رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مامان بازم این سگه س- میدونم عزیزم-
دلم میخواد اون موجود پیر خرفت رو با دستام خفه ش کنم
فقط بهش توجه نکن
برای تو راحته که بهش توجه نکنی
برای اینکه پیرمردی و گوشهات سنگینه
اما من و "مانی" گوشهامون سبک و تیزه
نمیفهمم که چطور با صدای ,,,یه سگ نمیتونی بخوابی
در صورتی که، جایی که تو بزرگ شدی
همه ش جنگ و انقلاب بوده
!"خیلی خندیدم "جی
الان هفته هاست که "مانی" نتونسته بخوابه
دائماً رو مخشه اون مغزشو برای درساش لازم داره
و این سگ هم خفه نمیشه
مرتب ادامه میده ادامه میده
,,,ادامه میده، ادامه میده- آره میدونم آزار دهنده س-
همینه الان پا میشم میرم اونجا
گلوریا نه,الان دوباره چیزی رو شروع نکن
چون هروقت کاری رو شروع میکنی ,,,اون منم که
اون منم که صداشو نمیشنوی
"اونا رفتن "کم
همه ی بچه ها رفتن
کدوم بچه ها؟
،من داشتم توی پارک میدویدم
,,,بعد دیدم که هیچ کدوم از بچه ها
که "لی لی" باهاشون بازی میکرد اونجا نیستن
خب هنوز زوده- "بعدش رفتم به سمت خونه ی "لوری-
"لوری ممه ای" یا "لوری ابرو پاچه بزی"
"لوری پا گُنده"- آخی من از اون خوشم میاد-
و اون گفت که همشون بچه هاشون رو فرستادن به پیش دبستانی
چی؟ قرار شد یکسال دیگه صبر کنیم
بهت حقه زدن که مطمئن بشن بچه های خودشون جلو میفتن
!احمقای مردنی
"ما باید بذاریمش مدرسه "کامرون
وگر نه عقب میفته
فکر میکنی خودم حالیم نیست؟
عالیه
آره بسپارش به همجنس بازا
که تنها بچه ی آسیایی کم سواد را توی آمریکا پرورش بدن
خب بفرمایید
بچه ها صبحانه
"بچه ها,"فیل آهای
با شماهاما
بچه ها ظرفاتونو بذارید توی ماشین ظرفشویی
نه خیر,این که من میگم
همه،اسباب بازیها زمین همین الان
چرا عصبانی میشی؟
برای اینکه همتون سرتون توی اون اسباب بازی های مزخرفتونه
هیچکی حتی حرف هم نمیزنه
خانواده ها باید باهم صحبت کنند
چه کار اینقدر مهمی داری میکنی؟
توی لیست خیالیم قفل شدم
من شکست ناپذیرم
همه مون برنده شدیم
بمیر احمق بمیر
لوک" بهت گفتم که اونو" همین الان بذاریش زمین
یالا ببینم
یه لحظه دارم رکورد بابا رو میشکنم
شنیدی مامانت چی گفت
چی اینقدر خنده داره؟
هیچی
مامان دیوونه شده- "ممنونم "هیلی-
حد اقل حرف زدم
الو
سلام منم پیش دبستانی خوب کجا سراغ داری؟
خب بچه های ما رفتن "به "واگن ویل
خب، خوب بود؟ راضی بودی؟
,,,خب بچه های من
خیلی هم نابغه نبودن
نمیخواستم زیادی پول خرج کنم
آره میچل,خوبه
برا چی میخوای؟
"تازه فهمیدم که همه ی دوستای "لی لی
امسال رفتن مدرسه و اون عقب افتاده
نگران نباش میتونه سال دیگه بره
براش "شاه توت" بخر
این همون چیزیه که به دردش میخوره
چی گفت؟
میگه براش "شاه توت" بخرین
"لی لی" از پس اون بر نمیاد"کلیر"
چی شده؟
میشه از مدرسه ت بپرسی
و ببینی میشه ما رو اونجا ثبت نام کنی؟
شاید بتونم برات یه مصاحبه ترتیب بدم
وای عالیه خیلی عالیه
ممنونم واقعاً لطف میکنی
,,,بعد نظرت درباره ی
آموزشگاه "بیلینگزلی" چیه؟
"وای "بیلینگزلی خیلی قر و فر داره اونجا
نمیتونی وارد اونجا بشی مگه اینکه یا خیلی پولدار باشی
یه یه پارتی توی هیئت مدیره ی اونجا داشته باشی
وای خدا مثل یه کابوسه
میچل" این فقط پیش دبستانیه" اینقدر سخت نگیر
بچه های من به مدرسه ی "بیلینگزلی" نرفتن هیچ مشکلی هم ندارن
من باید برم
فیل
خیلی وحشتناکه
سلام
ما رسماً آشنا نشدیم
من "گلوریا پریچت" همسایه تون هستم
"لری پالسون" بله دیده بودمتون
خوش به حالت
یه لحظه صبر کن بعدش بهم تبریک بگو
سگتون چرا واق واق کردنش رو متوقف نمیکنه؟
صبح ها شب ها
همیشه پسر منو بیدار میکنه اون باید بخوابه
سگ من نیست سگ زنمه که به زودی ازش جدا میشم
سه هفته پیش از اینجا رفته
نمیاد دنبال سگش؟
!نه تا وقتی که بخواد پول از من بکنه
خب تو باید سگه رو یه کاریش بکنی
سگه پیر و خرفته
تو الان از دست کی عصبانی هستی "لری"؟
سگه یا زنت؟
این بچه دیگه چه خریه؟
ببین اینجوری حرف نزن
بهت میگم اون کیه
:اسمش اینه "اون سگ لعنتیت رو خفه کن"
میدونی کجاش خنده داره؟
شما اومدین اینجا شکایت میکنین
,,,اما من هیچوقت یه کلمه هم درباره ی
اون طوطی نفرت انگیزتون که همیشه ,,,جیغ میزنه
هیچی نگفتم
طوطی؟
کدوم طوطی؟
!جی
این چی میگه؟ کدوم طوطی؟
من از کدوم قبرستونی بدونم؟
خب حالا چیکار کنیم؟
هیچی,کردیم اون شنید چی گفتیم
اون هیچی شو گوش نداد
جی نرو !جی
!جی!جی
خیلی خب، ما این جلسه ی حانوادگی را ترتیب دادیم
چون استفاده از این وسایل الکترونیکی شخصی شما داره از کنترل خارج میشه
از امروز به مدت یک هفته استفاده از اونا ممنوعه
تمام تلفن های همراه اس ام اس زدن
چت کردن،بازی کامپیوتری
هرکاری توی اینترنت- من چه جوری تکالیفم رو انجام بدم؟-
همونجوری که من انجام میدادم
باید روی سنگ لوحه بتراشی
فیل- نمیتونم کلید خوشمزگی کردنم رو بزنم تا خاموش شه-
من یه عالمه تحقیق علوم دارم
ما هم یه عالمه دانشنامه ی بزرگ یه جایی داریم بالاخره
خب پس کتابخانه های عمومی به چه درد میخورن؟
به این درد میخوره که مردم در به در اونجا برن دستشویی
من میتونم "گیاهان علیه زامبی ها " رو بازی کنم ،نه؟
گوش نکردی چی گفتم؟
اما اینجوری آدم درباره ی گیاهان یه عالمه چیز یاد میگیره
و گیاهان همون زندگی هستن
تو دشمن زندگی هستی؟
من چه جوری با دوستام حرف بزنم؟
تو مدرسه باهاشون حرف بزن
یا توی آب میوه فروشی
یا با تلفن خونه
هیچکس حتی شماره مونو نداره
من خودم هم نمیدونم شمارمون چنده
یعنی میگی بابا هم نمیره توی اینترنت دیگه؟
آره- بابا؟-
درسته- پس فوتبال بازی آنلاینت چی؟-
مشکلی نیست تیمم این هفته تشکیل میشه
من کاملاً آماده به خدمتم
الان من درشکه مامانتون رو میرونم
هفته ی آینده من خودم داروغه ی شهرم
داروغه دانفی
رسیدگی به انبار غله شهود قتل
روشن کردن مشعل مقدس
این خیلی نامردیه
میدونین چیه؟
میخواهیم یه کاری کنیم که برامون سرگرمی باشه
فکر کنین یه بازیه
هرکس بیشتر مقاومت کنه برنده س
این ، اون چیزی نبود "که من میخواستم "فیل
ما چیو میبریم؟- چی میخواین؟-
من یه کامپیوتر جدید میخوام
قبوله
ما داریم اونا رو از وسایل الکترونیکی ,,,دور نگه میداریم
که بهشون قول بدیم براشون وسایل الکترونیکی بیشتری میخریم؟
منم یه کلوچه جوجه میخوام - قبوله-
من ماشین میخوام
امکان نداره- قبوله-
آره من ماشین میگیرم
Yeah, fun, right? Phil!
ما پول نداریم سومین ماشینو بخریم
آروم باش اونا نمیتونن از ما ببرن
وای عزیزم اشتباه کردی
البته منم تو این زمینه اصلاً بهت اطمینان نداشتم
جانی" الان میاد بیرون"
داره یه مصاحبه ی دیگه رو تموم میکنه
باشه ,ممنونم ممنونم,ممنونم
خواهش میکنم- من واقعاً از اینجا خوشم اومده-
به همه ی این نقاشی ها نگاه کن- میدونم-
اون جوجه اردک ها رو دیدی توی حیاط؟
لی لی" عاشق جوجه اردکهاس"- میدونم-
باید بهش بگم
باشه بگو
,,,چون ممکنه از بقیه ی بچه ها
جداش کنند
راستی باید بهشون بگیم که ,,,اون همیشه وقتی ما داریم
برنامه "چارلی رز" رو تماشا میکنیم چشماشو برق میکنه و با دقت نگاه میکنه
فقط همون یه بار بود اون داشت با "المو" مصاحبه میکرد
شما پسرا یه کم آروم باشین
وای ببخشید
ما فقط میخوایم که روی مصاحبه کننده تاثیر مثبت بذاریم
والدین همجنسبازی که بچه کوچیکی رو به فرزندی قبول کردن
عزیزای من، شما به هر مدرسه ای که بخواهید میتونید برید
چی میگی؟ واقعاً؟
وای نمیدونستید؟
معلومه
همه ی این مدرسه ها دوست دارن لاف بزنن که ما با بقیه فرق میکنیم
شما "تفاوت 3 برابر" هستین
همه جا میخوان شما رو
شماها در مقایسه با این ,,,والدین معمولی و سفید پوست
مثل برگ برنده هستین
!فهمیدم دختر
آره
!دارم میام
سگه کدوم گوریه؟
کیه؟- همسایه مونه-
سگه رفته
حتماً فرار کرده
با زنجیر بسته بودمش به درخت
شاید زنت اومده اونو برده
بر طبق کارت اعتباری من همسرم الان اروپاس
و داره دنبال گرونترین هتل دنیا میگرده
خب حالا از ما چی میخوای؟
شماها اومدین از سگ من شکایت کردین
!و فرداش اون ناپدید شد
شماها به من بگید
,,,من بهت میگم- ,,,چطور جرات میکنی-
بیای در خونه ی ما,,, ,,,زنگ درمون رو هی بزنی
و ما رو متهم کنی که !سگتو سر به نیست کردیم
برو خونتون
هنوز کارمون تموم نشده- چرا شده-
تو چیکار کردی؟
!ندونی بهتره
"پدربزرگ و عموهای "گلوریا همشون قصاب بودن
برای همین اون همیشه ,,,یه جورایی راحته
! وقتی میخواد,,,چیزی رو بکشه
یه بار یه موش اومده بود
چیه؟ ,,,اول لهش میکنی
,بعدش هم کله ش رو میکنی
انگار نه انگار که کاری کرده
من دارم میرم کلیسا
کله ی موشه رو همونجا ول کرد
تا به بقیه ی موشها اخطار داده باشه
سلام- سلام عزیزم-
کار چطور بود؟
عالی بود
چه خوب, چه خبر؟
به جای اینکه وقت ناهار رو ،توی اینترنت ول بگردم
و جدول فوتبال ها رو ببینم
چند تا موسیقی آروم گذاشتم
و مدیتیشن انجام دادم
ایول چقدر طول کشید؟
نمیدونم بیست دقیقه پیش از خواب بیدار شدم
سلام مامان
من برای پروژه ی هنر، یه قالب صابون و یه ماژیک سیاه لازم دارم
خیلی خب,ماژیک اونجاس
صابون هم زیر ظرفشوییه
عالی نیست؟ ببین الان چقدر وقت آزاد داری
چون توی نت ولگردی و وقت کشی نمیکنی
وای خدا,شماها همیشه همینجورین؟
ببین چی ساختم بابا "برج "دانفی
دویست واحد، که توی هر کدوم یه خانواده ی خوشبخت زندگی میکنه
!دمت گرم رفیق
باید همه چی رو بسپرم به تو عزیزم
بیست و چهار ساعت که از ,,,بازی های کامپیوتری دور بوده
به فکر مردم و جامعه افتاده
!بمیرید!بمیرید
در واقع داره از قوه ی تخیلش استفاده میکنه
هیچ خروج اضطراری ای وجود نداره
هیچ راه فراری نیست
الان خودم همه تونو فراری میدم
بله؟
سلام لوک" عزیزم تو رو میخواد"
"سلام "گریفین حالت چطوره؟
آره همینجاس گوشی رو نگه دار
"سلام "گریفین
وای خدای من- چی شده؟-
فیلم یه خرِ جت اسکی باز رو گذاشتن روی یوتیوب
وای خدای من
"صبر کن "لوک پس مسابقه چی؟
من دیگه نیستم
من که از سنگ نیستم میدونید
باورم نمیشه
شد B نمره ی تحقیقم
آفرین,خوش به حالت- آره-
نه این برای "شماها" خوبه
برای من وحشتناکه
از اون دانشنامه های کپک زده تون متشکرم
تقسیم "میتوز" من کاملاً تاریخ مصرفش گذشته بود
"اونا دیگه بهش نمیگن "پروتوپلاسم سلولی
"بهش میگن " سیتوپلاسم
خوب باید از یکی از ماها سوال میکردی
دارین جوک میگین؟
کی گفته داریم مسخره میکنیم؟- جدی؟-
فرق بین "گامت" و "زیگوت" چیه؟
"کم نیار "کلیر
اون فقط داره از خودش کلمه در میاره
آره همینه
من به اینترنت احتیاج دارم
من دیگه توی این بازی مسخره تون نیستم
الان سه تامون موندیم توی بازی
اون یه جورایی ترسیده
ما براش ماشین نمیخریم
هی رفیق چی میخونی؟
"پیرمرد و دریا"
ازش خوشت میاد؟
خوشم میاد که "همینگوی" مستقیم میره سر اصل مطلب
تو خیلی از نوشته هاشو خوندی؟
"یه کنایه بود "جی
آهان بله
میخوام ازت یه چیزی بپرسم
بین خودمون بمونه
,,,میخوای بدونی که مامانم
!سگه رو کاریش کرده یا نه
آره- بشین-
اکثر بچه ها سودا نمیخورن؟
از کجا معلوم؟
خب، مامانت؟
،ببین "جی" من بعد از دوازده سال زندگی یه چیزایی رو یاد گرفتم
پارچه های نخی رو کم نگیر چون آب میرن
از قیافه ی یه معلم زن تعریف و تمجید نکن
و وقتی درباره ی مامانم ،چیزی پیش میاد
سوالی رو ازم نپرس که میدونی نمیخوام جوابشو بدونم
نخیر حرفت قبول نیست اونم یه بچه ی حساس مثل تو
دلت میخواد مثل خودم همه چیو بدونی
اشتباه میکنی
پس چرا دستت میلرزه؟
امروز ، این پنجمیمه که دارم میخورم
ممکنه مشکلم به خاطر این باشه
خیلی خب کافیه
نه نه فردا همون ساعت 4 بعد از ظهر خوبه
بله,من و شریک زندگیم فردا میبینیمتون
ممنونم
از کی تاحالا به من میگی شریک زندگی؟
از وقتی که توی "بیلینگزلی" برامون یه جای خالی باز شده
اما من "واگن ویل" رو دوست داشتم با اون جوجه اردک های نازش
منو یاد اونوقتی انداخت که خودم توی "میسوری" میرفتم مدرسه
کم" هر کسی بع یه دلیلی" "میره به آموزشگاه "بیلینگزلی
اونجا "هاروارد" پیش دبستانی هاس
او ن هنوز دو سالش هم تموم نشده
"اون نیازی به "هاروارد پیش دبستانی ها نداره
اون باید با انگشتاش نقاشی کنه و با اون اردک کوچولوها بازی کنه
تورو خدا فقط بگو "اردک" ها
بله؟
خبرای خوب واگن ویل" از شما خوشش اومده"
شما قبول شدین
واگن ویل" میخوادمون"
!ایول
خب ابن خیلی عالی و فوق العاده س
اما راستش ما فردا هم یه قرار مصاحبه ی دیگه داریم
"توی "بیلینگزلی- جدی؟-
آره,اینجور که پیداس ما خواهان زیاد داریم
خوبه
اما بهتره بدونید که "واگن ویل"
براتون جا نگه نمیداره
خب به نطرم بهتره شانسمون رو امتحان کنیم
شانستون؟ این که بیشتر شانسی به نظر میاد
"میدونی "میچل
تو خودت وقتی حول کرده بودی به من زنگ زدی
خودت خواستی که یه کاری کنم قبولتون کنن
"معذرت میخوام "کلیر نمیخواستم اذیتت کنم
بیا زیاد شلوغش نکنیم تو فقط یه ایمیل نوشتی
ایمیل نیود
تلفن راه دور بود
چیکار کردی؟
کاری که برای "لی لی" بهترینه- واقعاً؟-
کم" این اولین باره" که همجنسباز بودن
برامون یه مزیت بوده
اونا دارن برای کلاس ژیمناستیک تیم تشکیل میدن
و ما بالاخره یه بار هم برای اولین بار انتخاب شدیم
من همیشه اول انتخاب میشدم
من میتونم از وسط تخته سه لا توپ رو به راحتی پرت کنم
اما درکت میکنم
سلام
اونجوری هوار نشو سر من
اینجا چیکار میکنی؟
همش رو مخم بودی راجع به مامانم
این بیل موش کشه؟
آره
میخوای ببینی خون سگ هم روشه یا نه؟
آره میخواستم همین کارو بکنم
خب پس زود باش
اگه بگیرتمون ما هم مثل اون سگه که احتمالاً مرده، کشته میشیم
اینجا چیکار میکنین؟- هیچ کار-
چرا زل زدین به اون بیل؟
,,,فکر میکنی که
کسی با اون بیل کاری کرده "مانی"؟
اون فکر میکنه تو سگه رو کشتی
ای موش کثیف
!به من نگو موش
!اون موش کُشه
تو واقعاً فکر میکنی من یه سگ رو میکشم؟
خب,من باید چه فکری میکردم؟
نمیدونم
اینکه من سگه رو نکشتم
!فقط بهم بگو چیکارش کردی
اون الان جاش بهتر از قبله
مردم وقتی این حرفو میزنن که یکی مرده باشه
خیلی خب باشه
بردمش به یه مزرعه که میتونه توی فضای خیلی بزرگی بدوه
این دومین چیزیه که وقتی یکی میمیره، مردم میگن
برادر آرایشگر من 3 تا بچه داره
توی دهات زندگی میکنن
خیلی خوشحال شدن که سگه رو بهشون دادم
برای همین هم یه شیشه ترشی بهم دادن
اینم وقتی یکی میمیره بهش میدن؟
راست میگی؟
ببین ببین چقدر خوشحالن
به جای اینکه اونجا توی حیاط بسته شده باشه به درخت
و هیچ کس هم نباشه باهاش حرف بزنه
چرا از همون اول بهم نگفتی؟
یعنی اگه میفهمیدی یه سگ رو دزدیدم هیچی بهم نمیگفتی؟
نه- دقیقاً-
برای همین هم بهت نگفتم
حالا اون سگه خوشحاله مانی" میتونه بخوابه"
ما هم ترشی داریم
باشه این دفعه جواب داد
اما یادت باشه که دزدی خلاف قانونه
,,,خب شاید توی کلمبیا- دوباره شروع شد-
چون ما توی کلمبیا سوار بز میشیم و میریم سفر
و مردم رو توی خیابون میکشیم
میدونی چقدر حرفات توهین آمیزه؟
انگار ما مال "پرو" و وحشی هستیم
مسابقه خیلی سخت بود
درخواست رزرو
حتی اگه ما دور اینترنت را هم خط بکشیم
بقیه ی دنیا این کارو نمیکنن
"اورلاندو"
"داخلی"
مسئول
"شما یک ایمیل دارید"
آره "کلیر"؟- شما نمیفهمید-
داشتم سعی میکردم که بلیط هواپیما بگیرم
که بریم خانواده ت رو ببینیم
لطفاً بس کن,داری خودتو بیشتر خجالت زده میکنی
خب,به نظر میاد فقط من ! وتو موندیم پیرمرد
برو بریم
و بالاخره ما دوباره برگشتیم توی دفتر
اگه خواستید میتونید بنشینید
تا من به آقای "پلیمتون" بگم که شما اومدید اینجا
ممنونم- بله,ممنونم-
اینجا فوق العاده س
بهت که گفتم
مثل مدرسه ی "هاگوارتز"ه
مثل معبد پینه دوز میمونه
وای خدای من سنگفرش ها رو دیدی؟
خیلی ناز بودن- میدونم-
گور بابای جوجه اردکها ما متعلق به اینجاییم
فکر میکنی راهمون بدن؟
کم" آروم باش"
ما شاخصیم و با بقیه فرق داریم الانم اینجاییم
آره راست میگی
خیلی خب یه چند دقیقه دیگه صبر کنید
ممنون
بله ممنون
سلام من "استفانی کانر" هستم
این هم "جعفر" ه
ما با آقای "پلیمتون" قرار مصاحبه داریم
عالیه,این دونفر اول میرن بعدش نوبت شماست
مادر مجرد سفید بچه ی سیاه
که چی؟ "لی لی" آسیاییه ما هم همجنسبازیم
توی بازی قمار ورودی مدرسته ما برگ برنده رو داریم
وای عزیزم ببخشید
"شریک زندگیم: "کاویتا
سلام از دیدنتون خوشحالم- سلام,منم از آشناییتون خوشبختم-
فقط چند دقیقه طول میکشه
زوج همجنسباز معلول و دورگه با یه بچه ی آفریقایی
اینجاشو دیگه نخونده بودیم
خیلی وقت بود که یه روزنامه ی واقعی رو نخونده بودم
یادم رفته بود چه صدایی میده
!نه نه نه نه- چی شده؟-
برادی" صدمه دیده"
!نه! اون همه چیز تیم منه
باید لیستم رو عوض کنم
عزیزم اگه نمیتونی با تلفن اون کارو بکنی
باید کلاً بیخیالش بشی چون ما برای "هیلی" ماشین نمیخریم
آره- آره-
آره
,,,خب
خب من میخوام برم توالت
فیل دانفی" حتی فکرشم از" !کله ت بیرون کن
کلیر" همه ی دوستام" توی اون لیگ شرکت کردن
من مثل یه احمق میشم اینجوری- حالا که چی؟-
خب من یه عالمه پول ورودی دادم
چقدر زیاد؟- زیاد نه,یه ذره-
وای خدا,اون چه جوری اون بالا دوام میاره؟
گوش کن بهش
نه من میدونم اما تو میدونی؟
یه دقیقه وایسا اون تنهاس
خب؟
اون تنهاس
وای خدای من
میدونم باید شلوارشو میدیدی
برات اس ام اسش میکنم
صبر کن باشه گوشیو نگه دار,برات میفرستمش
مچتو گرفتم
سوفی" بعداً بهت زنگ میزنم"
میدونستم میدونستم از پسش بر نمیای
بهت که گفتم من بیشتر از اونا دوام میارم
مزخرفه- چه خبر شده؟-
الان بهت میگم چه خبر شده
من بردم
هیچکی ماشین دار نمیشه منم "تام برادی" رو میپیچونم
کابوس تاریک ما هم تموم شد
باورم نمیشه که ,,,تو خیال کردی
میتونی همه ی مارو دور بزنی
,,,منم باورم نمیشه که
اون الان وارد اینترنت شده
!باورت بشه دختر
پس تو الان آنلاینی,نه؟- بله-
خب من خیلی بدم میاد که ,,, اینو باید بهت بگم بابایی
اما تو باختی
چی؟- چی؟-
این تلفن من نیست
من اینو از یه قالب صابون تراشیدمش
و با ماژیک رنگش کردم
فیل"، اون اینو از یه" قالب صابون تراشیده
!باورم نمیشه !ماشین دار میشم
!لعنتی !دستمونو گذاشت توی پوست گردو
به خاطر تاخیر متاسفم
داشتم به نقشه ی استودیوی جدید رقصمون رسیدگی میکردم
وای
خب درباره ی خودتون بهم بگین
من یه وکیلم
خیلی از متقاضی های ما وکیلن
البته
چه چیز شاخصی در شما هست؟
,,,خب من
مرد سفید من تامین کننده ی غذاس و من هم یه سرخپوست 1/16 هستم
حاضرم بچه م رو مثل یه عقاب پرواز بدم
وای خدا
خب چی میگین؟
برات ماشین نمیخریم
اما من برنده شدم
آره، اما ما عمراً فکر نمیکردیم که ببری
خب؟
خب پیروزیت رو تبریک میگیم
هیچکس پیروزیت رو ازت نمیگیره
کاملاً درسته
اما من دو روز تمام ,,,توی اتاقم بودم
و با یه قالب صابون حرف میزدم
منصفانه نیست
خیلی نامردیه
ما نامردی کردیم
والدین بدی هستیم
اما ما قرار گذاشته بودیم
که با بی عقلی تمام اون قرار گذاشته شد
سلام
ما از "بیلینگزلی" حالمون بهم خورد
خیلی جای مزخرفی بود
!شما گند زدین مصاحبه رو نه؟
همجنس بازای زن
سوار ویلچر
هنوزم از دستم عصبانی هستی؟
خودت بگو
این چیه؟
داشتم فکر میکردم که اگه این حرفایی که من درباره ی کلمبیا زدم
،تو درباره ی آمریکا زده بودی ,بیشتر از اینا عصبانی میشدم
این همه چیز رو جبران نمیکنه ,,,اما
یه سفر به کلمبیا؟
میخوام روستاتونو ببینم و فرهنگتو یاد بگیرم
من عاشقتم
مطمئنم عاشق جایی میشم که تو ازش اومدی
"وای "جی !ممنونم ممنونم ممنونم
امکان نداره اون بیاد به روستای من؟
من اونجا که بودم دوبار با ماشین تصادف کردم
!هر دو دفعه زدم به بُز
یکیشون خیلی بد صدمه دید
اما شانس آوردم که یه بیل عقب کامیون داشتم
فرشته ی صبر به من وعده داد که اگر با مردی که موهایش به رنگ آتش است بخوابم
عقاب بخشنده برایم بچه ای خواهد آورد
که رنگ پوستش به زردی ذرت باشد
که مردم من به آن بلالی میگویند
لطفاً بس کن
,,,خب
نگهداری از او و تغذیه اش نیازمند دانش کافیست,مثل مقدار زیادی ذرت
که شما به خاطر دارید به معنی "بلالی" است
اگه من یه پدر مجرد باشم چی؟
ترجمه : الهام