ♪ - الو؟
یادم رفت کیفتو بهت بدم
اگه خیلی دور نشدی وایستا تا بیام
!نه، به خودت زحمت نده
من میام پیشت
زودی برمیگردم
چرا میخوای باز ببینیش؟ !بیا بریم خونه
!زیاد طول نمیکشه شما برید خونه
!ایش، دختره ی کله خر
!یه نگاه به ساعتت بنداز
این وقت شب واقعاً خطرناکه
اگه یه مورد معمولی بود منم بیخیالش میشدم
,,, ولی
!به نظرم قضیه یه چیز دیگه اس
قضیه چیه حالا؟
!اصلاً بیا بریم
مشکلی برای هان دونگجین پیش اومده؟
قضیه چقدر جدیه؟
هان؟
فکر کردم بهت گفتم
که نمیخوام قراردادمُ تمدید کنم
!نه، به خودت زحمت نده من میام پیشت
میتونستم خودم بیام پیشت
خانواده ام منتظرن دیگه باید برم
!مراقب خودت باش
میشه یه چند لحظه به حرفام گوش بدی؟
,,, میدونم چی میخوای بگی
استعفای یه کارمند پاره وقت که مساله چندان مهمی نیست
!پس دیگه در موردش خودت رو ناراحت نکن
!نیازی نیست که تا این حد نگران من باشی
این کیف فقط یه بهانه بود
رفتم اونجا چون دلم برات تنگ شده بود
میخواستم ببینمت
با خودم فکر کردم شاید این آرومم کنه
قبلاً ازدواج کرده؟
یا بچه داره؟
نه
پس چی؟ نکنه قرض و قوله داره؟
قرضش چقدره؟ بالای 100 میلیون؟
نونا
!منو اونجوری صدام نکن !میترسونیم
بگیر بشین، هان؟
بشین تا حرفامونو بزنیم
اینطور که تو ریلکسی پس نباید چیز بزرگی باشه، نه؟
زبون باز کن، قضیه چیه؟
چرا شما دو تا انقدر عصبی به نظر میاید؟
نمیتونم درباره اش حرفی بزنم
اصلاً نمیدونم از کجا و چطوری شروعش کنم؟
بله
میخواد که همین الان اینجا باشی
میگه اگه الان نیای زنگ میزنه به هان دونگجین
فکر نکنم بیخیال بشه
پاشو بیا اینجا تا دورهمی این ماجرا رو حل کنیم
نونا، میدونی این کیه؟
!هان دونگجین شی، لطفاً بلند شید
!باید با هم حرف بزنیم
حتی اگه قرار باشه کار به جدایی بکشه !حداقل باهاش قرار بزار
!امتحانش که ضرری نداره
!محال ممکنه
!مگر اینکه از روی جنازه ام رد شی
,,, به نظرم از اینکارم پشیمون میشم
,,, میدونم که پشیمون میشم
ولی الان دلم میخواد همین جا بمونم
میخوام کنارش بمونم
داری چیکار میکنی؟
متاهله، نه؟
!مگر اینکه از رو جنازه من رد بشی
با اینکه میدونی پشیمون میشی !بازم میخوای پیشش بمونی
!متاهله، درست نمیگم؟
!رفتی هر غلطی با اون آشغال کردی
!شیم ووجو
خودت خوب میدونی که اینطور مسائل !هرگز نباید تو خانواده ما اتفاق بیفته
شاید بقیه یه چرتی بگن "که این رابطه نیست، بلکه عشقه"
ولی ماها باید بگیم
"تو فقط یه آدم مزخرفی که با قلب بقیه بازی میکنی"
!ما که دیدیم مامان چیا که نکشیده
و برای همینم، الان
احساس بدبختی بیشتری نسبت به زمانی که بابا رابطه داشت، میکنم
!به قدری که دلم میخواد خودمو بکشم
معذرت میخوام
وقتی میدیدیش اصلاً فکر مامانو کردی؟
اصلاً فکر خانواده مونو کردی یا نه؟
!نونا
!اون متاهل نیست
!داستان این نیست
,,, اون پسره,,, هان دونگجین
,,, پسر اون زنه اس
همونی که باباتون باهاش به مادرتون خیانت کرد
!!چی؟
!تو اون شرکت استخدام شد که انتقام بگیره
,,, ولی قضیه جور دیگه ای رقم خورد
,,, تو
,,, یون جون، تو تمام مدت اینارو میدونستی و
!!چه رفاقت تحسین برانگیزی
!باریکلا
!واقعاً که تحت تاثیر قرار گرفتم
!متاسفم، اونی
!همش تقصیر منه
نونا
نونا، بزار بهت توضیح بدم
داری کجا میری؟
!جفتتونم یه دیوونه اید
این با عقل خودت جور درمیاد؟ !بیشتر میخوره یه جوک باشه
,,, من
تمام زیر و بممون رو به اون پسره گفتم
- بهت توضیح میدم, بیا بریم تو - !چیو توضیح میدی؟
!اصلاً چیو میتونی توضیح بدی؟
واقعاً متاسفم
ولی میخواستم اینو تا ابد مثل یه راز پیش خودم نگه دارم
دلم برای شیم ووجو میسوزه
از همون 17 سالگی دلم براش میسوزه
همون موقع که خودشو انداخت جلوی ماشین پدرش
همون موقع که قید دانشگاه رو زد تا کار کنه و پول درآره
دلم میشکست که میدیدم چنین زندگی مشقت باری داره و دم نمیزنه
و بالاخره یکیو پیدا کرد که دوستش داشت
وقتی بهم گفت تمومش میکنه منم تظاهر کردم که باورش دارم
احتمالاً برای خودشم سخت بوده !پس از من چه کاری ساخته بود؟
حالا که قضیه رو فهمیدی
خودش به قضیه رسیدگی میکنه و تمومش میکنه
نمیتونه که به بهای رنجوندن خانواده اش !به این رابطه ادامه بده
!خودت اینو خوب میدونی، نونا
!مزخرفه
(کدو سبز، جوانه لوبیا، سیب زمینی)
داری چیکار میکنی؟
!که اینطور
میخوای برای دونگجین هیونگ آشپزی کنی؟
تو که فقط دو بار دیدیش به نظرت زیادی زود نیست؟
باید یه دلیلی پیدا کنم !که برای بار سومم ببینمش
- تا به هم نزدیکتر بشیم - ,,,هممم
!پس بگو خواهرام به کی رفتن
!!چه مصمم
چه جور مخلفاتی دوست داره؟
هیونگ؟
عاشق گوشته !واسش غذای گوشتی درست کن
مثلاً گوشت گاو سرخ شده؟
آره، همین خوبه
(قارچ شیتاکه، ماهی آنچوی، گوشت گاو سرخ شده)
دختره چیکاره اس؟
!مطمئناً اینارو نخریدی !یکی واست تدارک دیده
دختره چیکاره اس؟
فردا میرم به یه سفر کاری تا یه هفته هم برنمیگردم
!سفر خوش
چیه؟ نکنه ترسیدی اینجا لنگر بندازم؟
!خب، نگران نباش
از وقتی که تو بچه بودی جدا از هم زندگی کردیم
منم اینجا معذبم
!میخوام برم
تاریخی رو برای اثاث کشی در نظر گرفتی؟
!نه هنوز
یه خورده خرت و پرت رو بسته بندی میکنم و میرم پیش والدینم
فهمیدن که دارم سر به هوا زندگی میکنم اینطوری بهتره
نمایشگاه بزودی شروع میشه، نه؟
هوم
!باید سرت خیلی شلوغ باشه
پس چرا اینجا بسط نشستی؟
کار رو بهانه کردم
تا حواسمو از کارهای مادرم پرت کنم
!حتماً برات خیلی سخت بوده
متاسفم که زودتر متوجه نشدم
همین الانم دیر شده معذرت میخوام
باید زودتر از اینا همه چیو بهت میگفتم
چون حرفهات در جا حالمو بهتر میکنه
منم معذرت میخوام
به خاطر اون کارت عروسی که مادرم برات فرستاد
شاید بهانه به نظر بیاد ولی خودمم بعدها فهمیدم
همیشه احساس وحشتناکی داشتم
,,, که تو تا چه حد ازم متنفر شدی
و تا چه اندازه به نظرت وحشتناک میام؟
!دیگه چنین حسی نداشته باش !دیگه همه چی روبراهه
!خیالم راحت شد
!الان یه آدم خوب رو کنارت داری
بگو اون پول چقدر بود؟
پَست میدم
حتی اگه بگم اشکالی نداره بازم میخوای پسش بدی؟
هوم
بسیار خب
عجله ای نیست
ممنون
!اونی، فقط دو روز بهم فرصت بده
ظرف 2 روز استعفا میدم !و همه چیو تموم میکنم
!بهت قول میدم
امروز
!امروز از کارت استعفا میدی
!یا دیگه خود دانی
!منم هر کاری دلم خواست، میکنم
!اونی
میخوام فردا صبح زود غرفه ها رو علامت گذاری کنم
این امکانپذیره؟
بله، میتونیم با یه کسب و کار محلی در گانگوون دو تماس بگیریم
و برنامه رو یه لول ارتقا بدیم
اینا به خاطر شرکت بازرگانی هوجینه؟
نمیتونیم کارهای برقی رو تسریع بدیم با این قضیه مشکلی ندارن؟
فعلاً تصمیم بر اینه که تنها متریالها رو در غرفه ها قرار بدیم
پس، من با تیم برنامه ریزی زودتر عازم میشم
به نظرم تو هم بهتره !به جای فردا، امروز بری
جفتمونم باید برای علامت گذاری اونجا باشیم
همین کارو میکنیم
خداییش، خرت و پرتهای اداری خیلیه
ولی ووجو جان از قبل بسته بندیشون کرده
!یه کارمند پاره وقت چه میدونه؟ !باید میزاشتی خانم کیم اینکارو انجام بده
- برای نهار یه استراحتی داشته باشیم؟ - !خیلی هم خوب
,,, این باید بره اینجا و
!هممم
میخواستم یه غذای خوشمزه بخرم
اینم خوشمزه اس
چرا میخواستید واسش یه چیز خوشمزه بخرید؟
دارم از اینجا میرم
!چی؟
بیا وقتی نمایشگاه تموم شد بریم دورهمی و یه چیزی بخوریم
تو خیلی زحمت کشیدی
دلم رضا نمیده
!همینجوری بزارم بری
شیم ووجو شی، تو با رئیس هان به هم زدی؟
!یوری جان
,,, نه، منظورم اینه که
مشتاق بودم شیم ووجو رو به عنوانِ یه هوبه در کنارم داشته باشم
تو همکار خیلی صمیمی ای نیستی
!ولی کارتو خوب انجام میدی
حالا که میگی میخوای بری عملاً جا خوردم
!زود باش، غذاتو بخور
!بابت همه چیز ممنون، مدیر بک
همیشه در نظرم !شما یک فرد جذاب بودید
از صمیم قلب اینو میگم
!به تماس هام جواب بده
حالا که استعفا میدی !اسممو جزء اسپم ها ذخیره نکن
!اینو برای آخرین بار چک کن
چشم
بهش بگو کم بسته بندی کردم چون نمیدونستم خورد و خوراکش چطوره
اونطوری ناچاره بازم برگرده
!واو، کی گفته این کمه؟
ملت ممکنه فکر کنن !یه سوپری رو اینجا خالی کردی
اینم بگو که اگه غذای من به نظرش !بی مزه اس، چاشینشو بیشتر کنه
ای بابا، مادام کیم !همین جا، استوپ
!اون کیمچی رم بزار سر جاش
چرا؟
شازده پسرت ماشین نداره !نمیتونه تمام اینهارو پای پیاده ببره
,,, خب پس
بزار براش یه خورده کیمچی تازه بسته بندی کنم
!فقط یه کوچولو
!اطاعت میشه، قربان
!فقط قراره دست شازده پسرت قلم شه
!آی، جونم در اومد
طبقه اول
اوه، سلام
چی؟ با منی؟
بله
من از آشناهای دونگجین هیونگم الانم دارم میرم خونه اش
شما رو تو یه عکس دیدم
!اوه، که اینطور از دیدنت خوشحالم
همچنین اسمم شیم جیگوئه
دونگجین الان خونه نیست، سر کاره
خودم میدونم اینارو میزارم دم در و میرم
اینا یه خورده مخلفاته که مادرم پخته !آشپزیش حرف نداره
یه خورده هم برای هیونگ بسته بندی کرده
!پس لطفاً ببر بزارشون تو یخچال
- چشم - پسورد در رو میخوای؟
نه، خودم بلدم
!که اینطور، پس به عهده خودت
چشم
- لطف کنید یونهوئی دونگ - اطاعت
!چه خونه خوشگلیه
!محشره، محشره، محشره
!یه نگاه بندازید
بهتون نگفته بودم حیاط خونه معرکه اس؟
واقعاً قشنگه
!توش قشنگ ترم هست
- بسیار خب، یه سر بریم داخل - بریم
متشکرم، باهاتون تماس میگیرم
حتماً
(املاک کشور طلایی)
لعنت
(هوبه)
چطور شد؟
!حق با تو بود، هیونگ
همین که تو از اون خونه رفتی
به تک تک بنگاه های محله سر زد
و خونه رو گذاشت برای فروش
!!فکرشو میکردم
بهت گفتم که فرزه !وقتُ تلف نمیکنه
!و بالاخره این خونه هم فروخته شد
خونه رو به قیمت کمتر از ارزش بازار سپرده بود
و از اونجاییکه خونه ی خوبیه !فوراً هم قرارداد رو امضا کردن
!لطفاً به این حساب واریز کنید
با این نرخ فعلی بازار !برگ برنده رو بردید
حالا میخوای چیکار کنی؟
خودم به بقیه کارها رسیدگی میکنم !تو فعلاً هیچ کاری نکن
(مکالمه ضبط شده)
(تلفن هیجا در مورد وصیت نامه)
!این نهایت نامردیه !اسم من هیچ جای وصیت نامه برده نشده
!به عنوان یه زن، به اندازه کافی کنیزیشو کردم
و اون حتی به خودش زحمت نداده !یه پاپاسی برام بزاره
!حتی اون خونه یونهوئی دونگ؟
تنها داراییش همون خونه اس !که برای بچه هاش به ارث گذاشته
!اه، خون ام به جوش اومده
اگه اینو پیدا نکرده بودم !یعنی چه اتفاقی می افتاد؟
حالا میخوای چیکار کنی؟
میخوام اینو تا ابد مثل یه راز نگه دارم
!و صبر کنم تا بمیره
قیم بیمار شیم چولمین کیه؟
بعداً با هم حرف میزنم
- خودمم - بفرمایید
(هیجا/ مکالمه ضبط شده)
!این نهایت نامردیه !اسم من هیچ جای وصیت نامه برده نشده
!به عنوان یه زن، به اندازه کافی کنیزیشو کردم ,,, و اون
!!مرتیکه ی روانی
!حتی اون خونه یونهوئی دونگ؟
,,, تنها داراییش همون خونه اس
واقعاً متاسفم
میخوام اینو تا ابد مثل یه راز نگه دارم
چون دلم برای شیم ووجو میسوزه
!متاسفم، اونی
!همش تقصیر منه
جی هیونگ
هوم؟
من برای اختلال پانیکم دارم دارو میخورم
از همون موقعی که اون زن موهامو کشید و قشقرق به پا کرد
,,, آه
که اینطور
این واقعاً مساله چندان بزرگی هم نیست
اینو میتونم به راحتی
پیش همکارا و دوستام بازگو کنم
ولی نمیدونم که چرا ازش حرف زدن !به خانواده ام انقدر سخته؟
درسته، سخته
شاید به این دلیل که میدونی !اونا بیشتر از خودت، نگرانت میشن؟
و دیدن خانواده ات تو اون وضعیت برات سخته؟
حدس خودمم همینه
!ولی تو باید ناگفته ها رو بهشون بگی
مامان و بابام مدتها بعد اون قضیه کلاهبرداری، متوجه ماجرا شدند
مادر طفلکیم 3 روز تمام نتونست لب به چیزی بزنه
گفت قلبش شکسته
و اینکه حس میکنه یه مادریه که نمیشه بهش اعتماد کرد
!واقعاً انتظارشو نداشتم
!!قوی باش
هان
چیه؟
چیزی هست که بخوای بگی؟
همم
احیانانً بین تو و شیم ووجو اتفاقی افتاده؟
چطور؟ چیزی گفته؟
میدونی چیه؟
با تمام آمادگی های برای نمایشگاه کمپینگ و نمایشگاه های خارج از کشور
اوضاع واقعاً گیج کننده بود
چه اتفاقی میتونه بین یه مدیر و یه کارمند پاره وقت افتاده باشه؟
!میشه مدام پاره وقت صداش نکنی؟
!اون اسم داره !با اسمش صداش کن
!چشم، شیم ووجو
!راضی شدی؟
فکر میکردم قراره بری ایلسان نمیخوای بری؟
خب، من اول میرم
شب موقع رانندگی مواظب باش و هر وقت خواستی بری، یه زنگ بهم بزن
,,, راستی
پمفلت ها و نقشه نمایشگاه
که صبح رسید رو بسته بندی کردی؟
داخل اون جعبه زرد ان روشون علامت زدم
!پس بسته بندیشون کردی
,,, خب
بابت تمام زحماتی که تا الان کشیدی، ممنون
به نظرت چقدر طول بکشه؟
ترافیک که نیست
به نظرم ظرف 2,5 ساعت برسیم
معذرت میخوام، ولی لطفاً هر موقع !رسیدیم، بیدارم کن
چشم
ون همین الان رفت
خودم میدونم، میخواستم باهاتون صحبت کنم برای همینم منتظرت موندم
میتونم تا ساعت 7 برگردم دفتر
!لطفاً تا اون موقع منتظر باش !میام دنبالت
!اینارو کول خودت نکن !دست خالی برو خونه
بعداً می بینمت
چرا الان خونه ای؟ کارت تموم شد؟
کی گفتم تشنمه؟
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟
!اینو سر بکش بعدش بهت میگم
بخورش! آب ولرمه
!بسیار خب، روز خوش
(داروخانه جون)
سلام
هان
- داری میری اتاق تمرین؟ - نه، امروز نمیشه
دارم مامانو میبرم ترمینال
!اوووه، تنک یو
- میشه یه چونگ شیم هوان* هم بهم بدی؟ - چونگ شیم هوان؟ (*داروی گیاهی سنتی کُره)
,,, چونگ شیم هوان
یهویی چونگ شیم هوان میخوای چیکار؟
چه بدونم، نونا بهم گفت بگیرم خودشم پولشو پرداخت میکنه
خواهرت الان کجاست؟
خونه, بهم گفت منم زود برم خونه
بعد از طلاق و مریض شدنت
سخت ترین چیز برای من این بود که
,,, تو تلفنتو برنداری
یا ووجو و جیگو سر کار ,,, یهویی بیخبر بهم زنگ بزنن
"چرا باید این وقت روز بهم زنگ بزنن؟"
"نکنه اتفاقی تو خونه افتاده باشه؟"
,,, هر بار
قلبم از جا کنده میشد
و این برام سخت بود
,,, هنوزم همونجوریم
هر وقت جیگو بهم زنگ میزنه ,,, قلبم هُری میریزه
به نظرم شاید به این دلیل برام سخت بود
,,, که قصه از دست دادن خونه رو برات تعریف کنم
"یعنی کِی به مامان زنگ بزنم"
"که شوکه نشه؟"
همش درگیر این فکر بودم و فرصت رو از دست دادم
و بارها و بارها این اتفاق افتاد
,,, خودم میدونم
درک میکنم که شما بچه ها !چه اوضاع سختی رو پشت سر گذاشتید
دیروز
ووجو رو زدم
!خواستم دردش بیاد
!بنابراین، با تمام توانم زدمش
!حتی جیک هم نزد
قبلنا یه ورزشکار بود ,,, و بهم اجازه داد فقط بزنمش
مامان، ووجو رو چیکارش کنیم؟
,,, هان دونگجین
,,, اون پسره,,, هان دونگجین
,,, پسر اون زنه اس
,,, مردی که
,,, ووجوی ما تا این حد عاشقشه
!پسر اون زنیکه اس
کی؟
پسر کی؟
,,, همون زنی که خونمونو از چنگمون درآورد
!هیجا؟
هان
!خودشه، اون دونگجین هیونگه
ما با هم زندگی میکنیم
!احمق دیوونه
زده به سرت؟
من از همه چیز باخبرم
میدونم که رابطه مامان هیونگ و مامان ما چیه
مگه تو خبر نداشتی؟
لعنت ,,, باورم نمیشه
!این درست نیست
هان؟
!این درست نیست
!پس ساکت باش و بشین سر جات
نونا تمام مدت خبر داشت
حتی قبل از زمانیکه برم خونه اش
!نه، اون خیلی قبل تر خبر داشت
!خبر داره و هنوزم داره باهاش قرار میزاره
!حالا لازم نکرده آمپر بچسبونی !بشین سر جات
رفتم اونجا و اون زن رو دیدم
!!حتی مثل احمقا بهش ادای احترام کردم
سرمو به نشان تعظیم خم کردم !در حالیکه باید، محل سگ هم بهش نمیزاشتم
!که چی؟
!میگی برگرد برو ادای احترامتو پس بگیر
الان منو دست انداختی؟
!!هر دوتون، بس کنید
,,, مامان
!مامان، یه چونگ شیم هوان بخور
!لطفاً بخورش
!نمیتونیم بزاریم پس بیفتی
هان، مامان؟
پسره هم خبر داره؟
خبر داره و می بینتش؟
نه، چیزی نمیدونه
فکر نمیکنم که بدونه
هه سونگ نونا الان خونه اس
باشه
!ازش متنفر نباش
حتماً گرفتن اون تصمیم !برای اون هم کار سختی بوده
ازش متنفر نیستم
باشه، خونه می بینمت
(شیم ووجو)
هان دونگجین از بهترین نمایشگاه هستم
به نظرم از پشت شناختمت
اومدی؟
میتونستی این یادداشت ها رو بگیری
نمایشگاهت در حال برگزاریه چرا پاشدی اومدی اینجا؟
!داری خودتو به آب و آتیش میزنی
اگه انقدر وقتت زیاده !پس بیا یه چایی با هم بخوریم
!حتماً
حتماً کارت سخته، این یه نمایشگاه سازمانیه و بودجه اش محدود
اما میتونه برای نمایشگاه های خارج از کشور مفید واقع بشه
حتی شرکت های جدید هم در حال افزایش قیمت هستند
به نظرم، کار ساده ای نخواهد بود !رقابت در مزایده باید کار سختی باشه
!دست از ناله بردار
بهترین نمایشگاه به عنوانِ یک شرکت کهنه کار در اینجا شناخته میشه
!!میدونی که از پسش برمیای
دعوتنامه رو گرفتید؟
آره، میخوام تیمم رو بردارم و تو روز افتتاحیه برم اونجا
ممکنه لازم باشه یه سری اطلاعات در مورد نحوه برگزاری نمایشگاه کمپینگ در فضای باز هم جمع کنم
,,, میگم اون یارو
رئیس چوی سون وو نیست؟
!خودشه
تمام کارمندها اونجان
همین الان بهم زنگ زدن
فکر کردم
لازمه باهات حرف بزنم
به خاطر همینم این همه راهو اومدم
,,, نمیدونم این
بخاطر توئه یا بخاطر خودم !تا بعداً سرزنشم نکنی
!یه خورده گیج کننده اس
!فقط حرفتو بزن
یه بار بهم گفتی اینها همه مسئولیت منه
که چه رنج بکشم و چه تحملش کنم
خودم یه کاریش میکنم
پس چیزیه که باید بدونم !تو حرفتو بزن
!درسته، در مورد شیم ووجوئه
چا یونگمین اومد به دفتر
میخواست دوباره استخدامش کنیم
,,, وسط صحبت
ازم پرسید که چرا شیم ووجو میتونه یه فرصت داشته باشه و اون نه
گفت که بهش کمک کرده !منم باورم نشد
,,, ولی
داشت با جدیت تمام حرف میزد و این موضوع نگران کننده بود
اونطور که اون میگه ,,, اون رفته پیشش
و بی هیچ اجباری اینو بهش گفته
چی بهش گفته؟
"!دستت رو شده که یه جاسوسی"
"!هان دونگجین از همه چیز باخبره"
"پس اگه قصدت برای ورشکستگی این خراب شده قطعیه !!سخت تر از الان تلاش کن"
پس اگه قصدت برای ورشکستگی این خراب شده قطعیه !!سخت تر از الان تلاش کن
مستقیم از خودش پرسیدم
پرسیدم که آیا هرگز چنین حرفی به چا یونگمین زده؟
!و اون گفت که اینکارو کرده
!آشکارا اعتراف کرد
پرسیدی که چرا چنین کاری کرده؟
معلومه که پرسیدم
!ولی جوابمو نداد
فقط ازم یه خواهش کرد
گفت همین که نمایشگاه تموم شه
,,, خودش همه چیو بهت میگه
ازم وقت بیشتری برای گفتن خواست !چون اون تنها راهی بود که تو کمتر صدمه ببینی
ولی اون چه می فهمه وقتی خودش اینطور بهت خنجر زده؟
!درد دره
!بیشتر و کمتر نداره که
!داخل منتظر بمون
بی دقتی
,,, از من بود
!ازم عصبانی نباش
نونا
گفتی حتی اگه بازم دست به چنین کاری بزنه
!حرفی بهم نمیزنی
!حق با توئه
!تو چیزی بهم نگفتی
!و این وفاداریت رو به شیم ووجو میرسونه
درکت میکنم
,,,ولی
,,, این
,,, دردش خیلی زیاده
,,, پس
,,, تصمیم گرفتم دیگه دوستت نداشته باشم
,,, دیگه هم با من حرف نزن
,,, بیا فقط
مثل قبلنا با هم باشیم
شنیدم پسر هیجا رو دیدی
تازه داشته دنبالمون میگشته
تا ازمون معذرت بخواد
اینم گفتم که تقصیر اون نبوده
درست مثل زجری که ما به خاطر بابا کشیدیم
اونم درد زیادی رو
به خاطر مادرش متحمل شده بود
به همین خاطر، بخشیدمش
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد
لطفاً بعد از شنیدن صدای بوق، پیغام بگذارید
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد
جواب نمیده
گوشیش تمام روز خاموش بوده
,,, به اون پسره
زنگ بزن
ازش بپرس که پیششه؟
اگه بود، چی؟
همه چیو بهش بگم؟
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد
,,, لطفاً بعد از شنیدن صدای بوق
دونگجین از همه چی باخبره
(دونگجین از همه چی باخبره)
تو کجایی؟
چرا گوشیتو خاموش کردی؟ !گفتم تو دفتر منتظرم بمونی
کجایی؟
همه چیو شنیدی
این تویی که باید اول سوال بپرسی
,,, بهت هشدار داده بودم
که من آدم شرور و خودخواهیم
تو روز روشن بهت دروغ گفتم !و سرتو شیره مالیدم
!میدونم تو همچین آدمی نیستی
!میدونم تو از اونجور آدما نیستی
همون موقعی بود که مدیر چا هنوز باهامون کار میکرد
و ما این شکلی با هم قرار نمیزاشتیم
این مساله بزرگی نبود !که بخوای در موردش دروغ بگی
منم هیچ مشکلی با این قضیه ندارم
!پس همه چی اوکیه و چیزی ام تغییر نکرده
!بیا همو ببینیم
!بیا رو در رو صحبت کنیم
اینجا خونمون بود
خونه ای که 20 سال آزگار درش زندگی کردم
تمام شادی ها
غم ها
,,, و دردهای زندگیم
,,, تمامش در این خونه اس
,,, و یکی اونو از مشتمون درآورد
بیست سال آزگار تو اون خونه زندگی کردم و دو روزه پرتم کردن بیرون
چیو میخوای در مورد این خونه بدونی؟
!هزار بار بهت گفتم که این خونه مال خودمه
خونه مون یه شبه به اسم یه غریبه سند خورد
چی به سر ساکنین قبلی اینجا اومد؟
از کجا باید شماره کسایی که انداختمشون بیرون رو بدونم؟
صورتتون که خوبه
!!چون به نظر شما گذشته ها رو فراموش کردید
عسلم
دونگجین اینجاست
فهمیدم پدرم با یکی رابطه داره
چرا مدام میگی متاسفی؟
در حالی که حتی معنی واقعی تاسف رو نمیدونی؟
میخواستم انتقام بگیرم
و حقمو ازش بگیرم
ولی فهمیدم که خیلی دیر شده و اون فقط یه اشتباه بود
متاسفم
بیشتر از همه از شما معذرت میخوام هان دونگجین شی
چرا زودتر از اینا چیزی بهم نگفتی؟
,,, حتماً تنهایی بهت سخت گذشته
,,, حالا که میدونم
,,, اگه فقط یه خورده بهم زمان بدی
داری چیکار میکنی؟
!تو باید از دستم عصبانی باشی
"چطور تونستی این کارُ در حق من بکنی؟"
"تو فرصت های زیادی برای حرف زدن داشتی چطور تونستی اینطور فریبم بدی؟"
!!الان باید سرم عربده بزنی
من از پشت بهت خنجر زدم
تو بازیچه دست زنی شده بودی !که مصمم بود فریبت بده
اصلاً از دستم عصبانی نیستی؟
چرا برام متاسفی؟
چرا اون شکلی نگام میکنی؟
,,, ولی در نهایت
,,, تو نتونستی انتقامت رو ازم بگیری
,,, تو منو خراب نکردی
,,, الان فقط
,,, غصه ام گرفته
,,, متاسفم
,,, همش تقصیر منه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال